📖 📄 📘
Nǐ de
((Nǐ
you
你)
(de
’s
的)
→ [your])
Jiùshúzhǔ
(Jiù·shú·zhǔ
Saving · Ransoming · Lord → [Repurchaser]
救赎主
救贖主),
Yǐsèliè
(Israel
以色列)
de
(’s
的)
Shèngzhě
(Shèng·zhě
Holy · One
圣者
聖者)
Yēhéhuá
(Jehovah
耶和华
耶和華)
shuō
(says
说
說/説):
“Wǒ
(I
我)
Yēhéhuá
(Jehovah
耶和华
耶和華)
shì
(am
是)
nǐ de
((nǐ
you
你)
(de
’s
的)
→ [your])
Shàngdì
(Shàng·dì
Above’s · God → [God]
上帝),
Jiàodǎo
(Jiào·dǎo
teaching · instructing
教导
教導)
nǐ
(you
你),
shǐ
({to cause}
使)
nǐ
(you
你)
dédào
(dé·dào
{to get} · {arriving at}
得到)
yìchu
(yì·chu
beneficial · places → [benefits]
益处
益處),
Yǐndǎo
(Yǐn·dǎo
leading · guiding
引导
引導)
nǐ
(you
你),
ràng
({to allow}
让
讓)
nǐ
(you
你)
zǒu
({to walk}
走)
gāi
(should
该
該)
zǒu
(walk
走)
de
(’s
的)
lù
(way
路).
🔼
…
📖 📄 📘 Qiú ({(I) request that} 求) nǐ (you 你) yòng (use 用) zhēnlǐ (zhēn·lǐ true · reasoning → [the truth] 真理) shǐ ({to make} 使) tāmen (tā·men him/her · [pl] → [them] 他们 他們) chéngshèng (chéng·shèng become · holy 成圣 成聖), nǐ de ((nǐ you 你) (de ’s 的) → [your]) huàyǔ (word 话语 話語) jiùshì (jiù·shì exactly · is 就是) zhēnlǐ (zhēn·lǐ true · reasoning → [truth] 真理). 🔼
…
📖 📄 📘 “Nǐ (you 你) cóng (from 从 從) shìrén (shì·rén world’s · people 世人) dāngzhōng (dāng·zhōng in · among 当中 當中) cìgěi (cì·gěi gave · to 赐给 賜給) wǒ (me 我) de (’s 的) rén (men 人), wǒ (I 我) yǐjing (yǐ·jing already · {have gone through} 已经 已經) xiàng (to 向 向/曏/嚮) tāmen (tā·men him · [pl] → [them] 他们 他們) xiǎnmíng (xiǎn·míng manifesting · {to be clear} 显明 顯明) nǐ de ((nǐ you 你) (de ’s 的) → [your]) míng (name 名). Tāmen (Tā·men he · [pl] → [they] 他们 他們) běnlái (běn·lái {(at) root → [originally]} · came 本来 本來) shì ({to be} 是) nǐ de ((nǐ you 你) (de ’s 的) → [yours]), nǐ (you 你) bǎ (held 把) tāmen (tā·men him · [pl] → [them] 他们 他們) cìgěile (cì·gěi·le {to be given} · to · [indicates a change] 赐给了 賜給了) wǒ (me 我), tāmen (tā·men he · [pl] → [they] 他们 他們) yě (also 也) zūnshǒule (zūnshǒu·le {have observed} · {to completion} 遵守了) nǐ de ((nǐ you 你) (de ’s 的) → [your]) huàyǔ (word 话语 話語). 🔼
…
📖 📄 📘 Nǐmen (Nǐ·men you · [pl] 你们 你們) yàoshi (yào·shi if · are 要是) bǐcǐ (bǐ·cǐ those · these → [mutually] 彼此) xiāng’ài (xiāng’·ài {each other} · loving 相爱 相愛), suǒyǒu (suǒ·yǒu {(all) whom (there)} · {are having} → [all] 所有) rén (people 人) jiù (then 就) yīncǐ (yīn·cǐ {because of} · this 因此) zhīdào (zhī·dào {will know} · {(the) way (of)} → [will know] 知道) nǐmen (nǐ·men you · [pl] 你们 你們) shì (are 是) wǒ de ((wǒ me 我) (de ’s 的) → [my]) méntú (mén·tú {school of thought} · disciples 门徒 門徒) le ([indicates a change] 了).” 🔼
📖 📄 📘 Chúle (Chú·le {eliminating → [besides]} · {to completion} 除了) zhè (this 这 這) yíqiè (yí·qiè {one (whole)} · {corresponding (set)} → [all] 一切) zhīwài (zhī·wài ’s · outside 之外), hái ((you) also 还 還) yào (must 要) chuānshang (chuān·shang {pierce through → [put on, wear]} · upon (yourselves) 穿上) ài (love 爱 愛), yīnwei (yīn·wei because · for 因为 因為) ài (love 爱 愛) néng (can 能) wánměi (wán·měi complete · beautiful → [perfect] 完美) de (-ly 地) wéixì (wéi·xì maintain · bind 维系 維繫) tuánjié (tuán·jié {being rolled into a ball → [being united]} · {being tied into a knot → [being joined together]} 团结 團結). 🔼
…
📖 📄 📘 Xìncóng (Xìn·cóng believes · follows 信从 信從) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · God’s → [God’s] 上帝) Érzi (Ér·zi Son · [suf for nouns] 儿子 兒子) de ({’s (one)} 的), jiù (then 就) yǒu (has 有) yǒngyuǎn (yǒng·yuǎn eternally · {far (in time)} 永远 永遠) de (’s 的) shēngmìng (life 生命); bù (not 不) fúcóng (obeying 服从 服從) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · God’s → [God’s] 上帝) Érzi (Ér·zi Son · [suf for nouns] 儿子 兒子) de ({’s (one)} 的), jiù (then 就) dé‐bu‐dào ((dé getting 得)‐(bu not 不)‐(dào {will arrive at} 到) → [will not get]) shēngmìng (life 生命), Shàngdì (Shàng·dì Above’s · God → [God] 上帝) de (’s 的) fènnù (fèn·nù {being angry} · {being furious} 愤怒 憤/忿怒) liú (remains 留 留/畱) zài (on 在) tā (him 他) shēnshang (shēn·shang {body → [self]} · upon 身上). 🔼
📖 📄 📘 Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) huídá (huí·dá {circling back} · {to answer} 回答) shuō (said 说 說/説): “Wǒ de ((Wǒ me 我) (de ’s 的) → [my]) Wángguó (Wáng·guó King’s · Nation → [Kingdom] 王国 王國) bù (not 不) shǔyú (shǔ·yú {is in the category of} · {is in} 属于 屬於) zhèige (zhèi·ge this · [mw] 这个 這個) shìjiè (shì·jiè world · extent → [world] 世界). Yàoshi (Yào·shi if · {(it) were (that)} 要是) wǒ de ((wǒ me 我) (de ’s 的) → [my]) Wángguó (Wáng·guó King’s · Nation → [Kingdom] 王国 王國) shǔyú (shǔ·yú {were in the category of} · {were in} 属于 屬於) zhèige (zhèi·ge this · [mw] 这个 這個) shìjiè (shì·jiè world · extent → [world] 世界), wǒ de ((wǒ me 我) (de ’s 的) → [my]) rénmín (rén·mín people 人民) jiù (then 就) huì (would 会 會) zhàndòu ({have fought} 战斗 戰鬥), shǐ ({to cause} 使) wǒ (me 我) búzhì (bú·zhì not · {to incur} 不致) bèi ([passive signifier] → [being] 被) jiāogěi (jiāo·gěi {handed over} · {to be given to} 交给 交給) Yóutàirén (Yóutài·rén Jewish · people 犹太人 猶太人). Kěshì (Kě·shì but · {(it) is (the case)} 可是), wǒ de ((wǒ me 我) (de ’s 的) → [my]) Wángguó (Wáng·guó King’s · Nation → [Kingdom] 王国 王國) shízài (shí·zài {solidly → [truly]} · presently 实在 實在) bú (not 不) shì (is 是) yuányú (yuán·yú source · {(being) from} → [originating from] 源于 源於) zhèige (zhèi·ge this · [mw] 这个 這個) shìjiè (shì·jiè world · extent → [world] 世界) de (’s 的).” 🔼
…
📖 📄 📘 Zhè (this 这 這) Wángguó (Wáng·guó King’s · Nation → [Kingdom] 王国 王國) de (’s 的) hǎo (good 好) xiāoxi (xiāo·xi disappearing · news → [news] 消息) huì (will 会 會) chuánbiàn (chuán·biàn {be spread} · everywhere 传遍 傳遍) tiānxià (tiān·xià heaven · under → [in the whole world] 天下), ràng ({to allow} 让 讓) suǒyǒu (suǒ·yǒu {(all) which (there)} · {are having} → [all] 所有) guózú (guó·zú national · {ethnic groups} → [nations] 国族 國族) dōu (all 都) néng ({to be able} 能) tīngjian (tīng·jian {to hear} · {to be meeting} 听见 聽見), dàoshí (dào·shí {having arrived at} · time 到时 到時) mòrì (mò·rì end · {sun → [day]} 末日) jiù (then 就) huì (will 会 會) láidào (lái·dào come · {to arrive} 来到 來到). 🔼
…
📖 📄 📘 tōngwǎng (tōng·wǎng passable · towards → [leading to] 通往) shēngmìng (life 生命) de (’s 的) mén (gate 门 門) shì (is 是) zhǎi (narrow 窄) de (’s 的), lù (road 路) shì (is 是) xiáxiǎo (xiá·xiǎo narrow · small 狭小 狹小) de (’s 的), zhǎodào (zhǎo·dào {are looking for (and)} · {arriving at (it)} → [are finding it] 找到) de (’s 的) rén (people 人) yě (also 也) shǎo ({are few} 少). 🔼
…