📖 📄 📘 DÌ‐16 ((DÌ [pref to form ordinal numbers] 第)‐(SHÍ·LIÙ ten · six → [sixteen] 16) → [16th]) ZHĀNG (chapter 章)
📖 📄 📘
Yào
((we) must
要)
Yǐ
({by means of}
以)
Zhèngquè
(Zhèng·què
right · true
正确
正確)
de
(’s
的)
Fāngshì
(Fāng·shì
direction · style → [way]
方式)
Chóngbài
(worship
崇拜)
Shàngdì
(Shàng·dì
Above’s · God → [God]
上帝) 🔼
[🔊 (jw.org…🎧 > MP3)]
📖 📄 📘 3 SHǏYÒNG (using 使用) ǑUXIÀNG (ǑU·XIÀNG idols · images 偶像) HÉ (and 和) JÌBÀI (JÌ·BÀI {offering sacrifices to} · {doing obeisance to} → [worshipping] 祭拜) ZǓXIĀN (ancestors 祖先) 🔽
📖 📄 📘 6 YĪNGGĀI ((we) should 应该 應該) QÌNGZHÙ (QÌNG·ZHÙ celebrate · {express good wishes for} 庆祝 慶祝) SHÈNGDÀN (SHÈNG·DÀN Holy · Birthday → [Christmas] 圣诞 聖誕) JIÉ (Holiday 节 節) MA ([? ptcl for “yes/no” questions] 吗 嗎)? 🔽
📖 📄 📘 8 YĪNGGĀI ((we) should 应该 應該) QÌNGZHÙ (QÌNG·ZHÙ celebrate · {express good wishes for} 庆祝 慶祝) SHĒNGRI (SHĒNG·RI {given birth to} · {suns → [days]} → [birthdays] 生日) MA ([? ptcl for “yes/no” questions] 吗 嗎)? 🔽
📖 📄 📘 11 JIÉRÌ (JIÉ·RÌ holiday · {suns → [days]} 节日 節日) DE (’ 的) QǏYUÁN (QǏ·YUÁN {risings → [startings]} · sources → [origins] 起源/原) ZHĒNDE (ZHĒN·DE really · ’s 真的) ZHÒNGYÀO (ZHÒNG·YÀO {are weighty} · {are important} 重要) MA ([? ptcl for “yes/no” questions] 吗 嗎)? 🔽
📖 📄 📘 13 YÀO ((you) must 要) ZŪNZHÒNG (ZŪN·ZHÒNG respect · {(treat as) weighty} 尊重) BIÉREN (BIÉ·REN other · people 别人 別人) 🔽
📖 📄 📘 16 ZĚNYÀNG (ZĚN·YÀNG what · {pattern → [way]} → [how] 怎样 怎樣) DUÌDÀI (DUÌ·DÀI {to treat} · {to deal with} 对待 對待) JIĀRÉN (JIĀ·RÉN family · persons 家人) 🔽
📖 📄 📘 18 YÀO ((you) must 要) CĀNYÙ ({take part in} 参与 參與/預) ZHÈNGQUÈ (ZHÈNG·QUÈ right · true 正确 正確) ZŌNGJIÀO (ZŌNG·JIÀO {school of thought} · teaching → [religion] 宗教) DE (’s 的) HUÓDÒNG (HUÓ·DÒNG living · moving → [activities] 活动 活動) 🔽
📖 📄 📘 1, 2. Nǐ (you 你) yīnggāi (should 应该 應該) wènwen (wèn·wen ask · ask 问问 問問) zìjǐ (self 自己) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) wèntí (wèn·tí asking · subject → [question] 问题 問題)? Zhèyàng (Zhè·yàng this · {form → [way]} 这样 這樣) zuò (doing 做) wèishénme (wèi·shén·me for · what · [suf] → [why] 为什么 為什/甚麼) hěn ({very much} 很) zhòngyào (zhòng·yào {is weighty} · {is important} 重要)?
📖 📄 📘 TŌNGGUÒ (TŌNG·GUÒ through · passing → [passing through] → [through] 通过 通過) xuéxí (xué·xí studying · {getting practised with} 学习 學習) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經), nǐ (you 你) yǐjing (yǐ·jing already · {have gone through} 已经 已經) kànchū xǔduō rén suīrán shēngchēng chóngbài Shàngdì, tāmen jiàodǎo rén de dàoli hé zìjǐ de xíngwéi què shì Shàngdì zēnghèn de. (Gēlínduō Hòushū 6:17) Suǒyǐ, Yēhéhuá fēnfu wǒmen yào líkāi “Dà Bābǐlún”, yě jiùshì cuòwù de zōngjiào. (Qǐshìlù 18:2, 4) Nǐ huì zěnyàng zuò ne? Měi ge rén dōu yào zìjǐ juédìng. Wǒmen yīnggāi wènwen zìjǐ: “Wǒ xiǎng ànzhào Shàngdì de yāoqiú chóngbài tā, háishi xiǎng ànzhào zìjǐ xíguàn de fāngshì chóngbài tā ne?”
📖 📄 📘 2 Rúguǒ (Rú·guǒ if · {fruit → [if indeed]} 如果) nǐ (you 你) yǐjing (yǐ·jing already · {have gone through} 已经 已經) gēn (with 跟) cuòwù de zōngjiào tuōlíle guānxi, nǐ zuòde hěn hǎo. Dàn nǐ xīnli kěnéng háishi xǐhuan yìxiē cuòwù zōngjiào de xísú. Jiē xialai, ràng wǒmen kànkan qízhōng de yìxiē xísú, yě kànkan wèishénme wǒmen yǐ Yēhéhuá de guāndiǎn kàn zhèixiē xísú hěn zhòngyào.
📖 📄 📘 SHǏYÒNG (using 使用) ǑUXIÀNG (ǑU·XIÀNG idols · images 偶像) HÉ (and 和) JÌBÀI (JÌ·BÀI {offering sacrifices to} · {doing obeisance to} → [worshipping] 祭拜) ZǓXIĀN (ancestors 祖先) 🔼
📖 📄 📘 3. (Jiǎ ({1st of the 10 Heavenly Stems} → [a] 甲)) Wèishénme (Wèi·shén·me for · what · [suf] → [why] 为什么 為什/甚麼) yǒuxiē (yǒu·xiē {(there) are having} · some 有些) rén (people 人) juéde (jué·de feeling · {getting (to be that)} → [getting to feel that] 觉得 覺得) chóngbài (worshipping 崇拜) shénmíng (shén·míng gods · brightnesses → [gods] 神明) de (’ 的) shíhou ({(particular) times} 时候 時候), hěn ((it) {very much} 很) nán ({is difficult} 难 難) bù (not 不) shǐyòng ({to use} 使用) ǒuxiàng (ǒu·xiàng idols · images 偶像)? (Yǐ ({2nd of the 10 Heavenly Stems} → [b] 乙)) Guānyú (Guān·yú relating · to 关于 關於) shǐyòng (using 使用) ǒuxiàng (ǒu·xiàng idols · images 偶像) lái ({to come} 来 來) chóngbài ({to worship} 崇拜) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · God → [God] 上帝), Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) zěnme (zěn·me what · [suf] 怎么 怎麼/麽) shuō ({does say} 说 說/説)?
📖 📄 📘 3 Yǒuxiē (Yǒu·xiē {(there) are having} · some 有些) rén (people 人) duō (many 多) nián (years 年 年/秊) lái ({coming from → [since] (them)} 来 來) zài jiā li shǐyòng ǒuxiàng huò shénkān lái chóngbài shénmíng. Rúguǒ nǐ yě shì zhèyàng, nǐ kěnéng juéde yàoshi bú duìzhe ǒuxiàng huò shénkān xiàng shén qíqiú, jiù huì gǎndào bù xíguàn, shènzhì rènwéi shì búduì de. Dàn búyào wàngjì, Yēhéhuá jiàodǎo wǒmen zěnyàng chóngbài tā. Shèngjīng qīngchu zhǐchū, Yēhéhuá bù xīwàng wǒmen shǐyòng ǒuxiàng lái chóngbài tā. (Qǐng (please 请 請) dú (read 读 讀) Chū’āijíjì (Chū’·āijí·jì {going out from} · Egypt · record → [Exodus] 出埃及记 出埃及記) 20:4, 5; Shīpiān (Shī·piān {sacred song} · {piece of writing} → [Psalm] 诗篇 詩篇) 115:4–8; Yǐsàiyàshū (Yǐsàiyà·shū Isaiah · book 以赛亚书 以賽亞書) 42:8; Yuēhàn Yīshū ((Yuēhàn John 约翰 約翰) (Yī·shū first · book 一书 一書) → [1 John]) 5:21)
📖 📄 📘 4. (Jiǎ ({1st of the 10 Heavenly Stems} → [a] 甲)) Wèishénme (Wèi·shén·me for · what · [suf] → [why] 为什么 為什/甚麼) wǒmen (wǒ·men we · [pl] 我们 我們) bù (not 不) yīnggāi (should 应该 應該) jìbài (jì·bài {offer sacrifice to} · {do obeisance to} → [worship] 祭拜) zǔxiān (ancestors 祖先)? (Yǐ ({2nd of the 10 Heavenly Stems} → [b] 乙)) Wèishénme (Wèi·shén·me for · what · [suf] → [why] 为什么 為什/甚麼) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) gàosu ({did tell} 告诉 告訴) tā de ((tā him 他) (de ’s 的) → [his]) zǐmín (zǐ·mín persons · people 子民) búyào (bú·yào not · must → [must not] 不要) shìtú (shì·tú try · seek → [try] 试图 試圖) gēn (with 跟) sǐrén (sǐ·rén {have died} · people 死人) gōutōng (gōu·tōng {(through) channel} · {to connect → [to communicate]} → [to communicate] 沟通 溝通)?
📖 📄 📘 4 Zài (in 在) yìxiē (yì·xiē one · {indefinite number of} → [some] 一些) dìfang (dì·fang {(sections of) earth → [places]} · {directions → [places]} → [places] 地方), rénmen (rén·men people · [pl] 人们 人們) kěnéng (kě·néng maybe · {being able} → [possibly] 可能) huā hěn duō shíjiān, jīnglì, hé jīnqián lái gòngfèng zǔxiān, shènzhì chóngbài tāmen. Dàn wǒmen yǐjing xuéguo, qùshì de rén bùnéng bāngzhù huò shānghài wǒmen, yě búhuì zài mǒu ge dìfang jìxù cúnzài. Qíshí gēn sǐrén gōutōng hěn wēixiǎn, yīnwei rènhé kànsì láizì qùshì qīnyǒu de xìnxī, shíjì shang dōu shì láizì xiélíng de. Suǒyǐ, Yēhéhuá fēnfu Yǐsèlièrén búyào shìtú gēn sǐrén gōutōng, huò jiēchù rènhé gēn xiélíng yǒuguān de shì. (Shēnmìngjì 18:10–12; lìng jiàn Fùlù (Fù·lù appended · record → [appendix] 附录 附錄) Dì‐18 ((Dì [pref to form ordinal numbers] 第)‐(Shí·bā ten · eight → [eighteen] 18) → [18th]) Xiàng (item 项 項) ▶️, ‐26 Xiàng (item 项 項) ▶️, hé (and 和) ‐31 Xiàng (item 项 項) ▶️)
📖 📄 📘 5. Shénme (Shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) yǒuzhù (yǒu·zhù has · helping 有助) yú ({with regard to} 于 於/于) nǐ (you 你) fàngqì (fàng·qì {letting go} · abandoning → [quitting] 放弃 放棄) shǐyòng (using 使用) ǒuxiàng (ǒu·xiàng idols · images 偶像) huò (or 或) jìbài (jì·bài {offering sacrifices to} · {doing obeisance to} → [worshipping] 祭拜) zǔxiān (ancestors 祖先)?
📖 📄 📘 5 Shénme (Shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) yǒuzhù (yǒu·zhù has · helping 有助) yú ({with regard to} 于 於/于) nǐ (you 你) fàngqì (fàng·qì {letting go} · abandoning → [quitting] 放弃 放棄) shǐyòng (using 使用) ǒuxiàng (ǒu·xiàng idols · images 偶像) huò (or 或) jìbài (jì·bài {offering sacrifices to} · {doing obeisance to} → [worshipping] 祭拜) zǔxiān (ancestors 祖先) ne ([? ptcl] 呢)? Nǐ xūyào yuèdú Shèngjīng, bìng chénsī Yēhéhuá duì zhèixiē shìqing de kànfǎ. Zài tā yǎnzhōng, zhèixiē dōu shì tā “zēngwù de”. (Shēnmìngjì 27:15) Nǐ hái yào měi tiān xiàng Yēhéhuá dǎogào, qiú tā bāngzhù nǐ yòng tā de guāndiǎn kàn shìqing, àn tā xǐhuan de fāngshì chóngbài tā. (Yǐsàiyàshū 55:9) Nǐ kěyǐ quèxìn, Yēhéhuá huì cì nǐ lìliang, shǐ nǐ nénggòu qīngchú rènhé gēn cuòwù zōngjiào yǒuguān de shìwù.
📖 📄 📘 YĪNGGĀI ((we) should 应该 應該) QÌNGZHÙ (QÌNG·ZHÙ celebrate · {express good wishes for} 庆祝 慶祝) SHÈNGDÀN (SHÈNG·DÀN Holy · Birthday → [Christmas] 圣诞 聖誕) JIÉ (Holiday 节 節) MA ([? ptcl for “yes/no” questions] 吗 嗎)? 🔼
📖 📄 📘 6. Wèishénme (Wèi·shén·me for · what · [suf] → [why] 为什么 為什/甚麼) 12 yuè (moon → [month] 月) 25 rì (sun → [day] 日) bèi ([passive signifier] → [was] 被) xuǎn (chosen 选 選) wéi (as 为 為/爲) qìngzhù (qìng·zhù {to celebrate} · {to express good wishes for} 庆祝 慶祝) Yēsū (Jesus’ 耶稣 耶穌) dànshēng ({being born} 诞生 誕生) de (’s 的) rìzi (rì·zi {sun → [day]} · [suf for nouns] 日子)?
📖 📄 📘 6 Zài (in 在) shìjiè (shì·jiè world · extent → [world] 世界) gèdì (gè·dì various · lands 各地), hěn (very 很) duō (many 多) rén (people 人) dōu (even 都) qìngzhù Shèngdàn Jié. Dàduō shù rén rènwéi, Shèngdàn Jié shì qìngzhù Yēsū dànshēng de jiérì. Dàn Yēsū de méntú bìng méiyǒu qìngzhùguo Shèngdàn Jié. Dàshì Shèng Yuán (Yīngyǔ) zhèi běn cānkǎo shū shuō, zài Yēsū chūshēng hòu 200 nián nèi, “méiyǒu rén zhīdào tā chūshēng de quèshí rìqī, yě hěn shǎo rén guānxīn tā zài něi yì tiān dànshēng”. Zài Yēsū chūshēng hòu guòle jǐ bǎi nián, Shèngdàn Jié cái kāishǐ liúxíng qilai. Qíshí, zhèige jiérì gēn cuòwù de zōngjiào yǒuguān. Yì běn bǎikē‐quánshū shuō, gǔdài Luómǎ de yìxiē zōngjiào xìntú zài 12 yuè 25 rì qìngzhù tàiyáng de dànshēng. Suīrán Yēsū bú shì zài 12 yuè 25 rì chūshēng de, dàn jiàohuì de lǐngxiù xiǎng xīyǐn gèngduō qítā zōngjiào de xìntú chéngwéi Jīdūtú, jiù juédìng zài zhè yì tiān qìngzhù Yēsū de dànshēng. (Lùjiā Fúyīn 2:8–12)
📖 📄 📘 7. Wèishénme (Wèi·shén·me for · what · [suf] → [why] 为什么 為什/甚麼) zhēnzhèng (zhēn·zhèng true · proper 真正) de (’s 的) Jīdūtú (Jī·dū·tú {Foundation · {Directing (Person)} → [Christ]} · Followers → [Christians] 基督徒) bú (not 不) qìngzhù (qìng·zhù {do celebrate} · {do express good wishes for} 庆祝 慶祝) Shèngdàn (Shèng·dàn Holy · Birthday → [Christmas] 圣诞 聖誕) Jié (Holiday 节 節)?
📖 📄 📘 7 Hěn (very 很) duō (many 多) rén (people 人) zhīdào (zhī·dào know · {(the) way (of)} → [know] 知道) Shèngdàn (Shèng·dàn Holy · Birthday → [Christmas] 圣诞 聖誕) Jié (Holiday 节 節) jí xiāngguān de xísú dōu bú shì yuányú Jīdū Jiào de. Zhèixiē xísú bāokuò jǔxíng Shèngdàn pàiduì hé jiāohuàn Shèngdàn lǐwù. Céngjīng yǒu yí duàn shíjiān, zài Yīngguó hé Běi Měizhōu de bùfen dìqū dōu jìnzhǐ rén qìngzhù Shèngdàn Jié, rènhé qìngzhù Shèngdàn Jié de rén dōu yào shòudào chéngfá, yīnwei zhèige jiérì bú shì yuányú Jīdū Jiào de. Kěshì, rénmen hòulái yòu kāishǐ qìngzhù zhèige jiérì. Wèishénme zhēnzhèng de Jīdūtú bú qìngzhù Shèngdàn Jié ne? Yīnwei tāmen wúlùn zuò shénme shì, dōu xiǎng ànzhào Shàngdì xǐhuan de fāngshì qù zuò.
📖 📄 📘 YĪNGGĀI ((we) should 应该 應該) QÌNGZHÙ (QÌNG·ZHÙ celebrate · {express good wishes for} 庆祝 慶祝) SHĒNGRI (SHĒNG·RI {given birth to} · {suns → [days]} → [birthdays] 生日) MA ([? ptcl for “yes/no” questions] 吗 嗎)? 🔼
📖 📄 📘 8, 9. Wèishénme (Wèi·shén·me for · what · [suf] → [why] 为什么 為什/甚麼) zǎoqī (zǎo·qī early · period 早期) Jīdūtú (Jī·dū·tú {Foundation · {Directing (Person)} → [Christ]} · Followers → [Christians] 基督徒) bú (not 不) qìngzhù (qìng·zhù {did celebrate} · {did express good wishes for} 庆祝 慶祝) shēngri (shēng·ri {given birth to} · {suns → [days]} → [birthdays] 生日)?
📖 📄 📘 8 Xǔduō (Xǔ·duō numbers · many 许多 許多) rén (people 人) hěn ({very much} 很) xǐhuan (xǐ·huan like · enjoy 喜欢 喜歡) qìngzhù shēngri. Jīdūtú yīnggāi qìngzhù shēngri ma? Shèngjīng zhǐ tíguo bù chóngbài Shàngdì de rén qìngzhù shēngri. (Chuàngshìjì 40:20; Mǎkě Fúyīn 6:21) Qìngzhù shēngri gēn chóngbài jiǎ shén yǒuguān. Shìjiè Túshū Bǎikē‐Quánshū (Yīngyǔ) shuō, zǎoqī Jīdūtú “rènwéi wúlùn wèi shéi qìngzhù shēngri dōu shì yìjiào xísú”.
📖 📄 📘 9 Zài (in 在) gǔdài (gǔ·dài ancient · {replacings → [generations] → [periods]} 古代), Luómǎrén (Luómǎ·rén Roman · people 罗马人 羅馬人) hé (and 和) Xīlàrén (Xīlà·rén Greek · people 希腊人 希臘人) xiāngxìn, měi ge rén chūshēng shí dōu yǒu yí ge jīnglíng zài shēnbiān, zhèige jīnglíng huì shǒuhù tā yìshēng. Shēngri Chuánshuō (Yīngyǔ) zhǐchū, “zhèige jīnglíng gēn mǒu ge shén yǒu shénmì de guānxi, ér zhèige shén de shēngri jiùshì zhèige rén de shēngri”.
📖 📄 📘 10. Jīdūtú (Jī·dū·tú {Foundation · {Directing (Person)} → [Christ]} · Followers → [Christians] 基督徒) wèishénme (wèi·shén·me for · what · [suf] → [why] 为什么 為什/甚麼) bù (not 不) yīnggāi (should 应该 應該) qìngzhù (qìng·zhù celebrate · {express good wishes for} 庆祝 慶祝) shēngri (shēng·ri {given birth to} · {suns → [days]} → [birthdays] 生日)?
📖 📄 📘 10 Nǐ (you 你) rènwéi (rèn·wéi identify · {(it) to be (that)} 认为 認為) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) huì (will 会 會) jiēnà gēn cuòwù zōngjiào yǒuguān de qìngzhù huódòng ma? (Yǐsàiyàshū 65:11, 12) Dāngrán búhuì. Yīncǐ, wǒmen búhuì qìngzhù shēngri huò rènhé gēn cuòwù zōngjiào yǒuguān de jiérì.
📖 📄 📘 JIÉRÌ (JIÉ·RÌ holiday · {suns → [days]} 节日 節日) DE (’ 的) QǏYUÁN (QǏ·YUÁN {risings → [startings]} · sources → [origins] 起源/原) ZHĒNDE (ZHĒN·DE really · ’s 真的) ZHÒNGYÀO (ZHÒNG·YÀO {are weighty} · {are important} 重要) MA ([? ptcl for “yes/no” questions] 吗 嗎)? 🔼
📖 📄 📘 11. Yǒuxiē (Yǒu·xiē {(there) are having} · some 有些) rén (people 人) wèile (wèi·le for · {to completion} 为了 為了) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) lǐyóu (lǐ·yóu reason · cause 理由) qìngzhù (qìng·zhù celebrating · {expressing good wishes for} 庆祝 慶祝) jiérì (jié·rì holiday · {suns → [days]} 节日 節日)? Nǐ (you 你) zuì (most 最 最/㝡) zhòngshì (zhòng·shì {(as) weighty} · regard 重视 重視) de ({’s (thing)} 的) yīnggāi (should 应该 應該) shì (be 是) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼)?
📖 📄 📘 11 Yǒuxiē (Yǒu·xiē {(there) are having} · some 有些) rén (people 人) juéde (jué·de {to feel} · getting → [getting to feel] 觉得 覺得), Shèngdàn (Shèng·dàn Holy · Birthday → [Christmas] 圣诞 聖誕) Jié (Holiday 节 節) hé (and 和) qítā jiérì shì gēn jiārén jù yí jù de hǎo jīhuì, jiùsuàn zhīdào zhèixiē jiérì yuányú biéde zōngjiào, tāmen háishi huì qìngzhù. Nǐ de xiǎngfa yě shì zhèyàng ma? Xiǎng gēn jiārén tuánjù bìng méiyǒu cuò. Yēhéhuá chuànglìle jiātíng, xīwàng wǒmen gēn jiārén bǎochí hǎo de guānxi. (Yǐfúsuǒshū 3:14, 15) Búguò, shǐtú Bǎoluó shuō: “Yào búduàn quèrèn shénme cái shì Zhǔ suǒ jiēnà de.” (Yǐfúsuǒshū 5:10) Wǒmen yīnggāi zhòngshì zìjǐ gēn Yēhéhuá de guānxi, bù yīnggāi wèile ràng jiārén gāoxìng, ér qù qìngzhù cuòwù zōngjiào de jiérì.
📖 📄 📘 12. Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) búhuì (bú·huì not · will 不会 不會) jiēnà (jiē·nà receive · accept 接纳 接納) zěnyàng (zěn·yàng what · kind 怎样 怎樣) de (’s 的) jiérì (jié·rì holiday · {sun → [day]} 节日 節日)?
📖 📄 📘 12 Hěn (very 很) duō (many 多) rén (people 人) rènwéi (rèn·wéi identify · {(the case) to be (that)} 认为 認為) jiérì de qǐyuán bìng bú zhòngyào. Dàn zhè bú shì Yēhéhuá de xiǎngfa. Rènhé jiérì rúguǒ gēn cuòwù de zōngjiào yǒuguān, huòshi gēn zūnchóng guójiā huò rén yǒuguān, tā dōu búhuì jiēnà. Lìrú, Āijírén wèi tāmen chóngbài de jiǎ shén shèlìle hěn duō jiérì. Yǐsèlièrén líkāi Āijí hòu, mófǎng Āijírén de fāngshì jǔxíng qìngzhù huódòng, shuō zhè shì “Yēhéhuá de jiérì”. Jiéguǒ, Yēhéhuá yánchéngle tāmen. (Chū’āijíjì 32:2–10) Wǒmen yīnggāi xiàng xiānzhī Yǐsàiyà shuō de nàyàng, “búyào jiēchù bùjié de dōngxi”. (Qǐng (please 请 請) dú (read 读 讀) Yǐsàiyàshū (Yǐsàiyà·shū Isaiah · book 以赛亚书 以賽亞書) 52:11)
📖 📄 📘 YÀO ((you) must 要) ZŪNZHÒNG (ZŪN·ZHÒNG respect · {(treat as) weighty} 尊重) BIÉREN (BIÉ·REN other · people 别人 別人) 🔼
📖 📄 📘 13. Rúguǒ (Rú·guǒ if · {fruit → [if indeed]} 如果) nǐ (you 你) juédìng (decide 决定 決定) búzài (bú·zài not · anymore 不再) qìngzhù (qìng·zhù {to celebrate} · {to express good wishes for} 庆祝 慶祝) jiérì (jié·rì holiday · {suns → [days]} 节日 節日), kěnéng (kě·néng (you) maybe · {being able} → [(you) possibly] 可能) huì (will 会 會) yǒu (have 有) něixiē (něi·xiē which · {indefinite number of} → [which] 哪些) yíwèn (yí·wèn doubtings · askings → [questions] 疑问 疑問)?
📖 📄 📘 13 Rúguǒ (Rú·guǒ if · {fruit → [if indeed]} 如果) nǐ (you 你) juédìng (decide 决定 決定) búzài (bú·zài not · anymore 不再) qìngzhù (qìng·zhù {to celebrate} · {to express good wishes for} 庆祝 慶祝) jiérì (jié·rì holiday · {suns → [days]} 节日 節日), nǐ (you 你) kěnéng huì yǒu hěn duō yíwèn. Lìrú: Yàoshi tóngshì wèn wǒ wèishénme bú yìqǐ qìngzhù Shèngdàn Jié, wǒ gāi zěnyàng huíyìng ne? Rúguǒ yǒu rén sòng wǒ Shèngdàn lǐwù, wǒ yīnggāi zěnme zuò? Wǒ de pèi’ǒu xīwàng wǒ qìngzhù mǒu ge jiérì, wǒ gāi zěnme bàn ne? Rúguǒ wǒ bù gěi háizi guò shēngri, huò bú qìngzhù jiérì, zěnyàng zuò cái búhuì ràng háizi shīwàng ne?
📖 📄 📘 14, 15. Rúguǒ (Rú·guǒ if · {fruit → [if indeed]} 如果) yǒu ({(there) is having} 有) rén (person 人) zhù (wishing 祝) nǐ (you 你) jiérì (jié·rì holiday · {sun → [day]} 节日 節日) kuàilè ({to be happy} 快乐 快樂), huò (or 或) sòng ({giving as a gift to} 送) nǐ (you 你) lǐwù (lǐ·wù gift · thing 礼物 禮物), nǐ (you 你) kěyǐ (kě·yǐ can · [suf] 可以) zěnyàng (zěn·yàng what · {pattern → [way]} → [how] 怎样 怎樣) zuò (do 做)?
📖 📄 📘 14 Zài (at 在) bùtóng (bù·tóng not · {the same} → [different] 不同) qíngkuàng (situations 情况 情況) xia (under 下), wǒmen (wǒ·men we · [pl] 我们 我們) xūyào (need 需要) yùnyòng pànduàn lì juédìng zěnyàng shuō, zěnyàng zuò. Lìrú, rúguǒ yǒu rén zhù nǐ jiérì kuàilè, nǐ bù xūyào gùyì huíbì tā, kěyǐ jiǎndān de shuō: “Xièxie (Xiè·xie thank · thank 谢谢 謝謝) nǐ (you 你).” Dàn rúguǒ yǒu rén xiǎng zhīdào nǐ wèishénme bú qìngzhù jiérì, yěxǔ nǐ xiǎng jiěshì yíxià yuányīn. Kěshì nǐ yīnggāi zǒngshì tàidu wēnhé, shuōhuà wǎnzhuǎn détǐ, zūnzhòng biéren. Shèngjīng shuō: “Nǐmen shuōhuà yīnggāi zǒngshì réncí tǐtiē, fǎngfú yòng yán tiáowèi, zhèyàng nǐmen jiù zhīdào yīnggāi zěnyàng huíyìng gèrén.” (Gēluóxīshū 4:6) Yěxǔ nǐ kěyǐ xiàng tāmen jiěshì, qíshí nǐ hěn xǐhuan gēn rén chūlai jù yí jù, yě xǐhuan sòng rén lǐwù, dàn zhèixiē shì rúguǒ gēn qìngzhù jiérì yǒuguān, nǐ jiù búhuì zuò.
📖 📄 📘 15 Rúguǒ (Rú·guǒ if · {fruit → [if indeed]} 如果) yǒu ({(there) is having} 有) rén (person 人) sòng ({giving as a gift to} 送) nǐ (you 你) lǐwù (lǐ·wù gift · thing 礼物 禮物), nǐ (you 你) gāi zěnme bàn ne? Shèngjīng méiyǒu dìngxia yí dà duī de guīdìng, dàn Shèngjīng shuō wǒmen yīnggāi chíshǒu wúkuì de liángxīn. (Tímótài Qiánshū 1:18, 19) Yǒuxiē sòng lǐwù de rén kěnéng bù zhīdào nǐ bú qìngzhù jiérì. Yě yǒuxiē rén kěnéng huì duì nǐ shuō: “Wǒ zhīdào nǐ bú qìngzhù jiérì, dàn wǒ háishi xiǎng sòng nǐ lǐwù.” Bùguǎn něi zhǒng qíngkuàng, nǐ dōu kěyǐ zìjǐ juédìng yào buyào jiēshòu lǐwù. Dàn wúlùn nǐ juédìng zěnyàng zuò, dōu yīnggāi bǎochí liángxīn wúkuì. Rènhé huì shānghài wǒmen gēn Yēhéhuá guānxi de shì, wǒmen dōu búhuì zuò.
📖 📄 📘 ZĚNYÀNG (ZĚN·YÀNG what · {pattern → [way]} → [how] 怎样 怎樣) DUÌDÀI (DUÌ·DÀI {to treat} · {to deal with} 对待 對待) JIĀRÉN (JIĀ·RÉN family · persons 家人) 🔼
📖 📄 📘 [túpiàn (tú·piàn picture · {slice → [mw]} 图片 圖片) (jw.org)]
📖 📄 📘 16. Rúguǒ (Rú·guǒ if · {fruit → [if indeed]} 如果) jiārén (jiā·rén family · persons 家人) yào (want 要) nǐ (you 你) yìqǐ (yì·qǐ {being one} · {rising → [group]} → [together] 一起) qìngzhù (qìng·zhù {to celebrate} · {to express good wishes for} 庆祝 慶祝) jiérì (jié·rì holiday · {suns → [days]} 节日 節日), nǐ (you 你) gāi (should 该 該) zěnme (zěn·me what · [suf] 怎么 怎麼/麽) zuò (do 做)?
📖 📄 📘 16 Rúguǒ (Rú·guǒ if · {fruit → [if indeed]} 如果) jiārén (jiā·rén family · persons 家人) yào (want 要) nǐ (you 你) yìqǐ (yì·qǐ {being one} · {rising → [group]} → [together] 一起) qìngzhù (qìng·zhù {to celebrate} · {to express good wishes for} 庆祝 慶祝) jiérì (jié·rì holiday · {suns → [days]} 节日 節日), nǐ (you 你) gāi (should 该 該) zěnme (zěn·me what · [suf] 怎么 怎麼/麽) zuò (do 做) ne ([? ptcl] 呢)? Nǐ (you 你) búbì gēn jiārén zhēnglùn. Yào jìde, tāmen yǒuquán juédìng zìjǐ xiǎng zuò de shì. Nǐ yào biǎoxiàn wēnhé de tàidu, zūnzhòng tāmen de xuǎnzé, jiù xiàng nǐ xīwàng tāmen zūnzhòng nǐ de xuǎnzé yíyàng. (Qǐng (please 请 請) dú (read 读 讀) Mǎtài (Matthew 马太 馬太) Fúyīn (Fú·yīn blessings · news 福音) 7:12) Dàn rúguǒ nǐ de jiārén xīwàng nǐ zài jiérì qījiān gēn tāmen jù yí jù, nǐ yīnggāi zěnyàng zuò ne? Zuò juédìng qián, yào xiàng Yēhéhuá dǎogào, qiú tā bāngzhù nǐ zuò zhèngquè de juédìng. Xiǎngxiang zìjǐ huì miànduì de qíngkuàng, cházhǎo xiāngguān de zīliào. Búyào wàngjì, nǐ shíkè dōu xiǎng ràng Yēhéhuá gāoxìng.
📖 📄 📘 17. Rúguǒ (Rú·guǒ if · {fruit → [if indeed]} 如果) háizi (hái·zi children · [suf for nouns] 孩子) xiànmù (xiàn·mù envy · admire 羡慕 羡/羨慕) biéren (bié·ren other · people 别人 別人) qìngzhù (qìng·zhù celebrating · {expressing good wishes for} 庆祝 慶祝) jiérì (jié·rì holiday · {suns → [days]} 节日 節日), nǐ (you 你) kěyǐ (kě·yǐ can · [suf] 可以) zěnme (zěn·me what · [suf] 怎么 怎麼/麽) zuò (do 做)?
📖 📄 📘 17 Rúguǒ (Rú·guǒ if · {fruit → [if indeed]} 如果) nǐ de ((nǐ you 你) (de ’s 的) → [your]) háizi (hái·zi children · [suf for nouns] 孩子) xiànmù (xiàn·mù envy · admire 羡慕 羡/羨慕) biéren (bié·ren other · people 别人 別人) qìngzhù (qìng·zhù celebrating · {expressing good wishes for} 庆祝 慶祝) jiérì (jié·rì holiday · {suns → [days]} 节日 節日), nǐ (you 你) kěyǐ (kě·yǐ can · [suf] 可以) zěnme (zěn·me what · [suf] 怎么 怎麼/麽) zuò (do 做) ne ([? ptcl] 呢)? Nǐ kěyǐ ǒu’ěr wèi háizi ānpái yìxiē tèbié de huódòng, yě kěyǐ zài píngshí sòng tāmen lǐwù, gěi tāmen jīngxǐ. Nǐ néng sònggěi érnǚ zuìhǎo de lǐwù, jiùshì huā shíjiān péibàn tāmen, guānxīn tāmen.
📖 📄 📘 YÀO ((you) must 要) CĀNYÙ ({take part in} 参与 參與/預) ZHÈNGQUÈ (ZHÈNG·QUÈ right · true 正确 正確) ZŌNGJIÀO (ZŌNG·JIÀO {school of thought} · teaching → [religion] 宗教) DE (’s 的) HUÓDÒNG (HUÓ·DÒNG living · moving → [activities] 活动 活動) 🔼
📖 📄 📘 18. Wèishénme (Wèi·shén·me for · what · [suf] → [why] 为什么 為什/甚麼) wǒmen (wǒ·men we · [pl] 我们 我們) yīnggāi (should 应该 應該) cānjiā (cān·jiā {take part in} · {add to} → [attend] 参加 參加) Jīdūtú (Jī·dū·tú {Foundation · {Directing (Person)} → [Christ]} · Follower → [Christian] 基督徒) de (’s 的) jùhuì (meetings 聚会 聚會)?
📖 📄 📘 18 Wèile (Wèi·le {in order to} · {to completion} 为了 為了) ràng (make 让 讓) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) gāoxìng (gāo·xìng {be (with) high} · enthusiasm → [glad] 高兴 高興), wǒmen (wǒ·men we · [pl] 我们 我們) bìxū (need 必须 必須) qìjué cuòwù de zōngjiào, yǐjí xiāngguān de xísú hé jiérì. Dàn wǒmen yě xūyào cānyù zhèngquè zōngjiào de huódòng, qízhōng zhī yī jiùshì jīngcháng cānjiā Jīdūtú de jùhuì. (Qǐng (please 请 請) dú (read 读 讀) Xībóláishū (Xībólái·shū Hebrew · book → [Hebrews] 希伯来书 希伯來書) 10:24, 25) Zài zhèngquè de chóngbài huódòng zhōng, jùhuì fēicháng zhòngyào. (Shīpiān 22:22; 122:1) Wǒmen kěyǐ tōngguò jùhuì bǐcǐ gǔlì. (Luómǎshū 1:12)
📖 📄 📘 19. Wèishénme (Wèi·shén·me for · what · [suf] → [why] 为什么 為什/甚麼) gēn (with 跟) biéren (bié·ren other · people 别人 別人) fēnxiǎng (fēn·xiǎng {divided → [distributed]} · enjoying → [sharing] 分享) xuédào (xué·dào {have learned} · {arriving at} 学到 學到) de (’s 的) Shèngjīng (Shèng·jīng holy · Scriptures → [Bible] 圣经 聖經) zhēnlǐ (zhēn·lǐ true · reasonings → [truths] 真理) hěn ({very much} 很) zhòngyào (zhòng·yào {is weighty} · {is important} 重要)?
📖 📄 📘 19 Lìng (another 另) yì (one 一) fāngmiàn (fāng·miàn side · face → [aspect] 方面), rúguǒ (rú·guǒ if · {fruit → [if indeed]} 如果) wǒmen (wǒ·men we · [pl] 我们 我們) yōnghù zhèngquè de zōngjiào, jiù yào bǎ zìjǐ cóng Shèngjīng xuédào de gàosu biéren. Jīntiān, xǔduō rén kàndào shìshang fāshēng hěn duō huàishì, jiù gǎndào nánguò shīwàng, kěnéng nǐ rènshi de rén yě yǒu zhèyàng de gǎnjué. Bùfáng gàosu tāmen wèilái de měihǎo xīwàng. Nǐ cānjiā Jīdūtú de jùhuì, gēn biéren fēnxiǎng Shèngjīng zhēnlǐ, jiù huì jiànjiàn fājué zìjǐ búzài xǐhuan cuòwù de zōngjiào hé xiāngguān de xísú. Nǐ kěyǐ quèxìn, yàoshi nǐ xuǎnzé yòng zhèngquè de fāngshì chóngbài Yēhéhuá, jiù huì fēicháng kuàilè, Yēhéhuá yě huì yīn nǐ de nǔlì ér cìgěi nǐ fēnghòu de fúfen. (Mǎlājīshū 3:10)
📖 📄 📘 YÀODIǍN (YÀO·DIǍN important · points 要点 要點) ZǑNGJIÉ (ZǑNG·JIÉ {summing up} · tying → [summary] 总结 總結)
📖 📄 📘 1. YUǍNLÍ (YUǍN·LÍ far · {depart from} 远离 遠離) CUÒWÙ (CUÒ·WÙ {staggered → [wrong]} · false 错误 錯誤) DE (’s 的) ZŌNGJIÀO (ZŌNG·JIÀO {schools of thought} · teaching → [religion] 宗教)
📖 📄 📘 “Nǐmen (Nǐ·men you · [pl] 你们 你們) yào (must 要) cóng (from 从 從) tāmen (tā·men him/her · [pl] → [them] 他们 他們) dāngzhōng (dāng·zhōng in · among 当中 當中) chūlai (chū·lai {get out} · {to come} 出来 出來), gēn (with 跟) tāmen (tā·men him/her · [pl] → [them] 他们 他們) fēnkāi (fēn·kāi separate · {to be opened → [apart]} 分开 分開), búyào (bú·yào not · must → [must not] 不要) zài (anymore 再) jiēchù (jiē·chù {come into contact with} · touch 接触 接觸) bùjié (bù·jié un·clean 不洁 不潔) de (’s 的) dōngxi (dōng·xi east · west → [thing] 东西 東西).”—Gēlínduō Hòushū ((Gēlínduō Corinth 哥林多) (Hòu·shū later · book 后书 後/后書) → [2 Corinthians]) 6:17
📖 📄 📘 Wèishénme (Wèi·shén·me for · what · [suf] → [why] 为什么 為什/甚麼) bù ((we) not 不) yīnggāi (should 应该 應該) shǐyòng (use 使用) ǒuxiàng (ǒu·xiàng idols · images 偶像) hé (and 和) jìbài (jì·bài {offer sacrifices to} · {do obeisance to} → [worship] 祭拜) zǔxiān (ancestors 祖先)?
-
📖 📄 📘
Chū’āijíjì
(Chū’·āijí·jì
{going out from} · Egypt · record → [Exodus]
出埃及记
出埃及記)
20:4, 5;
Yuēhàn Yīshū
((Yuēhàn
John
约翰
約翰)
(Yī·shū
first · book
一书
一書)
→ [1 John])
5:21
- 📖 📄 📘 Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) bù (not 不) xīwàng (xī·wàng {does hope that} · {does gaze (into the distance at that) → [does hope that]} → [does wish that] 希望) wǒmen (wǒ·men we · [pl] 我们 我們) shǐyòng ({will use} 使用) ǒuxiàng (ǒu·xiàng idols · images 偶像) lái ({to come} 来 來) chóngbài ({to worship} 崇拜) tā (him 他).
-
📖 📄 📘
Shēnmìngjì
(Shēn·mìng·jì
states · commands · record → [Deuteronomy]
申命记
申命記)
18:10–12
- 📖 📄 📘 Gēn (with 跟) sǐrén (sǐ·rén {have died} · people 死人) gōutōng (gōu·tōng {(through) channel} · {connecting → [communicating]} → [communicating] 沟通 溝通) shíjì shang ((shí·jì {being solid → [reality]} · {boundaries → [inside]} → [reality] 实际 實際) (shang upon 上) → [actually]) shì (is 是) zài (at → [presently] 在) jiēchù (jiē·chù {coming into contact with} · contacting → [engaging with] 接触 接觸) xiélíng (xié·líng wicked · spirits → [demons] 邪灵 邪靈).
📖 📄 📘 2. BÚ ((it) not 不) SHÌ (is (the case that) 是) SUǑYǑU (SUǑ·YǑU {(all) which (there)} · {are having} → [all] 所有) DE (’s 的) QÌNGZHÙ (QÌNG·ZHÙ celebrating · {expressing good wishes} 庆祝 慶祝) HUÓDÒNG (HUÓ·DÒNG living · moving → [activities] 活动 活動) DŌU (all 都) SHÌ (are 是) SHÀNGDÌ (SHÀNG·DÌ Above’s · God → [God] 上帝) JIĒNÀ (JIĒ·NÀ receives · accepts 接纳 接納) DE (’ 的)
📖 📄 📘 “Yào ((you) must 要) búduàn (bú·duàn not · {break off} → [keep on] 不断 不斷) quèrèn (què·rèn {to be true} · identifying → [identifying with certainty] 确认 確認) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) cái ({only then} 才 才/纔) shì (is 是) Zhǔ (Lord 主) suǒ ({that which (he)} 所) jiēnà (jiē·nà receives · accepts 接纳 接納) de (’ 的).”—Yǐfúsuǒshū (Yǐfúsuǒ·shū Ephesus · book → [Ephesians] 以弗所书 以弗所書) 5:10
📖 📄 📘 Zěnyàng (Zěn·yàng what · {pattern → [way]} → [how] 怎样 怎樣) juédìng ({to decide} 决定 決定) yào (want 要) buyào (bu·yào not · {do want} 不要) cānjiā (cān·jiā {to take part in} · {to add to} → [to participate in] 参加 參加) mǒu (certain 某) ge ([mw] 个 個/个) qìngzhù (qìng·zhù celebrating · {expressing good wishes} 庆祝 慶祝) huódòng (huó·dòng living · moving → [activity] 活动 活動)?
-
📖 📄 📘
Yǐxījiéshū
(Yǐxījié·shū
Ezekiel · book
以西结书
以西結書)
44:23;
Gēlínduō Hòushū
((Gēlínduō
Corinth
哥林多)
(Hòu·shū
later · book
后书
後/后書)
→ [2 Corinthians])
6:14, 15
- 📖 📄 📘 Yào ((you) must 要) kànkan (kàn·kan {look at} · {look at} 看看) qìngzhù (qìng·zhù celebrating · {expressing good wishes} 庆祝 慶祝) huódòng (huó·dòng living · moving → [activity] 活动 活動) de (’s 的) qǐyuán (qǐ·yuán {risings → [startings]} · sources → [origins] 起源/原) shìfǒu (shì·fǒu were · {(or) not} 是否) gēn (with 跟) cuòwù (cuò·wù {staggered → [wrong]} · false 错误 錯誤) de (’s 的) zōngjiào (zōng·jiào {schools of thought} · teaching → [religion] 宗教) yǒuguān (yǒu·guān having · involving → [related] 有关 有關).
-
📖 📄 📘
Chū’āijíjì
(Chū’·āijí·jì
{going out from} · Egypt · record → [Exodus]
出埃及记
出埃及記)
32:2–10
- 📖 📄 📘 Jiùsuàn (Jiù·suàn {even if} · {figuring → [considering]} 就算) rén (people 人) chūyú (chū·yú {coming out} · from 出于 出於) hǎoyì (hǎo·yì good · intention 好意) fāqǐ mǒu ge qìngzhù huódòng, zhèige qìngzhù huódòng yě bù yídìng shì Shàngdì rènkě de.
-
📖 📄 📘
Dànyǐlǐshū
(Dànyǐlǐ·shū
Daniel · book
但以理书
但以理書)
3:1–27
- 📖 📄 📘 Rènhé (Rèn·hé {no matter} · which → [any] 任何) qìngzhù (qìng·zhù celebrating · {expressing good wishes} 庆祝 慶祝) huódòng (huó·dòng living · moving → [activity] 活动 活動) rúguǒ gēn cuòwù de zōngjiào yǒuguān, huòshi gēn zūnchóng guójiā huò zūnchóng rén yǒuguān, dōu yào jùjué cānyù.
-
📖 📄 📘
Tímótài Qiánshū
((Tímótài
Timothy
提摩太)
(Qián·shū
earlier · book
前书
前書)
→ [1 Timothy])
1:18, 19
- 📖 📄 📘 Yào ((you) must 要) yùnyòng (use 运用 運用) pànduàn (pàn·duàn judging · {breaking → [deciding]} 判断 判斷) lì (power → [ability] 力), quèbǎo zìjǐ zài Yēhéhuá miànqián yǒu wúkuì de liángxīn.
📖 📄 📘 3. XIÀNG (to 向 向/曏/嚮) RÉN (people 人) JIĚSHÌ (JIĚ·SHÌ {untying → [solving]} · explaining 解释 解釋) XÌNYǍNG (XÌN·YǍNG believing · {looking up to} → [beliefs] 信仰) SHÍ ({(particular) times} 时 時) TÀIDU (TÀI·DU state · degree → [manner] 态度 態度) YÀO (must 要) WĒNHÉ (WĒN·HÉ {be warm} · {be mild} 温和 溫和)
📖 📄 📘 “Nǐmen (Nǐ·men you · [pl] 你们 你們) shuōhuà (shuō·huà speaking · words 说话 說/説話) yīnggāi (should 应该 應該) zǒngshì (zǒng·shì always · be 总是 總是) réncí (rén·cí benevolent · kind 仁慈) tǐtiē (tǐ·tiē {bodily → [personally]} · {sticking → [keeping close]} → [showing consideration] 体贴 體貼), fǎngfú ({as if} 仿佛 彷/髣/仿彿/髴/佛) yòng (using 用) yán (salt 盐 鹽) tiáowèi (tiáo·wèi {to adjust} · taste 调味 調味), zhèyàng (zhè·yàng this · {pattern → [way]} 这样 這樣) nǐmen (nǐ·men you · [pl] 你们 你們) jiù (then 就) zhīdào (zhī·dào {will know} · {(the) way (of)} → [will know] 知道) yīnggāi ((you) should 应该 應該) zěnyàng (zěn·yàng what · {pattern → [way]} → [how] 怎样 怎樣) huíyìng (huí·yìng {circle back} · {to answer} 回应 回應) gè (each 各) rén (person 人).”—Gēluóxīshū (Gēluóxī·shū Colossae · book → [Colossians] 歌罗西书 歌羅西書) 4:6
📖 📄 📘 Nǐ (you 你) gāi (should 该 該) zěnyàng (zěn·yàng what · {pattern → [way]} → [how] 怎样 怎樣) xiàng (to 向 向/曏/嚮) rén (people 人) jiěshì (jiě·shì {untie → [solve]} · explain 解释 解釋) zìjǐ (self 自己) de (’s 的) xìnyǎng (xìn·yǎng believing · {looking up to} → [beliefs] 信仰)?
-
📖 📄 📘
Mǎtài
(Matthew
马太
馬太)
Fúyīn
(Fú·yīn
blessings · news
福音)
7:12
- 📖 📄 📘 Yào ((you) must 要) zūnzhòng (zūn·zhòng respect · {(view/treat as) weighty} 尊重) biéren (bié·ren other · people 别人 別人) de (’s 的) xuǎnzé (choosings 选择 選擇), jiù (exactly 就) xiàng (as 像/象) nǐ (you 你) xīwàng (xī·wàng hope · {gaze (into the distance at that) → [hope]} → [wish] 希望) tāmen (tā·men he/she · [pl] → [they] 他们 他們) zūnzhòng (zūn·zhòng {will respect} · {(will view/treat as) weighty} 尊重) nǐ de ((nǐ you 你) (de ’s 的) → [your]) xuǎnzé (choosings 选择 選擇) yíyàng (yí·yàng {(of) one} · {form → [way]} → [the same way] 一样 一樣).
-
📖 📄 📘
Tímótài Hòushū
((Tímótài
Timothy
提摩太)
(Hòu·shū
later · book
后书
後/后書)
→ [2 Timothy])
2:24
- 📖 📄 📘 Bǎochí (Bǎo·chí protect · hold → [keep] 保持) tàidu (tài·du state · degree → [manner] 态度 態度) wēnhé (wēn·hé warm · mild 温和 溫和), búyào (bú·yào not · must → [must not] 不要) zài (on 在) xìnyǎng (xìn·yǎng believing · {looking up to} → [beliefs] 信仰) wèntí (wèn·tí asking · subjects → [questions] 问题 問題) shang (upon 上) gēn (with 跟) rén (people 人) zhēnglùn (zhēng·lùn contending · discuss → [argue] 争论 爭論).
-
📖 📄 📘
Bǐdé Qiánshū
((Bǐdé
Peter
彼得)
(Qián·shū
earlier · book
前书
前書)
→ [1 Peter])
3:15
- 📖 📄 📘 Wèi (for 为 為/爲) zìjǐ (self 自己) de (’s 的) xìnyǎng (xìn·yǎng believing · {looking up to} → [beliefs] 信仰) biànhù (biàn·hù discussing · {to defend} 辩护 辯護) shí ({(particular) times} 时 時), yào ((you) must 要) tàidu (tài·du state · degree → [(in) manner] 态度 態度) wēnhé (wēn·hé {be warm} · {be mild} 温和 溫和), biǎoxiàn (biǎo·xiàn show · display 表现 表現) zūnzhòng (zūn·zhòng respecting · {(viewing/treating as) weighty} 尊重).
-
📖 📄 📘
Xībóláishū
(Xībólái·shū
Hebrew · book → [Hebrews]
希伯来书
希伯來書)
10:24, 25
- 📖 📄 📘 Zài (at 在) Jīdūtú (Jī·dū·tú {Foundation · {Directing (Person)} → [Christ]} · Follower → [Christian] 基督徒) de (’s 的) jùhuì (meetings 聚会 聚會) zhōng (within 中), nǐ (you 你) huì (will 会 會) dédào biéren de gǔlì hé bāngzhù, zhīdào zài xìnyǎng shòudào zhìyí shí yīnggāi zěnyàng huídá.