📖 📄 📘 Dàn (but 但) Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) duì (towards → [to] 对 對) tāmen (tā·men him/her · [pl] → [them] 他们 他們) shuō (said 说 說/説): “Wǒ (I 我) yě (also 也) yào (must 要) qù ({go to} 去) qítā (qí·tā this · otherwise’s → [other] 其他) de (’s 的) chéng ({city walls} → [cities] 城) xuānyáng (xuān·yáng {to declare} · {to raise → [to make known]} 宣扬 宣揚) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor’s → [God’s]} → [God’s] 上帝) Wángguó (Wáng·guó King’s · Nation → [Kingdom] 王国 王國) de (’s 的) hǎo (good 好) xiāoxi (xiāo·xi disappearing · news → [news] 消息), yīnwei (yīn·wei because · for 因为 因為) wǒ (I 我) shì (am 是) wèile (wèi·le for · {to completion} 为了 為了) zhèi (this 这 這) jiàn ({item of} → [mw] 件) shì (matter 事) bèi ([passive signifier] → [having been] 被) pàilai (pài·lai {river branched → [sent]} · {to come} 派来 派來) de ({’s (one)} 的).” 🔼
📖 📄 📘 Dì‐31–33 ((Dì [pref to form ordinal numbers] 第)‐((sān·shí three · tens → [thirty] 30)‐(yī one 1) → [thirty-one]) (dào {arriving at} → [to] 到) ((sān·shí three · tens → [thirty] 30)‐(sān three 3) → [thirty-three]) → [31st to 33rd]) kè (lessons 课 課) 🔼 huì (will 会 會) xiángxì (xiáng·xì {in detail} · finely 详细 詳細) tántan (tán·tan discuss · discuss 谈谈 談談) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) de (’s 的) Wángguó (Wáng·guó King’s · Nation → [Kingdom] 王国 王國). 🔼
…
📖 📄 📘 “Gèwèi (Gè·wèi each · [mw for persons] 各位) Yǐsèliè‐rén ((Yǐsèliè Israel 以色列)‐(rén man 人) → [man of Israel]), qǐng (please 请 請) tīng (hear 听 聽/听) wǒ (me 我) shuō (speak 说 說/説) jǐ ({a few} 几 幾) jù ({sentences of} 句) huà (words 话 話). Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) qīngchu (clearly 清楚) biǎomíng (biǎo·míng showed · {to be clear} 表明), Násālè‐rén ((Násālè Nazʹa·reth 拿撒勒)‐(rén man 人) → [Naz·a·reneʹ]) Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) shì (was 是) tā (he 他) pàilai (pài·lai {river branched → [sent]} · {to come} 派来 派來) de ({’s (man)} 的), tā (he 他) tōngguò (tōng·guò through · passing → [passing through] → [through] 通过 通過) Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) zài (in 在) nǐmen (nǐ·men you · [pl] 你们 你們) zhōngjiān (among 中间 中間) shīxíngle (shī·xíng·le {carried out} · {walked → [performed]} · {to completion} 施行了 施行了) gèzhǒng (gè·zhǒng various · {kinds of} 各种 各種) shénjì (shén·jì god · {traces → [outward signs]} → [miracles] 神迹 神跡/蹟) qíshì (qí·shì {strange → [wonderful]} · things 奇事), zhèixiē (zhèi·xiē this · {indefinite number of} → [these] 这些 這些) shì (matters 事) nǐmen (nǐ·men you · [pl] 你们 你們) dōu (all 都) zhīdào (zhī·dào know · {(the) way (of)} → [know] 知道). 🔼
…