📖 📄 📘
Yuēhàn Fúyīn
((Yuēhàn
John’s
约翰
約翰)
(Fú·yīn
Blessings · {Sounds → [News]}
福音)
→ [The Good News According to John])
15
🔼
[🔊 (WOL - Tap/click verse, 
)]
📖 📄 📘 … 10 Nǐmen (nǐ·men you · [pl] 你们 你們) yàoshi (yào·shi if · are 要是) zūnshǒu (observing 遵守) wǒ de ((wǒ me 我) (de ’s 的) → [my]) jièmìng (jiè·mìng commandments · orders 诫命 誡命), jiù (then 就) huì (will 会 會) shíkè (shí·kè {(every) (particular) time} · {(every) carving → [(every) moment]} 时刻 時刻) liú (remain 留 留/畱) zài (in 在) wǒ de ((wǒ me 我) (de ’s 的) → [my]) ài (love 爱 愛) li (inside 里 裡/裏), zhèngrú (zhèng·rú just · as 正如) wǒ (I 我) zūnshǒule (zūnshǒu·le {have observed} · {to completion} 遵守了) Fùqin (Fù·qin Father · Relative 父亲 父親) de (’s 的) jièmìng (jiè·mìng commandments · orders 诫命 誡命), jiù (then 就) shíkè (shí·kè {(every) (particular) time} · {(every) carving → [(every) moment]} 时刻 時刻) liú (remain 留 留/畱) zài (in 在) tā de ((tā him 他) (de ’s 的) → [his]) ài (love 爱 愛) li (inside 里 裡/裏).
📖 📄 📘 … 12 Wǒ de ((Wǒ me 我) (de ’s 的) → [my]) jièmìng (jiè·mìng commandment · order 诫命 誡命) jiùshì (jiù·shì exactly · is 就是): Nǐmen (Nǐ·men you · [pl] 你们 你們) yào (must 要) bǐcǐ (bǐ·cǐ that · this → [one another] 彼此) xiāng’ài (xiāng’·ài {each other} · love 相爱 相愛), jiù (exactly 就) xiàng (as 像/象) wǒ (I 我) ài ({have loved} 爱 愛) nǐmen (nǐ·men you · [pl] 你们 你們) yíyàng (yí·yàng {(of) one} · {pattern → [way]} → [the same way] 一样 一樣). 13 Rén (person 人) wèi ({in behalf of} 为 為/爲) péngyou (friends 朋友) xīshēng (xī·shēng sacrifices · {(as with a) domestic animal} → [sacrifices] 牺牲 犧牲) shēngmìng (life 生命), rén ((among) persons 人) de (’ 的) àixīn (ài·xīn loving · hearts → [loves] 爱心 愛心) méiyǒu (méi·yǒu (there) not · {is having → [is]} (any) → [(there) is not (any)] 没有 沒有) bǐ ({compared to} 比) zhè (this 这 這) gèng (more 更) dà (big → [great] 大) de ({’s (love)} 的) le ([(at the end of a phrase/sentence) indicates a change] 了). 14 Nǐmen (Nǐ·men you · [pl] 你们 你們) yàoshi (yào·shi if · are 要是) zhào ({in accordance with} 照 照/炤) wǒ de ((wǒ me 我) (de ’s 的) → [my]) fēnfu (commandings 吩咐) qù (going 去) zuò ({to do} 做), jiùshì (jiù·shì exactly · are 就是) wǒ de ((wǒ me 我) (de ’s 的) → [my]) péngyou (friends 朋友) le ([(at the end of a phrase/sentence) indicates a change] 了). 15 Wǒ (I 我) búzài (bú·zài not · anymore 不再) bǎ ({do hold} 把) nǐmen (nǐ·men you · [pl] 你们 你們) jiàozuò (jiào·zuò {to be called} · {to be} 叫做) núlì (slaves 奴隶 奴隸), yīnwei (yīn·wei because · for 因为 因為) núlì ({a slave} 奴隶 奴隸) bù (not 不) qīngchu ({is clear about} 清楚) zhǔrén (zhǔ·rén master · person 主人) zuò (does 做) de (’ 的) shì (things 事). Wǒ (I 我) bǎ ({have held} 把) nǐmen (nǐ·men you · [pl] 你们 你們) jiàozuò (jiào·zuò {to be called} · {to be} 叫做) péngyou (friends 朋友), yīnwei (yīn·wei because · for 因为 因為) wǒ (I 我) cóng (from 从 從) wǒ (my 我) Fùqin (Fù·qin Father · Relative → [Father] 父亲 父親) nàli (nà·li that · inside → [there] 那里 那裡/裏) tīngdào (tīng·dào {have heard} · {arriving at} 听到 聽到) de ({’s (things)} 的), quándōu (quán·dōu completely · all 全都) gàosu ({have told} 告诉 告訴) nǐmen (nǐ·men you · [pl] 你们 你們) le ([(at the end of a phrase/sentence) indicates a change] 了). 16 Bú ((it) not 不) shì (was 是) nǐmen (nǐ·men you · [pl] (who) 你们 你們) tiāoxuǎnle (tiāoxuǎn·le chose · {to completion} 挑选了 挑選了) wǒ (me 我), ér ({but (rather)} 而) shì ({(it) was} 是) wǒ ({me (who)} 我) tiāoxuǎnle (tiāoxuǎn·le chose · {to completion} 挑选了 挑選了) nǐmen (nǐ·men you · [pl] 你们 你們), wěipài nǐmen qù búduàn jiēchū guǒshí, shǐ nǐmen de guǒshí kěyǐ liúcún. Zhèyàng, nǐmen fèng wǒ de míng, bùguǎn xiàng Fùqin qiú shénme, tā dōu huì cìgěi nǐmen.
📖 📄 📘 … 19 Yàoshi (Yào·shi if · {(it) were (that)} 要是) nǐmen (nǐ·men you · [pl] 你们 你們) shǔyú (shǔ·yú {were in the category of} · {were in} 属于 屬於) shìjiè (shì·jiè {generation → [world]} · extent → [world] 世界), shìrén zìrán huì xǐ’ài shǔyú zìjǐ de. Dàn yīnwei nǐmen bù shǔyú shìjiè, ér shì wǒ cóng shìjiè zhōng bǎ nǐmen tiāoxuǎn chulai, suǒyǐ shìrén jiù hèn nǐmen. …