📖 📄 📘 DÌ‐2 ([2nd] 第2) ZHĀNG (chapter 章)
📖 📄 📘
Shèngjīng
(Shèng·jīng
(the) holy · Scriptures → [the Bible]
圣经
聖經)—Shàngdì
(Shàng·dì
above’s · God
上帝)
Sònggěi
(Sòng·gěi
{has given as a gift} · to
送给
送給)
Rénlèi
(Rén·lèi
human·kind
人类
人類)
de
(’s
的)
Shū
(book
书
書) 🔼
[🔊 (jw.org…🎧 > MP3)]
📖 📄 📘 Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) gēn (with 跟) qítā (qí·tā it · besides’ → [other] 其他) shū (books 书 書) yǒu (has 有) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) bùtóng (bù·tóng not · {being the same} → [being different] 不同)?
📖 📄 📘 Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) de (’s 的) yuánzé (yuán·zé original · rules → [principles] 原则 原則) zěnyàng (zěn·yàng what · {pattern → [way]} → [how] 怎样 怎樣) bāngzhù (help 帮助 幫助) nǐ (you 你) jiějué (jiě·jué {to untie → [to solve]} · {to decide} → [to resolve] 解决 解決) zìshēn (zì·shēn self · {body → [self]} 自身) de (’s 的) nántí (nán·tí difficult · problems 难题 難題)?
📖 📄 📘 Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) de (’s 的) yùyán (yù·yán {in advance} · {sayings} → [prophecies] 预/豫言 預/豫言) wèishénme (wèi·shén·me for · what · [suf] → [why] 为什么 為什/甚麼) kěxìn?
📖 📄 📘 6 JÌ HÙXIĀNG HŪYÌNG YÒU (also 又) FĒICHÁNG (FĒI·CHÁNG un·usually → [extremely] 非常) ZHǓNQUÈ (ZHǓN·QUÈ accurate · true 准确 準確) 🔽
📖 📄 📘 10 JÙYǑU SHÍYÒNG DE (’s 的) ZHÌHUÌ (ZHÌ·HUÌ wisdom · intelligence → [wisdom] 智慧) 🔽
📖 📄 📘 13 BĀOHÁN XǓDUŌ (XǓ·DUŌ numbers · many 许多 許多) YÙYÁN (YÙ·YÁN {in advance} · {sayings} → [prophecies] 预/豫言 預/豫言) 🔽
📖 📄 📘 18 “SHÀNGDÌ (Shàng·dì above’s · God 上帝) DE (’s 的) HUÀYǓ (Word 话语 話語) SHÌ (is 是) HUÓ (alive 活) DE (’s 的)” 🔽
📖 📄 📘 1, 2. Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) zhèi (this 这 這) fèn láizì (lái·zì comes · from 来自 來自) Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) de (’s 的) hòulǐ (hòu·lǐ {thick → [generous]} · gift 厚礼 厚禮), zài (in 在) něixiē (něi·xiē which · {indefinite number of} 哪些) fāngmiàn lìng dúzhě xīngfèn (xīng·fèn {(to have) rising (spirit for)} · {acting vigorously} → [to be excited] 兴奋 興奮) quèyuè (què·yuè (to) sparrow · jump → [to jump for joy] 雀跃 雀躍)?
📖 📄 📘 NǏ (you 你) SHÀNG (above → [previous] 上) YI (one 一) CÌ shōudào hǎo (good 好) péngyou (friend 朋友) jīngxīn (jīng·xīn {being meticulous} · heart 精心) tiāoxuǎn (chose 挑选 挑選) de (’s 的) lǐwù shí ({(particular) time} 时 時), yǒu (had 有) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) gǎnjué ne ([? ptcl] 呢)? Xiǎngbì yòu (also 又) xīngfèn yòu (also 又) kāixīn. Lǐwù biǎodále péngyou (friend 朋友) de (’s 的) xīnyì—tā (he 他) hěn ({very much} 很) zhòngshì nǐ (you 你) zhèige (zhèi·ge this · [mw] 这个 這個) péngyou (friend 朋友). Háowú‐yíwèn, nǐ (you 你) huì (would 会 會) gǎnxiè tā (he 他) sònggěi nǐ (you 你) yí (one 一) fèn zhème (zhè·me {this (much)} · [suf for interrogatives and adverbs] 这么⧸末 這麼/末) yǒu (having 有) xīnsi (xīn·si heart · thinking 心思) de (’s 的) lǐwù.
📖 📄 📘 2 Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) shì (is 是) Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) sònggěi rénlèi de (’s 的) bǎoguì lǐwù, wǒmen (wǒ·men we · [pl] 我们 我們) quèshí yīngdāng wèicǐ gǎnxiè Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝). Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) dúyī‐wú’èr, pīlùle (pī·lù·le unrolls · reveals · {to completion} 披露了) rén (humans 人) wúfǎ cóng (from 从 從) biéchù zhīdào (zhī·dào {to know} · {(the) way (of them)} → [to know] 知道) de (’s 的) shìqing. Lìrú (Lì·rú example · like → [for example] 例如), Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) gàosu (tells 告诉 告訴) wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們) Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) chuàngzàole tiānshang de (’s 的) zhòngxīng, dìqiú, hé (and 和) dì‐yī duì ({couple of} 对 對) nán‐nǚ. Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) yě (also 也) bāohán xǔduō (xǔ·duō numbers · many 许多 許多) shíyòng de (’s 的) yuánzé (yuán·zé original · rules → [principles] 原则 原則), bāngzhù ({to help} 帮助 幫助) wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們) jiějué shēnghuó (shēng·huó life · living 生活) shang (upon 上) de (’s 的) nántí (nán·tí difficult · problems 难题 難題), xiāochú yōulǜ. Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) hái (also 还 還) tòulù Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) huì (will 会 會) zěnyàng (zěn·yàng what · {pattern → [way]} → [how] 怎样 怎樣) shíxiàn tā de ((tā him 他) (de ’s 的) → [his]) zhǐyì, shǐ (make 使) dìqiú de (’s 的) qíngkuàng déyǐ hǎozhuǎn. Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) zhèi (this 这 這) fèn hòulǐ (hòu·lǐ {thick → [generous]} · gift 厚礼 厚禮) shízài lìng dúzhě xīngfèn (xīng·fèn {(to have) rising (spirit for)} · {acting vigorously} → [to be excited] 兴奋 興奮) quèyuè (què·yuè (to) sparrow · jump → [to jump for joy] 雀跃 雀躍)!
📖 📄 📘 3. Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) bǎ (holds 把) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) cìgěi wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們), biǎomíng shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼)? Wèishénme (Wèi·shén·me for · what · [suf] → [why] 为什么 為什/甚麼) zhè (this 这 這) jiào wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們) gǎndào kāixīn?
📖 📄 📘 3 Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) yě (also 也) jiào (calls → [makes] 叫 叫/呌) wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們) gǎndào kāixīn, zhèi (this 这 這) fèn hòulǐ biǎodále Sònglǐzhě (Sòng·lǐ·zhě {has given as a gift} · gift · Person 送礼者 送禮者) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) Shàngdì (Shàng·dì above’s · God → [God] 上帝) de (’s 的) xīnyì. Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) bǎ ({has held} 把) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) cìgěi wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們), biǎomíng tā (he 他) xīwàng (hopes → [wishes] 希望) wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們) rènshi (rèn·shi (to get) {to recognize} · {to know} 认识 認識) tā (him 他). Shìshí shang (upon 上), Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) néng (can 能) bāngzhù (help 帮助 幫助) nǐ (you 你) qīnjìn (qīn·jìn {to be close to} · {to approach} 亲近 親近) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華).
📖 📄 📘 4. Zài (in 在) fēnfā ({have been distributed} 分发 分發) liàng fāngmiàn, Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) yǒu (has 有) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) lìng (make 令) rén (people 人) jīngtàn de (’s 的) dìfang (dì·fang {earth → [places]} · {directions → [places]} → [places] 地方)?
📖 📄 📘 4 Nǐ (you 你) yǒu (have 有) Shèngjīng (Shèng·jīng holy · Scriptures → [Bible] 圣经 聖經) ma ([? ptcl for “yes/no” questions] 吗 嗎)? Shìjiè‐gèdì xǔduō (xǔ·duō numbers · many 许多 許多) rén (people 人) dōu (even 都) yǒu (have 有) Shèngjīng (Shèng·jīng holy · Scriptures → [Bible] 圣经 聖經). Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) quánshū hé (and 和) bùfen jīngjuàn (jīng·juàn scripture · volumes 经卷 經卷) hégòng yǒu (has 有) èrqiān sānbǎi duō ({more than ←} 多) zhǒng ({types of} 种 種/种) yǔyán bǎnběn (bǎn·běn {printing plates (or blocks) → [editions]} · {roots → [editions]} 版本), yīncǐ (yīn·cǐ {because of} · this 因此) shìjiè (shì·jiè world · extent → [world] 世界) shang (upon 上) chāoguò bǎi fēnzhī 90 de (’s 的) rén (people 人) nénggòu (néng·gòu {are able} · enough 能够 能夠) dúdào Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經). Píngjūn lái (coming 来 來) shuō ({to say} 说 說/説), měi (each 每) xīngqī jiù (exactly 就) yǒu (has 有) yìbǎi duō ({more than ←} 多) wàn běn ({(plant) roots or stems} → [mw for books, etc.] 本) Shèngjīng (Shèng·jīng holy · Scriptures → [Bibles] 圣经 聖經) bèi ([passive signifier] → [being] 被) fēnfā (distributed 分发 分發) chuqu! Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) quánshū hé (and 和) bùfen jīngjuàn (jīng·juàn scripture · volumes 经卷 經卷) zhìjīn yígòng yìnle jǐshí yì běn ({plant roots or stems} → [mw for books, etc.] 本). Díquè, shìshàng méiyǒu (méi·yǒu not · {is having} 没有 沒有) qítā (qí·tā it · otherwise’s → [other] 其他) shū (book 书 書) néng (able 能) gēn (with 跟) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) xiāngbǐ.
📖 📄 📘 [túpiàn (tú·piàn picture · {slice → [mw]} 图片 圖片) (jw.org)]
📖 📄 📘 5. Wèishénme (Wèi·shén·me for · what · [suf] → [why] 为什么 為什/甚麼) shuō (say 说 說/説) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) “shì (is 是) Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) yòng (using 用) shènglíng (shèng·líng holy · spirit 圣灵 聖靈) qǐshì (qǐ·shì enlightened · showed → [inspired] 启示 啟示) de (’s 的)” ne ([? ptcl] 呢)?
📖 📄 📘 5 Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) “shì (is 是) Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) yòng (using 用) shènglíng (shèng·líng holy · spirit 圣灵 聖靈) qǐshì (qǐ·shì enlightened · showed → [inspired] 启示 啟示) de (’s 的)”. (Tímótài Hòushū ((Tímótài Timothy 提摩太) (Hòu·shū later · book 后书 後/后書) → [2 Timothy]) 3:16) Wèishénme (Wèi·shén·me for · what · [suf] → [why] 为什么 為什/甚麼) zhèyàng (zhè·yàng this · {form → [way]} 这样 這樣) shuō (say 说 說/説) ne ([? ptcl] 呢)? Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) běnshēn huídá shuō (says 说 說/説): “Rén (men 人) shòu ({were receiving} 受) shènglíng (shèng·líng holy · spirit’s 圣灵 聖靈) gǎndòng (gǎn·dòng {making to feel} · moved 感动 感動), bǎ ({to hold} 把) Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) de (’s 的) huà (words 话 話) shuō ({to be spoken} 说 說/説) chulai (chu·lai out · {to come} 出来 出來).” (Bǐdé Hòushū ((Bǐdé Peter 彼得) (Hòu·shū later · book 后书 後/后書) → [2 Peter]) 1:21) Dǎ ({to strike} → [to construct] 打) ge ([mw] 个 個/个) bǐyù, yí (one 一) ge ([mw] 个 個/个) jīnglǐ jiào (calls → [asks] 叫 叫/呌) mìshū (mì·shū secret · documents (person) → [secretary] 秘书 秘書) xiě ({to write} 写 寫) fēng xìn (letter 信), xìn (letter 信) zhōng (within 中) suǒ ({that which (in it)} 所) xiě ({is written} 写 寫) de (’s 的) shì (are 是) jīnglǐ de (’s 的) xiǎngfa hé (and 和) zhǐshì, nàme (nà·me {in that case} · [suf] 那么/末 那麼/末) zhèi (this 这 這) fēng xìn (letter 信) shíjì shang (upon 上) jiùshì (jiù·shì exactly · is 就是) jīnglǐ de (’s 的), ér (and 而) bú (not 不) shì (is 是) mìshū (mì·shū secret · documents (person) → [secretary] 秘书 秘書) de (’s 的). Tóngyàng, Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) suǒ ({that which (in it)} 所) xiě ({is written} 写 寫) de (’s 的) shì (is 是) Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) de (’s 的) xìnxī, ér (and 而) bú (not 不) shì (is 是) zhíbǐzhě (zhí·bǐ·zhě grasped · pen · persons → [writers] 执笔者 執筆者) de (’ 的) xìnxī. Yīncǐ (yīn·cǐ {because of} · this 因此), Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) quánshū shíjì shang (upon 上) shì (is 是) “Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) de (’s 的) huàyǔ (word 话语 話語)”. (Tiēsāluóníjiā Qiánshū ((Tiēsāluóníjiā Thessalonica 帖撒罗尼迦 帖撒羅尼迦) (Qián·shū earlier · book 前书 前書) → [1 Thessalonians]) 2:13)
📖 📄 📘 JÌ HÙXIĀNG HŪYÌNG YÒU (also 又) FĒICHÁNG (FĒI·CHÁNG un·usually → [extremely] 非常) ZHǓNQUÈ (ZHǓN·QUÈ accurate · true 准确 準確) 🔼
📖 📄 📘 6, 7. Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) de (’s 的) jīngwén hùxiāng hūyìng, wèishénme (wèi·shén·me for · what · [suf] → [why] 为什么 為什/甚麼) zhè (this 这 這) yi (one 一) diǎn yìhū‐xúncháng?
📖 📄 📘 6 Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) zúzú xiěle yìqiān liùbǎi duō ({more than ←} 多) nián (years 年 年/秊). Xiě (wrote 写 寫) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) de (’s 的) rén (persons 人) shēnghuó (lived 生活) zài (in 在) bùtóng (bù·tóng not · {the same} → [different] 不同) de (’s 的) shídài, chūshēn yú (from 于 於/于) bùtóng (bù·tóng not · {the same} → [different] 不同) de (’s 的) jiēcéng. Dāngzhōng yǒu ({were having} 有) nóngfū, yúfū, mùrén, yě (also 也) yǒu ({were having} 有) xiānzhī, fǎguān, jūnwáng. Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) li (inside 里 裡/裏) yǒu (has 有) yi (one 一) juàn Fúyīn (Fú·yīn blessings · news → [Gospel] 福音) shū (book 书 書) shì (being 是) yí (one 一) wèi jiào (called 叫 叫/呌) Lùjiā (Luke 路加) de (’s 的) yīshēng xiě (wrote 写 寫) de (’s 的). Suīrán xiě (wrote 写 寫) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) de (’s 的) rén (persons 人) bèijǐng gèyǒu‐bùtóng, Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) quánshū què (yet 却 卻) zìshǐ zhìzhōng hùxiāng hūyìng.*
📖 📄 📘 7 Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures’ → [the Bible’s] 圣经 聖經) tóu yī (one 一) juàn tòulù rénlèi de (’s 的) nántí zěnyàng (zěn·yàng what · {form → [way]} → [how] 怎样 怎樣) chǎnshēng, zuìhòu yí (one 一) juàn zhǐchū dìqiú huì (will 会 會) chéngwéi lèyuán (lè·yuán happy · garden → [paradise] 乐园 樂園), jiānglái quán (whole 全) shìjiè (shì·jiè world · extent → [world] 世界) jiù (then 就) xiàng yí (one 一) ge ([mw] 个 個/个) měilì de (’s 的) yuánzi yíyàng (yí·yàng {(of) one} · kind → [the same] 一样 一樣). Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) quánshū bāohánle jǐ ({a few} 几 幾) qiān ({thousands of} 千) nián (years 年 年/秊) de (’ 的) lìshǐ, gè juàn dōu ({every one} 都) zài (in 在) mǒu (some 某) fāngmiàn xiǎnmíng Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) de (’s 的) zhǐyì. Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) de (’s 的) jīngwén hùxiāng hūyìng, lìng (making 令) rén (people 人) jīngtàn. Dàn (but 但) yì (one 一) běn ({root or stem of a plant} → [mw for books, etc.] 本) shū (book 书 書) yàoshi (yào·shi if · is 要是) láizì (lái·zì {having come} · from 来自 來自) Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝), bú (not 不) shì (is 是) yīnggāi (should 应该 應該) zhèyàng (zhè·yàng (be) this · {form → [way]} 这样 這樣) ma ([? ptcl for “yes/no” questions] 吗 嗎)?
📖 📄 📘 8. Qǐng (please 请 請) jǔlì shuōmíng Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) zài (in 在) kēxué fāngmiàn zěnyàng (zěn·yàng what · {forms → [ways]} → [how] 怎样 怎樣) zhǔnquè‐wúwù.
📖 📄 📘 8 Cóng (from 从 從) kēxué de (’s 的) jiǎodù lái (coming 来 來) kàn ({to be looked at} 看), Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) de (’s 的) jìzǎi fēicháng (fēi·cháng un·usually → [very] 非常) zhǔnquè. Shū (book 书 書) zhōng (within 中) de (’s 的) nèiróng shì (are 是) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures’ → [the Bible’s] 圣经 聖經) shídài de (’s 的) rén (people 人) juébù kěnéng (could 可能) zhīdào (zhī·dào {have known} · {(the) way (of)} → [have known] 知道) de (’s 的). Lìrú (Lì·rú example · like → [for example] 例如), Lìwèijì (Lìwèi·jì Levi · record → [Leviticus] 利未记 利未記) de (’s 的) yìxiē (yì·xiē one · {indefinite number of} → [some] 一些) lǜfǎ (laws 律法), jiù (exactly 就) fēnfu gǔdài de (’s 的) Yǐsèlièrén (Yǐsèliè·rén Israelite · people 以色列人) zhùyì wèishēng, gélí bìngrén. Duìyú zhèixiē (zhèi·xiē this · {indefinite number of} 这些 這些) wèishēng cuòshī, dāngshí sìzhōu de (’s 的) mínzú què (however 却 卻) yìwúsuǒzhī. Gǔdài xǔduō (xǔ·duō numbers · many 许多 許多) rén (people 人) dōu (even 都) wùyǐwéi dìqiú (dì·qiú earth · globe 地球) shì (is 是) píng de (’s 的), dàn (but 但) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) zǎo jiù (then 就) shuō (said 说 說/説) dìqiú (dì·qiú earth · globe 地球) shì (is 是) yuán de (’s 的), shì (is 是) ge ([mw] 个 個/个) qiútǐ. (Yǐsàiyàshū (Yǐsàiyà·shū Isaiah · book 以赛亚书 以賽亞書) 40:22) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) yě (also 也) zhǔnquè de miáoshù, dìqiú (dì·qiú earth · globe 地球) shì (is 是) méiyǒu (méi·yǒu not · having 没有 沒有) dōngxi tuōzhe de (’s 的). (Yuēbójì (Yuēbó·jì Job · record 约伯记 約伯記) 26:7) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) gùrán bú (not 不) shì (is 是) yì (one 一) běn ({root or stem of a plant} → [mw for books, etc.] 本) jiǎngjiě kēxué de (’s 的) shū (book 书 書), kěshì (kě·shì but · {(it) is (the case that)} 可是) měiféng nèiróng shèjí kēxué, Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) zǒngshì zhǔnquè‐wúwù de (’s 的). Yì (one 一) běn ({root or stem of a plant} → [mw for books, etc.] 本) shū (book 书 書) yàoshi (yào·shi if · is 要是) láizì (lái·zì comes · from 来自 來自) Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝), bú (not 不) shì (is 是) yīnggāi (should 应该 應該) zhèyàng (zhè·yàng (be) this · {form → [way]} 这样 這樣) ma ([? ptcl for “yes/no” questions] 吗 嗎)?
📖 📄 📘 9. (Jiǎ ({1st of the 10 Heavenly Stems} → [a; first in a series] 甲)) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) de (’s 的) lìshǐ jìzǎi yǒu (have 有) duō ({(how) much} 多) zhǔnquè, duō ({(how) much} 多) kěkào? (Yǐ ({2nd of the 10 Heavenly Stems} → [b; second in a series] 乙)) Xiě (wrote 写 寫) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) de (’s 的) rén (persons 人) tǎnbái chéngrèn cuòwù, zhè (this 这 這) xiǎnshì shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼)?
📖 📄 📘 9 Cóng (from 从 從) lìshǐ de (’s 的) jiǎodù lái (coming 来 來) kàn ({to look at} 看), Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) de (’s 的) nèiróng yě (also 也) zhǔnquè kěkào. Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) de (’s 的) jìzǎi fēicháng (fēi·cháng un·usually → [very] 非常) jùtǐ, búdàn shuōchū rénmíng, hái (also 还 還) shuōmíng tāmen de ((tā·men him/her · [pl] → [them] 他们 他們) (de ’s 的) → [their]) zǔxiān shì (were 是) shéi (whom 谁 誰).* Hěn (very 很) shǎo (few 少) lìshǐjiā huì (will 会 會) tídào zìjǐ (selves 自己) de (’ 的) mínzú dǎ bàizhàng, xiě (wrote 写 寫) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) de (’s 的) rén (persons 人) què (however 却 卻) lián (even 连 連) zìjǐ (selves 自己) hé (and 和) guójiā suǒ ({those which (they)} 所) fàn de (’s 的) cuòwù yě (even 也) zhíyán‐búhuì. Lìrú (Lì·rú example · like → [for example] 例如), zhíbǐ xiě ({to write} 写 寫) Mínshùjì (Mín·shù·jì {the people} · numbers · record → [Numbers] 民数记 民數記) de (’ 的) Móxī (Moses 摩西), chéngrèn zìjǐ (self 自己) fànle yánzhòng de (’s 的) cuòwù, yǐzhì bèi ([passive signifier] → [by] 被) Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) zhòngzhòng zéfá. (Mínshùjì (Mín·shù·jì {the people} · numbers · record → [Numbers] 民数记 民數記) 20:2–12) Xiě (wrote 写 寫) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) de (’s 的) rén (persons 人) zhèyàng (zhè·yàng this · {pattern → [way]} 这样 這樣) tǎnbái chéngrèn cuòwù, shì (is 是) qítā (qí·tā it · otherwise’s → [other] 其他) lìshǐ shū (books 书 書) hǎnjiàn de (’s 的). Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) zhèyàng (zhè·yàng this · {pattern → [way]} 这样 這樣) yǔzhòng‐bùtóng, shì (is 是) yīnwei (yīn·wei because · for 因为 因為) zhèi (this 这 這) běn ({root or stem of a plant} → [mw for books, etc.] 本) shū (book 书 書) láizì (lái·zì came · from 来自 來自) Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝).
📖 📄 📘 JÙYǑU SHÍYÒNG DE (’s 的) ZHÌHUÌ (ZHÌ·HUÌ wisdom · intelligence → [wisdom] 智慧) 🔼
📖 📄 📘 10. Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) fēicháng (fēi·cháng un·usually → [very much] 非常) shíyòng, wèishénme (wèi·shén·me for · what · [suf] → [why] 为什么 為什/甚麼) yìdiǎnr yě (even 也) bù (not 不) chūqí?
📖 📄 📘 10 Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) shì (is 是) Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) qǐshì de (’s 的), suǒyǐ (suǒ·yǐ {that which} · {is the reason} → [so] 所以) “duìyú (duì·yú towards · {with regard to} 对于 對於) jiàodǎo (jiào·dǎo teaching · guiding 教导 教導), zébèi (zé·bèi reproving · preparing 责备 責備), jiūzhèng (jiū·zhèng correcting · {to be straight} 纠正 糾正)…jìn ({to the utmost} 尽 盡) dōu (all 都) yǒuyì (yǒu·yì {is having} · benefits 有益)”. (Tímótài Hòushū ((Tímótài Timothy 提摩太) (Hòu·shū later · book 后书 後/后書) → [2 Timothy]) 3:16) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) zhēnde fēicháng (fēi·cháng un·usually → [very much] 非常) shíyòng, xiǎnshì chū (out 出) duì (towards 对 對) rénxìng yǒu (having 有) shēnkè de (’s 的) lǐjiě. Zhè (this 这 這) yìdiǎnr yě (even 也) bù (not 不) chūqí, yīnwei (yīn·wei because · for 因为 因為) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) de (’s 的) Zuòzhě Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) Shàngdì (Shàng·dì above’s · God → [God] 上帝) jiùshì (jiù·shì exactly · is 就是) rénlèi de (’s 的) Chuàngzàozhǔ. Tā (he 他) bǐ ({compared to} 比) wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們) gèng (more 更) qīngchu wǒmen de ((wǒ·men us · [pl] 我们 我們) (de ’s 的) → [our]) sīxiǎng hé (and 和) gǎnqíng. Tā (he 他) zhīdào (zhī·dào knows · {(the) way (of)} → [knows] 知道) wǒmen (wǒ·men we · [pl] 我们 我們) xūyào (need 需要) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) cái ({only then} 才 才/纔) huóde kuàilè ({to be happy} 快乐 快樂), yě (also 也) zhīdào (zhī·dào knows · {(the) way (of)} → [knows] 知道) wǒmen (wǒ·men we · [pl] 我们 我們) yào (must 要) bìkāi shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) xiànjǐng cái ({only then} 才 才/纔) miǎn shòu (receiving 受) shānghài.
📖 📄 📘 11, 12. (Jiǎ ({1st of the 10 Heavenly Stems} → [a; first in a series] 甲)) Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) zài (in 在) “Dēngshān Bǎo Xùn” li (inside 里 裡/裏) jiǎngshùle něixiē (něi·xiē which · few 哪些) zhòngyào (zhòng·yào weighty · important 重要) dàoli? (Yǐ ({2nd of the 10 Heavenly Stems} → [b; second in a series] 乙)) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) hái (also 还 還) jiù (regarding 就) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) shì (matters 事) tíchū zhǐyǐn? Wèishénme (Wèi·shén·me for · what · [suf] → [why] 为什么 為什/甚麼) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) de (’s 的) zhōnggào juébù guòshí?
📖 📄 📘 11 Jiù (exactly 就) yǐ (take 以) Yēsū (Jesus’ 耶稣 耶穌) zhùmíng (zhù·míng {shown → [outstanding]} · name → [well-known] 著名) de (’s 的) yǎnjiǎng “Dēngshān Bǎo Xùn” wéilì. Zhèige (Zhèi·ge this · [mw] 这个 這個) yǎnjiǎng jì ({is recorded} 记 記) zài (in 在) Mǎtài (Matthew 马太 馬太) Fúyīn (Fú·yīn blessings · news 福音) 5 zhì (to 至) 7 zhāng (chapters 章) (WOL). Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) zài (in 在) yǎnjiǎng li (inside 里 裡/裏) jiàodǎo (jiào·dǎo taught · instructed 教导 教導) rén (people 人) xǔduō (xǔ·duō numbers · many 许多 許多) zhòngyào (zhòng·yào weighty · important 重要) de (’s 的) dàoli, lìrú (lì·rú examples · like → [for example] 例如) zěnyàng (zěn·yàng what · {form → [way]} 怎样 怎樣) cái ({only then} 才 才/纔) néng (can 能) dédào (dé·dào get · {arriving at} 得到) zhēnzhèng de (’s 的) kuàilè ({being happy} 快乐 快樂), jiějué fēnzhēng, zěnyàng (zěn·yàng what · {pattern → [way]} → [how] 怎样 怎樣) dǎogào (dǎo·gào {to pray} · {to request} → [to pray] 祷告 禱告), zěnyàng (zěn·yàng what · {pattern → [way]} → [how] 怎样 怎樣) kàn ({to look at} 看) qiáncái, děngděng. Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) de (’ 的) huà (words 话 話) zài (in 在) dāngrì shíyòng yǒulì, jīntiān yě (also 也) yíyàng (yí·yàng {is (of) one} · {pattern → [way]} → [is the same way] 一样 一樣).
📖 📄 📘 12 Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) hái (also 还 還) jiù (regarding 就) jiātíng (jiā·tíng family · courtyard → [family] 家庭) shēnghuó (shēng·huó life · living 生活), gōngzuò tàidu, rénjì guānxi tíchū zhǐyǐn. Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) de (’s 的) yuánzé, shénme (shén·me {what → [any]} · [suf] 什么 什/甚麼) rén (people 人) dōu (all 都) shìyòng; Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) de (’s 的) zhōnggào, shénme (shén·me {what → [any]} · [suf] 什么 什/甚麼) shíhou dōu ({(in) all (those times)} 都) duì (towards 对 對) rén (people 人) yǒuyì. Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) tōngguò Yǐsàiyà (Isaiah 以赛亚 以賽亞) xiānzhī suǒ ({those which (he)} 所) shuō (said 说 說/説) de (’s 的) huà (words 话 話), gàishùle Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) de (’s 的) zhìhuì (zhì·huì wisdom · intelligence → [wisdom] 智慧): “Wǒ (I 我) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) shì (am 是) nǐ de ((nǐ you 你) (de ’s 的) → [your]) Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝), jiàodǎo (jiào·dǎo teaching · guiding 教导 教導) nǐ (you 你) shǐ ({to cause} 使) nǐ (you 你) dé ({to get} 得) yìchu”. (Yǐsàiyàshū (Yǐsàiyà·shū Isaiah · book 以赛亚书 以賽亞書) 48:17)
📖 📄 📘 BĀOHÁN XǓDUŌ (XǓ·DUŌ numbers · many 许多 許多) YÙYÁN (YÙ·YÁN {in advance} · {sayings} → [prophecies] 预/豫言 預/豫言) 🔼
📖 📄 📘 [túpiàn (tú·piàn picture · {slice → [mw]} 图片 圖片) (jw.org)]
📖 📄 📘 13. Guānyú Bābǐlún (Babylon 巴比伦 巴比倫) de (’s 的) mièwáng, Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) qǐshì Yǐsàiyà (Isaiah 以赛亚 以賽亞) xiānzhī zǐxì de jìxiàle shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼)?
📖 📄 📘 13 Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) yǒu (has 有) hěn (very 很) duō (many 多) yùyán (yù·yán {in advance} · sayings → [prophecies] 预言 預言), dāngzhōng yǒu (have 有) bùshǎo yǐjing (yǐ·jing already · {having gone through} 已经 已經) yìngyàn le ({to completion} 了). Jǔ ({to raise} 举 舉/擧) ge ([mw] 个 個/个) lìzi, zài (in 在) Gōngyuánqián 8 shìjì, Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) tōngguò Yǐsàiyà (Isaiah 以赛亚 以賽亞) xiānzhī (xiān·zhī earlier · knowing (person) → [prophet] 先知) yùyán (yù·yán {in advance} · said → [prophesied] 预言 預言) Bābǐlún (Babylon 巴比伦 巴比倫) huì (would 会 會) mièwáng. (Yǐsàiyàshū (Yǐsàiyà·shū Isaiah · book 以赛亚书 以賽亞書) 13:19; 14:22, 23) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) zǐxì de miáoshùle Bābǐlún (Babylon 巴比伦 巴比倫) Chéng (City 城) bèi ([passive signifier] → [would be] 被) zhēngfú de (’s 的) jīngguò: Díjūn huì (would 会 會) shǐ (cause 使) Bābǐlún (Babylon 巴比伦 巴比倫) Chéng (City 城) de (’s 的) héliú gānhé, jiēzhe búyòng zhàndòu jiù (then 就) gōngrù chéng (city 城) li (inside 里 裡/裏). Gèng (more 更) bùkě‐sīyì de (’s 的) shì (is 是): Yǐsàiyà (Isaiah 以赛亚 以賽亞) de (’s 的) yùyán (yù·yán {in advance} · saying → [prophecy] 预言 預言) shènzhì (shèn·zhì greatly · {went to the point of} → [even] 甚至) zhǐmíng tídào gōngxiàn Bābǐlún (Babylon 巴比伦 巴比倫) Chéng (City 城) de (’s 的) jūnwáng (jūn·wáng monarch · king 君王)—Jūlǔshì (Cyrus 居鲁士 居魯士). (Yǐsàiyàshū (Yǐsàiyà·shū Isaiah · book 以赛亚书 以賽亞書) 44:27–45:2)
📖 📄 📘 14, 15. Yǐsàiyà (Isaiah 以赛亚 以賽亞) guānyú (guān·yú relating · to 关于 關於) Bābǐlún (Babylon 巴比伦 巴比倫) Chéng (City 城) de (’s 的) yùyán (yù·yán {in advance} · sayings → [prophecies] 预言 預言) zěnyàng (zěn·yàng what · {forms → [ways]} → [how] 怎样 怎樣) yīyī (yī·yī one · one → [one by one] 一一) yìngyàn?
📖 📄 📘 14 Dàyuē èrbǎi nián (years 年 年/秊) hòu (later 后 後/后), jiù (exactly 就) zài (on 在) Gōngyuánqián 539 nián (year 年 年/秊) 10 yuè (moon → [month] 月) 5 rì (sun → [Day] 日) de (’s 的) shēnyè huò (or 或) 10 yuè (moon → [month] 月) 6 rì (sun → [Day] 日) de (’s 的) língchén, yì (one 一) zhī jūnduì bùshǔ zài (at 在) Bābǐlún (Babylon 巴比伦 巴比倫) Chéng (City 城) fùjìn. Jūnduì de (’s 的) sīlìng shì (was 是) shéi (whom 谁 誰) ne ([? ptcl] 呢)? Jiùshì (Jiù·shì exactly · was 就是) Bōsī wáng (king 王) Jūlǔshì (Cyrus 居鲁士 居魯士). Dāngshí yíqiè (yí·qiè {one (whole)} · corresponding → [everything] 一切) dōu (all 都) zhǔnbèi jiùxù, yí (one 一) ge ([mw] 个 個/个) lìng (makes 令) rén (people 人) jīngyà de (’s 的) yùyán (yù·yán {in advance} · saying → [prophecy] 预言 預言) kuàiyào yìngyàn. Dàn (but 但) Jūlǔshì (Cyrus 居鲁士 居魯士) de (’s 的) jūnduì zhēnde (zhēn·de really · ’s 真的) huì (would 会 會) xiàng (as 像/象) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) suǒ ({that which (it)} 所) yùyán (yù·yán {in advance} · said → [prophesied] 预言 預言) nàyàng (nà·yàng that · {form → [way]} 那样 那樣), búyòng zhàndòu jiù (then 就) gōngrù Bābǐlún (Babylon 巴比伦 巴比倫) Chéng (City 城) ma ([? ptcl for “yes/no” questions] 吗 嗎)?
📖 📄 📘 15 Dàngwǎn, Bābǐlúnrén huānyàn zuòlè, mǎn yǐwéi yǒu (having 有) gāodà de (’s 的) chéngqiáng bǎohù, jiù (then 就) kěyǐ (kě·yǐ could · [suf] 可以) gāozhěn‐wúyōu. Shéi (who 谁 誰) liào Jūlǔshì (Cyrus 居鲁士 居魯士) xiǎngchū qiǎojì, shǐ ({to cause} 使) liújīng Bābǐlún (Babylon 巴比伦 巴比倫) Chéng (City 城) de (’s 的) héliú gǎidào, yúshì (yú·shì {from (that)} · {being (the case)} → [so] 于是 於是) héshuǐ yuèláiyuè (yuè·lái·yuè {jumping over} · coming · {jumping over} → [more and more] 越来越 越來越) qiǎn, shìbīng jiù (then 就) néng ({were able} 能) zǒuguò héchuáng, kàojìn chéngqiáng. Dàn (but 但) yǒu (having 有) chéngqiáng zǔ’àizhe, Jūlǔshì (Cyrus 居鲁士 居魯士) de (’ 的) jūnduì yòu ({on the other hand} 又) shì ({would be} 是) zěnyàng (zěn·yàng what · {form → [way]} → [how] 怎样 怎樣) gōngjìn chéng (city 城) li (inside 里 裡/裏) qù ({to go} 去) de (’s 的) ne ([? ptcl] 呢)? Yuánlái, dàngwǎn Bābǐlún (Babylon 巴比伦 巴比倫) de (’s 的) shìbīng shūhu‐dàyi, jìngrán méiyǒu (méi·yǒu not · had 没有 沒有) guānshang chéngmén!
📖 📄 📘 16. (Jiǎ ({1st of the 10 Heavenly Stems} → [a] 甲)) Yǐsàiyà (Isaiah 以赛亚 以賽亞) yùyán (yù·yán {in advance} · said → [prophesied] 预言 預言) Bābǐlún (Babylon 巴比伦 巴比倫) zuìzhōng huì (would 会 會) zěnyàng (zěn·yàng (be) what · {form → [way]} → [how] 怎样 怎樣)? (Yǐ ({2nd of the 10 Heavenly Stems} → [b] 乙)) Zhèige (Zhèi·ge this · [mw] 这个 這個) yùyán (yù·yán {in advance} · saying → [prophecy] 预言 預言) zěnyàng (zěn·yàng what · {form → [way]} → [how] 怎样 怎樣) yìngyàn le ({to completion} 了)?
📖 📄 📘 16 Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) yě (also 也) yùyán (yù·yán {in advance} · said → [prophesied] 预言 預言): “Bābǐlún (Babylon 巴比伦 巴比倫) bì (certainly 必) yǒng wú rényān, shìshì‐dàidài méiyǒu (méi·yǒu not · {will have} 没有 沒有) jiāyuán. Ālābórén bú (not 不) zài (at 在) nàli (nà·li that · inside → [there] 那里 那裡/裏) dā zhàngmù, mùrén yě (also 也) bù (not 不) lǐng yángqún zài (at 在) nàli (nà·li that · inside → [there] 那里 那裡/裏) tǎngwò.” (Yǐsàiyàshū (Yǐsàiyà·shū Isaiah · book 以赛亚书 以賽亞書) 13:20) Jīngwén búdàn (bú·dàn not · merely 不但) yùyán (yù·yán {in advance} · {did say} → [did prophesy] 预言 預言) Bābǐlún (Babylon 巴比伦 巴比倫) de (’s 的) xiànluò, hái (also 还 還) yùgào Bābǐlún (Babylon 巴比伦 巴比倫) huì (would 会 會) yǒngyuǎn (yǒng·yuǎn eternally · {far (in time)} 永远 永遠) huāngliáng. Jīntiān (Jīn·tiān present · {sky → [day]} → [today] 今天), nǐ (you 你) néng (can 能) qīnyǎn jiàndào zhèngjù, zhèngmíng (zhèng·míng proving · {to be clear} 证明 證明) zhèige (zhèi·ge this · [mw] 这个 這個) yùyán (yù·yán {in advance} · saying → [prophecy] 预言 預言) zhēnde (zhēn·de really · ’s 真的) yìngyàn le ({to completion} 了). Gǔ (ancient 古) Bābǐlún (Babylon 巴比伦 巴比倫) Chéng (City 城) de (’s 的) fèixū jiù (exactly 就) wèiyú Yīlākè de (’s 的) Bāgédá yǐnán 80 gōnglǐ. Zhèige (Zhèi·ge this · [mw] 这个 這個) fèixū zhèngmíng (zhèng·míng proves · {to be clear} 证明 證明), Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) tōngguò (tōng·guò {through (adv)} · passing → [through] 通过 通過) Yǐsàiyà (Isaiah 以赛亚 以賽亞) shuō (spoke 说 說/説) de (’s 的) huà (words 话 話) zhēnde (zhēn·de really · ’s 真的) shíxiàn (shí·xiàn solidly · {have appeared} → [have come true] 实现 實現) le ({to completion} 了): “Wǒ (I 我) yào (must → [will] 要) yòng (use 用) huǐmiè (huǐ·miè destroying · extinguishing 毁灭 毀滅) de (’s 的) sàozhou sǎomiè Bābǐlún (Babylon 巴比伦 巴比倫).” (Yǐsàiyàshū (Yǐsàiyà·shū Isaiah · book 以赛亚书 以賽亞書) 14:22, 23)*
📖 📄 📘 [túpiàn (tú·piàn picture · {slice → [mw]} 图片 圖片) (jw.org)]
📖 📄 📘 17. Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) de (’s 的) yùyán (yù·yán {in advance} · sayings → [prophecies] 预言 預言) zhǔnquè yìngyàn, zhè (this 这 這) jiào (calls → [causes] 叫 叫/呌) rén (people 人) duì (towards 对 對) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) shì (things 事) xìnxīn (xìn·xīn believing · heart → [faith] 信心) dà (greatly 大) zēng?
📖 📄 📘 17 Zǐxì xiǎngxiang Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) de (’s 的) yùyán (yù·yán {in advance} · sayings → [prophecies] 预言 預言) zěnyàng (zěn·yàng what · {pattern → [way]} → [how] 怎样 怎樣) zhǔnquè yìngyàn, bú (not 不) shì (is 是) jiào (calling → [causing] 叫 叫/呌) nǐ (you 你) xìnxīn (xìn·xīn believing · heart → [faith] 信心) dà (greatly 大) zēng ma ([? ptcl for “yes/no” questions] 吗 嗎)? Jìrán (Jì·rán since · -ly 既然) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) Shàngdì (Shàng·dì above’s · God → [God] 上帝) yǐwǎng xìnshǒu chéngnuò, shíxiànle tā de ((tā him 他) (de ’s 的) → [his]) yīngxǔ (promisings 应许 應許), wǒmen (wǒ·men we · [pl] 我们 我們) dàyǒu lǐyóu xiāngxìn (xiāng·xìn him · {to believe} 相信), jiānglái (jiāng·lái {going to} · come → [in the future] 将来 將來) tā (he 他) yě (also 也) bì (certainly 必) xìnshǒu chéngnuò (chéng·nuò {bearings of} · promising → [promises] 承诺 承諾), shíxiàn (shí·xiàn solidly · {will make appear} → [will make come true] 实现 實現) zìjǐ (self 自己) de (’s 的) yīngxǔ (promisings 应许 應許), shǐ ({to make} 使) dìqiú (dì·qiú earth · globe 地球) chéngwéi (chéng·wéi become · {to be} 成为 成為) lèyuán (lè·yuán happy · garden → [paradise] 乐园 樂園). (Mínshùjì (Mín·shù·jì {the people} · numbers · record → [Numbers] 民数记 民數記) 23:19) Wǒmen (Wǒ·men we · [pl] 我们 我們) díquè yǒu (have 有) xīwàng (xī·wàng hoping · {gazing (into the distance) → [hoping]} → [hope] 希望) déxiǎng yǒngshēng (yǒng·shēng everlasting · life 永生), yīnwei (yīn·wei because · for 因为 因為) “zài (in 在) yōuyōu lìdài yǐqián, bù (not 不) kěnéng (can 可能) shuōhuǎng de (’s 的) Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) yǐjing (yǐ·jing already · {had gone through} 已经 已經) yīngxǔ (promising 应许 應許) cì ({to grant} 赐 賜) rén (people 人) yǒngshēng (yǒng·shēng everlasting · life 永生)”. (Tíduōshū (Tíduō·shū Titus · book 提多书 提多書) 1:2)*
📖 📄 📘 “SHÀNGDÌ (Shàng·dì above’s · God 上帝) DE (’s 的) HUÀYǓ (Word 话语 話語) SHÌ (is 是) HUÓ (alive 活) DE (’s 的)” 🔼
📖 📄 📘 18. Jīdū (Jī·dū foundation · {directing (person)} → [Christ] 基督) de (’s 的) shǐtú Bǎoluó (Paul 保罗 保羅) duì (towards 对 對) “Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) de (’s 的) huàyǔ (word 话语 話語)” zuòle shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) yǒulì de (’s 的) miáoshù?
📖 📄 📘 18 Běn ({root or stem of a plant} → [this] 本) zhāng (chapter 章) de (’s 的) zīliào biǎomíng (biǎo·míng shows · {to be clear} 表明), Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) quèshí (què·shí truly · {solidly → [really]} 确实 確實) yǔzhòng‐bùtóng. Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) de (’s 的) jīngwén hùxiāng hūyìng, zài (at 在) kēxué hé (and 和) lìshǐ fāngmiàn zhǔnquè‐wúwù, yòu ({in addition} 又) jùyǒu shíyòng de (’s 的) zhìhuì (zhì·huì wisdom · intelligence → [wisdom] 智慧), hěn (very 很) duō (many 多) yùyán (yù·yán {in advance} · sayings → [prophecies] 预言 預言) yě (also 也) zhǔnquè de yìngyàn (yìng·yàn {have responded to} · verifying → [have been fulfilled] 应验 應驗) le ({to completion} 了). Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) duì (towards 对 對) rén (people 人) de (’s 的) yìchu, qíshí (qí·shí their · actuality → [actually] 其实 其實) hái ({in addition} 还 還) yǒu ({are having} 有) xǔduō (xǔ·duō numbers · many 许多 許多). Jīdū (Jī·dū foundation · {directing (person)} → [Christ] 基督) de (’s 的) shǐtú Bǎoluó (Paul 保罗 保羅) shuō (said 说 說/説): “Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) de (’s 的) huàyǔ (word 话语 話語) shì (is 是) huó (alive 活) de (’s 的), shì (is 是) yǒu (having 有) lìliang (lì·liang power · quantity 力量) de (’s 的), bǐ ({compared to} 比) rènhé liǎng (two 两 兩)‐rèn de (’s 的) jiàn gèng (more 更) fēnglì, lián (even 连 連) wàibiǎo hé (and 和) nèixīn (nèi·xīn inner · heart 内心 內心), guānjié hé (and 和) gǔsuǐ dōu (all 都) néng ({is able} 能) cìchuān fēnkāi (fēn·kāi {to divide} · {to be opened → [apart]} 分开 分開), shènzhì (shèn·zhì greatly · {to the point of} → [even] 甚至) xīnli (xīn·li heart · inside 心里 心裡/裏) de (’s 的) yìniàn hé (and 和) dǎsuan dōu (all 都) néng ({is able} 能) biànmíng.” (Xībóláishū (Xībólái·shū Hebrew · book → [Hebrews] 希伯来书 希伯來書) 4:12)
📖 📄 📘 19, 20. (Jiǎ ({1st of the 10 Heavenly Stems} → [a] 甲)) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) zěnyàng (zěn·yàng what · {form → [way]} → [how] 怎样 怎樣) bāngzhù (helps 帮助 幫助) rén (people 人) cháyàn zìjǐ (selves 自己) de (’ 的) nèixīn (nèi·xīn inner · hearts 内心 內心)? (Yǐ ({2nd of the 10 Heavenly Stems} → [b] 乙)) Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) bǎ ({has held} 把) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) zhèi (this 这 這) fèn dútè de (’s 的) lǐwù sònggěi nǐ (you 你), nǐ (you 你) kěyǐ (kě·yǐ can · [suf] 可以) zěnyàng (zěn·yàng what · {form → [way]} → [how] 怎样 怎樣) biǎoshì gǎnxiè (gǎn·xiè feeling · {to thank} → [thankfulness] 感谢 感謝)?
📖 📄 📘 19 Yuèdú Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) de (’s 的) Huàyǔ (Word 话语 話語) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經), liǎojiě Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) de (’s 的) xìnxī, kěyǐ (kě·yǐ can · [suf] 可以) gǎixiě rén (person 人) de (’s 的) yìshēng (yì·shēng {one → [whole]} · life 一生). Píngzhe (Píng·zhe {{leaning on} → [based on]} · being → [based on] 凭着 憑着/著) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) de (’s 的) bāngzhù (helping 帮助 幫助), rén (person 人) néng (can 能) gèng (more 更) shēnrù de cháyàn zìjǐ (self 自己) de (’s 的) nèixīn (nèi·xīn inner · heart 内心 內心). Yí (one 一) ge ([mw] 个 個/个) rén (person 人) kěnéng (kě·néng may · {be able} 可能) shuō ({to say} 说 說/説) zìjǐ (self 自己) ài (loves 爱 愛) Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝), dàn (but 但) tā (he 他) duì (towards 对 對) Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) de (’s 的) Huàyǔ (Word 话语 話語) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) de (’s 的) fǎnyìng, bǎ ({will hold} 把) tā de ((tā him 他) (de ’s 的) → [his]) zhēnzhèng (zhēn·zhèng true · proper 真正) yìniàn, shènzhì (shèn·zhì extrememely · {to the point of} → [even] 甚至) xīndǐ li (inside 里 裡/裏) de (’s 的) dǎsuan, dōu (all 都) xiǎnlù chulai (chu·lai out · {to come} 出来 出來).
📖 📄 📘 20 Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) díquè shì (is 是) Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) sònggěi (sòng·gěi {has given as a gift} · to 送给 送給) wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們) de (’s 的) shū (book 书 書), zhíde (zhí·de worth · getting → [deserving of] 值得) wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們) yuèdú (reading 阅读 閱/閲讀), xuéxí (xué·xí studying · {getting practised with (it)} 学习 學習), zhēnxī (zhēn·xī treasuring · cherishing 珍惜). Yàoshi (Yào·shi if · {(it) is (that)} 要是) nǐ (you 你) gǎnxiè (gǎn·xiè feel · {to thank} 感谢 感謝) Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) sònggěi (sòng·gěi {giving as a gift} · to 送给 送給) nǐ (you 你) zhèi (this 这 這) fèn ({portion of} 份) hòulǐ (hòu·lǐ {thick → [generous]} · gift 厚礼 厚禮), jiù (then 就) yào (must 要) jìxù (continue 继续 繼續) rènzhēn de (-ly 地) yuèdú (reading 阅读 閱/閲讀) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經). Zhèyàng (Zhè·yàng this · {form → [way]} 这样 這樣), nǐ (you 你) jiù (then 就) néng (can 能) shēnrù liǎojiě (liǎo·jiě understand · {untie → [solve]} → [understand] 了解 了/瞭解) Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) duì (towards 对 對) rénlèi de (’s 的) zhǐyì (will 旨意). Guānyú (Guān·yú relating · to 关于 關於) Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) dìngyì yào (wants 要) rénlèi xiǎngyǒu (xiǎng·yǒu {to enjoy} · {to have} 享有) zěnyàng (zěn·yàng what · kind 怎样 怎樣) de (’s 的) shēnghuó (shēng·huó lives · {to be lived} 生活), zhèige (zhèi·ge this · [mw] 这个 這個) zhǐyì (will 旨意) yòu (moreover 又) huì (will 会 會) zěnyàng (zěn·yàng what · {form → [way]} → [how] 怎样 怎樣) shíxiàn (shí·xiàn solidly · appear → [come true] 实现 實現), xià (below → [next] 下) yi (one 一) zhāng (chapter 章) ▶️ huì (will 会 會) jiāyǐ (jiā·yǐ add · [suf] 加以) shuōmíng (shuō·míng explaining · {to be clear} 说明 說/説明).
📖 📄 📘 SHÈNGJĪNG (SHÈNG·JĪNG (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) DE (’s 的) ZHĒNLǏ (ZHĒN·LǏ true · reasoning → [truth] 真理)
- 📖 📄 📘 Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) shì (is 是) Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) qǐshì de (’s 的), jì zhǔnquè yòu (also 又) kěkào.—Tímótài Hòushū ((Tímótài Timothy 提摩太) (Hòu·shū later · book 后书 後/后書) → [2 Timothy]) 3:16
- 📖 📄 📘 Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) fēicháng (fēi·cháng un·usually → [very much] 非常) shíyòng, kě (can 可) zuòwéi (zuò·wéi {be regarded} · as 作为 作為) shēnghuó (shēng·huó life · living 生活) de (’s 的) zhǐnán.—Yǐsàiyàshū (Yǐsàiyà·shū Isaiah · book 以赛亚书 以賽亞書) 48:17
- 📖 📄 📘 Shàngdì (Shàng·dì above’s · God’s 上帝) zài (in 在) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) li (inside 里 裡/裏) de (’s 的) yīngxǔ (promisings 应许 應許) bìdìng (bì·dìng certainly · {having been set} 必定) shíxiàn (shí·xiàn solidly · {will appear} → [will be fulfilled] 实现 實現).—Mínshùjì (Mín·shù·jì {the people} · numbers · record → [Numbers] 民数记 民數記) 23:19