📖 📄 📘 DÌ‐4 ((DÌ [pref to form ordinal numbers] 第)‐(SÌ FOUR 4) → [4TH]) ZHĀNG (CHAPTER 章)
📖 📄 📘
Yēsū
(Jesus
耶稣
耶穌)
Jīdū
(Christ
基督)
Shì
(Is
是)
Shéi
(Whom
谁
誰)?
🔼
[🔊 (jw.org…🎧 > MP3)]
📖 📄 📘 Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) yǒu (has 有) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) tèbié (tè·bié special · differentiated → [special] 特别 特別) de (’s 的) shēnfen (shēn·fen {body → [self]} · portion → [role] 身份/分)?
📖 📄 📘 Tā (he 他) shì (was 是) cóng (from 从 從) nǎli (nǎ·li which · inside → [where] 哪里 哪裡/裏) lái ({did come} 来 來) de (’s 的)?
📖 📄 📘 Tā de ((Tā him 他) (de ’s 的) → [his]) wéirén (wéi·rén {acting as} · person → [conducting of self] 为人 為人) zěnyàng (zěn·yàng (was) what · kind 怎样 怎樣)?
📖 📄 📘 4 SHÀNGDÌ (SHÀNG·DÌ ABOVE’S · GOD → [GOD] 上帝) YĪNGXǓ (PROMISED 应许 應許) DE (’S 的) MÍSÀIYÀ (MESSIAH 弥赛亚 彌賽亞) 🔽
📖 📄 📘 10 YĒSŪ (JESUS 耶稣 耶穌) SHÌ (WAS 是) CÓNG (FROM 从 從) NǍLI (NǍ·LI WHICH · INSIDE → [WHERE] 哪里 哪裡/裏) LÁI ({DID COME} 来 來) DE (’S 的)? 🔽
📖 📄 📘 15 YĒSŪ (JESUS 耶稣 耶穌) DE (’ 的) WÉIRÉN (WÉI·RÉN {ACTING AS} · PERSON → [CONDUCTING OF SELF] 为人 為人) ZĚNYÀNG (ZĚN·YÀNG (WAS) WHAT · KIND 怎样 怎樣)? 🔽
📖 📄 📘 20 ZHÌSǏ (ZHÌ·SǏ UNTIL · {(HE) DIED} 至死) ZHŌNGXĪN (ZHŌNG·XĪN {(HE) WAS (OF) FAITHFUL} · HEART → [(HE) WAS FAITHFUL] 忠心) 🔽
📖 📄 📘 1, 2. (Jiǎ ({1st of the 10 Heavenly Stems} → [a] 甲)) Wèishénme (Wèi·shén·me for · what · [suf] → [why] 为什么 為什/甚麼) zhīdào (zhī·dào {knowing about} · {(the) way (of)} → [knowing about] 知道) mǒu (certain 某) ge ([mw] 个 個/个) zhùmíng (zhù·míng (has) {shown → [outstanding]} · name → [famous] 著名) rénwù (rén·wù person · thing → [figure] 人物) bìng (actually 并 並/竝/并) bù (not 不) děngyú (děng·yú {is (of a) class → [is equal]} · to 等于 等於) rènshi (rèn·shi recognizing · knowing 认识 認識) tā (him 他)? (Yǐ ({2nd of the 10 Heavenly Stems} → [b] 乙)) Rénmen (Rén·men person · [pl] → [people] 人们 人們) duì (towards 对 對) Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) yǒu (have 有) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) hùnxiáo (confused 混淆)‐bùqīng (bù·qīng not · clear 不清) de (’s 的) kànfǎ (kàn·fǎ {looking at (him)} · ways 看法)?
📖 📄 📘 SHÌJIÈ (SHÌ·JIÈ WORLD · EXTENT → [WORLD] 世界) shang (upon 上) yǒu ({(there) are having} 有) bùshǎo (bù·shǎo not · few 不少) zhùmíng (zhù·míng (have) {shown → [outstanding]} · name → [famous] 著名) de (’ 的) rénwù (rén·wù person · things → [figures] 人物). Tāmen (Tā·men he/she · [pl] → [they] 他们 他們) yǒuxiē (yǒu·xiē {(there) are having} · some 有些) zài (in 在) suǒ ({those which (they)} 所) zhù ({reside in} 住) de (’s 的) shèqū hé chéngshì hěn chūmíng, yǒuxiē zài quánguó yě hěn yǒu míngqì, yǒuxiē gèng shì jǔshì‐wénmíng. Kěshì, zhǐ zhīdào zhèixiē rén de míngzi, hái shuō bushàng rènshi tāmen, yīnwei nǐ bù shúxī tāmen de bèijǐng hé wéirén.
📖 📄 📘 2 Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) Jīdū (Christ 基督) suīrán (suī·rán although · -ly 虽然 雖然) shì (was 是) shēnghuó (lived 生活) zài (at 在) liǎngqiān (liǎng·qiān two · thousand 两千 兩千) duō ({more than (that)} 多) nián (years 年 年/秊) qián (ago 前) de (’s 的) rén (person 人), dàn (yet 但) shìjiè (shì·jiè world · extent → [world] 世界) gèdì de rén duōshǎo dōu tīngguo tā de shìjì. Rán’ér, xǔduō rén bìng bù qīngchu Yēsū de shēnfen. Yǒude shuō tā shì ge hǎorén, yǒude shuō tā shì ge xiānzhī, yǒude gèng shuō Yēsū jiùshì Shàngdì, shì lǐdāng shòu rén chóngbài de. Wǒmen yīnggāi chóngbài Yēsū ma?
📖 📄 📘 3. Wèishénme (Wèi·shén·me for · what · [suf] → [why] 为什么 為什/甚麼) duì (towards 对 對) Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) yǒu (having 有) quèqiè (què·qiè reliable · corresponding → [clear and unambiguous] 确切 確切) de (’ 的) rènshi (rèn·shi recognizing · knowing 认识 認識) shífēn (shí·fēn ten · portions → [very much] 十分) zhòngyào (zhòng·yào {is weighty} · {is important} 重要)?
📖 📄 📘 3 Quèqiè (Què·qiè reliable · corresponding → [clear and unambiguous] 确切 確切) de (-ly 地) rènshi (rèn·shi recognizing · knowing 认识 認識) Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌), shì (is 是) shífēn (shí·fēn ten · portions → [very] 十分) zhòngyào (zhòng·yào weighty · important 重要) de (’s 的). Wèishénme (Wèi·shén·me for · what · [suf] → [why] 为什么 為什/甚麼) ne ([? ptcl] 呢)? Yīnwei (Yīn·wei because · for 因为 因為) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) Holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) shuō (says 说 說/説): “Tāmen (Tā·men he/she · [pl] → [they] 他们 他們) búduàn xīshōu zhīshi, rènshi nǐ zhè dúyī de zhēn Shén, bìngqiě rènshi nǐ suǒ chāilai de Yēsū Jīdū, jiù kěyǐ yǒu yǒngshēng.” (Yuēhàn (John 约翰 約翰) Fúyīn (Fú·yīn Blessings · News 福音) 17:3) Yí ge rén rúguǒ quèqiè rènshi Yēhéhuá Shàngdì hé Yēsū Jīdū, jiù yǒu xīwàng zài dìshang de lèyuán li déxiǎng yǒngshēng! (Yuēhàn (John 约翰 約翰) Fúyīn (Fú·yīn Blessings · News 福音) 14:6) Cǐwài, Yēsū shì dàirén‐chǔshì de zuìjiā mófàn. (Yuēhàn (John 约翰 約翰) Fúyīn (Fú·yīn Blessings · News 福音) 13:34, 35) Běn shū dì‐1 zhāng ◀️ yǐ tánguo yǒuguān Shàngdì de zhēnlǐ, xiànzài ràng wǒmen tántan Shèngjīng zěnyàng lùnjí Yēsū Jīdū.
📖 📄 📘 SHÀNGDÌ (SHÀNG·DÌ ABOVE’S · GOD → [GOD] 上帝) YĪNGXǓ (PROMISED 应许 應許) DE (’S 的) MÍSÀIYÀ (MESSIAH 弥赛亚 彌賽亞) 🔼
📖 📄 📘 4. “Mísàiyà (Messiah 弥赛亚 彌賽亞)” hé (and 和) “Jīdū (Christ 基督)” zhèi (these 这 這) liǎng (two 两 兩) ge ([mw] 个 個/个) tóuxián (tóu·xián head · titles → [titles] 头衔 頭銜) shì (are (of) 是) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) yìsi (yì·si meaning · thoughts → [meanings] 意思)?
📖 📄 📘 4 Shèngjīng (Shèng·jīng (the) Holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) zài (at 在) Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) chūshēng (chū·shēng {had come out} · {being born} → [was born] 出生) zhīqián (zhī·qián ’s · {before (that)} 之前) hěn (very 很) jiǔ ({long time} 久), yǐjing (yǐ·jing already · {had gone through} 已经 已經) yùgào Shàngdì huì chāiqiǎn Mísàiyà, yě jiùshì Jīdū láidào shìjiān. “Mísàiyà” (Xībólái Yǔ yìyīn) hé “Jīdū” (Xīlà Yǔ yìyīn) zhèi liǎng ge tóuxián, dōu shì “Shòugàozhě” de yìsi, yě jiùshì shòu Shàngdì rènmìng dāndāng tèbié zhíwèi de rén. Běn shū shāohòu huì tántan Mísàiyà zhèige zhòngyào juésè, shuōmíng tā huì zěnyàng shíxiàn Shàngdì de yīngxǔ. Wǒmen yě huì dúdào, rènshi Yēsū de rén jīntiān jiù néng dédào de fúfen. Buguò Yēsū hái méi chūshēng zhīqián, bìdìng yǒu xǔduō rén xiǎng zhīdào jiūjìng Mísàiyà shì shéi.
📖 📄 📘 5. Méntú (Mén·tú {school of thought} · disciples 门徒 門徒) quèxìn (què·xìn firmly · believed 确信 確信) Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) shì (was 是) shéi (whom 谁 誰)?
📖 📄 📘 5 Gōngyuán (Gōng·yuán Common · Beginning → [C.E. (Common Era)] 公元) 1 shìjì (shì·jì generation · era → [century] 世纪 世紀), Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) de (’ 的) méntú (mén·tú {school of thought} · disciples 门徒 門徒) shēnxìn (shēn·xìn deeply · believed 深信), Násālèrén Yēsū jiùshì Shèngjīng yùgào de Mísàiyà. (Yuēhàn (John 约翰 約翰) Fúyīn (Fú·yīn Blessings · News 福音) 1:41) Yǒu yí ge méntú jiào Xīmén Bǐdé, tā dāngzhòng duì Yēsū shuō: “Nǐ shì Jīdū”. (Mǎtài (Matthew 马太 馬太) Fúyīn (Fú·yīn Blessings · News 福音) 16:16) Dāngshí de méntú zěnme zhīdào, Yēsū jiùshì Shàngdì yīngxǔ de Mísàiyà ne? Wǒmen yòu píng shénme quèxìn zhè diǎn ne?
📖 📄 📘 6. Qǐng (please 请 請) yòng (use 用) bǐfang (bǐ·fang comparing · {direction, method} → [analogy] 比方) shuōmíng (shuō·míng {to speak of → [to explain]} · {to be clear} 说明 說/説明), Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) zěnyàng (zěn·yàng what · {form → [way]} → [how] 怎样 怎樣) bāngzhù ({has helped} 帮助 幫助) zhōngxìn (zhōng·xìn faithful · {believing → [having faith]} → [faithful] 忠信) de (’s 的) rén (persons 人) rènchū (rèn·chū {to recognize} · out 认出 認出) Mísàiyà (Messiah 弥赛亚 彌賽亞).
📖 📄 📘 6 Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) chūshēng (chū·shēng {had come out} · {being born} → [was born] 出生) zhīqián (zhī·qián ’s · {before (that)} 之前), Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) de (’s 的) xiānzhī (xiān·zhī earlier · knowing (persons) → [prophets] 先知) yùgàole xǔduō gēn Mísàiyà yǒuguān de xìjié. Píngzhe zhèixiē xìjié, rén jiù nénggòu rènchū shéi shì Mísàiyà. Wǒmen kěyǐ yòng bǐfang shuōmíng zhè diǎn: Yǒu rén yào nǐ dào mǒu ge dìfang, kěnéng shì fánmáng de gōngchē zhàn, huǒchē zhàn huò fēijī chǎng, qù jiē yí ge nǐ cóng méi jiànguo de rén. Rúguǒ tā xiángshù nèige rén de tèzhēng, nǐ bu shì gèng róngyì rènchū yào jiē de rén ma? Tóngyàng, Yēhéhuá tōngguò xiě Shèngjīng de xiānzhī, xiāngdāng xiángxì de miáoshù Mísàiyà jiānghuì zuò hé jiāngyào jīnglì de shì. Zhōngxìn de rén liúyì yùyán zěnyàng yìngyàn, jiù nénggòu qīngchu rènchū Mísàiyà.
📖 📄 📘 7. Qǐng (please 请 請) shuōchū (shuō·chū say · out 说出 說出) liǎng (two 两 兩) ge ([mw] 个 個/个) yìngyàn (yìng·yàn {responded to} · verifying → [were fulfilled] 应验 應驗) zài (on 在) Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) shēnshang (shēn·shang {body → [self]} · upon 身上) de (’s 的) yùyán (yù·yán {in advance} · sayings → [prophecies] 预言 預言).
📖 📄 📘 7 Qǐng (please 请 請) kànkan (kàn·kan {look at} · {look at} 看看) liǎng (two 两 兩) ge ([mw] 个 個/个) guānyú (guān·yú {closing → [relating]} · to 关于 關於) Mísàiyà (Messiah 弥赛亚 彌賽亞) de (’s 的) yùyán (yù·yán {in advance} · sayings → [prophecies] 预言 預言). Tóu (head → [first] 头 頭) yí (one 一) ge ([mw] 个 個/个) yùyán (yù·yán {in advance} · saying → [prophecy] 预言 預言) shì (was 是) zài (at 在) shìqián (shì·qián event · {before (it)} 事前) qībǎi (qī·bǎi seven · hundred 七百) duō ({more than (that)} 多) nián (years 年 年/秊) fāchū (fā·chū issued · out 发出 發出) de (’s 的). Míjiā xiānzhī yùgào, Shàngdì yīngxǔ de Mísàiyà huì zài Yóudà de xiǎo chéng Bólìhéng dànshēng. (Míjiāshū (Míjiā·shū Micah · Book 弥迦书 彌迦書) 5:2) Nàme, Yēsū dàodǐ zài nǎli chūshēng ne? Jiù zài Bólìhéng! (Mǎtài (Matthew 马太 馬太) Fúyīn (Fú·yīn Blessings · News 福音) 2:1, 3–9) Lìng yí ge yùyán yě shì zài shìqián jǐ bǎi nián jiù xiě xialai de, jì zài Dànyǐlǐshū (Dànyǐlǐ·shū Daniel · Book 但以理书 但以理書) 9:25. Zhèige yùyán míngquè zhǐchū Mísàiyà chūxiàn de niánfèn, nà jiùshì Gōngyuán 29 nián.* Chúle zhèi liǎng ge yùyán zhīwài, háiyǒu xǔduō yùyán dōu yīyī yìngyàn zài Yēsū shēnshang, zhèngmíng Yēsū jiùshì Shàngdì yīngxǔ de Mísàiyà.
📖 📄 📘 [túpiàn (tú·piàn picture · {slice → [mw]} 图片 圖片) (jw.org)]
📖 📄 📘 8, 9. Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) shòujìn (shòu·jìn received · immersing → [got baptized] 受浸) shí ({(particular) time} 时 時) yǒu ({(there) was having} 有) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) zhèngjù (proof 证据 證/証據), zhèngmíng (zhèng·míng proving · {to be clear} 证明 證明) tā (he 他) jiùshì (jiù·shì exactly · was 就是) Mísàiyà (Messiah 弥赛亚 彌賽亞)?
📖 📄 📘 8 Yuēmo (Yuē·mo around · not → [around] 约莫 約莫) Gōngyuán (Gōng·yuán Common · Beginning → [C.E. (Common Era)] 公元) 29 nián (year 年 年/秊) niándǐ (nián·dǐ year · bottom → [end of the year] 年底), gèngduō (gèng·duō more · {being much of} → [more] 更多) zhèngjù (proof 证据 證/証據) chūxiàn (chū·xiàn {put out} · appearing 出现 出現) le ([indicates a change] 了), biǎomíng (biǎo·míng showing · {to be clear} 表明) Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) jiùshì (jiù·shì exactly · was 就是) Mísàiyà (Messiah 弥赛亚 彌賽亞). Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) zài (in 在) zhè (this 这 這) nián (year 年 年/秊) dào ({arrived at} 到) Yuēdàn Hé jiēshòu Shījìnzhě Yuēhàn de jìnlǐ. Yēhéhuá céngjīng shuōguo, yào gěi Yuēhàn yí ge biāojì, hǎo ràng tā rènchū Mísàiyà. Yēsū shòujìn shí, Yuēhàn kàndào zhèige biāojì. Shèngjīng jìzǎile dāngshí fāshēng de shì, shuō: “Yēsū shòule jìn, lìkè cóng shuǐ li shànglai. Kàn na! Tiān kāi le, Yuēhàn kànjian Shàngdì de líng hǎoxiàng gēzi jiàng zài Yēsū shēnshang. Hūrán yǒu shēngyīn cóng tiānshang fāchū shuō: ‘Zhè shì wǒ de Érzi, shì wǒ suǒ ài de, shì wǒ suǒ yuènà de.’ ” (Mǎtài (Matthew 马太 馬太) Fúyīn (Fú·yīn Blessings · News 福音) 3:16, 17) Yuēhàn píng suǒjiàn-suǒwén, rèndìng Yēsū jiùshì Shàngdì chāilai de. (Yuēhàn (John 约翰 約翰) Fúyīn (Fú·yīn Blessings · News 福音) 1:32–34) Dàngtiān, Shàngdì de shènglíng (Shàngdì fāchū de dònglì) qīngzhù zài Yēsū shēnshang. Yēsū jiù zài nà yíkè chéngwéi Mísàiyà, chéngwéi Jīdū, yě jiùshì Shàngdì rènmìng de Lǐngxiù hé Jūnwáng.
📖 📄 📘 9 Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) jì (both 既) yìngyànle (yìng·yàn·le {responded to} · {verifying of} · [indicates a change] → [fulfilled] 应验了 應驗了) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) Holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) de (’s 的) yùyán (yù·yán {in advance} · sayings → [prophecies] 预言 預言), Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) yòu (also 又) qīnzì (qīn·zì {in person} · self 亲自 親自) wèi (for 为 為/爲) tā (him 他) zuòzhèng (zuò·zhèng did · testifying 作/做证 作/做證), zhèi (these 这 這) liǎng (two 两 兩) jiàn shì yǒulì de zhèngmíng, Yēsū jiùshì Shàngdì yīngxǔ de Mísàiyà. Háiyǒu liǎng ge guānyú Yēsū Jīdū de zhòngyào wèntí, kěyǐ zài Shèngjīng li zhǎodào dá’àn. Nà jiùshì: Yēsū shì cóng nǎli lái de? Tā de wéirén zěnyàng?
📖 📄 📘 YĒSŪ (JESUS 耶稣 耶穌) SHÌ (WAS 是) CÓNG (FROM 从 從) NǍLI (NǍ·LI WHICH · INSIDE → [WHERE] 哪里 哪裡/裏) LÁI ({DID COME} 来 來) DE (’S 的)? 🔼
📖 📄 📘 10. Guānyú (Guān·yú {closing → [relating]} · to 关于 關於) jiàngshì (jiàng·shì {descended to} · world 降世) zhīqián (zhī·qián ’s · {before (that)} 之前) de (’s 的) Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌), Shèngjīng (Shèng·jīng (the) Holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) zěnyàng (zěn·yàng what · {pattern → [way]} → [how] 怎样 怎樣) shuō ({does speak} 说 說/説)?
📖 📄 📘 10 Shèngjīng (Shèng·jīng (the) Holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) shuō (says 说 說/説), Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) jiàngshì (jiàng·shì {descended to} · world 降世) zhīqián (zhī·qián ’s · {before (that)} 之前) shì (was 是) zài (on 在) tiānshang (tiān·shang heaven · upon 天上) shēnghuó (living 生活) de (’s 的). Míjiā chúle yùyán Mísàiyà huì zài Bólìhéng jiàngshēng, hái tèbié zhǐchū Mísàiyà “yuánzì yuǎngǔ”. (Míjiāshū (Míjiā·shū Micah · Book 弥迦书 彌迦書) 5:2) Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) yě (also 也) céng (had 曾) duōcì shuōguo, zìjǐ jiàngshì wéi rén zhīqián shì zài tiānshang de. (Yuēhàn (John 约翰 約翰) Fúyīn (Fú·yīn Blessings · News 福音) 3:13; 6:38, 62; 17:4, 5) Zài tiānshang shí, Yēsū shì ge língtǐ, gēn Shàngdì de guānxi fēicháng qīnmì.
📖 📄 📘 11. Wǒmen (Wǒ·men we · [pl] 我们 我們) cóng (from 从 從) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) Holy · Scriptures’ → [the Bible’s] 圣经 聖經) něixiē (něi·xiē which · {indefinite number of} → [which] 哪些) huà (words 话 話) kànchū (kàn·chū see · out 看出), Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) shì (is 是) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) zuì (most 最 最/㝡) téng’ài (téng’·ài {achingly → [dearly]} · loves 疼爱 疼愛) de (’ 的) Érzi (Ér·zi Son · [suf for nouns] 儿子 兒子)?
📖 📄 📘 11 Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) zuì (most 最 最/㝡) téng’ài (téng’·ài {achingly → [dearly]} · loving 疼爱 疼愛) Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) zhèige (zhèi·ge this · [mw] 这个 這個) Érzi (Ér·zi Son · [suf for nouns] 儿子 兒子), shì (is 是) yǒu (having 有) chōngfèn (chōng·fèn full · {portion of} 充分/份) lǐyóu (lǐ·yóu reason · cause 理由) de (’s 的). “Zài shòuzào de wànwù zhōng, [Yēsū] shì tóushēng zǐ”, shì Shàngdì shǒuxiān chuàngzào de.* (Gēluóxīshū (Gēluóxī·shū Colossae · Book → [Colossians] 歌罗西书 歌羅西書) 1:15) Háiyǒu yìxiē yuányīn shǐ Yēsū yǔ‐zhòng‐bùtóng. Tā shì Shàngdì de “dúshēng Zǐ”, yìsi jiùshì, zhǐyǒu tā cái shì Shàngdì qīnzì chuàngzào de. (Yuēhàn (John 约翰 約翰) Fúyīn (Fú·yīn Blessings · News 福音) 3:16) Yě zhǐyǒu tā shòu Shàngdì rènyòng qù zàochū qíyú de wànwù. (Gēluóxīshū (Gēluóxī·shū Colossae · Book → [Colossians] 歌罗西书 歌羅西書) 1:16) Cǐwài, Yēsū yě chēngwéi “Huàyǔ”. (Yuēhàn (John 约翰 約翰) Fúyīn (Fú·yīn Blessings · News 福音) 1:14) Yīnwei tā dàibiǎo Shàngdì fāyán, bǎ tiān Fù de xìnxī hé fēnfu, chuándá gěi zài tiānshang, dìshang de qítā érzi.
📖 📄 📘 12. Wǒmen (Wǒ·men we · [pl] 我们 我們) zěnme (zěn·me how · [suf] 怎么 怎麼/麽) zhīdào (zhī·dào {do know} · {(the) way (of)} → [do know] 知道) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) de (’s 的) tóushēng (tóu·shēng {head → [first]} · born 头生 頭生) Zǐ (Son 子) bìng (definitely 并 並/竝/并) bú (not 不) shì (is 是) gēn (with 跟) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) píngděng (píng·děng {level, even → [equal]} · {(of a) rank → [equal]} → [equal] 平等) de (’s 的)?
📖 📄 📘 12 Yǒuxiē (Yǒu·xiē {(there) are having} · some 有些) rén (people 人) xiāngxìn (xiāng·xìn it · believing → [believing] 相信), zhèige (zhèi·ge this · [mw] 这个 這個) tóushēng (tóu·shēng {head → [first]} · born 头生 頭生) Zǐ (Son 子) de (’s 的) dìwèi (dì·wèi {ground → [position]} · {place → [status]} → [status] 地位) gēn (with 跟) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor’s → [God’s]} → [God’s] 上帝) shì (is 是) píngděng (píng·děng {level, even → [equal]} · {(of a) rank → [equal]} → [equal] 平等) de (’s 的). Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) gēn (with 跟) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) zhēnde píngděng ma? Bù, zhè bìng bú shì Shèngjīng de zhēnlǐ. Qián yí duàn zhǐchū, Yēsū shì Shàngdì chuàngzào de. Xiǎnrán, Yēsū de shēngmìng yǒu kāishǐ de yí kè, Yēhéhuá Shàngdì quèshì méiyǒu kāishǐ, yǒngyuǎn cúnzài de. (Shīpiān (Shī·piān {Sacred Song} · {Piece of Writing} → [Psalm] 诗篇 詩篇) 90:2) Zhèige dúshēng Zǐ cóng méiyǒu xiǎngguo yào gēn Fùqin píngděng. Shèngjīng shuōde hěn qīngchu, Fùqin shì bǐ Érzi dà de. (Yuēhàn (John 约翰 約翰) Fúyīn (Fú·yīn Blessings · News 福音) 14:28; Gēlínduō Qiánshū ((Gēlínduō Corinth 哥林多) (Qián·shū Earlier · Book 前书 前書) → [1 Corinthians]) 11:3) Zhǐyǒu Yēhéhuá cái shì “Quánnéng de Shàngdì”. (Chuàngshìjì (Chuàng·shì·jì {Initiating, Creating of} · World · Record → [Genesis] 创世记 創世記) 17:1) Yīncǐ (Yīn·cǐ {because of} · this 因此), Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) shì (is 是) wú‐yǔ‐lún‐bǐ ((wú {not having} 无 無/无)‐(yǔ with 与 與/与)‐(lún {human relations} → [peer] 伦 倫)‐(bǐ comparing 比) → [without equal]) de (’s 的).*
📖 📄 📘 13. Shèngjīng (Shèng·jīng (the) Holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) shuō (saying 说 說/説), Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) “shì (is 是) nà (that 那) bùnéng (bù·néng not · can → [cannot] 不能) jiàn ({be seen} 见 見) de (’s 的) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) de (’s 的) xíngxiàng (xíng·xiàng form · image 形象/像)”, jiūjìng (jiū·jìng {investigated → [actually]} · {in the end} 究竟) shì (is 是) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) yìsi (yì·si meaning · thought → [meaning] 意思)?
📖 📄 📘 13 Yuǎn (far 远 遠) zài (at 在) tiāndì (tiān·dì heavens · earth 天地) shòuzào (shòu·zào received · creating 受造) zhīqián (zhī·qián ’s · {before (that)} 之前), Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) hé (and 和) tā de ((tā him 他) (de ’s 的) → [his]) tóushēng (tóu·shēng {head → [first]} · born 头生 頭生) Zǐ (Son 子) yǐjing (yǐ·jing already · {had gone through} 已经 已經) xiāngchǔle (xiāng·chǔ·le {with each other} · {getting along} · {to completion} 相处了 相處了) yìwàn (yì·wàn {hundreds of millions of} · {tens of thousands of} → [millions and millions of] 亿万 億萬) nián (years 年 年/秊), Fù‐Zǐ jiān de gǎnqíng bìrán fēicháng shēnhòu! (Yuēhàn (John 约翰 約翰) Fúyīn (Fú·yīn Blessings · News 福音) 3:35; 14:31) Shàngdì zhèige ài Zǐ de pǐngé yě kùsì tiān Fù, suǒyǐ Shèngjīng shuō Yēsū “shì (is 是) nà (that 那) bùnéng (bù·néng not · can → [cannot] 不能) jiàn ({be seen} 见 見) de (’s 的) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) de (’s 的) xíngxiàng (xíng·xiàng form · image 形象/像)”. (Gēluóxīshū (Gēluóxī·shū Colossae · Book → [Colossians] 歌罗西书 歌羅西書) 1:15) Zhèngrú rénjiān de érzi zài hǎoxiē fāngmiàn dōu gēn fùqin xiāngxiàng, Shàngdì ài Zǐ de pǐngé hé tèzhì yě gēn tiān Fù shífēn xiāngsì.
📖 📄 📘 14. Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) de (’s 的) dúshēng (dú·shēng only · {given life to} 独生 獨生) Zǐ (Son 子) zěnyàng (zěn·yàng what · {form → [way]} → [how] 怎样 怎樣) jiàngshēng (jiàng·shēng {did descend} · {to be born} 降生) wéi (as 为 為/爲) rén (human 人)?
📖 📄 📘 14 Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) de (’s 的) dúshēng (dú·shēng only · {given life to} 独生 獨生) Zǐ (Son 子) gānyuàn (gān·yuàn {being sweet → [willingly]} · {being willing → [willingly]} 甘愿 甘願) líkāi (lí·kāi left · {to be opened from → [away from]} 离开 離開) tiānshang (tiān·shang heaven · upon 天上), jiàngshì (jiàng·shì {descended to} · {generation → [world]} 降世) wéi (as 为 為/爲) rén (human 人). Dàn nǐ kěnéng huì wèn: “Língtǐ zěnme nénggòu dànshēng wéi rén ne?” Wèile shǐ Yēsū jiàngshēng wéi rén, Yēhéhuá xíngle yì ge qíjì, bǎ tā tóushēng Zǐ de shēngmìng, cóng tiānshang zhuǎnyí dào Yóutài chǔnǚ Mǎlìyà de fù zhōng. Suǒyǐ, Yēsū de shēngmìng bú shì láizì rénjiān de fùqin. Mǎlìyà shēngxia de érzi shì ge wánměi de rén, nà jiùshì Yēsū. (Lùjiā (Luke 路加) Fúyīn (Fú·yīn Blessings · News 福音) 1:30–35)
📖 📄 📘 YĒSŪ (JESUS 耶稣 耶穌) DE (’ 的) WÉIRÉN (WÉI·RÉN {ACTING AS} · PERSON → [CONDUCTING OF SELF] 为人 為人) ZĚNYÀNG (ZĚN·YÀNG (WAS) WHAT · KIND 怎样 怎樣)? 🔼
📖 📄 📘 [túpiàn (tú·piàn picture · {slice → [mw]} 图片 圖片) (jw.org)]
📖 📄 📘 15. Wèishénme (Wèi·shén·me for · what · [suf] → [why] 为什么 為什/甚麼) yuè ({jumping over} → [the more] 越) rènshi (rèn·shi (we) (get) {to recognize} · {to know} 认识 認識) Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) jiù (then 就) yuè ({jumping over} → [the more] 越) rènshi (rèn·shi (we) (get) {to recognize} · {to know} 认识 認識) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝)?
📖 📄 📘 15 Wǒmen (Wǒ·men we · [pl] 我们 我們) chákǎo (chá·kǎo examine · {test → [study]} → [research] 查考) Yēsū (Jesus’ 耶稣 耶穌) zài (on 在) shìshang (shì·shang {generation → [world]} · upon 世上) de (’s 的) yánxíng (yán·xíng words · {walking → [deeds]} 言行), jiù (then 就) huì (will 会 會) gèng (more 更) rènshi (rèn·shi (get) {to recognize} · {to know} 认识 認識) tā (him 他). Búdàn gèng rènshi Yēsū, yě huì gèng rènshi Yēhéhuá. Wèishénme ne? Yīnwei Shàngdì de Érzi bǎ tā tiān Fù de pǐngé shíquán-shíměi de fǎnyìng chulai, suǒyǐ Yēsū duì yí ge méntú shuō: “Shéi kànjianle wǒ, jiùshì kànjianle Fùqin.” (Yuēhàn (John 约翰 約翰) Fúyīn (Fú·yīn Blessings · News 福音) 14:9) Shèngjīng de sì Fúyīn (Mǎtài Fúyīn, Mǎkě Fúyīn, Lùjiā Fúyīn, Yuēhàn Fúyīn) jìzǎile Yēsū bùshǎo shēngpíng shìjì, ràng wǒmen liǎojiě Yēsū de wéirén.
📖 📄 📘 16. Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) zhǔyào (zhǔ·yào {master → [mainly]} · {being important} → [primarily] 主要) jiāo (taught 教) rén (people 人) rènshi (rèn·shi (to get) {to recognize} · {to know} 认识 認識) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼)? Tā (he 他) suǒ ({those which (he)} 所) jiāo (taught 教) de ({’s (things)} 的) shì (were 是) shéi (who 谁 誰) de (’s 的) dàoli (dào·li ways · doctrines 道理)?
📖 📄 📘 16 Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) shànyú (shàn·yú {was good} · at 善于 善於/于) jiàodǎo (jiào·dǎo teaching · instructing 教导 教導), yuǎnjìn (yuǎn·jìn far · near 远近 遠近) wénmíng (wén·míng {was (of) heard} · name → [was well-known] 闻名 聞名), biéren (bié·ren other · people 别人 別人) dōu (even 都) zūnchēng (zūn·chēng respectfully · called 尊称 尊稱) tā (him 他) “Lǎoshī (Lǎo·shī {Old → [Experienced]} · Teacher → [Teacher] 老师 老師)”. (Yuēhàn (John 约翰 約翰) Fúyīn (Fú·yīn Blessings · News 福音) 1:38; 13:13) Tā jiāo rén shénme ne? Zhǔyào jiāo rén rènshi “Wángguó de hǎo xiāoxi”. Zhèige Wángguó jiùshì Shàngdì de Wángguó, shì ge tiānshang de zhèngfǔ, jiāngyào tǒngzhì zhěnggè dìqiú, yǒngyuǎn zàofú shùncóng Shàngdì de rén. (Mǎtài (Matthew 马太 馬太) Fúyīn (Fú·yīn Blessings · News 福音) 4:23) Zhèige hǎo xiāoxi láizì shéi ne? Yēsū zìjǐ shuō: “Wǒ suǒ jiāo de, bú shì wǒ zìjǐ de dàoli, ér shì chūyú nèi wèi chāi wǒ lái de.” (Yuēhàn (John 约翰 約翰) Fúyīn (Fú·yīn Blessings · News 福音) 7:16) Nèi wèi chāi Yēsū lái de jiùshì Yēhéhuá. Yēsū zhīdào tiān Fù hěn xiǎng rén tīngjian Wángguó de hǎo xiāoxi. Zài běn shū Dì‐8 Zhāng ▶️, wǒmen huì dúdào guānyú Shàngdì Wángguó de Shèngjīng zhēnlǐ, yǐjí zhèige Wángguó huì chéngjiù de shì.
📖 📄 📘 [túpiàn (tú·piàn picture · {slice → [mw]} 图片 圖片) (jw.org)]
📖 📄 📘 17. Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) zài (at 在) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) dìfang (dì·fang {(sections of) earth → [places]} · {directions → [places]} → [places] 地方) jiàodǎo (jiào·dǎo {did teach} · {did instruct} 教导 教導) rén (people 人)? Tā (he 他) wèishénme (wèi·shén·me for · what · [suf] → [why] 为什么 為什/甚麼) fùchū (fù·chū {did hand/turn over → [did expend]} · out 付出) nàme (nà·me that · [suf] 那么/末 那麼/末) duō (much 多) shíjiān (shí·jiān {(particular) times} · between → [(duration of) time] 时间 時間) hé ({(together) with} → [and] 和 和/龢) jīnglì (jīng·lì energy · power → [energy] 精力) qù ({to go} 去) chuándào (chuán·dào {to spread} · way → [to preach] 传道 傳道) jiāo ({to teach} 教) rén (people 人)?
📖 📄 📘 17 Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) zài (at 在) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) dìfang (dì·fang {(sections of) earth → [places]} · {directions → [places]} → [places] 地方) jiàodǎo (jiào·dǎo {did teach} · {did instruct} 教导 教導) rén (people 人) ne ([? ptcl] 呢)? Bùguǎn (Bù·guǎn not · {managing → [bothering about]} → [regardless of] 不管) shì (being 是) xiāngjiān háishi chéng li, shì shìjí guǎngchǎng háishi biéren jiā li, zǒngzhī nǎli yǒu rén, Yēsū jiù zài nǎli jiāo rén zhēnlǐ. Tā zhǔdòng qù jiēchù qúnzhòng, ér bu shì děng qúnzhòng lái zhǎo tā. (Mǎkě (Mark 马可 馬可) Fúyīn (Fú·yīn Blessings · News 福音) 6:56; Lùjiā (Luke 路加) Fúyīn (Fú·yīn Blessings · News 福音) 19:5, 6) Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) wèishénme (wèi·shén·me for · what · [suf] → [why] 为什么 為什/甚麼) fùchū (fù·chū {did hand/turn over → [did expend]} · out 付出) nàme (nà·me that · [suf] 那么/末 那麼/末) duō (much 多) shíjiān (shí·jiān {(particular) times} · between → [(duration of) time] 时间 時間) hé ({(together) with} → [and] 和 和/龢) jīnglì (jīng·lì energy · power → [energy] 精力) qù ({to go} 去) chuándào (chuán·dào {to spread} · way → [to preach] 传道 傳道) jiāo ({to teach} 教) rén (people 人) ne ([? ptcl] 呢)? Yīnwei zhè shì Shàngdì de zhǐyì. Yēsū shíkè zuò tiān Fù yào tā zuò de shì. (Yuēhàn (John 约翰 約翰) Fúyīn (Fú·yīn Blessings · News 福音) 8:28, 29) Kěshì, Yēsū xiàng rén chuándào, bùdān yīnwei zhè shì tiān Fù de zhǐyì, yě yīnwei liánmǐn nèixiē lái jiàn tā de qúnzhòng. (Mǎtài (Matthew 马太 馬太) Fúyīn (Fú·yīn Blessings · News 福音) 9:35, 36) Dāngrì de zōngjiào lǐngxiù, běngāi jiàodǎo qúnzhòng quèqiè rènshi Shàngdì hé tā de zhǐyì, kěshì tāmen què wánhū zhíshǒu. Yēsū shēnzhī qúnzhòng duōme xūyào tīngjian Shàngdì Wángguó de xìnxī.
📖 📄 📘 18. Nǐ (you 你) juéde (jué·de {to feel} · get → [get to feel] 觉得 覺得) Yēsū (Jesus’ 耶稣 耶穌) něixiē (něi·xiē what · {indefinite number of} → [what] 哪些) tèzhì (tè·zhì particular · qualities 特质 特質) zuì (most 最 最/㝡) xīyǐn (xī·yǐn {suck in → [draw]} · {pull → [draw]} → [draw] 吸引) nǐ (you 你)?
📖 📄 📘 18 Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) shì (was 是) ge ([mw] 个 個/个) gǎnqíng (gǎn·qíng feelings · emotions 感情) fēngfù (fēng·fù {were plentiful} · {were abundant} 丰富 豐富) de (’s 的) rén (person 人), dàirén (dài·rén treating · people 待人) qīnqiè ({being close} → [warmly] 亲切 親切) rèchéng (rè·chéng {being hot} · {being sincere} → [warmly and sincerely] 热诚 熱誠). Qúnzhòng dōu kànchū Yēsū shì hé’ǎi‐kěqīn de, lián xiǎoháir yě bú pà jiējìn tā. (Mǎkě (Mark 马可 馬可) Fúyīn (Fú·yīn Blessings · News 福音) 10:13–16) Yēsū méiyǒu piānjiàn, érqiě yànwù fǔbài hé bù gōngzhèng de xíngwéi. (Mǎtài (Matthew 马太 馬太) Fúyīn (Fú·yīn Blessings · News 福音) 21:12, 13) Cóngqián, fùnǚ dàdōu bú shòu rén zūnzhòng, yě méiyǒu shénme quánlì kěyán, Yēsū què zūnzhòng tāmen. (Yuēhàn (John 约翰 約翰) Fúyīn (Fú·yīn Blessings · News 福音) 4:9, 27) Yēsū shì ge zhēnzhèng qiānbēi de rén. Suīrán wèi rén xǐjiǎo tōngcháng shì bēiwēi púrén de gōngzuò, yǒu yí cì Yēsū què gānyuàn tì shǐtúmen xǐjiǎo.
📖 📄 📘 [túpiàn (tú·piàn picture · {slice → [mw]} 图片 圖片) (jw.org)]
📖 📄 📘 19. Shénme (Shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) shìlì (shì·lì event · example 事例) shuōmíng (shuō·míng {speaks of → [explains]} · {to be clear} 说明 說/説明) Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) shífēn (shí·fēn ten · portions → [very much] 十分) guānxīn (guān·xīn {closed → [concerned]} · heart (with) → [cared about] 关心 關心) biéren (bié·ren other · people 别人 別人) de (’s 的) xūyào ({(things) needed} → [needs] 需要)?
📖 📄 📘 19 Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) kàozhe (kào·zhe {leaning on → [relying on]} · being → [relying on] 靠着 靠着/著) shènglíng (shèng·líng holy · spirit 圣灵 聖靈) de (’s 的) lìliang (lì·liang power · quantity 力量), xíngle xǔduō zhìbìng de shénjì, zhè tèbié xiǎnchū tā (he 他) shífēn (shí·fēn ten · portions → [very much] 十分) guānxīn (guān·xīn {closed → [concerned]} · heart (with) → [cared about] 关心 關心) biéren (bié·ren other · people 别人 別人) de (’s 的) xūyào ({(things) needed} → [needs] 需要). (Mǎtài (Matthew 马太 馬太) Fúyīn (Fú·yīn Blessings · News 福音) 14:14) Yǒu yí cì, yí ge máfēngbìngrén láidào Yēsū nàli, kěnqiú shuō: “Zhǐyào nǐ yuànyì, jiù néng shǐ wǒ jiéjìng.” Yēsū duì zhèige bìngrén de tòngkǔ zāoyù, yǒu qièshēn de gǎnshòu. Tā dòngle liánmǐn de xīn, jiù shēnchu shǒu lái mō tā, shuō: “Wǒ hěn yuànyì! Nǐ jiéjìngle ba.” (Mǎkě (Mark 马可 馬可) Fúyīn (Fú·yīn Blessings · News 福音) 1:40–42) Nǐ nénggòu xiǎngxiàng nèige máfēngbìngrén duōme gǎndòng ma?
📖 📄 📘 ZHÌSǏ (ZHÌ·SǏ UNTIL · {(HE) DIED} 至死) ZHŌNGXĪN (ZHŌNG·XĪN {(HE) WAS (OF) FAITHFUL} · HEART → [(HE) WAS FAITHFUL] 忠心) 🔼
📖 📄 📘 20, 21. Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) zěnyàng (zěn·yàng what · {pattern → [way]} → [how] 怎样 怎樣) zhōngxīn (zhōng·xīn {being (of) loyal} · heart → [loyally] 忠心) shùnfú ({did obey} 顺服 順服) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝), chéngwéi (chéng·wéi becoming · {to be} 成为 成為) wǒmen de ((wǒ·men us · [pl] 我们 我們) (de ’s 的) → [our]) bǎngyàng (bǎng·yàng {(from) list of successful candidates} · model → [good example] 榜样 榜樣)?
📖 📄 📘 20 Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) zhōngxīn (zhōng·xīn {(of) loyal} · heart → [loyal] 忠心)‐gěnggěng (gěng·gěng upright · upright 耿耿) de (-ly 地) fúcóng (obeyed 服从 服從) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝), shì (is 是) wǒmen de ((wǒ·men us · [pl] 我们 我們) (de ’s 的) → [our]) diǎnfàn. Tā bùguǎn yùshang shénme qíngshì, miànduì shénme fǎnduì hé mónàn, dōu yījiù zhōngyú tiān Fù. Yēsū suī bèi Sādàn bǎibān yǐnyòu, què shǐzhōng jiāndìng‐bùyí, háobù dòngyáo. (Mǎtài (Matthew 马太 馬太) Fúyīn (Fú·yīn Blessings · News 福音) 4:1–11) Yǒu yí cì, lián Yēsū de qīnrén yě bù kěn xiāngxìn Yēsū, shènzhì shuō tā “fēng le”. (Mǎkě (Mark 马可 馬可) Fúyīn (Fú·yīn Blessings · News 福音) 3:21) Kěshì, Yēsū méiyǒu shòu tāmen yǐngxiǎng, jìxù zuò Shàngdì jiāogěi tā de gōngzuò. Yēsū suīrán shòu rén wǔrǔ, nüèdài, què shǐzhōng kèzhì zìjǐ, cóngméi xiǎngguo yào shānghài nèixiē fǎnduì tā (him 他) de (’s 的) rén (persons 人). (Bǐdé Qiánshū ((Bǐdé Peter 彼得) (Qián·shū Earlier · Book 前书 前書) → [1 Peter]) 2:21–23)
📖 📄 📘 21 Jǐnguǎn (Jǐn·guǎn {to the greatest extent} · {caring about} → [even though] 尽管 儘管) chóudí (enemies 仇/雠敌 仇/讎敵) wúqíng (wú·qíng without · feeling → [merciless] 无情 無情) de (-ly 地) zhémo (zhé·mo bent · ground → [tortured] 折磨) Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌), dàn (nevertheless 但) tā (he 他) zhìsǐ (zhì·sǐ until · {(he) died} 至死) nà (that 那) yí (one 一) kè (engraving → [moment] 刻) réngrán (réng·rán still · -ly 仍然) zhōngyú (zhōng·yú {was loyal} · to 忠于 忠於) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝). (Féilìbǐshū (Féilìbǐ·shū Philippi · Book → [Philippians] 腓立比书 腓立比書) 2:8) Qǐng (please 请 請) xiǎngxiang tā shěmìng nèi tiān rěnshòule shénme mónàn: Yēsū bèi dàibǔ, shòu wūgào, bèi jiānguān wúlǐ dìngzuì, shòu bàomín lěngcháo‐rèfěng, bèi shìbīng rènyì nüèdài. Zuìhòu Yēsū bèi huóhuó dìng zài zhù shang, duànqì zhīqián, tā dàshēng shuō: “Chéng le!” (Yuēhàn (John 约翰 約翰) Fúyīn (Fú·yīn Blessings · News 福音) (19:30) Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) sǐ (died 死) hòu ({after (that)} 后 後/后) dì‐sān tiān, tiān Fù shǐ tā fùhuó, ràng tā zàicì chéngwéi língtǐ. (Bǐdé Qiánshū ((Bǐdé Peter 彼得) (Qián·shū Earlier · Book 前书 前書) → [1 Peter]) 3:18) Jǐ xīngqī zhīhòu, tā jiù fǎnhuí tiānshang, “zuò zài Shàngdì de yòubian”, děngdài Shàngdì bǎ wángquán cìgěi tā (him 他). (Xībóláishū (Xībólái·shū Hebrew · Book → [Hebrews] 希伯来书 希伯來書) (10:12, 13)
📖 📄 📘 22. Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) zhìsǐ (zhì·sǐ until · {(he) died} 至死) zhōngxīn (zhōng·xīn {being (of) faithful} · heart → [being faithful] 忠心), chéngjiùle (chéng·jiù·le accomplished · [indicates a change] 成就了) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) shì (thing 事)?
📖 📄 📘 22 Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) zhìsǐ (zhì·sǐ until · {(he) died} 至死) zhōngxīn (zhōng·xīn {being (of) faithful} · heart → [being faithful] 忠心), chéngjiùle (chéng·jiù·le accomplished · [indicates a change] 成就了) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) shì (thing 事)? Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) xīshēngle shēngmìng, ràng wǒmen yǒu xīwàng zài dìshang de lèyuán li déxiǎng yǒngshēng, jiù xiàng Shàngdì yuándìng de zhǐyì yíyàng. Wèishénme Yēsū de xīshēng kěyǐ chéngjiù zhè shì ne? Wǒmen huì zài xià yì zhāng tántan zhèige wèntí.
📖 📄 📘 SHÈNGJĪNG (SHÈNG·JĪNG (THE) HOLY · SCRIPTURES → [THE BIBLE] 圣经 聖經) DE (’S 的) ZHĒNLǏ (ZHĒN·LǏ TRUE · REASONING → [TRUTH] 真理)
- 📖 📄 📘 Yùyán (Yù·yán {in advance} · sayings → [prophecies] 预言 預言) yìngyàn (yìng·yàn {responded to} · verifying → [were fulfilled] 应验 應驗) zài (on 在) Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) shēnshang (shēn·shang {body → [self]} · upon 身上), Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) yě (also 也) qīnzì (qīn·zì {in person} · self 亲自 親自) wèi (for 为 為/爲) tā (him 他) zuòzhèng (zuò·zhèng did · testifying 作/做证 作/做證), kějiàn (kě·jiàn (it) can · {be seen} 可见 可見) Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) jiùshì (jiù·shì exactly · is 就是) Mísàiyà (Messiah 弥赛亚 彌賽亞), jiùshì (jiù·shì exactly · is 就是) Jīdū (Christ 基督).—Mǎtài (Matthew 马太 馬太) Fúyīn (Fú·yīn Blessings · News 福音) 16:16.
- 📖 📄 📘 Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) jiàngshì (jiàng·shì {descended to} · {generation → [world]} 降世) zhīqián (zhī·qián ’s · {before (that)} 之前) shì (was 是) ge ([mw] 个 個/个) língtǐ (líng·tǐ spirit · {body → [person]} 灵体 靈體), zài (on 在) tiānshang (tiān·shang heaven · upon 天上) shēnghuóle (shēnghuó·le {had lived} · {to completion} 生活了) hěn ({very much} 很) jiǔ ({for a long time} 久).—Yuēhàn (John 约翰 約翰) Fúyīn (Fú·yīn Blessings · News 福音) 3:13.
- 📖 📄 📘 Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) búdàn (bú·dàn not · only 不但) shànyú (shàn·yú {was good} · at 善于 善於/于) jiàodǎo (jiào·dǎo teaching · {guiding → [instructing]} 教导 教導), dàirén (dài·rén treated · people 待人) qīnqiè ({being close} → [warmly] 亲切 親切) rèchéng (rè·chéng {being hot} · {being sincere} → [warmly and sincerely] 热诚 熱誠), érqiě (ér·qiě also · moreover 而且) yǐ (used 以)‐shēn (body → [self] 身)‐zuò ({to be} 作)‐zé (standard → [example] 则 則), zhōngxīn (zhōng·xīn {(of) faithful} · heart → [faithful] 忠心)‐gěnggěng (gěng·gěng upright · upright 耿耿) de (-ly 地) fúcóng (obeyed 服从 服從) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝).—Mǎtài (Matthew 马太 馬太) Fúyīn (Fú·yīn Blessings · News 福音) 9:35, 36.