📖 📄 📘 DÌ‐13 ((DÌ [pref to form ordinal numbers] 第)‐(SHÍ·SĀN ten · three → [thirteen] 13) → [13th]) ZHĀNG (chapter 章)
📖 📄 📘
Yào
((we) must
要)
Zūnzhòng
(Zūn·zhòng
respect · {(view/treat as) weighty}
尊重)
Shēngmìng
(life
生命) 🔼
[🔊 (jw.org…🎧 > MP3)]
📖 📄 📘 3 SHÀNGDÌ (SHÀNG·DÌ Above’s · God → [God] 上帝) DUÌ (towards 对 對) SHĒNGMÌNG (life 生命) DE (’s 的) KÀNFǍ (KÀN·FǍ {looking at} · way 看法) 🔽
📖 📄 📘 10 SHĒNGMÌNG (life 生命) SHÌ (is 是) SHÉNSHÈNG (SHÉN·SHÈNG godly · holy 神圣 神聖) DE (’s 的) 🔽
📖 📄 📘 17 YĒHÉHUÁ (Jehovah 耶和华 耶和華) GUĪDÌNGLE (GUĪ·DÌNG·LE rule · determined · {to completion} 规定了 規定了) XUÈ (blood 血) DE (’s 的) WÉIYĪ (WÉI·YĪ only · one 惟/唯一) YÒNGTÚ (YÒNG·TÚ {to be used} · route → [use] 用途) 🔽
📖 📄 📘 1. Shéi (who 谁 誰) cìgěi (cì·gěi gave · to 赐给 賜給) wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們) shēngmìng (life 生命)?
📖 📄 📘 YĒHÉHUÁ (Jehovah 耶和华 耶和華) shì (is 是) “yǒnghuó (yǒng·huó eternally · living 永活) de (’s 的) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · God → [God] 上帝)”. (Yēlìmǐshū 10:10) Tā shì wǒmen de Chuàngzàozhǔ, shì tā gěile wǒmen shēngmìng. Shèngjīng shuō: “Nǐ chuàngzàole yíqiè, yíqiè dōu shì yīnwei nǐ de zhǐyì cái néng cúnzài, cái bèi chuàngzào de.” (Qǐshìlù 4:11) Wǒmen néng yōngyǒu shēngmìng shì Yēhéhuá de zhǐyì. Shēngmìng shì láizì Yēhéhuá de bǎoguì lǐwù. (Qǐng (please 请 請) dú (read 读 讀) Shīpiān (Shī·piān {sacred song} · {piece of writing} → [Psalm] 诗篇 詩篇) 36:9)
📖 📄 📘 2. Wǒmen (Wǒ·men we · [pl] 我们 我們) zěnyàng (zěn·yàng what · {pattern → [way]} → [how] 怎样 怎樣) cái ({only then} 才 才/纔) néng (can 能) guò (pass 过 過) xīnmǎn (xīn·mǎn hearts · {being full} 心满 心滿)‐yìzú (yì·zú wishes · {being satisfied} 意足) de (’s 的) shēnghuó (shēng·huó life · living 生活)?
📖 📄 📘 2 Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) cìgěi (cì·gěi gives · to 赐给 賜給) wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們) wéichí shēngmìng suǒxū de yíqiè, lìrú shíwù hé shuǐ. (Shǐtú Xíngzhuàn 17:28) Bùjǐn rúcǐ, tā hái xīwàng wǒmen huóde kuàilè. (Shǐtú Xíngzhuàn 14:15–17) Wǒmen yào guò xīnmǎn‐yìzú de shēnghuó, jiù yào fúcóng Shàngdì de guīdìng. (Yǐsàiyàshū 48:17, 18)
📖 📄 📘 SHÀNGDÌ (SHÀNG·DÌ Above’s · God → [God] 上帝) DUÌ (towards 对 對) SHĒNGMÌNG (life 生命) DE (’s 的) KÀNFǍ (KÀN·FǍ {looking at} · way 看法) 🔼
📖 📄 📘 3. Gāiyǐn (Cain 该隐 該隱) shāle (shā·le killed · [indicates a change] 杀了 殺了) Yàbó (Abel 亚伯 亞伯) zhīhòu (zhī·hòu ’s · {after (that)} 之后 之後), Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) zěnme (zěn·me what · [suf] 怎么 怎麼/麽) zuò ({did do} 做)?
📖 📄 📘 3 Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) shuō (says 说 說/説), wúlùn (wú·lùn {not having} · {discussing of} → [regardless of whether] 无论 無論) shì ((they) are 是) wǒmen zìjǐ de shēngmìng háishi biéren de shēngmìng, zài Yēhéhuá yǎnzhōng dōu shì bǎoguì de. Qǐng kàn yí ge lìzi. Gāiyǐn shì Yàdāng hé Xiàwá de érzi, tā duì dìdi Yàbó gǎndào bùmǎn, fēicháng shēngqì. Yúshì, Yēhéhuá jǐnggào tā yào kòngzhì nùqì, dàn tā bù tīng. Gāiyǐn yuèláiyuè shēngqì, jiù “xíjī dìdi Yàbó, bǎ tā shā le”. (Chuàngshìjì 4:3–8) Yēhéhuá yīnwei Gāiyǐn shāle Yàbó ér chéngfá tā. (Chuàngshìjì 4:9–11) Yóucǐ‐kějiàn, nùqì hé chóuhèn fēicháng wēixiǎn, yīnwei zhè huì shǐ rén biànde bàolì, shènzhì xiōngcán. Zhèyàng de rén bùnéng xiǎngyǒu yǒngyuǎn de shēngmìng. (Qǐng (please 请 請) dú (read 读 讀) Yuēhàn Yīshū ((Yuēhàn John 约翰 約翰) (Yī·shū first · book 一书 一書) → [1 John]) 3:15) Wǒmen xiǎng ràng Yēhéhuá gāoxìng, jiù bìxū xuéhuì ài suǒyǒu rén. (Yuēhàn Yīshū 3:11, 12)
📖 📄 📘 4. Shàngdì (Shàng·dì Above’s · God → [God] 上帝) gěi (gave 给 給) Yǐsèlièrén (Yǐsèliè·rén Israelite · people 以色列人) de (’s 的) yì (one 一) tiáo ({sth. long and narrow of a} → [article of a] 条 條) jièmìng (jiè·mìng commandment · order 诫命 誡命) biǎomíng (biǎo·míng shows · {to be clear} 表明), tā (he 他) zěnyàng (zěn·yàng what · {form → [way]} → [how] 怎样 怎樣) kàndài (kàn·dài {does look at} · {does treat} 看待) rénmìng (rén·mìng human · life 人命)?
📖 📄 📘 4 Liǎngqiān (Liǎng·qiān two · thousand 两千 兩千) duō ({more than (that)} 多) nián (years 年 年/秊) hòu ({after (that)} 后 後/后), Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) tōngguò Móxī bānbù Shíjiè, qízhōng yì tiáo shì “bùkě shā rén”, zhè biǎomíng tā shífēn zhòngshì rénmìng. (Shēnmìngjì 5:17) Rúguǒ yí ge rén gùyì shārén, jiù huì bèi chǔsǐ.
📖 📄 📘 5. Shàngdì (Shàng·dì Above’s · God → [God] 上帝) duì (towards 对 對) duòtāi (duò·tāi {letting fall} · fetuses/embryos → [inducing abortion] 堕胎 墮胎) yǒu ({does have} 有) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) kànfǎ (kàn·fǎ {looking at} · way 看法)?
📖 📄 📘 5 Shàngdì (Shàng·dì Above’s · God → [God] 上帝) duì (towards 对 對) duòtāi (duò·tāi {letting fall} · fetuses/embryos → [inducing abortion] 堕胎 墮胎) yǒu ({does have} 有) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) kànfǎ (kàn·fǎ {looking at} · way 看法)? Jiùsuàn shì hái méi chūshēng de háizi de shēngmìng, zài Yēhéhuá yǎnzhōng yě shì bǎoguì de. Gēnjù Yēhéhuá gěi Yǐsèlièrén de Fǎlǜ, rúguǒ yǒu rén shāngle yùnfù, dǎozhì tāi’ér sǐwáng, zhèige rén jiù yào bèi chǔsǐ. (Qǐng (please 请 請) dú (read 读 讀) Chū’āijíjì (Chū’·āijí·jì {going out from} · Egypt · record → [Exodus] 出埃及记 出埃及記) 21:22, 23; Shīpiān (Shī·piān {sacred song} · {piece of writing} → [Psalm] 诗篇 詩篇) 127:3) Zhè biǎomíng duòtāi shì búduì de. (Lìng jiàn Fùlù (Fù·lù appended · record → [appendix] 附录 附錄) Dì‐28 ((Dì [pref to form ordinal numbers] 第)‐(Èr·shí·bā two · tens · eight → [twenty-eight] 28) → [28th]) Xiàng (item 项 項) ▶️)
📖 📄 📘 6, 7. Wǒmen (Wǒ·men we · [pl] 我们 我們) zěnyàng (zěn·yàng what · {pattern → [way]} → [how] 怎样 怎樣) xiàng (to 向 向/曏/嚮) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) biǎomíng (biǎo·míng {do show} · {to be clear} 表明), wǒmen (wǒ·men we · [pl] 我们 我們) zhēnshì (zhēn·shì {(as) precious} · regard 珍视 珍視) shēngmìng (life 生命)?
📖 📄 📘 6 Wǒmen (Wǒ·men we · [pl] 我们 我們) zěnyàng (zěn·yàng what · {pattern → [way]} → [how] 怎样 怎樣) xiàng (to 向 向/曏/嚮) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) biǎomíng (biǎo·míng show · {to be clear} 表明), wǒmen (wǒ·men we · [pl] 我们 我們) zhēnshì (zhēn·shì {(as) precious} · regard 珍视 珍視) zìjǐ hé biéren de shēngmìng ne? Jiùshì búyào zuò rènhé huì wēihài zìjǐ hé biéren shēngmìng de shì. Wǒmen búhuì xīyān, xīdú, huò jiáo bīngláng, yīnwei zhèyàng zuò búdàn wēihài jiànkāng, hái kěnéng ràng wǒmen shīqù shēngmìng.
📖 📄 📘 7 Jìrán (Jì·rán since · -ly 既然) wǒmen de ((wǒ·men us · [pl] 我们 我們) (de ’s 的) → [our]) shēngmìng (lives 生命) hé (and 和) shēntǐ shì Shàngdì gěi de, jiù yīnggāi ànzhào tā de zhǐyì hǎohāor yùnyòng. Wǒmen búyào bèi rènhé èxí kòngzhì, fǒuzé wǒmen zài Shàngdì yǎnzhōng jiù huì biànde bù jiéjìng. (Luómǎshū 6:19; 12:1; Gēlínduō Hòushū 7:1) Rúguǒ wǒmen bù zhēnshì shēngmìng, jiù bùnéng chóngbài cìgěi wǒmen shēngmìng de Yēhéhuá. Suīrán jièchú èxí bù róngyì, dàn rúguǒ wǒmen yīnwei zhēnshì shēngmìng ér nǔlì zhèyàng zuò, Yēhéhuá jiù yídìng huì bāngzhù wǒmen.
📖 📄 📘 8. Wèile (Wèi·le {in order to} · {to completion} 为了 為了) bìmiǎn (bì·miǎn prevent · avoid 避免) wēihài (wēi·hài endangering · harming 危害) zìjǐ (selves 自己) huò (or 或) biéren (bié·ren other · people 别人 別人) de (’s 的) shēngmìng (lives 生命), wǒmen (wǒ·men we · [pl] 我们 我們) yīnggāi (should 应该 應該) zěnyàng (zěn·yàng what · {pattern → [way]} → [how] 怎样 怎樣) zuò (do 做)?
📖 📄 📘 8 Wǒmen (Wǒ·men we · [pl] 我们 我們) yǐjing (yǐ·jing already · {have gone through} 已经 已經) xuéguo (xué·guo learning · passing → [learning] 学过 學過), shēngmìng shì Shàngdì de bǎoguì ēncì. Yēhéhuá xiāngxìn wǒmen huì jìnlì zhùyì ānquán, bìmiǎn zuòchū rènhé wēihài zìjǐ huò biéren shēngmìng de shì. Wǒmen jiàshǐ qìchē, mótuō chē, děng jiāotōng gōngjù shí, huì zhùyì ānquán. Wǒmen búhuì cānyù wēixiǎn huò bàolì de yùndòng. (Shīpiān 11:5) Wǒmen yě huì quèbǎo jiā li de shèshī búhuì duì rén gòuchéng wēixiǎn. Yēhéhuá fēnfu Yǐsèlièrén: “Nǐ gài xīn fángzi de shíhou, yào zài fángdǐng shang jiàn yí dào ǎi wéiqiáng, miǎnde yǒu rén cóng nàli diào xialai, nǐ yì jiā jiù yào chéngdān xuèzhài.” (Shēnmìngjì 22:8)
📖 📄 📘 9. Wǒmen (Wǒ·men we · [pl] 我们 我們) yīnggāi (should 应该 應該) zěnyàng (zěn·yàng what · {pattern → [way]} → [how] 怎样 怎樣) duìdài (duì·dài treat · {deal with} 对待 對待) dòngwù (dòng·wù moving · things → [animals] 动物 動物)?
📖 📄 📘 9 Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) yě (also 也) hěn ({very much} 很) zhòngshì (zhòng·shì {(as) weighty} · regards 重视 重視) wǒmen duìdài dòngwù de fāngshì. Tā yǔnxǔ rén wèile dédào shíwù, zhìzào yīfu, huò bǎohù zìjǐ de shēngmìng ér shāsǐ dòngwù. (Chuàngshìjì 3:21; 9:3; Chū’āijíjì 21:28) Dànshì, wǒmen bù kěyǐ wèile yúlè ér nüèdài huò cánshā dòngwù. (Zhēnyán 12:10)
📖 📄 📘 SHĒNGMÌNG (life 生命) SHÌ (is 是) BǍOGUÌ (BǍO·GUÌ precious · valuable 宝贵 寶貴) DE (’s 的)
- 📖 📄 📘 Wǒmen (Wǒ·men we · [pl] 我们 我們) búhuì (bú·huì not · will 不会 不會) duòtāi (duò·tāi {let fall} · fetuses/embryos → [induce abortion] 堕胎 墮胎)
- 📖 📄 📘 Wǒmen (Wǒ·men we · [pl] 我们 我們) búhuì (bú·huì not · will 不会 不會) xīyān (xī·yān inhale · smoke → [smoke] 吸烟 吸煙/菸), xīdú (xī·dú inhale · {poison → [narcotics]} → [take addictive drugs] 吸毒), huò (or 或) jiáo bīngláng
- 📖 📄 📘 Wǒmen (Wǒ·men we · [pl] 我们 我們) búhuì (bú·huì not · will 不会 不會) zēnghèn (zēng·hèn detest · hate 憎恨) biéren (bié·ren other · humans 别人 別人)
📖 📄 📘 [túpiàn (tú·piàn picture · {slice → [mw]} 图片 圖片) (jw.org)]
📖 📄 📘 SHĒNGMÌNG (life 生命) SHÌ (is 是) SHÉNSHÈNG (SHÉN·SHÈNG godly · holy 神圣 神聖) DE (’s 的) 🔼
📖 📄 📘 10. Wǒmen (Wǒ·men we · [pl] 我们 我們) zěnme (zěn·me how · [suf] 怎么 怎麼/麽) zhīdào (zhī·dào {do know} · {(the) way (of)} → [do know] 知道) xuè (blood 血) dàibiǎo (dài·biǎo {taking the place of} · shows → [represents] 代表) shēngmìng (life 生命)?
📖 📄 📘 10 Zài (in 在) Yēhéhuá (Jehovah’s 耶和华 耶和華) yǎnzhōng (eyes · within 眼中), xuè (blood 血) shì (is 是) shénshèng de, yīnwei xuè dàibiǎo shēngmìng. Gāiyǐn shāsǐ Yàbó hòu, Yēhéhuá duì tā shuō: “Nǐ dìdi de xuè zhèng cóng zhèi kuài tǔdì li xiàng wǒ hūqiú.” (Chuàngshìjì 4:10) Yàbó de xuè dàibiǎo tā de shēngmìng. Yēhéhuá yīnwei Gāiyǐn shāsǐ Yàbó ér chéngfá tā. Zài Nuóyà shídài de Dà Hóngshuǐ zhīhòu, Yēhéhuá zàicì biǎomíng xuè dàibiǎo shēngmìng. Yēhéhuá yǔnxǔ Nuóyà hé tā de jiārén chī dòngwù de ròu. Tā shuō: “Suǒyǒu huózhe de dòngwù dōu kěyǐ zuò nǐmen de shíwù. Wǒ bǎ zhè yíqiè dōu cìgěi nǐmen, jiù xiàng qīngcài yíyàng.” Kěshì, Yēhéhuá yě guīdìng tāmen bù kěyǐ chī yí yàng dōngxi, shuō: “Zhǐshì dài shēngmìng de ròu, jiùshì dài xuè de ròu, nǐmen bùkě chī.” (Chuàngshìjì 1:29; 9:3, 4)
📖 📄 📘 11. Guānyú (Guān·yú relating · to 关于 關於) xuè (blood 血), Shàngdì (Shàng·dì Above’s · God → [God] 上帝) zěnyàng (zěn·yàng what · {form → [way]} → [how] 怎样 怎樣) fēnfu ({did command} 吩咐) Yǐsèlièrén (Yǐsèliè·rén Israelite · people 以色列人)?
📖 📄 📘 11 Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) fēnfu (commanded 吩咐) Nuóyà (Noah 挪亚 挪亞) búyào (bú·yào not · must → [must not] 不要) chī xuè zhīhòu, yòu guòle 800 nián, tā zàicì fēnfu tā de zǐmín: “Rúguǒ Yǐsèlièrén huò zài nǐmen nàli de wàizú jūmín qù dǎliè, bǔhuòle kěyǐ chī de niǎo huò qítā yěshēng dòngwù, tā jiù bìxū bǎ lièwù de xuè fàng chulai, yòng nítǔ yǎngài.” Ránhòu tā shuō: “Rènhé dòngwù de xuè, nǐmen dōu bùkě chī.” (Lìwèijì 17:13, 14) Yēhéhuá réngrán yāoqiú tā de zǐmín bǎ xuè shìwéi shénshèng. Tāmen kěyǐ chī ròu, dàn bù kěyǐ chī xuè. Rúguǒ tāmen wèile dédào shíwù ér zǎishā dòngwù, jiù yào bǎ xuè fàng chulai, dào zài dìshang.
📖 📄 📘 12. Jīdūtú (Jī·dū·tú {foundation · {directing (person)} → [Christ]} · followers → [Christians] 基督徒) duì (towards 对 對) xuè (blood 血) yǒu ({do have} 有) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) kànfǎ (kàn·fǎ {looking at} · way 看法)?
📖 📄 📘 12 Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) qùshì (qù·shì {went from} · world → [passed away] 去世) hòu ({after (that)} 后 後/后) guòle hěn duō nián, shǐtú hé Jīdūtú huìzhòng de zhǎnglǎo zài Yēlùsālěng kāihuì, tǎolùn zài Shàngdì gěi Yǐsèlièrén de Fǎlǜ zhōng, něixiē guīdìng shì Jīdūtú yīnggāi jìxù zūnshǒu de. (Qǐng (please 请 請) dú (read 读 讀) Shǐtú Xíngzhuàn ((Shǐ·tú sent · disciples’ → [apostles’] 使徒) (Xíng·zhuàn doings · biography 行传 行傳) → [Acts]) 15:28, 29; 21:25) Yēhéhuá bāngzhù tāmen kànchū, zài tā yǎnzhōng xuè réngrán shì bǎoguì de, tāmen réngrán yào bǎ xuè shìwéi shénshèng. Zǎoqī Jīdūtú bù kěyǐ chī xuè, hē xuè, yě bù kěyǐ chī méiyǒu jīngguò fàngxuè chǔlǐ de ròu. Zài Shàngdì yǎnzhōng, tāmen zhèyàng zuò jiù děngyú bài ǒuxiàng huò yínluàn. Cóngcǐ yǐhòu, zhēnzhèng de Jīdūtú dōu bù kěn chī xuè huò hē xuè. Jīntiān yòu zěnyàng ne? Yēhéhuá háishi yāoqiú wǒmen bǎ xuè shìwéi shénshèng.
📖 📄 📘 13. Jīdūtú (Jī·dū·tú {foundation · {directing (person)} → [Christ]} · followers → [Christians] 基督徒) wèishénme (wèi·shén·me for · what · [suf] → [why] 为什么 為什/甚麼) búhuì (bú·huì not · will 不会 不會) jiēshòu (jiē·shòu receive · accept 接受) shūxuè (shū·xuè {transporting of → [transfusing of]} · blood 输血 輸血)?
📖 📄 📘 13 Zhè (this 这 這) shì (is 是) bu (not 不) shì (is 是) shuō ({to say} 说 說/説), Jīdūtú yě yīnggāi jùjué shūxuè ne? Shì de. Yēhéhuá fēnfu wǒmen bùkě chī xuè huò hē xuè. Qǐng xiǎngxiang, rúguǒ yīshēng gàosu nǐ bù kěyǐ hē jiǔ, nǐ huì bǎ jiǔ zhùshè dào tǐnèi ma? Dāngrán búhuì! Tóngyàng, bùkě chī xuè huò hē xuè zhèige mìnglìng yìwèizhe wǒmen búhuì jiēshòu shūxuè. (Lìng jiàn Fùlù (Fù·lù appended · record → [appendix] 附录 附錄) Dì‐29 ((Dì [pref to form ordinal numbers] 第)‐(Èr·shí·jiǔ two · tens · nine → [twenty-nine] 29) → [29th]) Xiàng (item 项 項) ▶️)
📖 📄 📘 14, 15. Duì (towards 对 對) Jīdūtú (Jī·dū·tú {foundation · {directing (person)} → [Christ]} · followers → [Christians] 基督徒) lái (coming 来 來) shuō ({to say} 说 說/説), zūnzhòng (zūn·zhòng {to respect} · {(to view/to treat as) weighty} 尊重) shēngmìng (life 生命) hé (and 和) fúcóng ({to obey} 服从 服從) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) yǒu ({are having} 有) duō ({(how) much} 多) zhòngyào (zhòng·yào {being weighty} · {being important} 重要)?
📖 📄 📘 14 Rúguǒ (Rú·guǒ if · {fruit → [if indeed]} 如果) yīshēng (yī·shēng {doctor (of medicine)} · [suf for occupations] 医生 醫生) shuō (says 说 說/説) bù (not 不) shūxuè (shū·xuè {do transport → [do transfuse]} · blood 输血 輸血) jiù huì sǐ, nà zěnme bàn ne? Měi ge rén dōu bìxū zìjǐ juédìng yào buyào zūnshǒu Shàngdì guānyú xuè de guīdìng. Jīdūtú fēicháng zūnzhòng Shàngdì cìyǔ de shēngmìng. Wǒmen huì xúnqiú qítā kěxíng de zhìliáo fāngfǎ bǎoquán shēngmìng, dàn búhuì jiēshòu shūxuè.
📖 📄 📘 15 Wǒmen (Wǒ·men we · [pl] 我们 我們) huì (will 会 會) jìnlì (jìn·lì {expend to the limit} · power → [try our best] 尽力 盡力) bǎochí jiànkāng, dànshì yīnwei xuè dàibiǎo shēngmìng, zài Shàngdì yǎnzhōng shì shénshèng de, suǒyǐ wǒmen búhuì jiēshòu shūxuè. Wǒmen bù yīnggāi wèile yáncháng shēngmìng ér wéibèi Yēhéhuá de mìnglìng, zūnshǒu tā de guīdìng gèng zhòngyào. Yēsū shuō: “Shéi xiǎng jiù zìjǐ de shēngmìng, jiù huì shīqù shēngmìng; shéi wèi wǒ shīqù shēngmìng, jiù huì dédào shēngmìng.” (Mǎtài Fúyīn 16:25) Wǒmen xiǎngyào fúcóng Yēhéhuá, shì yīnwei wǒmen ài tā. Tā zhīdào shénme duì wǒmen zuìhǎo. Wǒmen gēn Yēhéhuá dōu yǒu tóngyàng de kànfǎ, nà jiùshì shēngmìng jì bǎoguì yòu shénshèng. (Xībóláishū 11:6)
📖 📄 📘 16. Chóngbài (worship 崇拜) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · God → [God] 上帝) de (’s 的) rén (persons 人) wèishénme (wèi·shén·me for · what · [suf] → [why] 为什么 為什/甚麼) fúcóng ({do obey} 服从 服從) tā (him 他)?
📖 📄 📘 16 Zhōngxīn (Zhōng·xīn {being (of) faithful} · hearts → [faithfully] 忠心) chóngbài (worship 崇拜) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · God → [God] 上帝) de (’s 的) rén (persons 人) juéxīn zūnshǒu tā guānyú xuè de mìnglìng. Tāmen búhuì chī xuè huòzhě hē xuè, yě búhuì jiēshòu shèjí shūxuè de liáofǎ.* Dàn wèile bǎoquán shēngmìng, tāmen huì jiēshòu qítā liáofǎ. Tāmen shēnxìn, chuàngzào shēngmìng hé xuè de Shàngdì zhīdào shénme duì tāmen shì zuìhǎo de. Nǐ xiāngxìn Shàngdì zhīdào shénme duì nǐ zuìhǎo ma?
📖 📄 📘 YĒHÉHUÁ (Jehovah 耶和华 耶和華) GUĪDÌNGLE (GUĪ·DÌNG·LE rule · determined · {to completion} 规定了 規定了) XUÈ (blood 血) DE (’s 的) WÉIYĪ (WÉI·YĪ only · one 惟/唯一) YÒNGTÚ (YÒNG·TÚ {to be used} · route → [use] 用途) 🔼
📖 📄 📘 17. Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) guīdìng (guī·dìng rule · determined 规定 規定) Yǐsèlièrén (Yǐsèliè·rén Israelite · people 以色列人) zhǐnéng (zhǐ·néng only · could 只能) yǐ ({by means of} 以) něi (which 哪) yì (one 一) zhǒng ({type of} 种 種/种) fāngshì (fāng·shì direction · style → [way] 方式) shǐyòng (use 使用) xuè (blood 血)?
📖 📄 📘 17 Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) tōngguò (tōng·guò through · passing → [passing through] → [through] 通过 通過) Móxī (Moses 摩西) cìgěi Yǐsèlièrén de Fǎlǜ zhǐchū: “Dòngwù de shēngmìng jiù zài xuè li. Wǒ bǎ xuè cìgěi nǐmen, ràng nǐmen yòng zài jìtán shang wèi zìjǐ shúzuì. Xuè li yǒu shēngmìng, suǒyǐ néng shúzuì.” (Lìwèijì 17:11) Yǐsèlièrén yàoshi fànle zuì, xiǎng dédào Shàngdì de kuānshù, jiù xūyào yòng dòngwù xiànjì, bìngqiě qǐng jìsī bǎ dòngwù de yìxiē xuè dào zài jìtán shang. Yēhéhuá guīdìng Yǐsèlièrén zhǐnéng yǐ zhèi zhǒng fāngshì shǐyòng xuè.
📖 📄 📘 18. Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) de (’ 的) xīshēng (xī·shēng sacrifice · {(as with a) domestic animal} → [sacrifice] 牺牲 犧牲) shǐ (makes 使) wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們) yǒu (have 有) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) xīwàng (xī·wàng hoping · {gazing (into the distance) → [hoping]} → [hope] 希望)?
📖 📄 📘 18 Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) láidào (lái·dào came · {to arrive on} 来到 來到) dìshang (dì·shang earth · upon 地上) xiànchū tā de shēngmìng, yě jiùshì xiànchū tā de bǎoxuè, shǐ wǒmen de zuì dédào kuānshù. Zhè qǔdàile Móxī fǎdiǎn zhōng yòng dòngwù xiànjì de guīdìng. (Mǎtài Fúyīn 20:28; Xībóláishū 10:1) Jīyú Yēsū de xuè, Yēhéhuá kěyǐ ràng quán rénlèi dōu yǒu jīhuì xiǎngyǒu yǒngyuǎn de shēngmìng, yīnwei Yēsū de xuè yuǎn bǐ dòngwù de xuè bǎoguì. (Yuēhàn Fúyīn 3:16; Xībóláishū 9:11, 12; Bǐdé Qiánshū 1:18, 19)
📖 📄 📘 [túpiàn (tú·piàn picture · {slice → [mw]} 图片 圖片) (jw.org)]
📖 📄 📘 19. Wǒmen (Wǒ·men we · [pl] 我们 我們) rúguǒ (rú·guǒ if · {fruit → [if indeed]} 如果) bù (not 不) xiǎng ({do want} 想) chéngdān (chéng·dān {to bear} · {to carry on a shoulder pole} → [to bear] 承担 承擔) rènhé (rèn·hé {no matter} · which → [any] 任何) rén (person 人) de (’s 的) xuèzhài (xuè·zhài blood · debt 血债 血債), jiù (then 就) bìxū (must 必须 必須) zěnyàng (zěn·yàng what · {pattern → [way]} → [how] 怎样 怎樣) zuò (do 做)?
📖 📄 📘 19 Wǒmen (Wǒ·men we · [pl] 我们 我們) fēicháng (fēi·cháng un·usually → [very much] 非常) gǎnjī (gǎn·jī feel · {incited to} (gratefulness for) 感激) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) cìxia shēngmìng zhèi fèn bǎoguì de lǐwù! Wǒmen xiǎng ràng rén zhīdào, rúguǒ tāmen duì Yēsū yǒu xìnxīn, jiù yǒu jīhuì yǒngyuǎn huó xiaqu. Wǒmen yě ài biéren, huì jìnlì jiàodǎo rén zěnyàng dédào yǒngyuǎn de shēngmìng. (Yǐxījiéshū 3:17–21) Wǒmen nǔlì zhèyàng zuò, jiù néng xiàng shǐtú Bǎoluó nàyàng shuō: “Wúlùn shéi mièwáng, wǒ dōu shì qīngbái de, búyòng chéngdān xuèzhài, yīnwei Shàngdì de zhǐyì, wǒ quándōu háowú bǎoliú de gàosu nǐmen le.” (Shǐtú Xíngzhuàn 20:26, 27) Wǒmen bāngzhù rén rènshi Yēhéhuá, yě ràng rén zhīdào shēngmìng zài tā yǎnzhōng fēicháng bǎoguì, zhèyàng zuò jiù biǎomíng zìjǐ fēicháng zūnzhòng shēngmìng hé xuè.
📖 📄 📘 YÀODIǍN (YÀO·DIǍN important · points 要点 要點) ZǑNGJIÉ (ZǑNG·JIÉ {summing up} · tying → [summary] 总结 總結)
📖 📄 📘 1. ZŪNZHÒNG (ZŪN·ZHÒNG respect · {(view/treat as) weighty} 尊重) SHĒNGMÌNG (life 生命) DE (’s 的) ĒNCÌ (ĒN·CÌ kindness · gift 恩赐 恩賜)
📖 📄 📘 “Nǐ (you 你) shì (are 是) shēngmìng (life 生命) de (’s 的) yuántóu (yuán·tóu {source (of a river)} · {head → [beginning]} 源头 源頭).”—Shīpiān (Shī·piān {Sacred Song} · {Piece of Writing} → [Psalm] 诗篇 詩篇) 36:9
📖 📄 📘 Wǒmen (Wǒ·men we · [pl] 我们 我們) zěnyàng (zěn·yàng what · {pattern → [way]} → [how] 怎样 怎樣) zuò (do 做) jiùshì (jiù·shì exactly · is 就是) zūnzhòng (zūn·zhòng respecting · {(viewing/treating as) weighty} 尊重) shēngmìng (life 生命)?
-
📖 📄 📘
Shǐtú Xíngzhuàn
((Shǐ·tú
sent · disciples’ → [apostles’]
使徒)
(Xíng·zhuàn
doings · biography
行传
行傳)
→ [Acts])
17:28;
Qǐshìlù
(Qǐ·shì·lù
enlightening · showing · record → [Revelation]
启示录
啟示錄)
4:11
- 📖 📄 📘 Shēngmìng (life 生命) shì (is 是) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · God → [God] 上帝) de (’s 的) ēncì (ēn·cì kindness · gift 恩赐 恩賜), wǒmen (wǒ·men we · [pl] 我们 我們) yào (must 要) zūnzhòng (zūn·zhòng respect · {(view/treat as) weighty} 尊重) shēngmìng (life 生命).
-
📖 📄 📘
Chū’āijíjì
(Chū’·āijí·jì
{going out from} · Egypt · record → [Exodus]
出埃及记
出埃及記)
21:22, 23;
Shēnmìngjì
(Shēn·mìng·jì
states · commands · record → [Deuteronomy]
申命记
申命記)
5:17
- 📖 📄 📘 Bù (not 不) yīnggāi (should 应该 應該) shārén (shā·rén kill · people → [murder] 杀人 殺人) huò (or 或) duòtāi (duò·tāi {let fall} · fetuses/embryos → [induce abortions] 堕胎 墮胎).
-
📖 📄 📘
Yuēhàn Yīshū
((Yuēhàn
John
约翰
約翰)
(Yī·shū
first · book
一书
一書)
→ [1 John])
3:11, 12, 15
- 📖 📄 📘 Bù (not 不) yīnggāi (should 应该 應該) zēnghèn (zēng·hèn detest · hate 憎恨) biéren (bié·ren other · people 别人 別人).
-
📖 📄 📘
Gēlínduō Hòushū
((Gēlínduō
Corinth
哥林多)
(Hòu·shū
later · book
后书
後/后書)
→ [2 Corinthians])
7:1
- 📖 📄 📘 Bìmiǎn (avoid 避免) gèzhǒng (gè·zhǒng each · {kind of} 各种 各種) bù (not 不) jié (clean 洁 潔/絜) de (’s 的) èxí (è·xí bad · habit 恶习 惡習), lìrú (lì·rú examples · like → [for example] 例如) xīyān (xī·yān inhaling · smoke → [smoking] 吸烟 吸煙/菸), xīdú (xī·dú inhaling · {poison → [narcotics]} → [taking addictive drugs] 吸毒), hé (and 和) jiáo bīngláng.
-
📖 📄 📘
Shīpiān
(Shī·piān
{sacred song} · {piece of writing} → [Psalm]
诗篇
詩篇)
11:5
- 📖 📄 📘 Búyào (Bú·yào not · must → [must not] 不要) cānyù ({take part in} 参与 參與/預) bàolì (bào·lì violent · force → [violent] 暴力) de (’s 的) yúlè (yú·lè amusement · enjoyment → [entertainment] 娱乐 娛樂) huò (or 或) yùndòng.
📖 📄 📘 2. SHĒNGMÌNG (life 生命) HÉ (and 和) XUÈ (blood 血)
📖 📄 📘 “Shēngmìng (life 生命) zài ({is in} 在) xuè (blood 血) li (inside 里 裡/裏), suǒyǐ (suǒ·yǐ {that which} · {is the reason} → [thus] 所以) xuè (blood 血) jiùshì (jiù·shì exactly · is 就是) dòngwù (dòng·wù moving · thing → [animal] 动物 動物) de (’s 的) shēngmìng (life 生命).”—Lìwèijì (Lìwèi·jì Levi · record → [Leviticus] 利未记 利未記) 17:14
📖 📄 📘 Shàngdì (Shàng·dì Above’s · God → [God] 上帝) duì (towards 对 對) shēngmìng (life 生命) hé (and 和) xuè (blood 血) yǒu ({does have} 有) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) kànfǎ (kàn·fǎ {looking at} · way 看法)?
-
📖 📄 📘
Chuàngshìjì
(Chuàng·shì·jì
{initiating, creating of} · world · record → [Genesis]
创世纪
創世紀)
4:10;
Shēnmìngjì
(Shēn·mìng·jì
states · commands · record → [Deuteronomy]
申命记
申命記)
12:23
- 📖 📄 📘 Xuè (blood 血) dàibiǎo (dài·biǎo {taking the place of} · shows → [represents] 代表) shēngmìng (life 生命).
-
📖 📄 📘
Chuàngshìjì
(Chuàng·shì·jì
{initiating, creating of} · world · record → [Genesis]
创世纪
創世紀)
9:3, 4
- 📖 📄 📘 Rén (humans 人) kěyǐ (kě·yǐ may · [suf] 可以) chī (eat 吃 吃/喫) ròu (meat 肉), dàn (but 但) bùnéng (bù·néng not · can → [cannot] 不能) chī (eat 吃 吃/喫) xuè (blood 血).
-
📖 📄 📘
Shǐtú Xíngzhuàn
((Shǐ·tú
sent · disciples’ → [apostles’]
使徒)
(Xíng·zhuàn
doings · biography
行传
行傳)
→ [Acts])
15:28, 29; 21:25
- 📖 📄 📘 Shàngdì (Shàng·dì Above’s · God → [God] 上帝) fēnfu (commanding 吩咐) rén (humans 人) jìnjiè xuè (blood 血), zhè (this 这 這) bāokuò (bāo·kuò wraps · {draws together} → [includes] 包括) shèjí shūxuè (shū·xuè {transporting of → [transfusing of]} · blood 输血 輸血) de (’s 的) liáofǎ.
-
📖 📄 📘
Xībóláishū
(Xībólái·shū
Hebrew · book → [Hebrews]
希伯来书
希伯來書)
11:6
- 📖 📄 📘 Wǒmen (Wǒ·men our · [pl] 我们 我們) shēngmìng (lives 生命) zhōng (within 中) zuì (most 最 最/㝡) zhòngyào (zhòng·yào weighty · important 重要) de ({’s (thing)} 的) shì (is 是) gēn (with 跟) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) de (’s 的) guānxi (guān·xi involving · relating → [relationship] 关系 關係).
📖 📄 📘 3. YĒHÉHUÁ (Jehovah 耶和华 耶和華) GUĪDÌNGLE (GUĪ·DÌNG·LE rule · determined · {to completion} 规定了 規定了) XUÈ (blood 血) DE (’s 的) WÉIYĪ (WÉI·YĪ only · one 惟/唯一) YÒNGTÚ (YÒNG·TÚ {to be used} · route → [use] 用途)
📖 📄 📘 “Tā (his 他) Érzi (Ér·zi Son · [suf for nouns] 儿子 兒子) Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) de (’ 的) xuè (blood 血) yě (also 也) chújìng wǒmen de ((wǒ·men us · [pl] 我们 我們) (de ’s 的) → [our]) yíqiè (yí·qiè {one (whole)} · {corresponding (set of)} → [all] 一切) zuì (sin 罪) le ({to completion} 了).”—Yuēhàn Yīshū ((Yuēhàn John 约翰 約翰) (Yī·shū first · book 一书 一書) → [1 John]) 1:7
📖 📄 📘 Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) de (’ 的) xīshēng (xī·shēng sacrifice · {(as with a) domestic animal} → [sacrifice] 牺牲 犧牲) wèi (for 为 為/爲) wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們) dàilái (dài·lái {does bring} · {to come} 带来 帶來) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) xīwàng (xī·wàng hoping · {gazing (into the distance) → [hoping]} → [hope] 希望)?
-
📖 📄 📘
Lìwèijì
(Lìwèi·jì
Levi · record → [Leviticus]
利未记
利未記)
17:11
- 📖 📄 📘 Zài (in 在) Shèngjīng (Shèng·jīng holy · Scriptures → [Bible] 圣经 聖經) shídài (shí·dài {(particular) times} · {replacings → [generations] → [periods]} 时代 時代), Yǐsèlièrén yàoshi fànle zuì, xiǎng dédào Shàngdì de kuānshù, jiù xūyào yòng dòngwù xiànjì, bìngqiě qǐng jìsī bǎ dòngwù de yìxiē xuè dào zài jìtán shang.
-
📖 📄 📘
Mǎtài
(Matthew
马太
馬太)
Fúyīn
(Fú·yīn
blessings · news
福音)
20:28;
Xībóláishū
(Xībólái·shū
Hebrew · book → [Hebrews]
希伯来书
希伯來書)
9:11–14
- 📖 📄 📘 Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) láidào (lái·dào came · {to arrive on} 来到 來到) dìshang (dì·shang earth · upon 地上) xiànchū zìjǐ de shēngmìng, yě jiùshì xiànchū zìjǐ de bǎoxuè, shǐ wǒmen de zuì dédào kuānshù. Zhè qǔdàile Móxī fǎdiǎn zhōng yòng dòngwù xiànjì de guīdìng.
-
📖 📄 📘
Yuēhàn
(John
约翰
約翰)
Fúyīn
(Fú·yīn
blessings · news
福音)
3:16
- 📖 📄 📘 Jìrán (Jì·rán since · -ly 既然) Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) de (’ 的) shēngmìng (life 生命) fēicháng bǎoguì, jīyú Yēsū xiànchū de bǎoxuè, Yēhéhuá ràng suǒyǒu xìncóng Yēsū de rén dōu yǒu jīhuì xiǎngyǒu yǒngyuǎn de shēngmìng.