📖 📄 📘 DÌ‐53 ((DÌ [pref to form ordinal numbers] 第)‐(WǓ·SHÍ FIVE · TENS → [FIFTY] 50)‐(SĀN THREE 3) → [53^RD]) KÈ (LESSON 课 課)

📖 📄 📘 Yǒnggǎn (Yǒng·gǎn Courageous · Daring 勇敢) de (’s 的) Yēhéyēdà (Je·hoiʹa·da 耶何耶大) 🔼
[🔊 (WOL - Tap/click par., )]

📖 📄 📘 Yàtālìyǎ (Ath·a·liʹah 亚他利雅 亞他利雅) shì (was 是) Yēxǐbié (Jezʹe·bel 耶洗别 耶洗別) de (’s 的) nǚ’ér (nǚ’·ér female · child → [daughter] 女儿 女兒), tā (she 她) gēn (with 跟) māma (mā·ma ma·ma 妈妈 媽媽) yíyàng (yí·yàng {(of) one} · {pattern → [way]} → [the same way] 一样 一樣) xié’è (xié’·è {was evil} · {was wicked} 邪恶 邪惡). Yàtālìyǎ (Ath·a·liʹah 亚他利雅 亞他利雅) jiàgěile (jià·gěi·le {(of a woman) was married} · {to be given to} · {to completion} 嫁给了 嫁給了) Yóudà (Judah’s 犹大 猶大) wáng (king 王), kěshì hòulái Yóudà wáng sǐ le, tāmen de érzi jìwèi (jì·wèi {succeeded to} · {place → [throne]} 继位 繼位) hòu ({after (that)} 后 後/后) yě (also 也) sǐ (died 死) le ([(at the end of a phrase/sentence) indicates a change] 了). Yúshì (Yú·shì {from (that)} · {being (the case)} → [thus] 于是 於是) Yàtālìyǎ (Ath·a·liʹah 亚他利雅 亞他利雅) xiǎng (wanted 想) zìjǐ (self 自己) zuò ({to become} 做) wáng (monarch 王), jiù xiǎngjìn bànfǎ shāhài suǒyǒu wángzǐ wángsūn. Rènhé (Rèn·hé {allowing for → [no matter]} · which → [any] 任何) kěnéng (could 可能) wēixié (wēi·xié {(with) power} · {upper part of the human body → [coerce] → [threaten]} → [threaten] 威胁 威脅) dào ({arriving at} 到) tā (her 她) wángwèi (wáng·wèi monarch’s · {place → [throne]} → [throne] 王位) de (’s 的) rén (person 人), tā dōu xiǎng shāsǐ, shènzhì lián zìjǐ de sūnzi yě bú fàngguo. Dàjiā dōu hàipà zhèige nǚrén.

📖 📄 📘 Dà (Big → [High] 大)‐Jìsī (Jì·sī {Offering Sacrifices} · {Attending To (Person)} → [Priest] 祭司) Yēhéyēdà (Je·hoiʹa·da 耶何耶大) hé ({(together) with} → [and] 和 和/龢) qīzi (qī·zi wife · [suf for nouns] 妻子) Yuēshìbā (Je·hoshʹe·ba 约示巴 約示巴) zhīdàole zhèi jiàn shì, jiù màozhe shēngmìng wēixiǎn bǎ (held 把) Yàtālìyǎ (Ath·a·liʹah 亚他利雅 亞他利雅) de (’s 的) sūnzi (sūn·zi grandson · [suf for nouns] → [son’s son] 孙子 孫子) Yuē’āshī (Je·hoʹash 约阿施 約阿施) cángle (cáng·le {to be hidden} · {to completion} 藏了) qilai (qi·lai up · {to come} 起来 起來), zài (in 在) shèngdiàn (shèng·diàn holy · temple 圣殿 聖殿) li (inside 里 裡/裏) fǔyǎng zhèige xiǎo bǎobao.

📖 📄 📘 Yuē’āshī (Je·hoʹash 约阿施 約阿施) qī ((was) seven 七) suì ({years (of age)} 岁 歲/嵗) de (’s 的) shíhou ({(particular) time} 时候 時候), Yēhéyēdà (Je·hoiʹa·da 耶何耶大) bǎ (held 把) shǒulǐng (shǒu·lǐng {head → [chief]} · {neck → [collar] → [leading] (persons)} → [the chieftains] 首领 首領) hé ({(together) with} → [and] 和 和/龢) Lìwèi‐rén ((Lìwèi Levi 利未)‐(rén persons 人) → [the Levites]) zhàojí (zhào·jí {to be called together} · {to be gathered} → [to be gathered] 召集) guolai (guo·lai {to cross} · {to come} 过来 過來), fēnfu (instructed 吩咐) tāmen (tā·men him · [pl] → [them] 他们 他們) shuō (saying 说 說/説): “Shǒuhǎo shèngdiàn dàmén, bié ràng wàirén jìnlai!” Ránhòu Yēhéyēdà bǎ wángguān dài zài Yuē’āshī de tóu shang, ràng tā zuò (be 做) wáng (king 王). Rénmín dōu huānhū: “Yuàn ({(it) is wanted (that)} → [may] 愿 願) wáng ({the king} 王) wànsuì (wàn·suì {be ten thousand} · {years (of age)} → [long live] 万岁 萬歲)!”

📖 📄 📘 Yàtālìyǎ (Ath·a·liʹah 亚他利雅 亞他利雅) tīngjianle (tīng·jian·le heard · {to be meeting} · {to completion} 听见了 聽見了) rénmen (rén·men person · [pl] → [people] 人们 人們) de (’s 的) huānhū (huān·hū joyously · shouting 欢呼 歡呼) shēng (sound 声 聲), jiù (then 就) jímáng (jí·máng impatiently · hurrying 急忙) pǎodào (pǎo·dào ran · {to arrive at → [to]} 跑到) shèngdiàn (shèng·diàn holy · temple 圣殿 聖殿). Tā (she 她) kàndào (kàn·dào saw · {arriving at} 看到) Yuē’āshī (Je·hoʹash 约阿施 約阿施) jìngrán (jìng·rán unexpectedly · -ly 竟然) zuò ({had become} 做) wáng (king 王) le ([(at the end of a phrase/sentence) indicates a change] 了), jiù dà hǎn: “Fǎn le! Fǎn le!” Zhèshí, shǒulǐng yì bǎ zhuāzhù (zhuā·zhù grabbed · firmly 抓住) zhèige xié’è de nǚrén, bǎ tā dài chuqu shā le. Yàtālìyǎ sǐ le, dànshì Yēhéyēdà (Je·hoiʹa·da 耶何耶大) huì (would 会 會) zěnyàng (zěn·yàng (in) what · {forms → [ways]} → [how] 怎样 怎樣) xiāochú (xiāo·chú remove · {get rid of} 消除) tā (she 她) duì (towards 对 對) guójiā (guó·jiā nation · family → [nation] 国家 國家) zàochéng (zào·chéng {had made} · {to come to be} 造成) de (’s 的) yǐngxiǎng (yǐng·xiǎng relfection · sound → [influence] 影响 影響) ne ([? ptcl] 呢)?

📖 📄 📘 Yēhéyēdà (Je·hoiʹa·da 耶何耶大) bāngzhù (helped 帮助 幫助) rénmín (rén·mín {(the) people} 人民) gēn (with 跟) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) lìyuē (lì·yuē {to make to stand → [to establish]} · covenant 立约 立約), bǎozhèng (bǎo·zhèng guaranteeing · testifying 保证 保證) zhǐ (only 只 只/秖/衹/祇) chóngbài (chóng·bài {to esteem → [to worship]} · {to do obeisance to → [to worship]} → [to worship] 崇拜) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華). Yēhéyēdà (Je·hoiʹa·da 耶何耶大) yě (also 也) chāihuǐ (chāi·huǐ {took apart → [pulled down]} · destroyed 拆毁 拆毀) Bālì (Baʹal 巴力) shéndiàn (shén·diàn god · temples 神殿), dǎsuì (dǎ·suì struck · {to be in pieces} → [smashed] 打碎) ǒuxiàng (ǒu·xiàng idols · {(instances of) being like → [images]} 偶像). Tā pài jìsī hé Lìwèi‐rén zài shèngdiàn gōngzuò, ràng rénmen chóngxīn zài nàli chóngbài Yēhéhuá. Tā yòu pài rén shǒuwèi ({to guard} 守卫 守衛) shèngdiàn (shèng·diàn holy · temple 圣殿 聖殿) de (’s 的) dàmén (dà·mén {big → [main]} · gate 大门 大門), fánshì bù jiéjìng de rén dōu bù zhǔn jìnrù. Zuìhòu, Yēhéyēdà hé shǒulǐng bǎ Yuē’āshī dàijìn wánggōng (wáng·gōng king’s · palace 王宫 王宮), ràng tā zuò zài guówáng de bǎozuò (bǎo·zuò precious · seat → [throne] 宝座 寶座) shang (upon 上). Yóudà rénmín dōu fēicháng kāixīn. Tāmen zhōngyú bǎituōle (bǎi·tuō·le {had arranged} · {to cast off} · {to completion} 摆脱了 擺脫了) xié’è de Yàtālìyǎ hé cuòwù de Bālì chóngbài, nénggòu zàicì chóngbài Yēhéhuá le. Zhèng shì yīnwei Yēhéyēdà zhème yǒnggǎn (yǒng·gǎn {was courageous} · {was daring} 勇敢), tā cái néng bāngzhù hěn duō rén, duì ma?