📖 📄 📘 DÌ‐4 ([4^th] 第4) ZHĀNG (chapter 章)

📖 📄 📘 Wèishénme (Wèi·shén·me for · what · [suf] → [why] 为什么 為什/甚麼) Yào (must 要) Zūnzhòng (Zūn·zhòng respect · {(view as) weighty} 尊重) Dāngquánzhě (Dāng·quán·zhě {serving as} · authority · persons 当权者 當權者)? 🔼
[🔊 (jw.org…🎧 > MP3)]

📖 📄 📘 “Yào (must 要) zūnzhòng (zūn·zhòng respect · {(view as) weighty} 尊重) gèzhǒng‐gèyàng de (’s 的) rén (men 人).”—BǏDÉ QIÁNSHŪ ((BǏDÉ Peter 彼得) (QIÁN·SHŪ earlier · book 前书 前書) → [1 Peter]) 2:17.

📖 📄 📘 1, 2. (Jiǎ ({1st of the 10 Heavenly Stems} → [a; first in a series] 甲)) Zài (in 在) zūnzhòng (zūn·zhòng respecting · {(viewing as) weighty} 尊重) dāngquánzhě (dāng·quán·zhě {serving as} · authority · persons 当权者 當權者) fāngmiàn, wǒmen (wǒ·men we · [pl] 我们 我們) huì (will 会 會) yùdào shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) qíngkuàng? (Yǐ ({2nd of the 10 Heavenly Stems} → [b; second in a series] 乙)) Wǒmen (Wǒ·men we · [pl] 我们 我們) huì (will 会 會) kǎolǜ něixiē (něi·xiē which · {indefinite number of} 哪些) wèntí (wèn·tí asking · subjects → [questions] 问题 問題)?

📖 📄 📘 DĀNG (when 当 當) FÙMǓ (FÙ·MǓ father · mother 父母) yào ({ask for} 要) háizi (hái·zi child · [suf for nouns] 孩子) zuò ({to do} 做) yí (one 一) jiàn tā (he 他) hěn ({very much} 很) bú (not 不) yuànyì zuò ({to do} 做) de (’s 的) shì (thing 事) shí ({(particular) time} 时 時), háizi (hái·zi child · [suf for nouns] 孩子) huì (will 会 會) yǒu (have 有) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) fǎnyìng ne ([? ptcl] 呢)? Nǐ (you 你) liúyìguo ma ([? ptcl for “yes/no” questions] 吗 嗎)? Nǐ (you 你) yí (once 一) kàn ({look at} 看) tā de ((tā him 他) (de ’s 的) → [his]) biǎoqíng, jiù (then 就) kěyǐ (kě·yǐ may · [suf] 可以) zhīdào (zhī·dào know · {(the) way (of)} → [know] 知道) tā (he 他) xīnli yǒu (has 有) duō ({(how) much} 多) máodùn. Tā (he 他) tīngdàole fùmǔ (fù·mǔ father · mother 父母) de (’s 的) huà (words 话 話), yě (also 也) zhīdào (zhī·dào knows · {(the) way (of)} → [knows] 知道) gāi (should 该 該) zūnzhòng (zūn·zhòng respect · {(view as) weighty} 尊重) fùmǔ (fù·mǔ father · mother 父母) de (’s 的) quánbǐng, dàn (but 但) zhèi (this 这 這) cì jiùshì (jiù·shì exactly · is 就是) bù (not 不) xiǎng (wanting 想) fúcóng. Tā (his 他) nèixīn de (’s 的) zhēngzhá xiǎnshìle yì (one 一) zhǒng ({kind of} 种 種/种) wǒmen (wǒ·men we · [pl] 我们 我們) rénrén dōu (all 都) nánmiǎn huì (will 会 會) yùdào de (’s 的) xiànshí qíngkuàng.

📖 📄 📘 ² Duì (to 对 對) wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們) lái (coming 来 來) shuō ({to say} 说 說/説), zūnzhòng (zūn·zhòng respecting · {(viewing as) weighty} 尊重) yǒu (have 有) quánbǐng de (’s 的) rén (persons 人) yǒushí (yǒu·shí {(there) are having} · {(particular) times} → [sometimes] 有时 有時) bìng (definitely 并 並/竝/并) bù (not 不) róngyì. Nǐ (you 你) juéde yǒushí (yǒu·shí {(there) are having} · {(particular) times} → [sometimes] 有时 有時) hěn ({very much} 很) nán zūnzhòng (zūn·zhòng {to respect} · {(to view as) weighty} 尊重) yǒuquán guǎn nǐ (you 你) de (’s 的) rén (persons 人) ma ([? ptcl for “yes/no” questions] 吗 嗎)? Yàoshi zhèyàng (zhè·yàng this · {pattern → [way]} 这样 這樣), nǐ (you 你) gāi (should 该 該) zhīdào (zhī·dào know · {(the) way (of it)} → [know] 知道), yǒu (have 有) zhèi (this 这 這) zhǒng ({kind of} 种 種/种) gǎnjué de (’s 的) rén (people 人) bùzhǐ nǐ (you 你) yí (one 一) ge ([mw] 个 個/个). Jīntiān, rénmen duì (towards 对 對) dāngquánzhě (dāng·quán·zhě {serving as} · authority · persons 当权者 當權者) de (’ 的) zūnzhòng (zūn·zhòng respecting · {(viewing as) weighty} 尊重) shì (is 是) yǒushǐ‐yǐlái zuìshǎo de (’s 的). Kěshì (Kě·shì however · {(it) is (the case)} 可是), Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) shuō (says 说 說/説) wǒmen (wǒ·men we · [pl] 我们 我們) bìxū zūnzhòng (zūn·zhòng respect · {(view as) weighty} 尊重) dāngquánzhě (dāng·quán·zhě {serving as} · authority · persons 当权者 當權者). (Zhēnyán (Zhēn·yán admonishing · sayings → [Proverbs] 箴言) 24:21) Shìshí shang (upon 上), wǒmen (wǒ·men we · [pl] 我们 我們) yàoshi xiǎng (want 想) cháng ({to be constant} 常) zài (in 在) Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) de (’s 的) ài (love 爱 愛) li (inside 里 裡/裏), jiù (then 就) bìxū zhèyàng (zhè·yàng this · {pattern → [way]} 这样 這樣) zuò (do 做). Jìrán zhèyàng (zhè·yàng this · {pattern → [way]} 这样 這樣), wǒmen (wǒ·men we · [pl] 我们 我們) zìrán huì (will 会 會) xiǎngdào yìxiē (yì·xiē one · {indefinite number of} → [some] 一些) wèntí (wèn·tí asking · subjects → [questions] 问题 問題): Wèishénme (Wèi·shén·me for · what · [suf] → [why] 为什么 為什/甚麼) zūnzhòng (zūn·zhòng {to respect} · {(to view as) weighty} 尊重) dāngquánzhě (dāng·quán·zhě {serving as} · authority · persons 当权者 當權者) yǒushí (yǒu·shí {(there) are having} · {(particular) times} → [sometimes] 有时 有時) huì (will 会 會) nàme (nà·me that · [suf] → [like that] 那么/末 那麼/末) kùnnan? Wèishénme (Wèi·shén·me for · what · [suf] → [why] 为什么 為什/甚麼) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) yào ({does ask for} 要) wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們) zūnzhòng (zūn·zhòng {to respect} · {(to view as) weighty} 尊重) dāngquánzhě (dāng·quán·zhě {serving as} · authority · persons 当权者 當權者)? Shénme (Shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) néng (can 能) bāngzhù (help 帮助 幫助) wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們) zuòdào zhè (this 这 這) yì (one 一) diǎn? Wǒmen (Wǒ·men we · [pl] 我们 我們) kěyǐ (kě·yǐ can · [suf] 可以) zěnyàng (zěn·yàng what · {patterns → [ways]} 怎样 怎樣) zuò (do 做), cóng’ér duì (towards 对 對) dāngquánzhě (dāng·quán·zhě {serving as} · authority · persons 当权者 當權者) biǎoxiàn zūnzhòng (zūn·zhòng respecting · {(viewing as) weighty} 尊重)?

📖 📄 📘 WÈISHÉNME (WÈI·SHÉN·ME for · what · [suf] → [why] 为什么 為什/甚麼) ZŪNZHÒNG (ZŪN·ZHÒNG respecting · {(viewing as) weighty} 尊重) DĀNGQUÁNZHĚ (DĀNG·QUÁN·ZHĚ {serving as} · authority · persons 当权者 當權者) BÌNG (truly 并 並/竝/并) BÙ (not 不) RÓNGYÌ? 🔼

📖 📄 📘 3, 4. Zuì (sin 罪) hé (and 和) bùwánměi (bù·wán·měi not · {being complete} · {being beautiful} → [being imperfect] 不完美) shì (were 是) zěnyàng (zěn·yàng what · {form → [way]} → [how] 怎样 怎樣) kāishǐ de (’s 的)? Wèishénme (Wèi·shén·me for · what · [suf] → [why] 为什么 為什/甚麼) yǔshēng‐jùlái de (’s 的) zuì (sin 罪) huì (will 会 會) shǐ (make 使) wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們) nányǐ zūnzhòng (zūn·zhòng {to respect} · {(to view as) weighty} 尊重) dāngquánzhě (dāng·quán·zhě {serving as} · authority · persons 当权者 當權者)?

📖 📄 📘 ³ Wèishénme (Wèi·shén·me for · what · [suf] → [why] 为什么 為什/甚麼) wǒmen (wǒ·men we · [pl] 我们 我們) yǒushí (yǒu·shí {are having} · {(particular) times} → [sometimes] 有时 有時) huì (will 会 會) juéde nányǐ zūnzhòng (zūn·zhòng {to respect} · {(to view as) weighty} 尊重) dāngquánzhě (dāng·quán·zhě {serving as} · authority · persons 当权者 當權者) ne ([? ptcl] 呢)? Ràng (let 让 讓) wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們) jiǎndān tántan liǎng (two 两 兩) ge ([mw] 个 個/个) yuányīn. Dì‐yī, wǒmen (wǒ·men we · [pl] 我们 我們) dōu (all 都) bùwánměi (bù·wán·měi not · {are complete} · {are beautiful} → [are imperfect] 不完美); dì‐èr, yǒuquán guǎn wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們) de (’s 的) rén (persons 人) yě (also 也) bùwánměi (bù·wán·měi not · {are complete} · {are beautiful} → [are imperfect] 不完美). Hěn (very 很) jiǔ yǐqián (yǐ·qián at · before 以前), Yàdāng (Adam 亚当 亞當) hé (and 和) Xiàwá (Eve 夏娃) zài (in 在) Yīdiàn (Eden 伊甸) yuán (garden 园 園) fǎnpàn Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝), bù (not 不) fúcóng ({did obey} 服从 服從) tā de ((tā him 他) (de ’s 的) → [his]) quánbǐng, cóng (from 从 從) nàshí qǐ rénlèi jiù (then 就) biànde yǒuzuì hé (and 和) bùwánměi (bù·wán·měi not · {to be complete} · {to be beautiful} → [to be imperfect] 不完美), suǒyǐ (suǒ·yǐ {that which} · {is the reason} → [thus] 所以) shuō (say 说 說/説) zuì (sin 罪) yǐ (with 以) fǎnpàn kāishǐ. Zhídào jīnrì, wǒmen (wǒ·men we · [pl] 我们 我們) réngrán tiānshēng jiù (then 就) yǒu (have 有) fǎnpàn de (’s 的) qīngxiàng. (Chuàngshìjì (Chuàng·shì·jì {initiating, creating of} · world · record → [Genesis] 创世纪 創世紀) 2:15–17; 3:1–7; Shīpiān (Shī·piān {sacred song} · {piece of writing} → [Psalm] 诗篇 詩篇) 51:5; Luómǎshū (Luómǎ·shū Rome · book → [Romans] 罗马书 羅馬書) 5:12)

📖 📄 📘 ⁴ Yóuyú wǒmen (wǒ·men we · [pl] 我们 我們) shēnglái jiù (then 就) yǒuzuì, yīncǐ (yīn·cǐ {because of} · this 因此) dàdōu róngyì biànde jiāo’ào‐zìdà; qiānbēi zhèi (this 这 這) zhǒng ({kind of} 种 種/种) pǐnzhì nánnéng‐kěguì, shì (is 是) yào (needing 要) jīngguò nǔlì cái ({only then} 才 才/纔) néng (can 能) péiyǎng hé (and 和) bǎochí de (’s 的). Jíshǐ wǒmen (wǒ·men we · [pl] 我们 我們) yǐ (already 已) zhōngxìn de shìfèng Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) duō (many 多) nián, yě (also 也) kěnéng (kě·néng maybe · {being able} → [possibly] 可能) huì (could 会 會) biànde jiāo’ào‐zìdà, gùzhí‐jǐjiàn. Qǐng (please 请 請) xiǎngxiang Kělā (Korah 可拉). Tā (he 他) céng (had 曾) zhōngxìn de gēn (with 跟) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) de (’s 的) zǐmín yìqǐ (yì·qǐ {being one} · {rising → [group]} → [together] 一起) dùguò xǔduō (xǔ·duō numbers · many 许多 許多) huànnàn. Dàn (still 但) yóuyú kěwàng yōngyǒu gèng (more 更) dà (great 大) de (’s 的) quánlì (quán·lì authority · power 权力 權力), tā (he 他) dǎndà‐wàngwéi, dàitóu fǎnkàng Móxī (Moses 摩西) zhèige (zhèi·ge this · [mw] 这个 這個) dāngshí zuì (most 最 最/㝡) qiānhé de (’s 的) rén (man 人). (Mínshùjì (Mín·shù·jì {the people} · numbers · record → [Numbers] 民数记 民數記) 12:3; 16:1–3) Zài (additionally 再) xiǎngxiang Wūxīyǎ (Uzziah 乌西雅 烏西雅) Wáng (King 王). Yīnwei (Yīn·wei {because of} · {on account of} 因为 因為) jiāo’ào, tā (he 他) chuǎngjìn Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) de (’s 的) diàn, yào (wanting 要) zuò ({to do} 做) zhǐyǒu jìsī cái ({only then} 才 才/纔) yǒuquán zuò ({to do} 做) de (’s 的) shèngzhí. (Lìdàizhì Xià ((Lì·dài·zhì {all previous} · {replacings → [generations]} · records 历代志 歷代志) (Xià lower 下) → [2 Chronicles]) 26:16–21) Zhèixiē (Zhèi·xiē these · few 这些 這些) rén (men 人) wèi (for 为 為/爲) zìjǐ (selves 自己) de (’ 的) fǎnpàn xíngjìng fùchūle gāo’áng de (’s 的) dàijià. Wǒmen (Wǒ·men we · [pl] 我们 我們) suǒyǒu (suǒ·yǒu {(all) whom (there)} · {are having} → [all] 所有) rén (people 人) dōu (all 都) kěyǐ (kě·yǐ can · [suf] 可以) cóng (from 从 從) tāmen de ((tā·men him · [pl] → [them] 他们 他們) (de ’s 的) → [their]) cuòwù xīqǔ jiàoxun: Jiāo’ào de (’s 的) jīngshén huì (will 会 會) shǐ (cause 使) wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們) nányǐ zūnzhòng (zūn·zhòng respect · {(view as) weighty} 尊重) dāngquánzhě (dāng·quán·zhě {serving as} · authority · persons 当权者 當權者), yīncǐ (yīn·cǐ {because of} · this 因此) yào (need 要) jiélì kàngjù zhèi (this 这 這) zhǒng ({kind of} 种 種/种) jīngshén.

📖 📄 📘 5. Bùwánměi (Bù·wán·měi not · complete · beautiful → [imperfect] 不完美) de (’s 的) rén (humans 人) zěnyàng (zěn·yàng what · {forms → [ways]} → [how] 怎样 怎樣) lànyòng quánlì (quán·lì authority · power 权力 權力)?

📖 📄 📘 ⁵ Lìng (other 另) yì (one 一) fāngmiàn, dāngquán de (’s 的) rén (humans 人) yě (also 也) bùwánměi (bù·wán·měi not · {are complete} · {are beautiful} → [are imperfect] 不完美), tāmen de ((tā·men him/her · [pl] → [them] 他们 他們) (de ’s 的) → [their]) suǒzuò‐suǒwéi dàdà xuēruòle rénmen duì (towards 对 對) dāngquánzhě (dāng·quán·zhě {serving as} · authority · persons 当权者 當權者) de (’ 的) zūnzhòng (zūn·zhòng respecting · {(viewing as) weighty} 尊重). Xǔduō (Xǔ·duō numbers · many 许多 許多) zhǎngquán de (’s 的) rén (humans 人) dōu (even 都) shífēn zhuānhèng, cánkù, hé (and 和) bàonüè. Shíjì shang (upon 上), rénlèi de (’s 的) lìshǐ jīhū jiùshì (jiù·shì exactly · is 就是) yí (one 一) bù lànyòng quánlì (quán·lì authority · power 权力 權力) de (’s 的) jìlù. (Chuándàoshū (Chuán·dào·shū spreading · way · book → [Ecclesiastes] 传道书 傳道書) 8:9) Jiù (exactly 就) yǐ (consider 以) Sǎoluó (Saul 扫罗 掃羅) wéi (as 为 為/爲) lì. Tā (he 他) bèi ([passive signifier] → [by] 被) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) xuǎn zuò ({to be} 做) jūnwáng shí ({(particular) time} 时 時) xiāngdāng shànliáng hé (and 和) qiānbēi, dàn (but 但) hòulái (hòu·lái afterwards · {came to be} 后来 後來) què (however 却 卻) biànde xīngāo‐qì’ào, mǎnxīn jídù, jìng pòhài zhōngxìn de (’s 的) Dàwèi (David 大卫 大衛). (Sāmǔ’ěrjì Shàng ((Sāmǔ’ěr·jì Samuel · record 撒母耳记 撒母耳記) (Shàng upper 上) → [1 Samuel]) 9:20, 21; 10:20–22; 18:7–11) Dàwèi (David 大卫 大衛) hòulái (hòu·lái afterwards · {came to be} 后来 後來) chéngwéi Yǐsèliè (Israel 以色列) de (’s 的) yí (one 一) wèi jiéchū jūnwáng, kěshì (kě·shì but · {(it) was (the case that)} 可是) tā (he 他) yě (also 也) céng (had 曾) lànyòng quánlì (quán·lì authority · power 权力 權力), búdàn duóqu Hèrén (Hè·rén Hittite · person 赫人) Wūlìyà (Uriah 乌利亚 烏利亞) de (’s 的) qīzi, hái (also 还 還) gùyì bǎ (held 把) wúgū de (’s 的) Wūlìyà (Uriah 乌利亚 烏利亞) pàidào qiánxiàn sòngmìng. (Sāmǔ’ěrjì Xià ((Sāmǔ’ěr·jì Samuel · record 撒母耳记 撒母耳記) (Xià lower 下) → [2 Samuel]) 11:1–17) Díquè, yóuyú bùwánměi (bù·wán·měi not · {being complete} · {being beautiful} → [being imperfect] 不完美), rén (people 人) yào ({being required} 要) yǐ ({to use} 以) zhèngdàng de (’s 的) fāngshì xíngshǐ quánlì (quán·lì authority · power 权力 權力) shū bù (not 不) róngyì. Yàoshi (Yào·shi if · {(it) is (that)} 要是) zhǎngquán de (’s 的) rén (people 人) bù (not 不) zūnzhòng (zūn·zhòng {do respect} · {(do view as) weighty} 尊重) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華), qíngkuàng jiù (then 就) gèng (more 更) zāo le ({to completion} 了). Yīngguó yí (one 一) ge ([mw] 个 個/个) zhèngzhìjiā tánlùn yǒuxiē Tiānzhǔ jiào jiàozōng rúhé fāqǐ dàguīmó de (’s 的) pòhài xíngdòng, zhīhòu xiědào: “Quánlì (Quán·lì authority · power 权力 權力) wǎngwǎng huì (will 会 會) fǔhuà rén (people 人), juéduì de (’s 的) quánlì (quán·lì authority · power 权力 權力) juéduì huì (will 会 會) fǔhuà rén (people 人).” Jìrán rúcǐ, jiù (then 就) ràng (let 让 讓) wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們) kànkan: Wèishénme (Wèi·shén·me for · what · [suf] → [why] 为什么 為什/甚麼) yào (must 要) zūnzhòng (zūn·zhòng respect · {(view as) weighty} 尊重) dāngquánzhě (dāng·quán·zhě {serving as} · authority · persons 当权者 當權者)?

📖 📄 📘 WÈISHÉNME (WÈI·SHÉN·ME for · what · [suf] → [why] 为什么 為什/甚麼) YÀO (must 要) ZŪNZHÒNG (ZŪN·ZHÒNG respect · {(view as) weighty} 尊重) DĀNGQUÁNZHĚ (DĀNG·QUÁN·ZHĚ {serving as} · authority · persons 当权者 當權者)? 🔼

📖 📄 📘 6, 7. (Jiǎ ({1st of the 10 Heavenly Stems} → [a; first in a series] 甲)) Duì (towards 对 對) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) de (’s 的) ài (love 爱 愛) cùshǐ wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們) zěnyàng (zěn·yàng what · {pattern → [way]} 怎样 怎樣) zuò ({to do} 做)? Wèishénme (Wèi·shén·me for · what · [suf] → [why] 为什么 為什/甚麼)? (Yǐ ({2nd of the 10 Heavenly Stems} → [b; second in a series] 乙)) Biǎoxiàn shùncóng yìwèizhe shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼)?

📖 📄 📘 ⁶ Wǒmen (Wǒ·men we · [pl] 我们 我們) zūnzhòng (zūn·zhòng respect · {(view as) weighty} 尊重) dāngquánzhě (dāng·quán·zhě {serving as} · authority · persons 当权者 當權者) de (’ 的) zuìdà lǐyóu jiùshì (jiù·shì exactly · is 就是) ài (love 爱 愛)—duì (towards 对 對) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) de (’s 的) ài (love 爱 愛), duì (towards 对 對) biéren (bié·ren other · people 别人 別人) de (’s 的) ài (love 爱 愛), shènzhì (shèn·zhì greatly · {to the point of} → [even] 甚至) shì (is 是) duì (towards 对 對) zìjǐ (self 自己) de (’s 的) ài (love 爱 愛). Yīnwei (Yīn·wei because · for 因为 因為) wǒmen (wǒ·men we · [pl] 我们 我們) ài (love 爱 愛) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) shèngguò yíqiè (yí·qiè {one (whole)} · corresponding → [all] 一切), suǒyǐ (suǒ·yǐ {that which} · {is the reason} → [so] 所以) kěwàng lìng ({to make} 令) tā de ((tā him 他) (de ’s 的) → [his]) xīn (heart 心) huānxǐ (huān·xǐ {to be joyful} · {to be happy} 欢喜 歡喜). (Zhēnyán (Zhēn·yán admonishing · sayings → [Proverbs] 箴言) 27:11; Mǎkě (Mark 马可 馬可) Fúyīn (Fú·yīn blessings · news 福音) 12:29, 30) Wǒmen (Wǒ·men we · [pl] 我们 我們) zhīdào (zhī·dào know · {(the) way (of)} → [know] 知道) zì Yīdiàn (Eden 伊甸) yuán (garden 园 園) de (’s 的) fǎnpàn shìjiàn yǐlái, tā de ((tā him 他) (de ’s 的) → [his]) zhìgāo tǒngzhì (tǒng·zhì commanding · ruling 统治 統治) quán (right 权 權), yě (also 也) jiùshì (jiù·shì exactly · is 就是) tā (his 他) tǒngzhì (tǒng·zhì {to command} · {to rule} 统治 統治) yǔzhòu zhòngshēng de (’s 的) quánlì, zài (on 在) dìshang (dì·shang earth · upon 地上) yìzhí shòudào zhìyí, érqiě dàduōshù rén (humans 人) dōu (even 都) zhàn zài (on 在) Sādàn (Satan’s 撒但) nèibiān, jùjué Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) de (’s 的) tǒngzhì (tǒng·zhì commanding · ruling 统治 統治). Wǒmen (Wǒ·men we · [pl] 我们 我們) yōnghù Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) de (’s 的) tǒngzhì (tǒng·zhì commanding · ruling 统治 統治) quán (right 权 權), xīnrán zhàn zài (on 在) tā (his 他) zhèibiān. Qǐshìlù (Qǐ·shì·lù enlightening · showing · record → [Revelation] 启示录 啟示錄) 4:11 de (’s 的) huà (words 话 話) lìng (make 令) wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們) sùrán‐qǐjìng, bōdòngle wǒmen de ((wǒ·men us · [pl] 我们 我們) (de ’s 的) → [our]) xīnxián. Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) shì (is 是) yǔzhòu dāngzhīwúkuì de (’s 的) Tǒngzhìzhě, zhè (this 这 這) shì (is 是) zài (more 再) qīngchu búguò de (’s 的) shì (matter 事)! Wǒmen (Wǒ·men we · [pl] 我们 我們) měi (every 每) tiān (sky → [day] 天) dōu ({each one} 都) zài (at 在) shēnghuó (shēng·huó life · living 生活) shang (upon 上) biǎomíng zìjǐ (selves 自己) jiēshòu tā de ((tā him 他) (de ’s 的) → [his]) tǒngzhì (tǒng·zhì commanding · ruling 统治 統治), jiècǐ yōnghù Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) de (’s 的) zhìgāo tǒngzhì (tǒng·zhì commanding · ruling 统治 統治) quán (right 权 權).

📖 📄 📘 ⁷ Wǒmen (Wǒ·men we · [pl] 我们 我們) duì (towards 对 對) Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) biǎoxiàn zhèi (this 这 這) zhǒng ({kind of} 种 種/种) zūnzhòng (zūn·zhòng respecting · {(viewing as) weighty} 尊重), bù (not 不) jǐnjǐn yìwèizhe fúcóng (obeying 服从 服從) tā (him 他). Wǒmen (Wǒ·men we · [pl] 我们 我們) lèyì (lè·yì {are happy} · intentions → [are willing] 乐意 樂意) fúcóng ({to obey} 服从 服從) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) shì (is 是) yīnwei (yīn·wei {because of} · {on account of} 因为 因為) ài (loving 爱 愛) tā (him 他), dàn (but 但) yǒushí wǒmen (wǒ·men we · [pl] 我们 我們) yě (also 也) huì (will 会 會) gǎndào hěn (very 很) nán fúcóng ({to obey} 服从 服從). Zài (at 在) zhèyàng (zhè·yàng this · kind 这样 這樣) de (’s 的) shíhou, jiù (exactly 就) xiàng (like 像/象) běnwén kāitóu tándào de (’s 的) háizi (hái·zi child · [suf for nouns] 孩子) yíyàng (yí·yàng {(of) one} · {pattern → [way]} → [the same way] 一样 一樣), wǒmen (wǒ·men we · [pl] 我们 我們) xūyào (must 需要) xuéhuì shùncóng. Wǒmen (Wǒ·men we · [pl] 我们 我們) jìde, Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) shènzhì (shèn·zhì greatly · {to the point of} → [even] 甚至) zài (at 在) kànlái fēicháng (fēi·cháng un·usually → [very] 非常) kùnnan de (’s 的) qíngkuàng xià (under 下), yě (also 也) shùncóng tiān (heavenly 天) Fù (Father 父) de (’s 的) yìsi. Tā (he 他) duì (to 对 對) tiān (heavenly 天) Fù (Father 父) shuō (said 说 說/説): “Búyào (Bú·yào not · must → [must not] 不要) zhào wǒ de ((wǒ me 我) (de ’s 的) → [my]) yìsi zuò ({be done} 做), zhǐyào zhào nǐ de ((nǐ you 你) (de ’s 的) → [your]) yìsi xíng.” (Lùjiā (Luke 路加) Fúyīn (Fú·yīn blessings · news 福音) 22:42)

📖 📄 📘 8. (Jiǎ ({1st of the 10 Heavenly Stems} → [a] 甲)) Jīntiān (Jīn·tiān present · {sky → [day]} → [today] 今天) wǒmen (wǒ·men our · [pl] 我们 我們) shùncóng Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) de (’s 的) quánbǐng, wǎngwǎng shì (is 是) jièzhe (jiè·zhe {making use of} · being → [making use of] 借着 借/藉着/著) zěnyàng (zěn·yàng what · {pattern → [way]} → [how] 怎样 怎樣) zuò (doing 做)? Guānyú (Guān·yú relating · to 关于 關於) zhè (this 这 這) yì (one 一) diǎn (point 点 點), shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) shìlì xiǎnshìle Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) de (’s 的) kànfǎ? (Yǐ ({2nd of the 10 Heavenly Stems} → [b] 乙)) Shénme (Shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) yǒuzhùyú wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們) tīngcóng quànyù, jiēshòu (jiē·shòu receiving · accepting 接受) guǎnjiào (guǎn·jiào disciplining · teaching 管教)? (Qǐng (please 请 請) kàn (see 看) fùlán “Yào (must 要) Tīngcóng (Tīng·cóng {listen to} · follow 听从 聽從) Quànyù, Jiēshòu (Jiē·shòu receive · accept 接受) Guǎnjiào (Guǎn·jiào disciplining · teaching 管教) ▶️”)

📖 📄 📘 ⁸ Dāngrán, jīntiān (jīn·tiān present · {sky → [day]} → [today] 今天) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) búhuì (bú·huì not · will 不会 不會) gēn (with 跟) wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們) gèbié de shuōhuà (shuō·huà speak · speech 说话 說/説話), ér ({but (rather)} 而) shì (is 是) tōngguò (tōng·guò {through (adv)} · passing → [through] 通过 通過) tā de ((tā him 他) (de ’s 的) → [his]) Huàyǔ (Word 话语 話語) hé (and 和) dìshang (dì·shang earth · upon 地上) de (’s 的) dàibiǎo gēn (with 跟) wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們) gōutōng. Yīncǐ (Yīn·cǐ {because of} · this 因此), wǒmen (wǒ·men we · [pl] 我们 我們) shùncóng Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) de (’s 的) quánbǐng, wǎngwǎng shì (is 是) jièzhe (jiè·zhe {making use of} · being → [making use of] 借着 借/藉着/著) zūnzhòng (zūn·zhòng respecting · {(treating as) weighty} 尊重) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) suǒ ({those whom (he)} 所) rènmìng de (’s 的) yǒu (having 有) quánbǐng de (’s 的) rén (humans 人). Rúguǒ (Rú·guǒ if · {fruit → [if indeed]} 如果) wǒmen (wǒ·men we · [pl] 我们 我們) fǎnkàng zhèixiē (zhèi·xiē this · {indefinite number of} 这些 這些) rén (humans 人), lìrú (lì·rú example · like → [for example] 例如) jùjué jiēshòu (jiē·shòu {to receive} · {to accept} 接受) tāmen (tā·men he · [pl] → [they] 他们 他們) jīyú Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) de (’s 的) quàngào (quàn·gào advising · telling → [counsel] 劝告 勸告) hé (and 和) jiūzhèng, jiù (then 就) huì (would 会 會) dézuì Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝). Gǔshí Yǐsèlièrén (Yǐsèliè·rén Israelite · people 以色列人) mányuàn bìng ({side by side with} 并 並/竝/并) fǎnkàng Móxī (Moses 摩西), zài (in 在) Yēhéhuá (Jehovah’s 耶和华 耶和華) kànlái, tāmen de ((tā·men him/her · [pl] → [them] 他们 他們) (de ’s 的) → [their]) xíngdòng (xíng·dòng doings · movings → [actions] 行动 行動) shì (were 是) zhēnduì tā (him 他) de (’s 的). (Mínshùjì (Mín·shù·jì {the people} · numbers · record → [Numbers] 民数记 民數記) 14:26, 27)

📖 📄 📘 9. Wèishénme (Wèi·shén·me for · what · [suf] → [why] 为什么 為什/甚麼) wǒmen (wǒ·men we · [pl] 我们 我們) ài (love 爱 愛) biéren (bié·ren other · people 别人 別人), jiù (then 就) huì (will 会 會) zūnzhòng (zūn·zhòng respect · {(treat as) weighty} 尊重) dāngquán de (’s 的) rén (humans 人)? Qǐng (please 请 請) yòng (use 用) bǐyù shuōmíng.

📖 📄 📘 ⁹ Wǒmen (Wǒ·men we · [pl] 我们 我們) zūnzhòng (zūn·zhòng respect · {(treat as) weighty} 尊重) dāngquán de (’s 的) rén (humans 人), yě (also 也) yīnwei (yīn·wei {is because of} · {is on account of} 因为 因為) ài (loving 爱 愛) biéren (bié·ren other · people 别人 別人). Wèishénme (Wèi·shén·me for · what · [suf] → [why] 为什么 為什/甚麼) zhèyàng (zhè·yàng this · {form → [way]} 这样 這樣) shuō (say 说 說/説) ne ([? ptcl] 呢)? Jiǎshè nǐ (you 你) shì (are 是) jūnduì li (inside 里 裡/裏) de (’s 的) yì (one 一) míng jūnrén. Zhěng zhī jūnduì de (’s 的) shènglì shènzhì (shèn·zhì greatly · {going to the point of} → [even] 甚至) shēngcún kěnéng (kě·néng maybe · {being able} → [probably] 可能) dōu (even 都) yǒulài yú (on 于 於/于) měi (each 每) ge ([mw] 个 個/个) jūnrén gēn (with 跟) shàngjí hézuò, duì (to 对 對) shàngjí biǎoxiàn (biǎo·xiàn showing · displaying 表现 表現) fúcóng (obeying 服从 服從) hé (and 和) zūnzhòng (zūn·zhòng respecting · {(treating as) weighty} 尊重). Rúguǒ (Rú·guǒ if · {fruit → [if indeed]} 如果) nǐ (you 你) bù (not 不) tīng ({do listen to} → [do obey] 听 聽/听) hàolìng, pòhuàile zhèige (zhèi·ge this · [mw] 这个 這個) zǔzhī de (’s 的) yùnzuò, jiù (then 就) kěnéng (kě·néng maybe · could 可能) lìng (cause 令) suǒyǒu (suǒ·yǒu {(all) which (you)} · {are having} → [all] 所有) zhànyǒu xiànyú xiǎnjìng. Jīntiān (Jīn·tiān present · {sky → [day]} → [today] 今天) shìrén (shì·rén world’s · people 世人) de (’s 的) jūnduì chéngrán zàochéng xǔduō (xǔ·duō numbers · many 许多 許多) kěpà de (’s 的) zāihuò, Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) de (’s 的) jūnduì què (however 却 卻) jiérán‐bùtóng, zhǐhuì zàofú zhòngshēng. Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) jǐ ({a few} 几 幾) bǎi cì chēng Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) wéi (as 为 為/爲) “wànjūn (wàn·jūn {ten thousand → [all]} · armies 万军 萬/万軍) zhī (’ 之) Zhǔ (Lord 主) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華)”. (Sāmǔ’ěrjì Shàng ((Sāmǔ’ěr·jì Samuel · record 撒母耳记 撒母耳記) (Shàng upper 上) → [1 Samuel]) 1:3) Tā (he 他) shì (is 是) lìliang (lì·liang power · quantity 力量) qiángdà de (’s 的) língtǐ dàjūn de (’s 的) Zhǐhuīguān. Yǒushí, Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) yě (also 也) bǎ (holds 把) tā (his 他) dìshang (dì·shang earth · upon 地上) de (’s 的) púrén bǐzuò jūnduì. (Shīpiān (Shī·piān {sacred song} · {piece of writing} → [Psalm] 诗篇 詩篇) 68:11; Yǐxījiéshū (Yǐxījié·shū Ezekiel · book 以西结书 以西結書) 37:1–10) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) shòuquán yìxiē (yì·xiē one · {indefinite number of} → [some] 一些) rén (humans 人) lǐngdǎo wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們), rúguǒ (rú·guǒ if · {fruit → [if indeed]} 如果) wǒmen (wǒ·men we · [pl] 我们 我們) fǎnkàng tāmen (tā·men him · [pl] → [them] 他们 他們), bú (not 不) jiù (then 就) lìng ({would cause} 令) wǒmen de ((wǒ·men us · [pl] 我们 我們) (de ’s 的) → [our]) shǔlíng (shǔ·líng {(in the) category (of)} · spirit → [spiritual] 属灵 屬靈) zhànyǒu xiànyú xiǎnjìng le ([indicates a change] 了) ma ([? ptcl for “yes/no” questions] 吗 嗎)? Yàoshi (Yào·shi if · {(it) is (that)} 要是) yí (one 一) ge ([mw] 个 個/个) Jīdūtú (Jī·dū·tú {foundation · {directing (person)} → [Christ]} · follower → [Christian] 基督徒) fǎnkàng shòu ({have received} 受) wěirèn de (’s 的) zhǎnglǎo (zhǎng·lǎo {grown → [elder]} · old (men) → [elders] 长老 長老), huìzhòng (huì·zhòng congregated · multitude → [congregation] 会众 會眾) de (’s 的) qítā (qí·tā you/them · besides’ → [other] 其他) rén (people 人) kěnéng (kě·néng maybe · {being able} → [possibly] 可能) yě (also 也) huì (would 会 會) méngshòu búlì de (’s 的) yǐngxiǎng. (Gēlínduō Qiánshū ((Gēlínduō Corinth 哥林多) (Qián·shū earlier · book 前书 前書) → [1 Corinthians]) 12:14, 25, 26) Yàoshi (Yào·shi if · {(it) is (that)} 要是) yí (one 一) ge ([mw] 个 個/个) háizi (hái·zi child · [suf for nouns] 孩子) wǔnì fùmǔ, quán (whole 全) jiā (family 家) dōu (all 都) kěnéng (kě·néng maybe · {being able} → [possibly] 可能) zāoyāng. Yīncǐ (Yīn·cǐ {because of} · this 因此), wǒmen (wǒ·men we · [pl] 我们 我們) zūnzhòng (zūn·zhòng respect · {(treat as) weighty} 尊重) dāngquán de (’s 的) rén (persons 人), gēn (with 跟) tāmen (tā·men him/her · [pl] → [them] 他们 他們) hézuò, shì (is 是) duì (towards 对 對) biéren (bié·ren other · people 别人 別人) biǎoxiàn àixīn (ài·xīn loving · heart 爱心 愛心) de (’s 的) yì (one 一) zhǒng ({kind of} 种 種/种) fāngshì.

📖 📄 📘 10, 11. Wèishénme (Wèi·shén·me for · what · [suf] → [why] 为什么 為什/甚麼) wǒmen (wǒ·men we · [pl] 我们 我們) àixī zìjǐ (selves 自己), xīwàng (xī·wàng hope · {gaze (into the distance) → [look]} 希望) shòuyì, jiù (then 就) huì (will 会 會) fúcóng (obey 服从 服從) dāngquán de (’s 的) rén (persons 人)?

📖 📄 📘 ¹⁰ Wǒmen (Wǒ·men we · [pl] 我们 我們) zūnzhòng (zūn·zhòng respect · {(view as) weighty} 尊重) dāngquánzhě (dāng·quán·zhě {serving as} · authority · persons 当权者 當權者), hái (also 还 還) yīnwei (yīn·wei {is because} · {is for} 因为 因為) zhèyàng (zhè·yàng this · {pattern → [way] of} 这样 這樣) zuò (doing 做) duì (towards 对 對) zìjǐ (selves 自己) yǒuyì. Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) fēnfu (instructs 吩咐) wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們) zūnzhòng (zūn·zhòng {to respect} · {(to view as) weighty} 尊重) dāngquán (dāng·quán {serve as} · authorities 当权 當權) de (’ 的) rén (persons 人) shí ({(particular) times} 时 時), wǎngwǎng huì (will 会 會) zhǐchū zhèyàng (zhè·yàng this · {pattern → [way] of} 这样 這樣) zuò (doing 做) de (’s 的) bìyì. Bǐfang shuō ({to say} 说 說/説), tā (he 他) fēnfu (instructs 吩咐) háizi (hái·zi children · [suf for nouns] 孩子) fúcóng ({to obey} 服从 服從) fùmǔ, shuō (saying 说 說/説) zhèyàng (zhè·yàng this · {pattern → [way]} 这样 這樣) háizi (hái·zi children · [suf for nouns] 孩子) jiù (then 就) bì (certainly 必) méngfú, déxiǎng chángshòu. (Shēnmìngjì (Shēn·mìng·jì states · commands · record → [Deuteronomy] 申命记 申命記) 5:16; Yǐfúsuǒshū (Yǐfúsuǒ·shū Ephesus · book → [Ephesians] 以弗所书 以弗所書) 6:2, 3) Tā (he 他) fēnfu (instructs 吩咐) wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們) zūnzhòng (zūn·zhòng {to respect} · {(to view as) weighty} 尊重) huìzhòng (huì·zhòng congregated · multitude → [congregation] 会众 會眾) de (’s 的) zhǎnglǎo (zhǎng·lǎo {grown → [elder]} · old (men) → [elders] 长老 長老), shuō (saying 说 說/説) bùrán wǒmen de ((wǒ·men us · [pl] 我们 我們) (de ’s 的) → [our]) língxìng jiù (then 就) huì (will 会 會) shòusǔn. (Xībóláishū (Xībólái·shū Hebrew · book → [Hebrews] 希伯来书 希伯來書) 13:7, 17) Tā (he 他) hái (also 还 還) fēnfu (instructs 吩咐) wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們) fúcóng ({to obey} 服从 服從) shèhuì shang (upon 上) de (’s 的) dāngquánzhě (dāng·quán·zhě {serving as} · authority · persons 当权者 當權者), wèi (for 为 為/爲) de (’s 的) shì (is 是) bǎohù wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們). (Luómǎshū (Luómǎ·shū Rome · book → [Romans] 罗马书 羅馬書) 13:4)

📖 📄 📘 ¹¹ Míngbai (Míng·bai understanding · clearly 明白) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) wèishénme (wèi·shén·me for · what · [suf] → [why] 为什么 為什/甚麼) yào (wants 要) wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們) fúcóng ({to obey} 服从 服從) dāngquán (dāng·quán {serve as} · authorities 当权 當權) de (’ 的) rén (persons 人), díquè yǒuzhùyú wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們) zūnzhòng (zūn·zhòng respecting · {(viewing as) weighty} 尊重) tāmen (tā·men him/her · [pl] → [them] 他们 他們). Jiē xialai huì (will 会 會) tántan, wǒmen (wǒ·men we · [pl] 我们 我們) zài (in 在) shēnghuó (shēng·huó life · living 生活) zhōng (within 中) de (’s 的) sān (three 三) ge ([mw] 个 個/个) zhòngyào (zhòng·yào weighty · important 重要) céngmiàn kěyǐ (kě·yǐ can · [suf] 可以) zěnyàng (zěn·yàng what · {patterns → [ways]} → [how] 怎样 怎樣) zūnzhòng (zūn·zhòng respect · {(treat as) weighty} 尊重) dāngquán (dāng·quán {serve as} · authorities 当权 當權) de (’ 的) rén (persons 人).

📖 📄 📘 ZŪNZHÒNG (ZŪN·ZHÒNG respect · {(view as) weighty} 尊重) JIĀ (family 家) LI (inside 里 裡/裏) YǑU (have 有) LǏNGDǍO QUÁN DE (’s 的) RÉN (persons 人) 🔼

📖 📄 📘 12. Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) bǎ ({does hold} 把) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) zhízé shòuyǔ zuò (are 做) zhàngfu (husbands 丈夫) hé (and 和) fùqin (fù·qin father · relatives 父亲 父親) de (’ 的) rén (men 人)? Tāmen (Tā·men he · [pl] → [they] 他们 他們) zěnyàng (zěn·yàng what · {pattern → [way]} → [how] 怎样 怎樣) cái ({only then} 才 才/纔) néng (can 能) hǎohāor (hǎo·hāor well · {with care} 好好) lǚxíng (lǚ·xíng {shoe → [walk]} · {walk → [do]} → [fulfill] 履行) zìjǐ (selves 自己) de (’ 的) zhízé?

📖 📄 📘 ¹² Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) qīnzì (qīn·zì {in person} · self 亲自 親自) shèlìle jiātíng (jiā·tíng family · courtyard → [family] 家庭) zhìdù. Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) yíxiàng dōu (even 都) zhòngshì zhìxù, zuòshì háobú hùnluàn, yīncǐ (yīn·cǐ {because of} · this 因此) tā (he 他) yě (also 也) shǐ (caused 使) jiātíng (jiā·tíng family · courtyard → [family] 家庭) yǒu ({to have} 有) zǔzhī ānpái, nénggòu (néng·gòu {to be able} · enough 能够 能夠) chàngshùn de yùnzuò. (Gēlínduō Qiánshū ((Gēlínduō Corinth 哥林多) (Qián·shū earlier · book 前书 前書) → [1 Corinthians]) 14:33) Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) bǎ (holds 把) jiātíng (jiā·tíng family · courtyard → [family] 家庭) de (’s 的) lǐngdǎo quán shòuyǔ zuò (is 做) zhàngfu (husband 丈夫) hé (and 和) fùqin (fù·qin father · relative 父亲 父親) de ({’s (one)} 的). Zài (at 在) xíngshǐ lǐngdǎo quán fāngmiàn, zuò (are 做) zhàngfu (husbands 丈夫) de ({’ (men)} 的) bìxū (need 必须 必須) xiàofǎ (xiào·fǎ {to imitate} · {to follow the model of} 效法) Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) lǐngdǎo huìzhòng (huì·zhòng congregated · multitude → [congregation] 会众 會眾) de (’s 的) fāngshì (fāng·shì direction · style → [way] 方式), jiècǐ biǎomíng (biǎo·míng showing · {to be clear} 表明) tāmen (tā·men he · [pl] → [they] 他们 他們) zūnzhòng (zūn·zhòng respect · {(view as) weighty} 尊重) zìjǐ (selves 自己) de (’ 的) Lǐngxiù Jīdū (Jī·dū foundation · {directing (person)} → [Christ] 基督) Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌). (Yǐfúsuǒshū (Yǐfúsuǒ·shū Ephesus · book → [Ephesians] 以弗所书 以弗所書) 5:23) Yīncǐ (Yīn·cǐ {because of} · this 因此), zhàngfu (husband 丈夫) bù (not 不) yīnggāi (should 应该 應該) fàngqì zìjǐ (self 自己) de (’s 的) zérèn, ér ({but (rather)} 而) yīnggāi (should 应该 應該) zuò (be 做) nánzǐhàn, yǒngyú chéngdān; tā (he 他) yě (also 也) bù (not 不) yīnggāi (should 应该 應該) zhuānhèng kēkè, ér ({but (rather)} 而) yīnggāi (should 应该 應該) hé’ǎi‐kěqīn, tōngqíng‐dálǐ. Tā (he 他) huì (will 会 會) jǐnjì zìjǐ (self 自己) de (’s 的) quánlì (quán·lì authority · power 权力 權力) shì (is 是) xiāngduì de (’s 的), yǒngyuǎn (yǒng·yuǎn eternally · {far (in time)} 永远 永遠) bù (not 不) kěnéng (can 可能) yuèguò Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) de (’s 的) quánlì (quán·lì authority · power 权力 權力).

📖 📄 📘 13. Shēnwéi qīzi (qī·zi wife · [suf for nouns] 妻子) hé (and 和) mǔqin de ({’s (person)} 的) kěyǐ (kě·yǐ may · [suf] 可以) zěnyàng (zěn·yàng what · {pattern → [way]} → [how] 怎样 怎樣) zuò (do 做), hǎo (well 好) yǐ ({to use} 以) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) xǐyuè de (’s 的) fāngshì (fāng·shì direction · style → [way] 方式) fùqǐ zìjǐ (self 自己) de (’s 的) jiātíng (jiā·tíng family · courtyard → [family] 家庭) zérèn?

📖 📄 📘 ¹³ Shēnwéi qīzi (qī·zi wife · [suf for nouns] 妻子) hé (and 和) mǔqin de ({’s (woman)} 的) yào (must 要) zuò ({act as} 做) gēn (with 跟) zhàngfu (husband 丈夫) xiāngpèi de (’s 的) zhùshǒu. Zài (in 在) jiā (family 家) li (inside 里 裡/裏), tā (she 她) yě (also 也) bèi ([passive signifier] → [is] 被) shòuyǔ quánlì (quán·lì authority · power 权力 權力), yīnwei (yīn·wei because · for 因为 因為) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) shuō (says 说 說/説) yǒu ({(there) is having} 有) “mǔqin de (’s 的) fǎdù”. (Zhēnyán (Zhēn·yán admonishing · sayings → [Proverbs] 箴言) 1:8) Dāngrán, tā de ((tā her 她) (de ’s 的) → [her]) quánlì (quán·lì authority · power 权力 權力) zài ({is at} 在) zhàngfu (husband 丈夫) zhīxià. Zuò (is 做) qīzi (qī·zi wife · [suf for nouns] 妻子) de (’s 的) Jīdūtú (Jī·dū·tú {foundation · {directing (person)} → [Christ]} · follower → [Christian] 基督徒) xiézhù zhàngfu (husband 丈夫) lǚxíng (lǚ·xíng {to shoe → [to walk]} · {to walk → [to do]} → [to fulfill] 履行) jiāzhǔ de (’s 的) zhízé, jiùshì (jiù·shì exactly · is 就是) zūnzhòng (zūn·zhòng respecting · {(treating as) weighty} 尊重) zhàngfu (husband 丈夫) de (’s 的) lǐngdǎo quán. Tā (she 她) búhuì (bú·huì not · will 不会 不會) qīngshì huò (or 或) cāozòng zhàngfu (husband 丈夫), yě (also 也) búhuì (bú·huì not · will 不会 不會) duóqǔ zhàngfu (husband 丈夫) de (’s 的) dìwèi; xiāngfǎn, tā (she 她) huì (will 会 會) zhīchí zhàngfu (husband 丈夫), gēn (with 跟) tā (him 他) hézuò. Yàoshi (Yào·shi if · is 要是) bú (not 不) zàntóng zhàngfu (husband 丈夫) de (’s 的) juédìng (decidings → [decisions] 决定 決定), tā (she 她) kěyǐ (kě·yǐ may · [suf] 可以) huáizhe zūnzhòng (zūn·zhòng respecting · {(viewing as) weighty} 尊重) de (’s 的) tàidu (tài·du state · degree → [attitude] 态度 態度) biǎodá (biǎo·dá show · express 表达 表達) zìjǐ (self 自己) de (’s 的) xiǎngfa, dàn (but 但) réng yào (must 要) shùncóng zhàngfu (husband 丈夫). Rúguǒ (Rú·guǒ if · {fruit → [if indeed]} 如果) zhàngfu (husband 丈夫) bú (not 不) xìn ({does believe in} 信) Zhǔ, tā (she 她) kěnéng (kě·néng maybe · {being able} → [possibly] 可能) huì (will 会 會) yùdào nányǐ‐yìngfu de (’s 的) qíngkuàng (situations 情况 情況). Kěshì (Kě·shì however · {(it) is (the case)} 可是), tā (her 她) biǎoxiàn (biǎo·xiàn showing · displaying 表现 表現) shùncóng shuōbudìng huì (will 会 會) gǎnhuà zhàngfu (husband 丈夫) xúnqiú ({to seek} 寻求 尋求) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華). (Bǐdé Qiánshū ((Bǐdé Peter 彼得) (Qián·shū earlier · book 前书 前書) → [1 Peter]) 3:1)

📖 📄 📘 14. Háizi (Hái·zi children · [suf for nouns] 孩子) zěnyàng (zěn·yàng what · {pattern → [way]} → [how] 怎样 怎樣) zuò (do 做) jiù (then 就) huì (will 会 會) lìng (make 令) fùmǔ hé (and 和) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) gǎndào (gǎn·dào feel · {arriving at} 感到) xīnwèi?

📖 📄 📘 ¹⁴ Háizi (Hái·zi children · [suf for nouns] 孩子) fúcóng (obeying 服从 服從) fùmǔ, huì (will 会 會) lìng (make 令) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) de (’s 的) xīn (heart 心) huānxǐ (huān·xǐ joyful · happy 欢喜 歡喜). Cǐwài, fùmǔ yě (also 也) huì (will 会 會) gǎndào (gǎn·dào feel · {arriving at} 感到) xīnwèi hé (and 和) zìháo. (Zhēnyán (Zhēn·yán admonishing · sayings → [Proverbs] 箴言) 10:1) Zài (in 在) dānqīn jiātíng (jiā·tíng family · courtyards → [families] 家庭) li (inside 里 裡/裏), háizi (hái·zi children · [suf for nouns] 孩子) tóngyàng yào (must 要) shíjiàn fúcóng (obeying 服从 服從) de (’s 的) yuánzé (yuán·zé original · rule → [principle] 原则 原則), míngbai (míng·bai understanding · clearly 明白) fùqin (fù·qin father · relative 父亲 父親) huò (or 或) mǔqin kěnéng (kě·néng maybe · {being able} → [possibly] 可能) gèng (more 更) xūyào (need 需要) tāmen de ((tā·men him/her · [pl] → [them] 他们 他們) (de ’s 的) → [their]) zhīchí hé (and 和) hézuò. Yàoshi (Yào·shi if · {(it) is (that)} 要是) rénrén (rén·rén person · person → [everyone] 人人) dōu (all 都) zài (in 在) jiā (family 家) li (inside 里 裡/裏) lǚxíng (lǚ·xíng {shoes → [walks]} · {walks → [does]} → [fulfils] 履行) Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) shòuyǔ de (’s 的) zhízé, quán (whole 全) jiā (family 家) jiù (then 就) huì (will 会 會) déxiǎng mòdà de (’s 的) ānníng ({being peaceful} 安宁 安寧) hé (and 和) xǐlè (xǐ·lè {being happy} · {being joyful} → [joy] 喜乐 喜樂), bìng ({side by side with} 并 並/竝/并) wèi (for 为 為/爲) jiātíng (jiā·tíng family · courtyard → [family] 家庭) de (’s 的) Chuàngshǐzhě Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) Shàngdì (Shàng·dì above’s · God → [God] 上帝) zēngguāng. (Yǐfúsuǒshū (Yǐfúsuǒ·shū Ephesus · book → [Ephesians] 以弗所书 以弗所書) 3:14, 15)

📖 📄 📘 ZŪNZHÒNG (ZŪN·ZHÒNG respect · {(view as) weighty} 尊重) HUÌZHÒNG (HUÌ·ZHÒNG congregated · multitude → [congregation] 会众 會眾) LI (inside 里 裡/裏) YǑU (have 有) LǏNGDǍO QUÁN DE (’s 的) RÉN (persons 人) 🔼

📖 📄 📘 15. (Jiǎ ({1st of the 10 Heavenly Stems} → [a] 甲)) Zài (in 在) huìzhòng (huì·zhòng congregated · multitude → [congregation] 会众 會眾) li (inside 里 裡/裏), wǒmen (wǒ·men we · [pl] 我们 我們) zěnyàng (zěn·yàng what · {pattern → [way]} → [how] 怎样 怎樣) zuò (do 做) jiù (then 就) biǎomíng (biǎo·míng {will show} · {to be clear} 表明) zìjǐ (self 自己) zūnzhòng (zūn·zhòng respects · {(views as) weighty} 尊重) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) de (’s 的) quánbǐng? (Yǐ ({2nd of the 10 Heavenly Stems} → [b] 乙)) Shénme (Shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) yuánzé (yuán·zé original · rules → [principles] 原则 原則) kěyǐ (kě·yǐ may · [suf] 可以) bāngzhù (help 帮助 幫助) wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們) fúcóng ({to obey} 服从 服從) lǐngdǎo wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們) de (’s 的) rén (persons 人)? (Qǐng (please 请 請) kàn (see 看) fùlán “Yào (must 要) Fúcóng (obey 服从 服從) Nèixiē (Nèi·xiē that · {indefinite number of} → [those] 那些) Lǐngdǎo Nǐmen (Nǐ·men you · [pl] 你们 你們) de (’s 的) Rén (persons 人)” 🔽)

📖 📄 📘 ¹⁵ Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) wěirènle Érzi (Ér·zi Son · [suf for nouns] 儿子 兒子) Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) guǎnlǐ (manage 管理) Jīdūtú (Jī·dū·tú {foundation · {directing (person)} → [Christ]} · follower → [Christian] 基督徒) huìzhòng (huì·zhòng congregated · multitude → [congregation] 会众 會眾). (Gēluóxīshū (Gēluóxī·shū Colossae · book → [Colossians] 歌罗西书 歌羅西書) 1:13) Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) zé wěirènle “zhōngxìn ruìzhì de (’s 的) núlì” zhàogu (zhào·gu {to take care of} · {to look after} 照顾 照顧) Shàngdì (Shàng·dì above’s · God’s 上帝) dìshang (dì·shang earth · upon 地上) zǐmín (zǐ·mín persons · people 子民) de (’s 的) shǔlíng xūyào ({(things) needed} 需要). (Mǎtài (Matthew 马太 馬太) Fúyīn (Fú·yīn blessings · news 福音) 24:45–47) Yēhéhuá (Jehovah’s 耶和华 耶和華) Jiànzhèngrén (Jiàn·zhèng·rén {have seen} · evidence · people → [Witnesses] 见证人 見證人) de (’ 的) Zhōngyāng Zhǎnglǎo Tuán ((Zhōngyāng central 中央) (Zhǎng·lǎo {grown → [elder]} · old (men) → [elders] 长老 長老) (Tuán {rolled into a ball} → [group] 团 團/糰) → [Governing Body]) shì (is 是) zhèige (zhèi·ge this · [mw] 这个 這個) núlì qúntǐ de (’s 的) dàibiǎo. Zhèngrú (Zhèng·rú just · as 正如) Gōngyuán (Gōng·yuán common · beginning → [C.E. (Common Era)] 公元) 1 shìjì de (’s 的) Jīdūtú (Jī·dū·tú {foundation · {directing (person)} → [Christ]} · follower → [Christian] 基督徒) huìzhòng (huì·zhòng congregated · multitude → [congregation] 会众 會眾) nàyàng (nà·yàng that · {pattern → [way]} 那样 那樣), jīntiān (jīn·tiān present · {sky → [day]} → [today] 今天) zhǎnglǎo (zhǎng·lǎo {grown → [elder]} · old (men) → [elders] 长老 長老) yě (also 也) zhíjiē huò (or 或) jiànjiē de (-ly 地), lìrú (lì·rú example · like → [for example] 例如) tōngguò (tōng·guò {through (adv)} · passing → [through] 通过 通過) fèngpài tànfǎng gè dì (land 地) de (’s 的) jiāndū, shōudào Zhōngyāng Zhǎnglǎo Tuán ((Zhōngyāng central 中央) (Zhǎng·lǎo {grown → [elder]} · old (men) → [elders] 长老 長老) (Tuán {rolled into a ball} → [group] 团 團/糰) → [Governing Body]) de (’s 的) zhǐyǐn (zhǐ·yǐn {finger → [pointing]} · guiding 指引) hé (and 和) quàngào (quàn·gào advising · telling → [counsel] 劝告 勸告). Wǒmen (Wǒ·men we · [pl] 我们 我們) zūnzhòng (zūn·zhòng respect · {(view as) weighty} 尊重) Jīdūtú (Jī·dū·tú {foundation · {directing (person)} → [Christ]} · follower → [Christian] 基督徒) zhǎnglǎo (zhǎng·lǎo {grown → [elder]} · old (men) → [elders] 长老 長老) de (’ 的) zhíquán, jiùshì (jiù·shì exactly · is 就是) fúcóng (obeying 服从 服從) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華). (Xībóláishū (Xībólái·shū Hebrew · book → [Hebrews] 希伯来书 希伯來書) 13:17)

📖 📄 📘 16. Wèishénme (Wèi·shén·me for · what · [suf] → [why] 为什么 為什/甚麼) shuō (say 说 說/説), zhǎnglǎo (zhǎng·lǎo {grown → [elder]} · old (men) → [elders] 长老 長老) shì (are 是) shènglíng (shèng·líng holy · spirit 圣灵 聖靈) wěirèn de (’s 的)?

📖 📄 📘 ¹⁶ Zhǎnglǎo (Zhǎng·lǎo {grown → [elder]} · old (men) → [elders] 长老 長老) hé (and 和) zhùlǐ púrén ((zhù·lǐ {assisting (in)} · managing → [ministerial] 助理) (pú·rén servant · men 仆人 僕人) → [ministerial servants]) dōu (all 都) shì (are 是) bùwánměi (bù·wán·měi not · complete · beautiful → [imperfect] 不完美) de (’s 的). Tāmen (Tā·men he · [pl] → [they] 他们 他們) gēn (with 跟) wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們) yíyàng (yí·yàng {are (of) one} · kind → [are the same] 一样 一樣), yě (also 也) yǒu (have 有) ruòdiǎn. Jǐnguǎn (Jǐn·guǎn {to the greatest extent} · {caring about} → [even though] 尽管 儘管) rúcǐ (rú·cǐ {(it) is like} · this 如此), zhǎnglǎo (zhǎng·lǎo {grown → [elder]} · old (men) → [elders] 长老 長老) réngrán shì (are 是) Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) de (’s 的) ēncì (ēn·cì favours · gifts 恩赐 恩賜), néng (able 能) bāngzhù ({to help} 帮助 幫助) huìzhòng (huì·zhòng congregated · multitude → [congregation] 会众 會眾) bǎochí (bǎo·chí {to protect} · {to hold} → [to maintain] 保持) língxìng jiànzhuàng. (Yǐfúsuǒshū (Yǐfúsuǒ·shū Ephesus · book → [Ephesians] 以弗所书 以弗所書) 4:8) Zhǎnglǎo (Zhǎng·lǎo {grown → [elder]} · old (men) → [elders] 长老 長老) dōu (all 都) shì (are 是) shènglíng (shèng·líng holy · spirit 圣灵 聖靈) wěirèn de ({’s (ones)} 的). (Shǐtú Xíngzhuàn ((Shǐ·tú sent · disciples’ → [apostles’] 使徒) (Xíng·zhuàn doings · biography 行传 行傳) → [Acts]) 20:28) Wèishénme (Wèi·shén·me for · what · [suf] → [why] 为什么 為什/甚麼) zhème (zhè·me {this (way)} · [suf for interrogatives and adverbs] 这么⧸末 這麼/末) shuō (say 说 說/説) ne ([? ptcl] 呢)? Yīnwei (Yīn·wei because · for 因为 因為) zhèixiē (zhèi·xiē this · {indefinite number of} → [these] 这些 這些) dìxiong (dì·xiong {younger brothers} · {elder brothers} → [brothers] 弟兄) bìxū xiān fúhé Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) yòng (used 用) shènglíng (shèng·líng holy · spirit 圣灵 聖靈) qǐshì de (’s 的) Huàyǔ (Word 话语 話語) suǒ ({those which (it)} 所) shuō ({speaks of} 说 說/説) de (’s 的) zīgé. (Tímótài Qiánshū ((Tímótài Timothy 提摩太) (Qián·shū earlier · book 前书 前書) → [1 Timothy]) 3:1–7, 12; Tíduōshū (Tíduō·shū Titus · book 提多书 提多書) 1:5–9) Cǐwài, pínggū dìxiong (dì·xiong {younger brothers’} · {elder brothers’} → [brothers’] 弟兄) zīgé de (’s 的) zhǎnglǎo (zhǎng·lǎo {grown → [elder]} · old (men) → [elders] 长老 長老) huì (will 会 會) rèqiè (rè·qiè hotly · ardently → [earnestly] 热切 熱切) dǎogào (dǎo·gào pray · request → [pray] 祷告 禱告), qíqiú (qí·qiú {to pray for} · {to entreat} 祈求) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) de (’s 的) shènglíng (shèng·líng holy · spirit 圣灵 聖靈) zhǐyǐn (zhǐ·yǐn {to finger → [to point]} · {to guide} 指引).

📖 📄 📘 17. Zài (in 在) huìzhòng (huì·zhòng congregated · multitude → [congregation] 会众 會眾) huódòng zhōng (within 中), wèishénme (wèi·shén·me for · what · [suf] → [why] 为什么 為什/甚麼) Jīdūtú (Jī·dū·tú {foundation · {directing (person)} → [Christ]} · follower → [Christian] 基督徒) nǚzǐ (nǚ·zǐ female · persons → [women] 女子) yǒushí huì (will 会 會) méngtóu (méng·tóu cover · heads 蒙头 蒙頭)?

📖 📄 📘 ¹⁷ Yǒushí (Yǒu·shí {(there) are having} · {(particular) times} → [sometimes] 有时 有時) huìzhòng (huì·zhòng congregated · multitude → [congregation] 会众 會眾) li (inside 里 裡/裏) kěnéng (kě·néng maybe · {being able} → [possibly] 可能) jì (both 既) méiyǒu (méi·yǒu not · {is having} 没有 沒有) zhǎnglǎo (zhǎng·lǎo {grown → [elder]} · old (men) → [elders] 长老 長老), yě (also 也) méiyǒu (méi·yǒu not · {is having} 没有 沒有) zhùlǐ púrén ((zhù·lǐ {assisting (in)} · managing → [ministerial] 助理) (pú·rén servant · men 仆人 僕人) → [ministerial servants]). Zài (at 在) zhèige (zhèi·ge this · [mw] 这个 這個) qíngkuàng (situation 情况 情況) xià (under 下), qítā (qí·tā them · besides’ → [other] 其他) shòule jìn de (’s 的) dìxiong (dì·xiong {younger brothers} · {elder brothers} → [brothers] 弟兄) kěyǐ (kě·yǐ may · [suf] 可以) dāndāng tōngcháng yóu (by 由/繇) zhǎnglǎo (zhǎng·lǎo {grown → [elder]} · old (men) → [elders] 长老 長老) huò (or 或) zhùlǐ púrén ((zhù·lǐ {assisting (in)} · managing → [ministerial] 助理) (pú·rén servant · men 仆人 僕人) → [ministerial servants]) dāndāng de (’s 的) zhíwù, lìrú (lì·rú example · like → [for example] 例如) zhǔchí chuándào (chuán·dào spreading · way → [preaching] 传道 傳道) qián ({before (that)} 前) tǎolùn (discussing 讨论 討論). Rúguǒ (Rú·guǒ if · {fruit → [if indeed]} 如果) méiyǒu (méi·yǒu not · {are having} 没有 沒有) dìxiong (dì·xiong {younger brothers} · {elder brothers} → [brothers] 弟兄), nàme (nà·me {in that case} · [suf] 那么/末 那麼/末) fúhé zīgé de (’s 的) Jīdūtú (Jī·dū·tú {foundation · {directing (person)} → [Christ]} · follower → [Christian] 基督徒) zǐmèi yě (also 也) kěyǐ (kě·yǐ may · [suf] 可以) dàitì. Rán’ér, wúlùn (wú·lùn {not having} · {discussing of} → [no matter if] 无论 無論) zài ({is in} 在) huìzhòng (huì·zhòng congregated · multitude → [congregation] 会众 會眾) li (inside 里 裡/裏) háishi (hái·shi {still more → [or]} · is 还是 還是) jiā (family 家) li (inside 里 裡/裏), yàoshi (yào·shi if · {(it) is (that)} 要是) nǚzǐ (nǚ·zǐ female · person → [woman] 女子) zhíxíng (zhí·xíng {holds → [carries out]} · {walks → [does]} 执行 執行) yí (one 一) xiàng ({item of} 项 項) běngāi yóu (by 由/繇) shòule jìn de (’s 的) nánzǐ zhíxíng (zhí·xíng {be held → [be carried out]} · {be walked → [be done]} 执行 執行) de (’s 的) gōngzuò (gōng·zuò work · doing 工作), tā (she 她) jiù (then 就) xū méngtóu (méng·tóu cover · head 蒙头 蒙頭).* (Gēlínduō Qiánshū ((Gēlínduō Corinth 哥林多) (Qián·shū earlier · book 前书 前書) → [1 Corinthians]) 11:3–10) Zhèige (Zhèi·ge this · [mw] 这个 這個) yāoqiú bú (not 不) shì (is 是) yào (requiring 要) biǎndī fùnǚ. Qíshí (Qí·shí its · actuality → [actually] 其实 其實), zhè (this 这 這) ràng (allows 让 讓) Jīdūtú (Jī·dū·tú {foundation · {directing (person)} → [Christ]} · follower → [Christian] 基督徒) nǚzǐ (nǚ·zǐ female · persons → [women] 女子) yǒu ({to have} 有) jīhuì biǎomíng (biǎo·míng {to show} · {to be clear} 表明) zìjǐ (selves 自己) zūnzhòng (zūn·zhòng respect · {(view as) weighty} 尊重) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) suǒ ({that which (he)} 所) shè de (’s 的) lǐngdǎo ānpái.

📖 📄 📘 ZŪNZHÒNG (ZŪN·ZHÒNG respect · {(view as) weighty} 尊重) SHÌSHÀNG DĀNGQUÁN DE (’s 的) RÉN (persons 人) 🔼

📖 📄 📘 18, 19. (Jiǎ ({1st of the 10 Heavenly Stems} → [a] 甲)) Nǐ (you 你) zěnyàng (zěn·yàng what · {form → [way]} → [how] 怎样 怎樣) shuōmíng (shuō·míng {would explain} · {to be clear} 说明 說/説明) Luómǎshū (Luómǎ·shū Rome · book → [Romans] 罗马书 羅馬書) 13:1–7 suǒ ({that which (it)} 所) hán de (’s 的) yuánzé (yuán·zé original · rules → [principles] 原则 原則)? (Yǐ ({2nd of the 10 Heavenly Stems} → [b] 乙)) Wǒmen (Wǒ·men we · [pl] 我们 我們) zěnyàng (zěn·yàng what · {pattern → [way]} → [how] 怎样 怎樣) zuò (do 做) jiùshì (jiù·shì exactly · is 就是) zūnzhòng (zūn·zhòng respecting · {(treating as) weighty} 尊重) shìshang (shì·shang world · upon 世上) dāngquán (dāng·quán {serve as} · authorities 当权 當權) de (’ 的) rén (persons 人)?

📖 📄 📘 ¹⁸ Zhēnzhèng (Zhēn·zhèng true · proper 真正) de (’s 的) Jīdūtú (Jī·dū·tú {foundation · {directing (person)} → [Christ]} · followers → [Christians] 基督徒) běnzhe liángxīn (liáng·xīn good · heart → [conscience] 良心) zūnshǒu ({abide by} 遵守) Luómǎshū (Luómǎ·shū Rome · book → [Romans] 罗马书 羅馬書) 13:1–7 de (’s 的) yuánzé (yuán·zé original · rules → [principles] 原则 原則). Nǐ (you 你) dúdu zhèi (these 这 這) jǐ (few 几 幾) jié ({sections of} → [verses of] 节 節) jīngwén (jīng·wén scripture · writings → [scriptures] 经文 經文), jiù (then 就) néng (can 能) kànchū (kàn·chū see · out 看出) zhèlǐ (zhè·lǐ these · inside → [here] 这里 這裡/裏) suǒ ({those which (they)} 所) shuō ({speak of} 说 說/説) de (’s 的) “zài (at 在) shàng (above 上) dāngquán (dāng·quán {serve as} · authorities 当权 當權) de ({’ (ones)} 的)”, zhǐ de (’s 的) shì (are 是) shìjiān de (’s 的) zhèngfǔ (zhèng·fǔ political · {seats of government} → [governments] 政府). Zhǐyào (Zhǐ·yào only · requires (that) 只要) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) róngxǔ (róng·xǔ {contains → [allows]} · allows 容许 容許) shìrén (shì·rén world’s · people 世人) de (’s 的) zhèngfǔ (zhèng·fǔ political · {seats of government} → [governments] 政府) cúnzài (cún·zài {to exist} · {to be present} 存在), zhèixiē (zhèi·xiē this · {indefinite number of} → [these] 这些 這些) zhèngfǔ (zhèng·fǔ political · {seats of government} → [governments] 政府) jiù (then 就) huì (will 会 會) jìxù (continue 继续 繼續) fāhuī zhòngyào (zhòng·yào weighty · important 重要) de (’s 的) zuòyòng, wéichí yídìng (yí·dìng {(with) one} · {setting fixedly} → [definite] 一定) de (’s 的) shèhuì zhìxù, wèi (for 为 為/爲) rénmen (rén·men people · [pl] 人们 人們) tígōng suǒxū (suǒ·xū {those which} · {are needed} 所需) de (’s 的) fúwù (fú·wù servings · devotings → [services] 服务 服務). Wǒmen (Wǒ·men we · [pl] 我们 我們) fènggōng‐shǒufǎ, jiù (then 就) biǎomíng (biǎo·míng show · {to be clear} 表明) zìjǐ (selves 自己) zūnzhòng (zūn·zhòng respect · {(view as) weighty} 尊重) zhèixiē (zhèi·xiē this · {indefinite number of} → [these] 这些 這些) dāngquán (dāng·quán {serve as} · authorities 当权 當權) de (’ 的) rén (persons 人). Wǒmen (Wǒ·men we · [pl] 我们 我們) huì (will 会 會) liúyì jiāonà suǒyǒu (suǒ·yǒu {(all) which (there)} · {are having} → [all] 所有) yīngfù de (’s 的) shuìkuǎn, tiántuǒ zhèngfǔ (zhèng·fǔ political · {seat of government} → [government] 政府) yāoqiú de (’s 的) rènhé (rèn·hé {no matter} · what → [any] 任何) biǎogé huò (or 或) wénjiàn, zūnshǒu ({abide by} 遵守) shèjí wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們) zìjǐ (selves 自己), jiārén (jiā·rén family · people 家人), shēngyi, chǎnyè de (’s 的) yíqiè (yí·qiè {one (whole)} · corresponding → [all] 一切) fǎlǜ. Kěshì (Kě·shì however · {(it) is (the case)} 可是), rúguǒ (rú·guǒ if · {fruit → [if indeed]} 如果) shìshang (shì·shang world · upon 世上) de (’s 的) dāngquánzhě (dāng·quán·zhě {serving as} · authority · persons 当权者 當權者) yāoqiú wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們) bù (not 不) fúcóng ({to obey} 服从 服從) Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝), wǒmen (wǒ·men we · [pl] 我们 我們) jiù (then 就) búhuì (bú·huì not · will 不会 不會) shùncóng. Wǒmen (Wǒ·men we · [pl] 我们 我們) huì (will 会 會) zuòchū gēn (with 跟) shǐtú yíyàng (yí·yàng {(of) one} · kind → [the same] 一样 一樣) de (’s 的) huíyìng (huí·yìng {circling back} · {to respond} 回应 回應): “Wǒmen (Wǒ·men we · [pl] 我们 我們) bìxū (must 必须 必須) jiēshòu (jiē·shòu receive · accept 接受) Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) de (’s 的) tǒngzhì (tǒng·zhì commanding · ruling 统治 統治), fúcóng (obey 服从 服從) Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) ér (and 而) bú (not 不) shì (be 是) fúcóng (obeying 服从 服從) rén (men 人).” (Shǐtú Xíngzhuàn ((Shǐ·tú sent · disciples’ → [apostles’] 使徒) (Xíng·zhuàn doings · biography 行传 行傳) → [Acts]) 5:28, 29; qǐng (please 请 請) kàn (see 看) fùlán “Wǒ (I 我) Yīnggāi (should 应该 應該) Fúcóng (obey 服从 服從) Shéi (who 谁 誰) de (’s 的) Quánbǐng?”)

📖 📄 📘 ¹⁹ Wǒmen de ((Wǒ·men us · [pl] 我们 我們) (de ’s 的) → [our]) yántán jǔzhǐ yě (also 也) néng (can 能) fǎnyìng (fǎn·yìng {in the reverse direction} · reflect 反映) chū (out 出) duì (towards 对 對) shìshang (shì·shang world · upon 世上) dāngquánzhě (dāng·quán·zhě {serving as} · authority · persons 当权者 當權者) de (’ 的) zūnzhòng (zūn·zhòng respecting · {(viewing as) weighty} 尊重). Yǒushí (Yǒu·shí {(there) are having} · {(particular) times} → [sometimes] 有时 有時), wǒmen (wǒ·men we · [pl] 我们 我們) kěnéng (kě·néng maybe · {being able} → [possibly] 可能) huì (will 会 會) zhíjiē gēn (with 跟) zhèngfǔ (zhèng·fǔ political · {seat of government} → [government] 政府) guānyuán jiēchù. Shǐtú (Shǐ·tú sent · disciple → [apostle] 使徒) Bǎoluó (Paul 保罗 保羅) jiù (exactly 就) jiēchùguo yìxiē (yì·xiē one · {indefinite number of} → [some] 一些) tǒngzhìzhě, lìrú (lì·rú examples · like → [for example] 例如) Xīlǜ Yàjīpà Wáng (King 王) hé (and 和) Zǒngdū Fēisīdū. Zhèixiē (Zhèi·xiē this · {indefinite number of} → [these] 这些 這些) rén (persons 人) dōu (all 都) yǒu (had 有) yánzhòng de (’s 的) quēdiǎn, dàn (but 但) Bǎoluó (Paul 保罗 保羅) réngrán (réng·rán still · -ly 仍然) yòng (used 用) zūnzhòng (zūn·zhòng respecting · {(viewing as) weighty} 尊重) de (’s 的) tàidu (tài·du state · degree → [attitude] 态度 態度) gēn (with 跟) tāmen (tā·men him/her · [pl] → [them] 他们 他們) shuōhuà (shuō·huà {to speak} · speech 说话 說/説話). (Shǐtú Xíngzhuàn ((Shǐ·tú sent · disciples’ → [apostles’] 使徒) (Xíng·zhuàn doings · biography 行传 行傳) → [Acts]) 26:2, 25) Wǒmen (Wǒ·men we · [pl] 我们 我們) gāi (should 该 該) xiàofǎ (xiào·fǎ imitate · {follow the model of} 效法) Bǎoluó (Paul 保罗 保羅) de (’s 的) bǎngyàng. Wúlùn (Wú·lùn {not having} · {discussing of} → [regardless of whether] 无论 無論) duìfāng shì (is 是) zhèngfǔ (zhèng·fǔ political · {seat of government} → [government] 政府) gāoguān háishi (hái·shi {still more → [or]} · is 还是 還是) pǔtōng jǐngchá, wǒmen (wǒ·men we · [pl] 我们 我們) jiēchù shí ({(particular) times} 时 時) dōu ({in all those cases} 都) gāi (should 该 該) biǎoxiàn (biǎo·xiàn express · show 表现 表現) zūnzhòng (zūn·zhòng respecting · {(viewing as) weighty} 尊重). Zài (in 在) xuéxiào (xué·xiào {learning → [school]} · school 学校 學校) li (inside 里 裡/裏), niánqīng de (’s 的) Jīdūtú (Jī·dū·tú {foundation · {directing (person)} → [Christ]} · followers → [Christians] 基督徒) tóngyàng (tóng·yàng same · {form → [way]} 同样 同樣) huì (will 会 會) jìnlì (jìn·lì {expend to the limit} · power → [try their best] 尽力 盡力) duì (towards 对 對) xiàozhǎng hé (and 和) jiàozhíyuán biǎoxiàn (biǎo·xiàn {to express} · {to show} 表现 表現) zūnzhòng (zūn·zhòng respecting · {(viewing as) weighty} 尊重). Dāngrán, wǒmen (wǒ·men we · [pl] 我们 我們) búhuì (bú·huì not · will 不会 不會) zhǐ (only 只 只/秖/衹/祇) zūnzhòng (zūn·zhòng respect · {(view as) weighty} 尊重) rènkě wǒmen (wǒ·men our · [pl] 我们 我們) xìnyǎng de (’s 的) rén (persons 人), jiùsuàn (jiù·suàn {even if} · figuring 就算) shì (are 是) duì (towards 对 對) Yēhéhuá (Jehovah’s 耶和华 耶和華) Jiànzhèngrén (Jiàn·zhèng·rén {have seen} · evidence · people → [Witnesses] 见证人 見證人) yǒu (have 有) piānjiàn de (’s 的) rén (persons 人), wǒmen (wǒ·men we · [pl] 我们 我們) yě (also 也) huì (will 会 會) zūnzhòng (zūn·zhòng respect · {(view as) weighty} 尊重). Méi (not 没 沒) cuò (wrong 错 錯), wǒmen (wǒ·men we · [pl] 我们 我們) yīnggāi (should 应该 應該) ràng (make 让 讓) bú (not 不) shì (are 是) xìntú de (’s 的) rén (persons 人) pǔbiàn dōu (all 都) gǎnshòu (gǎnshòu sense · receive → [feel] 感受) dào ({arriving at} 到) wǒmen (wǒ·men we · [pl] 我们 我們) zūnzhòng (zūn·zhòng respect · {(view as) weighty} 尊重) biéren (bié·ren other · people 别人 別人). (Luómǎshū (Luómǎ·shū Rome · book → [Romans] 罗马书 羅馬書) 12:17, 18; Bǐdé Qiánshū ((Bǐdé Peter 彼得) (Qián·shū earlier · book 前书 前書) → [1 Peter]) 3:15)

📖 📄 📘 20, 21. Duì (towards 对 對) dāngquán (dāng·quán {serve as} · authorities 当权 當權) de (’ 的) rén (persons 人) biǎoxiàn (biǎo·xiàn expressing · showing 表现 表現) shìdàng de (’s 的) zūnzhòng (zūn·zhòng respecting · {(viewing as) weighty} 尊重) néng (can 能) dàilái (dài·lái bring · {to come} 带来 帶來) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) fúfen?

📖 📄 📘 ²⁰ Yào (must 要) lèyú zūnzhòng (zūn·zhòng respect · {(view as) weighty} 尊重) biéren (bié·ren other · people 别人 別人). Shǐtú (Shǐ·tú sent · disciple → [apostle] 使徒) Bǐdé (Peter 彼得) xiědào: “Yào (must 要) zūnzhòng (zūn·zhòng honour · {(view as) weighty} 尊重) gèzhǒng (gè·zhǒng each · kind 各种 各種)‐gèyàng (gè·yàng each · type 各样 各樣) de (’s 的) rén (men 人)”. (Bǐdé Qiánshū ((Bǐdé Peter 彼得) (Qián·shū earlier · book 前书 前書) → [1 Peter]) 2:17) Biéren (Bié·ren other · people 别人 別人) gǎnshòu (gǎnshòu sense · receive → [feel] 感受) dào ({arriving at (that)} 到) wǒmen (wǒ·men we · [pl] 我们 我們) zhēnxīn zūnzhòng (zūn·zhòng respect · {(view as) weighty} 尊重) tāmen (tā·men him/her · [pl] → [them] 他们 他們), kěnéng (kě·néng maybe · {being able} → [possibly] 可能) huì (will 会 會) duì (towards 对 對) Jīdūtú (Jī·dū·tú {foundation · {directing (person)} → [Christ]} · followers → [Christians] 基督徒) yǒu (have 有) hǎo (good 好) yìnxiàng. Yào (must 要) jìde, jīntiān (jīn·tiān present · {sky → [day]} → [today] 今天) dǒngde zūnzhòng (zūn·zhòng {to respect} · {(to view as) weighty} 尊重) biéren (bié·ren other · people 别人 別人) de (’s 的) rén (people 人) yuèláiyuè shǎo ({are few} 少) le ([indicates a change] 了). Wǒmen (Wǒ·men we · [pl] 我们 我們) biǎoxiàn (biǎo·xiàn show · display 表现 表現) zhèi (this 这 這) zhǒng ({kind of} 种 種/种) pǐnzhì yě (also 也) biǎomíng (biǎo·míng shows · {to be clear} 表明) wǒmen (wǒ·men we · [pl] 我们 我們) tīngcóng (tīng·cóng {are listening to} · {are following} 听从 聽從) Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) de (’ 的) fēnfu (commanding 吩咐): “Nǐmen de ((Nǐ·men you · [pl] 你们 你們) (de ’s 的) → [your]) guāng (light 光) yě (also 也) gāi (should 该 該) zài (at 在) rén (men 人) qián ({before (them)} 前) zhàoyào, zhèyàng (zhè·yàng this · {pattern → [way]} 这样 這樣) rén (men 人) jiù (then 就) néng ({will be able} 能) kànjian (kàn·jian looking · {to see} 看见 看見) nǐmen de ((nǐ·men you · [pl] 你们 你們) (de ’s 的) → [your]) shànxíng, bǎ ({to hold} 把) róngyào (glory 荣耀 榮耀) guīyú (guī·yú {to be turned over} · to 归于 歸於) nǐmen de ((nǐ·men you · [pl] 你们 你們) (de ’s 的) → [your]) tiān (heavenly 天) Fù (Father 父).” (Mǎtài (Matthew 马太 馬太) Fúyīn (Fú·yīn blessings · news 福音) 5:16)

📖 📄 📘 ²¹ Zài (in 在) zhèige (zhèi·ge this · [mw] 这个 這個) hēi’àn (hēi’·àn black · dark 黑暗 黑暗/闇) de (’s 的) shìjiè (shì·jiè world · extent → [world] 世界) li (inside 里 裡/裏), shǔlíng (shǔ·líng {(in the) category (of)} · spirit → [spiritual] 属灵 屬靈) de (’s 的) guāng (light 光) néng (can 能) xīyǐn xīndì chúnzhèng de (’s 的) rén (people 人). Yīncǐ (Yīn·cǐ {because of} · this 因此), wúlùn (wú·lùn {not having} · {discussing of} → [regardless of whether] 无论 無論) zài (in 在) jiā (family 家) li (inside 里 裡/裏), huìzhòng (huì·zhòng congregated · multitude → [congregation] 会众 會眾) li (inside 里 裡/裏), háishi (hái·shi {still more → [or]} · is 还是 還是) zài (on 在) shèhuì (society 社会 社會) shang (upon 上), wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們) zūnzhòng (zūn·zhòng respecting · {(treating as) weighty} 尊重) biéren (bié·ren other · people 别人 別人) jiù (then 就) kěnéng (kě·néng maybe · {being able} → [possibly] 可能) huì (will 会 會) xīyǐn yìxiē (yì·xiē one · {indefinite number of} → [some] 一些) rén (people 人), shènzhì (shèn·zhì greatly · {going to the point of} → [even] 甚至) huì (will 会 會) dǎdòng (dǎ·dòng strike · {to move} → [emotionally move] 打动 打動) tāmen (tā·men him/her · [pl] → [them] 他们 他們) gēn (with 跟) wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們) yìqǐ (yì·qǐ {being one} · {rising → [group]} → [together] 一起) zài (in 在) shǔlíng (shǔ·líng {(in the) category (of)} · spirit → [spiritual] 属灵 屬靈) de (’s 的) liàngguāng zhōng (within 中) xíngzǒu ({to walk} 行走), nà (that 那) shì ({would be} 是) duōme (duō·me {(how) much} · [suf] 多么 多麼) měihǎo (měi·hǎo beautiful · good 美好)! Jíshǐ (Jí·shǐ {even though} · if 即使) biéren (bié·ren other · people 别人 別人) bìng (actually 并 並/竝/并) méiyǒu (méi·yǒu not · have 没有 沒有) yīn ({because of} 因) wǒmen de ((wǒ·men us · [pl] 我们 我們) (de ’s 的) → [our]) hǎo (good 好) xíngwéi (doing → [conduct] 行为 行為) ér (thus 而) jiēshòu (jiē·shòu received · accepted 接受) zhēnlǐ (zhēn·lǐ true · reasoning → [the truth] 真理), yǒu ({(there) is having} 有) yì (one 一) diǎn (point 点 點) yě (even 也) shì (being 是) kěyǐ (kě·yǐ able · [suf] 可以) kěndìng (kěn·dìng {to be agreed (upon)} · {to be set} → [to be certain of] 肯定) de (’s 的): Wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們) zūnzhòng (zūn·zhòng respecting · {(treating as) weighty} 尊重) biéren (bié·ren other · people 别人 別人) néng (can 能) lìng (make 令) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) Shàngdì (Shàng·dì above’s · God → [God] 上帝) huānxǐ (huān·xǐ joyful · happy 欢喜 歡喜), bìng ({side by side with} 并 並/竝/并) bāngzhù (helping 帮助 幫助) wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們) cháng ({to be constant} 常) zài (in 在) tā de ((tā him 他) (de ’s 的) → [his]) ài (love 爱 愛) li (inside 里 裡/裏). Shìwèn háiyǒu (hái·yǒu also · {is having} 还有 還有) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) jiǎngshǎng (reward 奖赏 獎賞) bǐ ({compared to} 比) zhè (this 这 這) gèng (more 更) dà ({being big} → [being great] 大) de (’s 的) ne ([? ptcl] 呢)?