📖 📄 📘 DÌ‐60 ((DÌ [pref to form ordinal numbers] 第)‐(LIÙ·SHÍ SIX · TENS → [SIXTY] 60) → [60^TH]) KÈ (LESSON 课 課)

📖 📄 📘 Wànshì (Wàn·shì (For) {Ten Thousand → [All]} · {Generations → [Ages]} 万世 萬世) Chángcún (Cháng·cún Long · {Will Exist} 长存 長存) de (’s 的) Wángguó (Wáng·guó King’s · Nation → [Kingdom] 王国 王國) 🔼
[🔊 (jw.org…🎧 > MP3)]

📖 📄 📘 Yì (one 一) tiān (sky’s → [day’s] 天) wǎnshang (wǎn·shang night · upon 晚上), Níbùjiǎnísā (Neb·u·chad·nezʹzar 尼布甲尼撒) Wáng (King 王) zuòle (zuò·le made · [indicates a change] 做了) yí (one 一) ge ([mw] 个 個/个) qíguài (qí·guài strange · bewildering → [strange] 奇怪) de (’s 的) mèng (dream 梦 夢), zhèige (zhèi·ge this · [mw] 这个 這個) mèng (dream 梦 夢) ràng (made 让 讓) tā (him 他) xīnfán-yìluàn, zěnme yě shuì buzháo. Yúshì, tā bǎ mófǎshī (mó·fǎ·shī mystic · {magic arts} · {masters → [experts]} → [magicians] 魔法师 魔法師) jiàolai, duì tāmen shuō: “Nǐmen lái gěi wǒ jiěmèng!” Mófǎshī shuō: “Wáng a, nín mèng dàole shénme? Qǐng gàosu wǒmen.” Níbùjiǎnísā què shuō: “Bùxíng! Nǐmen shuō wǒ mèngjiànle shénme, shuō bu chūlai, wǒ jiù shāle nǐmen!” Mófǎshī shuō: “Wáng a, qǐng nín gàosu wǒmen ba, zhèyàng wǒmen cái néng jiěshì.” Wáng shuō: “Shǎo fèihuà! Kuài shuō, wǒ dàodǐ zuòle shénme mèng!” Mófǎshī shuō: “Méiyǒu rén néng zhīdào biéren de mèng shì shénme, nín de wèntí tài nán le.”

📖 📄 📘 Níbùjiǎnísā (Neb·u·chad·nezʹzar 尼布甲尼撒) fēicháng (fēi·cháng un·commonly → [extremely] 非常) shēngqì (shēng·qì {was giving birth to} · {air → [spirit] → [anger]} 生气 生氣), jiù (then 就) xiàlìng shādiào guó nèi suǒyǒu mófǎshī (mó·fǎ·shī mystic · {magic arts} · {masters → [experts]} → [magicians] 魔法师 魔法師) hé ({(together) with} → [and] 和 和/龢) móushì (móu·shì {planning → [consulting]} · scholars → [advisers] 谋士 謀士), lián ({linking to} → [even] 连 連) Dànyǐlǐ (Daniel 但以理), Shādélā (Shaʹdrach 沙得拉), Mǐshà (Meʹshach 米煞), hé ({(together) with} → [and] 和 和/龢) Yàbónígē (A·bedʹne·go 亚伯尼哥 亞伯尼哥) yě (also 也) bāokuò (bāo·kuò {were wrapped} · {were drawn together} → [were included] 包括) zàinèi (zài·nèi in · inside 在内 在內). Dànyǐlǐ (Daniel 但以理) qiú wáng duō gěi tā yìdiǎnr shíjiān, ránhòu hé péngyoumen xiàng Yēhéhuá dǎogào qiúzhù. Yēhéhuá huì zěnme bāngzhù tāmen ne?

📖 📄 📘 Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) tōngguò (tōng·guò through · passing → [passing through] → [through] 通过 通過) yìxiàng (yì·xiàng {different → [extraordinary]} · image → [vision] 异象 異/异象), ràng (let 让 讓) Dànyǐlǐ (Daniel 但以理) zhīdào (zhī·dào know · {(the) way (of)} → [know] 知道) Níbùjiǎnísā (Neb·u·chad·nezʹzar 尼布甲尼撒) mèngjianle (mèng·jian·le {{had dreamt} · {to be seeing} → [had dreamt about]} · [indicates a change] 梦见了 夢見了) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼), yě (also 也) gàosule (gàosu·le told · [indicates a change] 告诉了 告訴了) Dànyǐlǐ (Daniel 但以理) mèng (dream 梦 夢) de (’s 的) hányì (hán·yì {held in the mouth → [contained]} · meaning 含/涵义 含/涵義). Dì‐èr ((Dì [pref to form ordinal numbers] 第)‐(èr two 二) → [(on the) second]) tiān (sky → [day] 天), Dànyǐlǐ (Daniel 但以理) qù (went 去) jiàn ({to see} 见 見) wáng (king 王) de (’s 的) púrén, shuō: ‘Qǐng bié shā rén, wǒ néng gěi wáng jiěmèng.’ Púrén jiù bǎ Dànyǐlǐ dàidào Níbùjiǎnísā miànqián. Dànyǐlǐ duì wáng shuō: ‘Wáng a, Shàngdì zài mèng li gàosule nǐ wèilái de shì. Nǐ mèngjianle yí ge jùxiàng, tóu shì jīnzi zuò de, xiōngtáng hé shǒubì shì yín de, dùzi hé dàtuǐ shì tóng de, xiǎotuǐ shì tiě de, jiǎo yǒu yí bùfen shì tiě, yí bùfen shì táotǔ. Ránhòu, yǒu yí kuài shítou (shí·tou stone · {head → [suf]} → [stone] 石头 石頭) cóng (from 从 從) shān (mountain 山) shang (upon 上) xiàlai (xià·lai {coming down} · {to come} 下来 下來), zá (ramming 砸) zài (at 在) jùxiàng de jiǎo shang, jùxiàng jiù bèi záde (zá·de {rammed → [crushed]} · getting 砸得) fěnsuì, bèi fēng chuīsàn. Hòulái, nèi kuài shítou biànchéngle yí zuò dàshān, zhànjù (occupied 占据 占/佔據) zhěnggè (zhěng·gè whole · [mw] 整个 整個) dàdì (dà·dì {big → [great]} · earth → [earth] 大地).’

📖 📄 📘 Dànyǐlǐ (Daniel 但以理) jiēzhe (jiē·zhe {coming into contact with → [taking hold of] (the baton next)} · being → [next] 接着 接着/著) shuō (said 说 說/説): “Zhèige (Zhèi·ge this · [mw] 这个 這個) mèng (dream 梦 夢) de (’s 的) yìsi (yì·si meaning · thought → [meaning] 意思) shì (is 是): Jùxiàng (Jù·xiàng immense · {(instance of) being like → [image]} 巨像) de (’s 的) jīn (gold 金) tóu (head 头 頭) jiùshì nǐ de wángguó; zhīhòu, yòu yǒu lìng yí ge wángguó xīngqi, tā jiùshì yín (silver 银 銀) de (’s 的) xiōngtáng (chest 胸膛) hé ({(together) with} → [and] 和 和/龢) bìbǎng (arms 臂膀); hòulái, yòu yǒu yí ge wángguó tǒngzhì quándì, xiàng tóng (copper 铜 銅) yíyàng; ránhòu, yǒu yí ge xiàng tiě (iron 铁 鐵) yíyàng qiángdà de wángguó huì chūxiàn; zuìhòu, yǒu yí ge wángguó xīngqi, zhèige wángguó yí bùfen xiàng tiě (iron 铁 鐵) yíyàng qiáng, yí bùfen xiàng táotǔ (táo·tǔ pottery · {earth → [clay]} 陶土) yíyàng ruò. Nèi kuài biànchéng dàshān de shítou jiùshì Shàngdì de Wángguó, tā huì dǎsuì qítā wángguó. Shàngdì de Wángguó huì wànshì chángcún.”

📖 📄 📘 Níbùjiǎnísā (Neb·u·chad·nezʹzar 尼布甲尼撒) tīngwán (tīng·wán listened · {to be finished} → [finished listening] 听完 聽/听完), jiù (then 就) zài (at 在) Dànyǐlǐ (Daniel’s 但以理) miànqián (miàn·qián face · before → [before his face] 面前) xiàbài (xià·bài downward · bowed → [knelt down] 下拜), liǎn (face 脸 臉) tiēzhe (tiē·zhe {sticking to → [keeping close to]} · being → [keeping close to] 贴着 貼着/著) dìmiàn (dì·miàn {the earth’s} · {face → [surface]} 地面). Wáng shuō: “Nǐ de Shàngdì zhēn wěidà, zhǐyǒu tā cái néng zuòdào!” Yúshì, wáng búdàn méiyǒu shā Dànyǐlǐ, hái pài tā guǎnlǐ suǒyǒu móushì (móu·shì {planning → [consulting]} · scholars → [advisers] 谋士 謀士), yě (also 也) guǎnlǐ Bābǐlún (Babylon 巴比伦 巴比倫) quán shěng. Yēhéhuá huíyìngle Dànyǐlǐ de dǎogào, duì ma?