…
📖 📄 📘 Shèngjīng (Shèng·jīng holy · Scripture 圣经 聖經) quándōu (quán·dōu all · even 全都) shì (is 是) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · God → [God] 上帝) zhǐyǐn (zhǐ·yǐn {fingered → [pointed]} · guided 指引) rén (humans 人) xiě ({to write} 写 寫) xialai (xia·lai down · {to come} 下来 下來) de (’s 的), duìyú (duì·yú towards · {with regard to} 对于 對於) jiàodǎo (jiào·dǎo teaching · guiding 教导 教導), zébèi (zé·bèi reproving · preparing 责备 責備), jiūzhèng (jiū·zhèng correcting · {to be straight} 纠正 糾正), àn ({according to} 按) zhèngyì (zhèng·yì upright · righteous 正义 正義) de (’ 的) biāozhǔn (biāo·zhǔn marks · standards → [standards] 标准 標準) shīxíng (shī·xíng {carrying out} · {engaging in} 施行) guǎnjiào (guǎn·jiào disciplining · teaching 管教), dōu ({in all those cases} 都) yǒu ({is having} 有) yìchu (yì·chu beneficial · places → [benefits] 益处 益處), 🔼
…
📖 📄 📘 Yǒuxiē (Yǒu·xiē {(there) are having} · some 有些) rén (people 人) shuō (saying 说 說/説) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) zìxiāng‐máodùn, dàn zhèi zhǒng shuōfǎ bìng bú zhèngquè. Qǐng kàn Yēhéhuá Jiànzhèngrén chūbǎn de (’s 的) Shèngjīng—Shàngdì de Huàyǔ Yìhuò Rén de Huàyǔ? ((Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經)—(Shàng·dì Above’s · God → [God] 上帝) (de ’s 的) (Huàyǔ Word 话语 話語) (Yìhuò or 抑或) (Rén man 人) (de ’s 的) (Huàyǔ Word 话语 話語)? → [The Bible—God’s Word or Man’s? (gm)]) dì‐7 zhāng. 🔼
📖 📄 📘 Lèyuán (Lè·yuán happy · garden → [paradise] 乐园 樂園) shì (is 是) yí (one 一) ge ([mw] 个 個/个) měilì de yuánzi. Dì‐yī ge lèyuán shì Yīdiàn yuán. Shèngjīng shuō, lèyuán huì zài dìshang chóngxiàn. 🔼
…
📖 📄 📘 Nǐ de ((Nǐ you 你) (de ’s 的) → [your]) Jiùshúzhǔ (Jiù·shú·zhǔ saving · ransoming · Lord 救赎主 救贖主), Yǐsèliè (Israel 以色列) de (’s 的) Shèngzhě (Shèng·zhě Holy · One 圣者 聖者) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) shuō (says 说 說/説): “Wǒ (I 我) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) shì (am 是) nǐ de ((nǐ you 你) (de ’s 的) → [your]) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · God → [God] 上帝), jiàodǎo (jiào·dǎo teaching · instructing 教导 教導) nǐ (you 你), shǐ ({to cause} 使) nǐ (you 你) dédào (dé·dào {to get} · {arriving at} 得到) yìchu (yì·chu beneficial · places → [benefits] 益处 益處), yǐndǎo (yǐn·dǎo leading · guiding 引导 引導) nǐ (you 你), ràng ({to allow} 让 讓) nǐ (you 你) zǒu ({to walk} 走) gāi (should 该 該) zǒu (walk 走) de (’s 的) lù (way 路). 🔼
…
📖 📄 📘
27
Wǒ
(I
我)
duì
(to
对
對)
shēnshuǐ
shuō
({am saying}
说
說/説):
‘Kūjié
ba
([ptcl indicating a suggestion, request or mild command]
吧/叭)!
Wǒ
(I
我)
yào
(must → [will]
要)
shǐ
(cause
使)
nǐ de
((nǐ
you
你)
(de
’s
的)
→ [your])
héliú
quándōu
(quán·dōu
completely · all
全都)
gānkū.’
📖 📄 📘
28
Wǒ
(I
我)
tándào
Jūlǔshì
(Cyrus
居鲁士
居魯士)
shuō
({am saying}
说
說/説):
‘Tā
(he
他)
shì
(is
是)
wǒ de
((wǒ
me
我)
(de
’s
的)
→ [my])
mùrén,
Huì
(will
会
會)
chèdǐ
(chè·dǐ
{penetrating to} · bottom → [thoroughly]
彻底
徹/澈底)
zhíxíng
(zhí·xíng
{hold → [carry out]} · {walk → [carry out]}
执行
執行)
wǒ de
((wǒ
me
我)
(de
’s
的)
→ [my])
zhǐyì
(will
旨意).’
Wǒ
(I
我)
tándào
Yēlùsālěng
(Jerusalem
耶路撒冷)
shuō
({am saying}
说
說/説):
‘Zhèi
(this
这
這)
zuò
chéng
(city
城)
huì
(will
会
會)
bèi
([passive signifier] → [be]
被)
chóngjiàn.’
Wǒ
(I
我)
duì
(to
对
對)
shèngdiàn
shuō
({am saying}
说
說/説):
‘Nǐ de
((Nǐ
you
你)
(de
’s
的)
→ [your])
gēnjī
(gēn·jī
roots · foundation
根基)
huì
(will
会
會)
bèi
([passive signifier] → [be]
被)
diàndìng
(diàn·dìng
established · {to be set}
奠定).’ ”
📖 📄 📘
45:1
Wǒ
(I
我)
Yēhéhuá
(Jehovah
耶和华
耶和華)
rènmìng
(rèn·mìng
{have appointed} · {have assigned}
任命)
Jūlǔshì
(Cyrus
居鲁士
居魯士),
Wǒ
(I
我)
wòzhe
tā de
((tā
him
他)
(de
’s
的)
→ [his])
yòushǒu,
Shǐ
({to make}
使)
lièguó
(liè·guó
{series of} · nations
列国
列國)
xiángfú
zài
(at
在)
tā
(him
他)
miànqián
(miàn·qián
face · {before (it)}
面前),
Shǐ
({to cause}
使)
jūnwáng
(jūn·wáng
monarchs · kings
君王)
xièxia
wǔzhuāng.
Wǒ
(I
我)
zài
(at
在)
tā
(him
他)
miànqián
(miàn·qián
face · {before (it)}
面前)
chǎngkāi
chéngmén,
Chéngmén
búhuì
(bú·huì
not · will
不会
不會)
guānshang.
Wǒ
(I
我)
duì
(to
对
對)
Jūlǔshì
(Cyrus
居鲁士
居魯士)
shuō
(say
说
說/説):
📖 📄 📘
2
“Wǒ
(I
我)
yào
(must → [will]
要)
zǒu
(go
走)
zài
(at
在)
nǐ
(you
你)
qiánmian
(qián·mian
ahead’s · {face → [side]}
前面),
Xuēpíng
gānglíng,
Jīsuì tóng
mén
(doors
门
門),
Kǎnduàn
tiě
(iron
铁
鐵)
shuān.
🔼
…
📖 📄 📘 Rúguǒ (Rú·guǒ if · {fruit → [if indeed]} 如果) nǐ (you 你) xiǎng (want 想) liǎojiě gèngduō Shèngjīng de yùyán, qǐng kàn Yēhéhuá Jiànzhèngrén chūbǎn de (’s 的) Yì Běn Zàoyì Wànmín de Shū ((Yì one 一) (Běn {root or stem of a (plant)} → [mw for books, etc.] 本) (Zào·yì makes · benefits (for) 造益) (Wàn·mín {ten thousand → [all]} · peoples 万民 萬民) (de ’ 的) (Shū book 书 書) → [A Book for All People (ba)]) 27–29 yè. 🔼
📖 📄 📘
Shàngdì
(Shàng·dì
Above’s · God → [God]
上帝)
gēn
(with
跟)
shìrén
(shì·rén
world’s · man
世人)
bùtóng
(bù·tóng
not · {is the same} → [is different]
不同),
Búhuì
(Bú·huì
not · will
不会
不會)
shuōhuǎng
(shuō·huǎng
speak · lies
说谎
說/説謊);
Tā
(he
他)
gēn
(with
跟)
fánrén
bù
(not
不)
yíyàng
(yí·yàng
{is (of) one} · kind → [is the same]
一样
一樣),
Búhuì
(Bú·huì
not · will
不会
不會)
gǎibiàn
(change
改变
改變)
zhǔyi.
Tā
(he
他)
jiǎngguo
de
(’s
的)
huà
(words
话
話),
nǎ
(which
哪/那)
yǒu
(have
有)
bù
(not
不)
lǚxíng
(lǚ·xíng
{been shoed → [been walked]} · {been walked → [been done]} → [been carried out]
履行)
de
(’s
的)?
Tā
(he
他)
shuōguo
(shuō·guo
saying · {has passed} → [has said]
说过
說過)
de
(’s
的)
shì
(things
事),
nǎ
(which
哪/那)
yǒu
(have
有)
bù
(not
不)
shíjiàn
(shí·jiàn
{to be solid} · {been walked → [been carried out]}
实践
實踐)
de
(’s
的)?
🔼
…
📖 📄 📘 Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures’ → [the Bible’s] 圣经 聖經) xǔduō (xǔ·duō numbers · many 许多 許多) yùyán (yù·yán {in advance} · sayings → [prophecies] 预言 預言) dōu (even 都) yǐjing (yǐ·jing already · {have gone through} 已经 已經) yìngyàn le, Bābǐlún de mièwáng zhǐshì qízhōng yí ge. Zài Fùlù (Fù·lù appended · record → [appendix] 附录 附錄) Dì‐5 ((Dì [pref to form ordinal numbers] 第)‐(Wǔ five 5) → [5th]) Xiàng (item 项 項) ▶️, nǐ yě huì kàndào gēn Yēsū Jīdū yǒuguān de yùyán. 🔼
📖 📄 📘 Shàngdì (Shàng·dì Above’s · God → [God] 上帝) de (’s 的) huàyǔ (word 话语 話語) shì (is 是) huó (alive 活) de (’s 的), shì (is 是) yǒu (having 有) lìliang (lì·liang power · quantity 力量) de (’s 的), bǐ ({compared to} 比) rènhé liǎng (two 两 兩)‐rèn de (’s 的) jiàn gèng (more 更) fēnglì, lián (even 连 連) wàibiǎo hé (and 和) nèixīn (nèi·xīn inner · heart 内心 內心), guānjié hé (and 和) gǔsuǐ dōu (all 都) néng ({is able} 能) cìchuān fēnkāi (fēn·kāi {to divide} · {to be opened → [apart]} 分开 分開), shènzhì (shèn·zhì greatly · {to the point of} → [even] 甚至) xīnli (xīn·li heart · inside 心里 心裡/裏) de (’s 的) yìniàn hé (and 和) dǎsuan dōu (all 都) néng ({is able} 能) biànmíng. 🔼
…