[Note: The material in this chapter with a grey background has not yet been fully proofread, and may be based on the older 2007 printing (bi12) of the Mandarin NWT Bible. It will be updated as time allows.]
📖 📄 📘
Lùjiā Fúyīn
((Lùjiā
Luke
路加)
(Fú·yīn
Blessings · {Sounds → [News]}
福音)
→ [The Good News According to Luke])
23
🔼
[🔊 MP3s (jw.org)]
…
📖 📄 📘 … 42 Tā (he 他) yòu shuō: “Yēsū, nǐ (you 你) lǐngshòu (receive 领受 領受) wángquán yǐhòu, qiú nǐ (you 你) gùniàn (gù·niàn {to consider} · {to think of} 顾念 顧念) wǒ (me 我).” 43 Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) duì (to 对 對) tā (him 他) shuō (said 说 說/説): “Wǒ (I 我) jīntiān (jīn·tiān present · {sky → [day]} → [today] 今天) shízài (shí·zài {solidly → [truly]} · presently 实在 實在) gàosu (tell 告诉 告訴) nǐ (you 你), nǐ (you 你) huì (will 会 會) gēn (with 跟) wǒ (me 我) yìqǐ (yì·qǐ {being one} · {rising → [group]} → [together] 一起) zài ({be in} 在) Lèyuán (Lè·yuán Happy · Garden → [Paradise] 乐园 樂園) li (inside 里 裡/裏).”
…
📖 📄 📘 … 55 Suí Yēsū cóng Jiālìlì yìqǐ lái de (’s 的) fùnǚ gēnzhe zhòngrén qù kàn jìniànmù (jì·niàn·mù {{writing down} · {thinking of} → [commemorating]} · tomb 纪念墓 紀念墓), kàn tāmen zěnyàng ānfàng Yēsū de (’s 的) yítǐ, 56 ránhòu huíqu yùbèi xiāngliào hé (and 和) xīnxiāngyóu. Ānxīrì, tāmen dāngrán zūnzhào jièmìng ānxiē le.