📖 📄 ➕ Péiyǎng+ (Péi·yǎng {Heaping Up Soil (for) → [Cultivating]} · {Providing for → [Cultivating]} → [Cultivating] 培养 培養) Duì (Towards 对 對) Zàowù‐Zhǔ ((Zào·wù Created · Things 造物)‐(Zhǔ Master 主) → [Creator]) de (’s 的) Xìnxīn (Xìn·xīn Believing · Heart → [Faith] 信心) 🔼
📖 📄 ➕ [túpiàn (tú·piàn picture · {slice → [mw]} 图片 圖片) (jw.org)]
📖 📄 ➕ 1–3. Wèi‐shénme ((Wèi for 为 為)‐(shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) → [why]) wǒmen (wǒ·men we · [pl] 我们 我們) yīnggāi (should 应该 應該) qù (go 去) rènshi (rèn·shi (get) {to recognize} · {to know} 认识 認識) Zàowù‐Zhǔ+ ((Zào·wù Created · Things 造物)‐(Zhǔ Master 主) → [the Creator])?
📖 📄 ➕ ZHǏYÀO (ZHǏ·YÀO (it) only · {is required} 只要) XÌXĪN (XÌ·XĪN {BEING (OF) THIN, FINE → [BEING OF CAREFUL]} · HEART → [CAREFULLY] 细心 細心) GUĀNCHÁ (GUĀN·CHÁ {TO OBSERVE} · {TO SCRUTINIZE} → [TO OBSERVE] 观察 觀察) dà‐zìrán+ ((dà big → [great] 大)‐(zì·rán naturally · so → [natural world] 自然) → [natural world]), bìng ànzhào tōngzé qù (going 去) tuīlǐ+ (tuī·lǐ {to push → [to advance]} · reason → [to reason] 推理), chéngshí de rén jiù bù nán kànchū, yǔzhòu zhōng díquè yǒu yí wèi Zàowù‐Zhǔ+ ((Zào·wù Created · Things 造物)‐(Zhǔ Master 主) → [Creator]). Búguò, jǐnjǐn xiāngxìn Zàowù‐Zhǔ cúnzài shì (is 是) búgòu+ (bú·gòu not · enough 不够 不夠) de ({’s (approach)} 的), duì rén bāngzhù búdà. Xǔduō rén dōu xiāngxìn yǔzhòu zhōng yǒu yí wèi zhǔzǎi+ (zhǔ·zǎi master · governor 主宰), què kàn buchū zhè gēn zìjǐ yǒu shénme guānxi. Bǐfang shuō ((Bǐ·fang comparing · {direction, method} 比方) (shuō saying 说 說/説) → [for example]), Huárén+ (Huá·rén {Flowery → [Chinese]} · People 华人 華人) yóuyú (yóu·yú {because of} · from 由于 由於) chángqī (cháng·qī long · {period of time} → [long-term] 长期 長期) shòu ({having been subjected to} 受) Rú+ (Scholarly → [Confucian] 儒), Dào+ (Way → [Taoist] 道), Fó+ (Buddhist 佛) sīxiǎng (thinking 思想) de (’s 的) yǐngxiǎng (yǐng·xiǎng reflection · sound → [influence] 影响 影響), yìbān dōu xiāngxìn míngmíng zhōng zìyǒu shàngcāng huò shénmíng, jiēshòu shàn yǒu shànbào, è yǒu èbào de guānniàn, què yòu juéde zhèixiē dōu (all 都) shì (are 是) rén ((for) humans 人) nányǐ (nán·yǐ difficult · to 难以 難以) lǐjiě (lǐ·jiě {logic (of)} · {untie → [solve]} → [comprehend] 理解) de (’s 的) shì (matters 事). Yòu bǐfang shuō, Xīfāng (Xī·fāng West · Direction → [the West] 西方) de (’s 的) bùkězhī‐lùn‐zhě+ ((bù·kě·zhī not · can · {be known} → [unknowable] 不可知)‐(lùn discussing → [-ism] 论 論)‐(zhě persons 者) → [agnostics]) suīrán chéngrèn Shàngdì cúnzài, què rènwéi Shàngdì shì bùkězhī+ (bù·kě·zhī not · can · {be known} → [unknowable] 不可知) de ({’s (One)} 的), rén gēnběn wúfǎ liǎojiě Shàngdì. Xiǎnrán, jǐnjǐn xiāngxìn Shàngdì cúnzài bìng bùnéng bāngzhù rén qīnjìn Shàngdì, duì tā chǎnshēng zhēnzhèng (zhēn·zhèng true · proper 真正) de (’s 的) xìnxīn+ (xìn·xīn believing · heart → [faith] 信心).
📖 📄 ➕ 2 Yīncǐ (Yīn·cǐ {because of} · this 因此), wǒmen (wǒ·men we · [pl] 我们 我們) búdàn (bú·dàn not · only 不但) yào (must 要) xiāngxìn (xiāng·xìn {each other → [it]} · believe → [believe] 相信) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) cúnzài (cún·zài exists · {is present} 存在), hái (also 还 還) bìxū (must 必须 必須) duì (towards 对 對) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) yǒu (have 有) xìnxīn (xìn·xīn believing · hearts → [faith] 信心), xìnlài+ (xìn·lài trust · {rely on} 信赖 信賴) tā (him 他). Shèngjīng (Shèng·jīng (the) Holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) shuō (says 说 說/説): “Rén méiyǒu xìnxīn, jiù bùnéng yíngdé Shàngdì de xǐyuè, yīnwei dào Shàngdì miànqián lái de rén bìxū xìn tā cúnzài, yòu xìn tā bì jiǎngshǎng kěnqiè xúnqiú tā de rén.” (Xībólái‐Shū ((Xībólái Hebrews 希伯来 希伯來)‐(Shū Writing → [Letter] 书 書) → [The Letter to the Hebrews]) 11:6) Yóucǐ‐kějiàn, zhēnzhèng de xìnxīn hái bāokuò jiānxìn+ (jiān·xìn firmly · believing 坚信 堅信) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) huì (will 会 會) “jiǎngshǎng kěnqiè xúnqiú tā de rén”, jiānxìn Shàngdì bú shì gāogāo‐zài‐shàng, duì (towards 对 對) rén (people 人) lěngmò+ (lěng·mò {is cold} · {is a desert → [is aloof]} 冷漠) de Shén, ér shì guānxīn (guān·xīn {closes → [concerns]} · heart (with) → [cares about] 关心 關心) rén de Shàngdì, lèyì bāngzhù suǒyǒu rèqiè xúnqiú tā de rén, jiǎngshǎng+ (rewards 奖赏 獎賞) tāmen (tā·men him/her · [pl] → [them] 他们 他們).
📖 📄 ➕ 3 Zhōngguó+ (Zhōng·guó Central · Nation → [China] 中国 中國) yǒu (has 有) jù ({phrase of} 句) gǔyǔ: “Bǎi ({a hundred} 百) xíng (walkings → [doings] 行) xiào wéi xiān”. Huárén (Huá·rén {Flowery → [Chinese]} · People 华人 華人) xiànglái zhòngshì xiàodào, juéde érnǚ rènshi zìjǐ de fùmǔ, zūnjìng+ (honouring 尊敬) hé ({(together) with} → [and] 和 和/龢) xiàoshùn fùmǔ shì tiān‐jīng‐dì‐yì+ ((tiān heaven’s 天)‐(jīng scripture 经 經)‐(dì earth’s 地)‐(yì righteousness 义 義) → [right and proper]) de (’s 的) shì (thing 事). (Yǐfúsuǒ‐Shū ((Yǐfúsuǒ Ephʹe·sus 以弗所)‐(Shū Writing → [Letter] 书 書) → [The Letter to the Ephesians]) 6:1-3; Gēluóxī‐Shū ((Gēluóxī Colossae 歌罗西 歌羅西)‐(Shū Writing → [Letter] 书 書) → [The Letter to the Colossians]) 3:20) Nàme, duìyú chuàngzào rénlèi de tiān (heavenly 天)‐Fù+ (Father 父), wǒmen (wǒ·men we · [pl] 我们 我們) bú (not 不) shì (are 是) gèng ({more so} 更) yǒu (having 有) yìwù+ (yì·wù righteous · matter → [obligation] 义务 義務) yào (requiring 要) rènshi (rèn·shi (to get) {to recognize} · {to know} 认识 認識) tā (him 他) hé ({(together) with} → [and] 和 和/龢) tā de ((tā him 他) (de ’s 的) → [his]) zhǐyì+ (zhǐ·yì will · {meaning → [will]} → [will] 旨意) ma ([? ptcl for “yes/no” questions] 吗 嗎)? (Chuándào‐Shū ((Chuán·dào {To Spread} · Way 传道 傳道)‐(Shū Writing → [Book] 书 書) → [The Book of Ecclesiastes]) 12:13) Yào rènshi Shàngdì, wǒmen jiù bìxū míngbai yìxiē zhòngyào de wèntí, lìrú Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) de (’s 的) míngzi+ (míng·zi name · word → [name] 名字) jiào ({is called} 叫 叫/呌) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼)? Tā (he 他) wèi‐shénme ((wèi for 为 為)‐(shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) → [why]) yào ({did want} 要) chuàngzào+ (chuàng·zào {to initiate} · {to make, create} → [to create] 创造 創造) rénlèi (rén·lèi human·kind 人类 人類)? Rénshēng (Rén·shēng human · life 人生) de (’s 的) yìyì+ (yì·yì meaning · significance 意义 意義) shì (is 是) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼)? Rénlèi (Rén·lèi human·kind 人类 人類) zuìhòu (zuì·hòu most · afterwards → [ultimately] 最后 最後) huì (will 会 會) zěnyàng (zěn·yàng (be) (in) what · {form → [way]} → [be how] 怎样 怎樣)? Shìshang (Shì·shang {generation → [world]} · upon 世上) wèi‐shénme ((wèi for 为 為)‐(shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) → [why]) yǒu ({does have} 有) nàme (nà·me that · [suf] → [so] 那么/末 那麼/末) duō (much 多) zuì’è+ (zuì’·è sin · evil 罪恶 罪惡)? Zhèixiē wèntí, dān píng luóji+ (luó·ji logic 逻辑 邏輯) tuīlǐ huò gèrén jīngyàn shì wúfǎ zhǎodào dá’àn de, wǒmen (wǒ·men we · [pl] 我们 我們) xūyào (need 需要) láizì (lái·zì comes · from 来自 來自) Zàowù‐Zhǔ ((Zào·wù Created · Things 造物)‐(Zhǔ Master 主) → [Creator]) de (’s 的) qǐshì+ (qǐ·shì {opening → [enlightening]} · showing → [revealing] 启示 啟示) hé ({(together) with} → [and] 和 和/龢) zhǐdǎo (zhǐ·dǎo {(pointing with) finger → [pointing]} · guiding 指导 指導). Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) yǐjing (yǐ·jing already · {has gone through} 已经 已經) qǐshì (qǐ·shì {opening → [enlightening]} · showing → [inspiring] 启示 啟示) rén (men 人) xiěxia (xiě·xia {to write} · down 写下 寫下) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) Holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經), ràng (allowing 让 讓) wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們) kěyǐ (kě·yǐ {to be able} · [suf] 可以) cóngzhōng (cóng·zhōng from · {within (it)} 从中 從中) zhǎodào (zhǎo·dào {to look for (and)} · {arrive at} → [to find] 找到) dá’àn+ (dá’·àn answering · {long, narrow tables or desks → [sets of information]} → [answers] 答案). (Tímótài Hòushū ((Tímótài Timothy 提摩太) (Hòu·shū Later · {Writing → [Letter]} 后书 後/后書) → [2 Timothy]) 3:16, 17)
📖 📄 ➕ 4. (Jiǎ ({1st of the 10 Heavenly Stems} → [a] 甲)) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) de (’s 的) míngzi (míng·zi name · word → [name] 名字) jiào ({is called} 叫 叫/呌) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼)? (Yǐ ({2nd of the 10 Heavenly Stems} → [b] 乙)) Tā (he 他) duì (towards 对 對) rénlèi (rén·lèi man·kind 人类 人類) hé ({(together) with} → [and] 和 和/龢) dìqiú (dì·qiú earth · globe → [the earth] 地球) yǒu ({does have} 有) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) měihǎo (měi·hǎo beautiful · good 美好) de (’s 的) zhǐyì+ (zhǐ·yì purpose · {meaning → [will]} → [will] 旨意)?
📖 📄 ➕ 4 Shèngjīng (Shèng·jīng (the) Holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) gàosu (tells 告诉 告訴) wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們), Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) míngjiào (míng·jiào name · {is called} 名叫) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華); yòu (also 又) gàosu (tells 告诉 告訴) wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們), Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) de (’s 的) zhǐyì+ (zhǐ·yì purposes · {meanings → [intentions]} → [intentions] 旨意), guāndiǎn (guān·diǎn {looking at → [view]} · points → [viewpoints] 观点 觀點), qínggǎn (qíng·gǎn emotions · feelings 情感), yǐjí ({as well as} 以及) tā (he 他) zěnyàng (zěn·yàng (in) what · {forms → [ways]} → [how] 怎样 怎樣) dàirén (dài·rén {dealt with} · people 待人). Shèngjīng yì kāishǐ jiù biǎomíng Shàngdì chuàngzào rénlèi de yuányīn+ (yuán·yīn origin · reason 原因), shuō: “Shàngdì zhào zìjǐ de xíngxiàng+ (xíng·xiàng form · {(instance of) being like → [image]} 形象/像) chuàngzào (chuàng·zào initiated · {made, created} → [created] 创造 創造) rén, jiùshì zhào Shàngdì de xíngxiàng bǎ rén chuàngzào chulai. Shàngdì chuàngzàole nánrén hé nǚrén. Shàngdì cìfú gěi tāmen, duì tāmen shuō: ‘Yào fányǎn+ (fán·yǎn multiply · {spread out} 繁衍) zēngduō (zēng·duō increase · {to be many} 增多), biànmǎn+ (biàn·mǎn {be all over} · {to be filled} 遍满 遍/徧滿) dìmiàn (dì·miàn {the earth’s} · {face → [surface]} 地面), kāituò+ (kāi·tuò {open up} · develop 开拓 開拓) dàdì (dà·dì {big → [great]} · earth → [the earth] 大地), yě yào guǎnlǐ hǎi li de yú, tiānshang de fēiqín hé dìshang gè yàng páxíng de huówù.’ ” (Chuàngshì‐Jì ((Chuàng·shì {Initiating, Creating of} · {Generation → [World]} 创世 創世)‐(Jì Record 记 記) → [The Book of Genesis]) 1:27, 28) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) bǎ tā chuàngzào de dì‐yī duì nán-nǚ Yàdāng (Adam 亚当 亞當) hé ({(together) with} → [and] 和 和/龢) Xiàwá (Eve 夏娃) ānzhì+ (ān·zhì {to be placed in a suitable position} · {to be set up} 安置) zài (in 在) Yīdiàn (Eden 伊甸) yuán (garden 园 園) li (inside 里 裡/裏), ràng tāmen zài dìshang guò kuàilè de shēnghuó, yǒu měihǎo de shēnghuó huánjìng+ (huán·jìng surrounding · {(set of) boundaries → [(bounded) place] → [situation]} → [environment] 环境 環境), yǒu měimǎn xìngfú de jiātíng, yǒu chènxīn+ (chèn·xīn suiting · heart 称心 稱心)‐rúyì+ (rú·yì {like → [in accordance with]} · wishes 如意) de gōngzuò, shēnxīn wánměi, búhuì shēngbìng hé shuāilǎo, yě búhuì sǐwáng. Tāmen huì shēngxia wánměi de érnǚ, érsūn+ (ér·sūn {children → [sons]} · {grandsons → [grandchildren]} → [descendants] 儿孙 兒孫)‐mǎntáng+ (mǎn·táng {would fill} · hall 满堂 滿堂). Rénrén (Rén·rén person · person → [everyone] 人人) tóngxīn (tóng·xīn {would be of the same} · heart 同心)‐xiélì (xié·lì {would be (with) assisting → [would be (with) joint]} · strengths → [would be joining in common effort] 协力 協力), zhàogu zhǒnglèi fánduō de dòngwù, hǎohāor yùnyòng dìqiú de yíqiè zīyuán+ (zī·yuán resource · sources → [natural resources] 资源 資源), shǐ zhěnggè dìqiú dōu chéngwéi xiàng Yīdiàn (Eden 伊甸) yuán (garden 园 園) yíyàng de měilì lèyuán, bùmǎn wánměi de rénlèi, yǒngyuǎn xiǎngshòu Shàngdì suǒ cì de yíqiè fúfen. Zhè jiùshì Shàngdì duì dìqiú hé rénlèi suǒ dìng de zhǐyì. (Yǐsàiyà‐Shū ((Yǐsàiyà Isaiah 以赛亚 以賽亞)‐(Shū Writing → [Book] 书 書) → [The Book of Isaiah]) 45:18) Zhè yíqiè bú shì chōngfèn biǎomíng, Zàowù‐Zhǔ ((Zào·wù Created · Things 造物)‐(Zhǔ Master 主) → [Creator]) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) xiàng ({is like a} 像/象) cífù+ (cí·fù {mother(ly) → [kind]} · father 慈父) yíyàng, duì rénlèi shífēn guānhuái àihù ma? Nénggòu yǒngyuǎn shìfèng zhème wěidà de Shàngdì, rénshēng yídìng huì chōngmǎn (chōng·mǎn {be filled} · {full with} 充满 充滿) yìyì+ (yì·yì meaning · significance 意义 意義). (Shīpiān (Shī·piān {Sacred Song} · {Piece of Writing} → [Psalm] 诗篇 詩篇) 36:9; 103:13; Qǐshì‐Lù ((Qǐ·shì {Opening → [Enlightening]} · Showing 启示 啟示)‐(Lù Record 录 錄) → [The Book of Revelation]) 4:11)
📖 📄 ➕ [túpiàn (tú·piàn picture · {slice → [mw]} 图片 圖片) (jw.org)]
📖 📄 ➕ Yàdāng (Adam 亚当 亞當) hé ({(together) with} → [and] 和 和/龢) Xiàwá (Eve 夏娃) bìng (truly 并 並/竝/并) bù (not 不) tǐhuì+ (tǐ·huì {bodily → [personally]} · {did understand} → [did appreciate] 体会 體會) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) de (’s 的) àixīn (ài·xīn loving · heart → [love] 爱心 愛心), jiéguǒ (jié·guǒ {tied (into a knot) → [formed]} · fruit → [as a result] 结果 結果) shīqù (shī·qù lost · {to go → [away]} 失去) xiǎng ({to enjoy} 享) yǒngshēng (yǒng·shēng everlasting · life 永生) de (’s 的) jīhuì+ (opportunity 机会 機會)
📖 📄 ➕ 5–7. (Jiǎ ({1st of the 10 Heavenly Stems} → [a] 甲)) Rénlèi (Rén·lèi man·kind 人类 人類) de (’s 的) shǐzǔ zěnyàng gūfùle Shàngdì de měiyì? (Yǐ ({2nd of the 10 Heavenly Stems} → [b] 乙)) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) wèi (for 为 為/爲) shòukǔ (shòu·kǔ {has received} · {being bitter → [suffering]} 受苦) de (’s 的) rénlèi (rén·lèi man·kind 人类 人類) zuòchū (zuò·chū {did make} · out 作出) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) rén’ài (rén’·ài benevolent · loving 仁爱 仁愛) de (’s 的) ānpái+ (ān·pái {placings in a suitable position} · arrangings → [arrangements] 安排)?
📖 📄 ➕ 5 Hěn (very 很) kěxī+ (kě·xī able · {to be regretted} → [unfortunately] 可惜), rénlèi (rén·lèi man·kind 人类 人類) de (’s 的) shǐzǔ Yàdāng (Adam 亚当 亞當) hé ({(together) with} → [and] 和 和/龢) Xiàwá (Eve 夏娃) bìng (truly 并 並/竝/并) bù (not 不) tǐhuì+ (tǐ·huì {bodily → [personally]} · {did understand} → [did appreciate] 体会 體會) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) wèi (for 为 為/爲) tāmen (tā·men him/her · [pl] → [them] 他们 他們) suǒ ({those which (he)} 所) zuò (did 做) de (’s 的) yíqiè (yí·qiè {one (whole)} · {corresponding (set)} → [everything] 一切). Tāmen (Tā·men he/she · [pl] → [they] 他们 他們) méiyǒu (méi·yǒu not · {did have} → [did not have] 没有 沒有) shùnfú (obeying 顺服 順服) zhī (’s 之) xīn (hearts 心), xùyì wéifǎn Shàngdì de mìnglìng, jiéguǒ shīqù zài lèyuán li yǒngyuǎn xiǎngyǒu shēngmìng de fúfen. (Chuàngshì‐Jì ((Chuàng·shì {Initiating, Creating of} · {Generation → [World]} 创世 創世)‐(Jì Record 记 記) → [The Book of Genesis]) 3:1–19) Gèng kěbēi de shì, tāmen de fǎnpàn huòjí suǒyǒu wúgū de hòudài. Shèngjīng shuō: “Zuì tōngguò yí ge rén jìnle shìjiān, sǐ yòu tōngguò zuì ér lái, yúshì sǐ jiù chuángěi suǒyǒu rén, yīnwei suǒyǒu rén dōu fànle zuì.” (Luómǎ‐Shū ((Luómǎ Rome 罗马 羅馬)‐(Shū Writing → [Letter] 书 書) → [The Letter to the Romans]) 5:12) Jīntiān shìshang zhème duō kǔnàn, dōu shì zuì hé bùwánměi suǒ zàochéng de èguǒ. Búguò, Shàngdì shēn’ài wúgū de rénlèi, dìngxia zhǐyì yào tōngguò tā de àizǐ Yēsū Jīdū suǒ xiàn de shújià qù zhěngjiù shìrén, ràng wǒmen kěyǐ bǎituō zuì hé sǐwáng de núyì. (Yuēhàn Fúyīn ((Yuēhàn John’s 约翰 約翰) (Fú·yīn Blessings · {Sounds → [News]} 福音) → [The Good News According to John]) 3:16; Yuēhàn Yīshū ((Yuēhàn John’s 约翰 約翰) (Yī·shū First · {Writing → [Letter]} 一书 一書) → [1 John]) 4:9, 10) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) zuòle (zuò·le {did make} · {to completion} 作了) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) ānpái (ān·pái {placings in a suitable position} · arrangings → [arrangements] 安排) ne ([? ptcl] 呢)?
📖 📄 ➕ 6 Wèile (Wèi·le {in order to} · {to completion} 为了 為了) zàofú (zào·fú make · blessings (for) 造福) quán (all 全) rénlèi (rén·lèi man·kind 人类 人類), Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) zài (on 在) tiānshang (tiān·shang heaven · upon 天上) shèlìle+ (shè·lì·le {set up} · {made to stand} · {to completion} 设立了 設立了) yí (one 一) ge ([mw] 个 個/个) Wángguó (Wáng·guó King’s · Nation → [Kingdom] 王国 王國), bìngqiě (bìng·qiě and · also 并且 並且) wěirèn (wěi·rèn designated · {gave free reign to → [appointed]} 委任) Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) Jīdū (Christ 基督) zuò ({to be} 做) Wángguó (Wáng·guó King’s · Nation → [Kingdom] 王国 王國) de (’s 的) Jūnwáng (Jūn·wáng Monarch · King 君王). (Mǎtài Fúyīn ((Mǎtài Matthew’s 马太 馬太) (Fú·yīn Blessings · {Sounds → [News]} 福音) → [The Good News According to Matthew]) 6:10) Tōngguò zhèige Wángguó, Shàngdì huì chèdǐ jiějué dìshang de nántí, chéngjiù tā yuándìng de zhǐyì, shǐ rénlèi huīfù wánměi de shēnxīn, shǐ dìqiú yǒngyuǎn chéngwéi rénlèi de xìngfú jiāyuán. (Dànyǐlǐ‐Shū ((Dànyǐlǐ Daniel 但以理)‐(Shū Writing → [Book] 书 書) → [The Book of Daniel]) 2:44; Qǐshì‐Lù ((Qǐ·shì {Opening → [Enlightening]} · Showing 启示 啟示)‐(Lù Record 录 錄) → [The Book of Revelation]) 21:3, 4) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) qīnkǒu bǎozhèng: “Wǒ kǒu zhōng suǒ chū de huà yě shì zhèyàng, búhuì wúgōng’érhuán, què bì dáchéng wǒ suǒ xǐyuè de shì. Fán wǒ shuōguo yào zuò de, zǒng huì chénggōng.” (Yǐsàiyà‐Shū ((Yǐsàiyà Isaiah 以赛亚 以賽亞)‐(Shū Writing → [Book] 书 書) → [The Book of Isaiah]) 55:11) Yīncǐ, zài Shàngdì de Wángguó tǒngzhì xià yǒngyuǎn guò jiànkāng, xìngfú de shēnghuó, juéduì bú shì mèngxiǎng. Shàngdì duōme guān’ài renlèi! Yuàn wǒmen dōu zhōngxīn gǎnjī tā. Shìshí shang, shìjiè gèdì xǔduō láizì bùtóng zhǒngzú hé wénhuà de rén, dōu bèi Shàngdì de ài suǒ dǎdòng, yúshì qù rènshi tā, yǔ tā jiànlì yǒuyì, juéxīn shìfèng tā.
📖 📄 ➕ 7 Nàme (Nà·me {(in) that (case) → [then]} · [suf] 那么/末 那麼/末), zěnyàng (zěn·yàng (in) what · {form → [way]} → [how] 怎样 怎樣) cái ({only then} 才 才/纔) néng ({can (we)} 能) zhúbù (zhú·bù {one by one} · steps → [step by step] 逐步) péiyǎng+ (péi·yǎng {heap up soil (for) → [cultivate]} · {provide for → [cultivate]} → [cultivate] 培养 培養) duì (towards 对 對) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) de (’s 的) xìnxīn (xìn·xīn believing · heart → [faith] 信心) ne ([? ptcl] 呢)? Búxìn zōngjiào de rén yěxǔ rènwéi, duì Shén de xìnyǎng búguò shì yì zhǒng jīngshén (spirit → [mental state] 精神) jìtuō+ (jì·tuō {depended on} · {supporting with the hand or palm → [supporting from below]} (thing) 寄托 寄托/託), shì (is 是) xīnlǐ shang de zìwǒ (zì·wǒ self · {me → [self]} 自我) ānwèi+ (ān·wèi calming · comforting 安慰) éryǐ (ér·yǐ and · finishing → [that’s all] 而已). Nǐ de kànfǎ shì shénme ne? Jiūjìng zěnyàng cái néng péiyǎng xìnxīn ne?
📖 📄 ➕ Zěnyàng (Zěn·yàng (In) What · {Form → [Way]} → [How] 怎样 怎樣) Péiyǎng+ (Péi·yǎng {to Heap Up Soil (for) → [to Cultivate]} · {to Provide for → [to Cultivate]} → [to Cultivate] 培养 培養) Xìnxīn (Xìn·xīn Believing · Heart → [Faith] 信心) 🔼
📖 📄 ➕ 8–13. (Jiǎ ({1st of the 10 Heavenly Stems} → [a] 甲)) Xìnxīn (Xìn·xīn believing · heart → [faith] 信心) shì (is 是) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼)? (Yǐ ({2nd of the 10 Heavenly Stems} → [b] 乙)) Yào ({to be going to} 要) péiyǎng+ (péi·yǎng {heap up soil (for) → [cultivate]} · {provide for → [cultivate]} → [cultivate] 培养 培養) duì (towards 对 對) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) de (’s 的) xìnxīn (xìn·xīn believing · heart → [faith] 信心), jiù (then 就) bìxū ((we) must 必须 必須) àn ({in accordance with} 按) bùzhòu+ (bù·zhòu steps · {to be trotted} → [steps] 步骤 步驟) cǎiqǔ (cǎi·qǔ pick · take → [take] 采取 採取) něixiē (něi·xiē which · {indefinite number of} → [which] 哪些) xíngdòng (xíng·dòng {walkings → [doings]} · movings → [actions] 行动 行動)? Wèi‐shénme ((Wèi for 为 為)‐(shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) → [why])?
📖 📄 ➕ 8 Shèngjīng (Shèng·jīng (the) Holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) shuō (says 说 說/説): “Xìnxīn (Xìn·xīn believing · heart → [faith] 信心) shì (is 是) quèzhī (què·zhī firmly · knowing 确知 確知) xīwàng (xī·wàng hoping · {gazing (into the distance) → [hoping]} → [hope] 希望) bìrán (bì·rán certain·ly 必然) shíxiàn (shí·xiàn {solidly → [really]} · {will appear} → [will be fulfilled] 实现 實現), shì (is 是) bújiàn (bú·jiàn not · seen 不见 不見) de (’s 的) shìshí (shì·shí matters · {being solid} → [realities] 事实 事實) de (’ 的) míngzhèng+ (míng·zhèng clear · evidence 明证 明證).” (Xībólái‐Shū ((Xībólái Hebrews 希伯来 希伯來)‐(Shū Writing → [Letter] 书 書) → [The Letter to the Hebrews]) 11:1) Yóucǐ (Yóu·cǐ from · this 由此)‐kějiàn (kě·jiàn can · {be seen} 可见 可見), Shèngjīng suǒ shuō de xìnxīn shì yǐ (using 以) quèqiè+ (què·qiè true · corresponding → [accurate] 确切 確切) de (’s 的) zhīshi (knowledge 知识 知識) hé ({(together) with} → [and] 和 和/龢) shìshí (shì·shí matters · {being solid} → [facts] 事实 事實) wéi (as 为 為/爲) gēnjù (gēn·jù root · evidence → [basis] 根据 根據) de ({’ (thing)} 的), juébú (jué·bú {cutting off → [absolutely]} · not 绝/决不 絕/決不) shì (is 是) míxìn+ (mí·xìn confused · believing → [superstition] 迷信) huò (or 或) qīngxìn (qīng·xìn {being light → [easily]} · believing → [being credulous] 轻信 輕信). Yīncǐ, yào péiyǎng duì Shàngdì de xìnxīn, jiù yào shíxíng yǐxià sān (three 三) ge ([mw] 个 個/个) bùzhòu+ (bù·zhòu steps · {to be trotted} → [steps] 步骤 步驟): Dì‐yī, rènzhēn xuéxí Shèngjīng; dì‐èr, chénsī Shèngjīng de huà; dì‐sān, yùnyòng xuédào de Shèngjīng zhīshi.
📖 📄 ➕ [túpiàn (tú·piàn picture · {slice → [mw]} 图片 圖片) (jw.org)]
📖 📄 ➕ Yào ((you) must 要) yǒu (have 有) kāimíng+ (kāi·míng opened · {bright → [understanding]} → [open-minded] 开明 開明) de (’s 的) sīxiǎng (thinking 思想), rènzhēn+ (rèn·zhēn recognizing · {being real} → [conscientiously] 认真 認真) xuéxí (xué·xí study · {get practised with} 学习 學習) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) Holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經)
📖 📄 ➕ 9 Xiān (first 先) tántan (tán·tan (we will) discuss · discuss 谈谈 談談) dì‐yī ((dì [pref to form ordinal numbers] 第)‐(yī one 一) → [first]) ge ([mw] 个 個/个) bùzhòu (bù·zhòu step · {to be trotted} → [step] 步骤 步驟). Jìrán (Jì·rán since · -ly 既然) xìnxīn (xìn·xīn believing · heart → [faith] 信心) shì (is 是) yǐ (using 以) quèqiè+ (què·qiè true · corresponding → [accurate] 确切 確切) de (’s 的) zhīshi (knowledge 知识 知識) hé ({(together) with} → [and] 和 和/龢) shìshí (shì·shí matters · {being solid} → [facts] 事实 事實) wéi (as 为 為/爲) gēnjù+ (gēn·jù root · evidence → [basis] 根据 根據) de ({’ (thing)} 的), yào ({to be going to} 要) péiyǎng (péi·yǎng {heap up soil (for) → [cultivate]} · {provide for → [cultivate]} → [cultivate] 培养 培養) duì (towards 对 對) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) de (’s 的) xìnxīn (xìn·xīn believing · heart → [faith] 信心), jiù (then 就) bìxū ((one) must 必须 必須) rènzhēn+ (rèn·zhēn recognizing · {being real} → [conscientiously] 认真 認真) xuéxí (xué·xí study · {get practised with} 学习 學習) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) Holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經). Zài zhèi fāngmiàn, Gōngyuán+ (Gōng·yuán Common · Beginning → [C.E. (Common Era)] 公元) 1 shìjì (shì·jì generation · era → [century] 世纪 世紀) de (’s 的) Bǐlǐyà‐rén+ ((Bǐlǐyà Be·roeʹa 比里亚 比里亞)‐(rén people 人) → [Be·roeʹans]) hěn zhíde wǒmen xuéxí. Bǐlǐyà‐rén suīrán shēnshòu Yóutài‐jiào hé Xīlà wénhuà de yǐngxiǎng, kěshì tāmen sīxiǎng kāimíng, tīngguo shǐtú Bǎoluó jiǎngdào zhīhòu, jiù “fēicháng rèqiè de jiēshòu shénshèng de huàyǔ, tiāntiān xìxīn kǎochá Shèngjīng, yào duìzhèng suǒ tīngjian de shì”. Jiéguǒ, “tāmen yǒu xǔduō rén chéngle xìntú”. (Shǐtú Xíngzhuàn ((Shǐ·tú Sent · Disciples’ → [Apostles’] 使徒) (Xíng·zhuàn Doings · Biography 行传 行傳) → [Acts]) 17:11, 12) Tóngyàng, wǒmen yě yào yǒu kāimíng de sīxiǎng, zǐxì yándú Shèngjīng, zàisān sīkǎo hé qiúzhèng, zhèyàng cái néng duì Shàngdì hé Shèngjīng yǒu quèqiè de rènshi. (Yuēhàn Fúyīn ((Yuēhàn John’s 约翰 約翰) (Fú·yīn Blessings · {Sounds → [News]} 福音) → [The Good News According to John]) 17:3; Tímótài Hòushū ((Tímótài Timothy 提摩太) (Hòu·shū Later · {Writing → [Letter]} 后书 後/后書) → [2 Timothy]) 3:15–17)
📖 📄 ➕ 10 Dāngrán (Dāng·rán should · -ly → [of course] 当然 當然), zhèyàng (zhè·yàng this · {form of → [way of]} 这样 這樣) zuò (doing 做) bìng (definitely 并 並/竝/并) bù (not 不) róngyì (róng·yì {is containing → [is allowing]} · {being easy} → [is easy] 容易). Xiàndài rén wèile (wèi·le for · {to completion} 为了 為了) móushēng+ (móu·shēng {working for} · living → [working for a living] 谋生 謀生), měitiān (měi·tiān every · {sky → [day]} 每天) dōu ({every one} 都) láoláo+ (láo·láo {are labouring} · {are labouring} 劳劳 勞勞)‐lùlù+ (lù·lù {are busy} · {are busy} 碌碌), shēnghuó (shēng·huó life · living 生活) yòu (also 又) máng ({is busy} 忙) yòu (also 又) lèi ({is tiring} 累). Búguò qǐng xiǎngxiang, dāndān (dān·dān only · only 单单 單單) wèile (wèi·le {in order to} · {to completion} 为了 為了) mǎnzú (mǎn·zú fill · {to be sufficient} → [satisfy] 满足 滿足) wùzhì+ (wù·zhì matter · {substance → [nature]} → [material] 物质 物質) xūyào (xū·yào needs · needed → [needs] 需要) ér (thus 而) huó ({to live} 活), zhēnde lìng nǐ kuàilè ma? Yēsū shuō, “Zìjué yǒu shǔlíng+ (shǔ·líng {(in the) category (of)} · spirit → [spiritual (nwtsty-CHS Appx. A2 notes change from “shǔlíng” to “xīnlíng”, etc.)] 属灵 屬靈) xūyào (xū·yào need · needed → [need] 需要) de rén yǒufú le”. (Mǎtài Fúyīn ((Mǎtài Matthew’s 马太 馬太) (Fú·yīn Blessings · {Sounds → [News]} 福音) → [The Good News According to Matthew]) 5:3) Jiǎrú wǒmen wèile móushēng ér hàojìn+ (hào·jìn {use up} · {to be exhausted} 耗尽 耗盡) jīnglì (jīng·lì energy · strength → [(our) energy] 精力), què méiyǒu duōshao shíjiān zhàogu (zhào·gu {to take care of} · {to look after} 照顾 照顧) zìjǐ (self 自己) de (’s 的) shǔlíng (shǔ·líng {(in the) category (of)} · spirit → [spiritual (nwtsty-CHS Appx. A2 notes change from “shǔlíng” to “xīnlíng”, etc.)] 属灵 屬靈) xūyào (xū·yào needs · needed → [needs] 需要), jiù zhēnde shì běnmò‐dàozhì, mùguāng duǎnqiǎn le. Suǒyǐ, jíshǐ shēnghuó jǐnzhāng mánglù, yě yào jǐn‐kěnéng chōu xiē shíjiān xuéxí Shèngjīng. Shèngjīng quànmiǎn wǒmen: “Zǒngyào zǐxì liúyì zìjǐ zěnyàng xíngshì. Búyào zuò yúmèi‐rén, dàoyào zuò zhìhuì‐rén. Yào mǎijìn shíjī, yīnwei xiànzài rìzi xiǎn’è.” (Yǐfúsuǒ‐Shū ((Yǐfúsuǒ Ephʹe·sus 以弗所)‐(Shū Writing → [Letter] 书 書) → [The Letter to the Ephesians]) 5:15, 16) Wǒmen tīngcóng zhèige quàngào, fēnqīng shēnghuó zhōng gè shì de qīngzhòng‐huǎnjí, dìngchū yí ge qièhé shíjì de shíjiān‐biǎo lái xuéxí Shèngjīng, Yēhéhuá Shàngdì jiù yídìng huì cìfú gěi wǒmen. (Mǎtài Fúyīn ((Mǎtài Matthew’s 马太 馬太) (Fú·yīn Blessings · {Sounds → [News]} 福音) → [The Good News According to Matthew]) 7:7)
📖 📄 ➕ [túpiàn (tú·piàn picture · {slice → [mw]} 图片 圖片) (jw.org)]
📖 📄 ➕ Yào ((you) must 要) chénsī+ (chén·sī {sinking → [deeply]} · {think about} → [ponder over] 沉思 沉/沈思) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) Holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) de (’s 的) huà (words 话 話)
📖 📄 ➕ 11 Yào ({(if you) want} 要) péiyǎng+ (péi·yǎng {to heap up soil (for) → [to cultivate]} · {to provide for → [to cultivate]} → [to cultivate] 培养 培養) duì (towards 对 對) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) de (’s 的) xìnxīn (xìn·xīn believing · heart → [faith] 信心), dì‐èr ((dì [pref to form ordinal numbers] 第)‐(èr two 二) → [the second]) ge ([mw] 个 個/个) bùzhòu (bù·zhòu step · {to be trotted} → [step] 步骤 步驟) shì (is 是) chénsī+ (chén·sī {sinking → [deeply]} · {to think about} → [to meditate on] 沉思 沉/沈思) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) Holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) de (’s 的) huà (words 话 話). Chénsī (Chén·sī {sinking → [deeply]} · thinking → [meditation] 沉思 沉/沈思) jiù (exactly 就) xiàng ({is like} 像/象) xiāohuà+ (xiāo·huà {to eliminate} · transforming → [digesting] 消化) shíwù (shí·wù eating · matter → [food] 食物) hé ({(together) with} → [and] 和 和/龢) xīshōu (xī·shōu absorbing · gathering 吸收) yíngyǎng+ (yíng·yǎng operating · {supporting → [raising]} → [nutrition] 营养 營養) de (’s 的) guòchéng (guò·chéng {to be passed through} · {journey → [procedure]} → [process] 过程 過程). Wǒmen jìnshí yǐhòu, bìxū xiāohuà hé xīshōu, shíwù cái néng duì wǒmen chǎnshēng shízhì de yìchu. Lèisì de shì, wǒmen dúguo Shèngjīng zhīhòu, bìxū chénsī qízhōng de huà, jǐnjì zài xīn, jīngwén duì wǒmen cái yǒu shíjì de jiàzhí. Nǐ kěyǐ xiǎngxiang jīngwén gēn zìjǐ yǐqián de guāndiǎn yǒu shénme bùtóng, yòng kèguān, hélǐ de yǎnguāng jiāyǐ bǐjiào; tóngshí, yào kèfú gèrén de piānjiàn huò mǒuxiē xiān‐rù‐wéizhǔ de guānniàn, búyào ràng zhèixiē xiǎngfa fáng’ài nǐ fēnbiàn shénme shì zhēnlǐ, shénme shì zhíde xiāngxìn. Zhèyàng, nǐ búdàn néng kànchū Yēhéhuá shì zěnyàng de Shàngdì, yě huì duì Shàngdì gèng yǒu xìnxīn, xīwàng gēn tā gèngjiā qīnjìn.
📖 📄 ➕ [túpiàn (tú·piàn picture · {slice → [mw]} 图片 圖片) (jw.org)]
📖 📄 ➕ Nǐ ((if) you 你) jīngcháng (jīng·cháng regularly · often 经常 經常) xiàng (to 向 向/曏/嚮) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) dǎogào (dǎo·gào pray · {request | tell} → [pray] 祷告 禱告), xìnxīn (xìn·xīn believing · heart → [(your) faith] 信心) jiù (then 就) huì (will 会 會) zēngqiáng+ (zēng·qiáng increase · {being strong} → [be strengthened] 增强 增強), nǐ (you 你) hé ({(together) with} → [and] 和 和/龢) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) yě (also 也) huì (will 会 會) gèngjiā (gèng·jiā more · {being added to → [additionally]} 更加) qīnjìn+ ({be close} 亲近 親近)
📖 📄 ➕ 12 Yào ({(if you) want} 要) péiyǎng+ (péi·yǎng {to heap up soil (for) → [to cultivate]} · {to provide for → [to cultivate]} → [to cultivate] 培养 培養) duì (towards 对 對) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) de (’s 的) xìnxīn (xìn·xīn believing · heart → [faith] 信心), dì‐sān ((dì [pref to form ordinal numerals] 第)‐(sān three 三) → [third]) ge ([mw] 个 個/个) bùzhòu (bù·zhòu step · {to be trotted} → [step] 步骤 步驟) shì (is 是) yùnyòng+ (yùn·yòng {to utilize} · {to use} → [to apply] 运用 運用) xuédào (xué·dào {(you) learned} · {arriving at} 学到 學到) de (’s 的) Shèngjīng (Shèng·jīng Holy · Scriptures → [Bible] 圣经 聖經) zhīshi (knowledge 知识 知識). Shèngjīng shuō: “Rúguǒ xìnxīn méiyǒu xíngdòng, zhèi zhǒng xìnxīn jiùshì sǐ de.” (Yǎgè‐Shū ((Yǎgè James’ 雅各)‐(Shū Writing → [Letter] 书 書) → [The Letter of James]) 2:17, 26) Huàn‐jù‐huà‐shuō+ ((Huàn {to exchange} 换 換)‐(jù {a sentence/phrase of} 句)‐(huà words 话 話)‐(shuō {to be said} 说 說/説) → [in other words]), xìnxīn (xìn·xīn believing · heart → [faith] 信心) shì (is 是) xūyào (requiring 需要) xíngdòng (xíng·dòng {walking → [doing]} · moving → [action] 行动 行動) zhīchí+ (zhī·chí supporting · {holding → [supporting]} 支持) de ({’s (thing)} 的). Zhè hǎobǐ yí ge bùhuì kāichē de rén, rúguǒ xiǎng chōngmǎn xìnxīn de kāichē, jiù bù kěnéng zhǐ kào bèishú jiàshǐ shǒucè, zài nǎo li mónǐ yíxià cāozuò de guòchéng jiù néng kāihǎo chē. Tā bìxū zài jiàoliàn de zhǐdǎo xià yùnyòng xuédào de zhīshi, fǎnfù liànxí, jīngguò yí duàn shíjiān, cái néng yǒu xìnxīn dúzì kāichē. Tóngyàng, wǒmen xiǎng duì Shàngdì yǒu xìnxīn, yě bìxū yùnyòng xuédào de zhīshi. Lìrú, nǐ xuéxí Shèngjīng, rènshi Shàngdì shì ge língtǐ, shì ròuyǎn kàn‐bujiàn de. Rúguǒ nǐ yùnyòng xuédào de zhè yì diǎn, jiù búhuì yòng ǒuxiàng huò qítā dōngxi qù chóngbài Shàngdì, duì ma? Yòu lìrú, Shèngjīng shuō Yēhéhuá shì guānxīn rén de tiān Fù, tīng rén de dǎogào. Nǐ zhīdào zhè yì diǎn hòu, yuànyì xiàng Shàngdì qīngxīn-tǔyì, tōngguò dǎogào qīnjìn tā ma?
📖 📄 ➕ [túpiàn (tú·piàn picture · {slice → [mw]} 图片 圖片) (jw.org)]
📖 📄 ➕ Péiyǎng (Péi·yǎng {heaping up soil (for) → [cultivating]} · {providing for → [cultivating]} → [cultivating] 培养 培養) duì (towards 对 對) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) de (’s 的) xìnxīn (xìn·xīn believing · heart → [faith] 信心) xiàng ({is like} 像/象) xué (learning 学 學) kāichē+ (kāi·chē {to open → [to switch on] → [to drive]} · {a vehicle → [a car]} 开车 開車) yíyàng (yí·yàng {(of) one} · pattern → [the same] 一样 一樣), bìxū ((one) must 必须 必須) yùnyòng+ (yùn·yòng utilize · use → [apply] 运用 運用) xuédào (xué·dào {(one) has learned} · {arriving at} 学到 學到) de (’s 的) zhīshi (knowledge 知识 知識), fǎnfù (fǎn·fù {turning over} · {turning around} → [over and over] 反复 反復/覆) liànxí+ (liàn·xí {boil and scour raw silk → [practise]} · {flap wings → [practise]} 练习 練習)
📖 📄 ➕ 13 Nǐ ((if) you 你) yuànyì (yuàn·yì {are (of) willing} · wishes → [are willing] 愿意 願意) yùnyòng (yùn·yòng {to utilize} · {to use} → [to apply] 运用 運用) xuédào (xué·dào {(you) have learned} · {arriving at} 学到 學到) de (’s 的) Shèngjīng (Shèng·jīng Holy · Scriptures → [Bible] 圣经 聖經) zhīshi (knowledge 知识 知識), jiù (then 就) biǎomíng (biǎo·míng {are showing} · {to be clear} 表明) nǐ (you 你) zhēnde (zhēn·de {being true} · {’s (thing)} → [truly] 真的) xiāngxìn (xiāng·xìn {each other → [them]} · {believe in} → [believe in] 相信) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) hé ({(together) with} → [and] 和 和/龢) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) Holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經). Nǐ (you 你) yuè ({jumping over} → [the more] 越) nǔlì zài shēnghuó zhōng yùnyòng Shèngjīng de yuánzé+ (yuán·zé original · rules → [principles] 原则 原則), duì Shàngdì jiù huì yuè yǒu xìnxīn, jiù yuè néng kànchū Shèngjīng de shíyòng+ (shí·yòng solid · {to be used} → [practical] 实用 實用) jiàzhí (value 价值 價值). Shèngjīng gǔlì wǒmen: “Nǐmen lái chángchang Zhǔ’ēn, jiù zhīdào Yēhéhuá shì liángshàn de; xiàng tā xúnqiú bìhù de rén duōme yǒufú!” (Shīpiān 34:8) Díquè, wǒmen yào yùnyòng Shèngjīng de yuánzé, cái néng tǐyàn Zhǔ Yēhéhuá de ēnhuì, duì Shàngdì yǒu xìnxīn, zhǎodào yǒngjiǔ de píng’ān xìngfú.
📖 📄 ➕ Yí (One 一) ge ([mw] 个 個/个) Zhòngyào (Zhòng·yào Weighty · Important 重要) Yīnsù+ (Yīn·sù Cause · {Raw Silk → [Basic Element]} → [Factor] 因素) 🔼
📖 📄 ➕ 14–17. (Jiǎ ({1st of the 10 Heavenly Stems} → [a] 甲)) Něixiē (Něi·xiē which · {indefinite number of} → [which] 哪些) yīnsù (yīn·sù causes · {raw silks → [basic elements]} → [factors] 因素) huì (could 会 會) fáng’ài+ (fáng’·ài hinder · {be in the way of} 妨碍 妨礙) rén (people 人) rènshi (rèn·shi (getting) {to recognize} · {to know} 认识 認識) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) de (’s 的) zhēnlǐ (zhēn·lǐ true · reasoning → [truth] 真理)? (Yǐ ({2nd of the 10 Heavenly Stems} → [b] 乙)) Wǒmen (Wǒ·men we · [pl] 我们 我們) yīnggāi (should 应该 應該) péiyǎng+ (péi·yǎng {heap up soil (for) → [cultivate]} · {provide for → [cultivate]} → [cultivate] 培养 培養) zěnyàng (zěn·yàng what · kind 怎样 怎樣) de (’s 的) nèixīn (nèi·xīn inner · heart 内心 內心) qíngkuàng+ (condition 情况 情況)?
📖 📄 ➕ 14 Wǒmen (Wǒ·men we · [pl] 我们 我們) yǐjing (yǐ·jing already · {have gone through} 已经 已經) tíchū (tí·chū {carrying (hanging down from the hand) → [raising] → [referring to]} · out 提出) bùshǎo (bù·shǎo not · little 不少) zhèngjù+ (evidence 证据 證/証據), zhèngmíng (zhèng·míng proving · {to be clear} 证明 證明) Zàowù‐Zhǔ ((Zào·wù Created · Things 造物)‐(Zhǔ Master 主) → [a Creator]) cúnzài (cún·zài exists · {is present} 存在), zhèngmíng (zhèng·míng proving · {to be clear} 证明 證明) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) Holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) shì (is 是) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) de (’s 的) Huàyǔ (Word 话语 話語), yě (also 也) zhèngmíng (zhèng·míng proving · {to be clear} 证明 證明) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) hěn ({very much} 很) xīwàng (xī·wàng {hopes for} · {gazes (into the distance) for → [hopes for]} → [wishes for] 希望) nǐ (you 你) rènshi (rèn·shi (to get) {to recognize} · {to know} 认识 認識) tā (him 他), xīwàng nǐ gēn tā jiànlì qīnmì de yǒuyì. Búguò, yào jiànlì zhēnzhèng de xìnxīn, bú shì dān yǒu quèqiè de zhīshi jiù xíng de, hái qǔjué yú yí ge zhòngyào yīnsù—nǐ de xīn. Nǐ de ((Nǐ you 你) (de ’s 的) → [your]) xīn (heart 心) yuànyì+ (yuàn·yì {is (of) willing} · wishes → [is willing] 愿意 願意) péiyǎng (péi·yǎng {to heap up soil (for) → [to cultivate]} · {to provide for → [to cultivate]} → [to cultivate] 培养 培養) duì (towards 对 對) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) de (’s 的) xìnxīn (xìn·xīn believing · heart → [faith] 信心) ma ([? ptcl for “yes/no” questions] 吗 嗎)?
📖 📄 ➕ 15 Rén ({a person} 人) bìxū (must 必须 必須) yǒu (have 有) liánghǎo (liáng·hǎo virtuous · good 良好) de (’s 的) nèixīn (nèi·xīn inner · heart 内心 內心) qíngkuàng (condition 情况 情況), Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) de (’s 的) Huàyǔ (Word 话语 話語) cái ({only then} 才 才/纔) néng (can 能) zài (in 在) tā (his 他) xīn (heart 心) li (inside 里 裡/裏) yǐnqi (yǐn·qi draw · {to be rising → [up]} → [give rise to] 引起) gòngmíng+ (gòng·míng shared · {calling → [sounding]} → [sympathetic response] 共鸣 共鳴), chǎnshēng+ (chǎn·shēng {give birth to → [produce]} · {give birth to → [cause to exist]} → [bring into being] 产生 產生) zhēnzhèng (zhēn·zhèng true · proper 真正) de (’s 的) xìnxīn (xìn·xīn believing · heart → [faith] 信心). Kěshì, rén rúguǒ xīndì gāngyìng, gùzhí‐jǐjiàn, gēnběn jiù bú yuànyì xiāngxìn, nàme zhèngjù zài duō, yě bù kěnéng shuōfú tā. Rén bìxū chéngshí, qiānxū, kěqiú zhēnlǐ, cái néng jiànlì duì Shàngdì de zhēn xìnxīn. Zài Yēsū de rìzi, xūwěi zìsī de zōngjiào lǐngxiù xīndì gāngyìng, míngmíng kànjian xǔduō zhèngjù, què shǐzhōng bùkěn xiāngxìn Yēsū jiùshì Shàngdì chāilai de Jiùzhǔ+ (Jiù·zhǔ Saving · Lord → [Saviour] 救主). Kěshì, qiānxū shòujiào de mínzhòng què lèyì tīng Yēsū jiǎnghuà, gēnsuí tā. (Lùjiā Fúyīn ((Lùjiā Luke’s 路加) (Fú·yīn Blessings · {Sounds → [News]} 福音) → [The Good News According to Luke]) 21:37, 38; Yuēhàn Fúyīn ((Yuēhàn John’s 约翰 約翰) (Fú·yīn Blessings · {Sounds → [News]} 福音) → [The Good News According to John]) 8:43–47) Jīntiān de qíngxing yě yíyàng.
📖 📄 ➕ 16 Wèi‐shénme ((Wèi for 为 為)‐(shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) → [why]) chéngshí+ (chéng·shí {being honest} · {being solid → [being true]} 诚实 誠實) hé ({(together) with} → [and] 和 和/龢) qiānxū+ (qiān·xū {being modest} · {being empty → [being humble]} → [being humble] 谦虚 謙虛) shòujiào (shòu·jiào {being accepting of} · teaching 受教) nàme (nà·me {that (much)} · [suf] → [so very much] 那么/末 那麼/末) zhòngyào (zhòng·yào {is weighty} · {is important} 重要)? Yīnwei rén rúguǒ bú yuànyì pāokāi zhǒngzú+ (zhǒng·zú kinds · races → [racial] 种族 種族), wénhuà (wén·huà {(with) writing} · transformed → [cultural] 文化), hé ({(together) with} → [and] 和 和/龢) zōngjiào (zōng·jiào {school of thought} · teaching → [religious] 宗教) fāngmiàn (fāng·miàn {directions → [sides]} · faces → [aspects] 方面) de (’ 的) chéngjiàn+ (chéng·jiàn completed · {seeings → [opinions]} → [preconceived ideas] 成见 成見), zhèixiē guānniàn jiù huì dàdà fáng’ài tā xīshōu Shèngjīng de quèqiè zhīshi. Zài xiànshí shēnghuó hé gōngzuò zhōng, rén sīxiǎng kāimíng+ (kāi·míng {is opened} · {is bright → [is understanding]} → [is open-minded] 开明 開明), qiānxū shòujiào, yuànyì xīshōu xīn zhīshi hé xīn jīngyàn, kěndìng néng tígāo shēnghuó hé gōngzuò de sùzhì+ (sù·zhì {basic element} · {substance → [quality]} 素质 素質). Zài zōngjiào fāngmiàn yòu hécháng+ (hé·cháng why · ever 何尝 何嘗) bú (not 不) shì ({would be} 是) zhèyàng (zhè·yàng this · {form → [way]} 这样 這樣) ne ([? ptcl] 呢)? Yuàn nǐ yǒu kāimíng de sīxiǎng, xūxīn+ (xū·xīn {being (of) empty → [being (of) humble]} · heart → [humbly] 虚心 虛心) xuéxí Shèngjīng, bìng cóng Shèngjīng de jiànquán dàoli déyì.
📖 📄 ➕ 17 Xiànzài (Xiàn·zài {appearing → [presently]} · {at (now)} → [now] 现在 現在), shìjiè (shì·jiè {generation → [world]} · extent → [world] 世界) shang (upon 上) yǒu ({(there) is having} → [(there) is] 有) yí (one 一) dà (big → [great] 大) qún+ ({crowd of} 群 群/羣) rén (people 人) zhèng (exactly 正) nǔlì (nǔ·lì exerting · strength 努力) péiyǎng (péi·yǎng {to heap up soil (for) → [to cultivate]} · {to provide for → [to cultivate]} → [to cultivate] 培养 培養) duì (towards 对 對) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) de (’s 的) xìnxīn (xìn·xīn believing · heart → [faith] 信心). Tāmen zhù zài shìjiè gèdì, láizì bùtóng de zhǒngzú, shuō bùtóng de yǔyán, yǒu bùtóng de wénhuà bèijǐng. Suīrán tāmen gēn nǐ yíyàng, yě yào miànduì shēnghuó de zhǒngzhǒng nántí, kěshì tāmen shēnzhī, rènshi Zàowù‐Zhǔ+ ((Zào·wù Created · Things 造物)‐(Zhǔ Master 主) → [Creator]), duì tā yǒu xìnxīn, bìng ànzhào tā de zhǐyǐn shēnghuó, jiù kěyǐ zhǎodào yǒngjiǔ de píng’ān xìngfú. Zhèi qún rén jiùshì Shàngdì de zǐmín+ (zǐ·mín persons · people 子民). Tāmen shì Shàngdì zài dìshang de xiàndài zǔzhī+ (zǔ·zhī {(formed into) sections → [organized]} · {woven → [organized]} (system) → [organization] 组织 組織). Tāmen (Tā·men he/she · [pl] → [they] 他们 他們) shì (are 是) shéi (whom 谁 誰) ne ([? ptcl] 呢)?