📖 📄 📘 DÌ‐52 ((DÌ [pref to form ordinal numbers] 第)‐(WǓ·SHÍ FIVE · TENS → [FIFTY] 50)‐(ÈR TWO 2) → [52^ND]) KÈ (LESSON 课 課)

📖 📄 📘 Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) de (’s 的) Lièhuǒ (Liè·huǒ (Having) Intense · Fire 烈火) Tiānjūn (Tiān·jūn Heavenly · Army 天军 天軍) 🔼
[🔊 (WOL - Tap/click par., )]

📖 📄 📘 Xùlìyà (Syria’s 叙利亚 敘利亞) wáng (king 王) Biàn (Ben 便)‐hādá (haʹdad 哈达 哈達) gōngdǎ (gōng·dǎ attacked · struck 攻打) Yǐsèliè‐guó ((Yǐsèliè Israel 以色列)‐(guó nation 国 國) → [the nation of Israel]), zǒngshì (zǒng·shì always · was 总是 總是) shībài (shī·bài losing · {being defeated} 失败 失敗), yīnwei (yīn·wei because · for 因为 因為) Yǐlìshā (E·liʹsha 以利沙) xiānzhī (xiān·zhī earlier · knowing (person) → [prophet] 先知) měi cì dōu xiàng Yǐsèliè wáng tōngfēng (tōng·fēng {was unobstructed for} · wind → [informed] 通风 通風)‐bàoxìn (bào·xìn reported · information → [notified] 报信 報信). Yúshì (Yú·shì {from (that)} · {being (the case)} → [so] 于是 於是) Biàn‐hādá xiǎngyào zhuōná (zhuō·ná {to capture} · {to take → [to capture]} 捉拿) Yǐlìshā (E·liʹsha 以利沙). Tā (he 他) dézhī (dé·zhī got · {to know} 得知) Yǐlìshā (E·liʹsha 以利沙) zài ({was in} 在) Duōtǎn (Doʹthan 多坦), jiù (then 就) pài dàjūn qù zhuārén.

📖 📄 📘 Xùlìyà (Syrian 叙利亚 敘利亞) jūnduì (jūn·duì army · {row of people → [group]} 军队 軍隊) zài (in 在) yèjiān (yè·jiān night · within 夜间 夜間) dàodá ({arrived at} 到达 到達) Duōtǎn (Doʹthan 多坦). Dì‐èr ((Dì [pref to form ordinal numbers] 第)‐(èr two 二) → [second]) tiān (sky → [day] 天) yìzǎo (yì·zǎo {(at) one} · {being early} → [early in the morning] 一早), Yǐlìshā de púrén kàndào zhèi zuò chéng bèi dàjūn tuántuán (tuán·tuán {rolled into a ball} · {rolled into a ball} → [all around] 团团 團團) wéizhù (wéi·zhù {were surrounded} · tightly 围住 圍住), xiàde dà hǎn: “Yǐlìshā! Wǒmen gāi zěnme bàn a!” Yǐlìshā shuō: “Bié pà, zhīchí wǒmen de bǐ zhīchí tāmen de duō.” Zhèshí, Yēhéhuá shīxíng qíjì, Yǐlìshā de púrén jiù kàndào Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) de (’s 的) huǒyàn (huǒ·yàn fire · flame 火焰 火焰/燄) zhànchē (zhàn·chē war · vehicles → [chariots] 战车 戰車) hé ({(together) with} → [and] 和 和/龢) zhànmǎ (zhàn·mǎ war·horses 战马 戰馬) biànbù (biàn·bù {all over} · {cloth → [spread in]} 遍布 遍布/佈) shānqū (shān·qū mountain · region 山区 山區).

📖 📄 📘 Xùlìyà (Syria 叙利亚 敘利亞) de (’s 的) shìbīng (shì·bīng {persons trained in a certain field} · {rank-and-file soldiers} → [rank-and-file soldiers] 士兵) xiǎngyào (wanted 想要) zhuōná (zhuō·ná {to capture} · {to take → [to capture]} 捉拿) Yǐlìshā (E·liʹsha 以利沙), Yǐlìshā (E·liʹsha 以利沙) jiù (then 就) xiàng (to 向 向/曏/嚮) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) dǎogào (dǎo·gào prayed · requested → [prayed] 祷告 禱告), shuō (saying 说 說/説): “Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) a ([ptcl used in direct address] 啊), qiú ({(I) request (that)} 求) nǐ (you 你) ràng (make 让 讓) tāmen (tā·men him · [pl] → [them] 他们 他們) xiāyǎn (xiā·yǎn {become blind (in)} · eyes 瞎眼)!” Huàyīn (Huà·yīn speech · sound 话音 話音)‐gāng ({as soon as (it)} 刚 剛)‐luò ({had fallen} → [had faded] 落), nèixiē Xùlìyà shìbīng jiù hǎoxiàng xiāle yíyàng, suīrán (suī·rán although · -ly 虽然 雖然) néng ({(they) could} 能) kànjian (kàn·jian {look at} · {to be seeing} → [see] 看见 看見) dōngxi (dōng·xi easts · wests → [things] 东西 東西), què (however 却 卻) bù (not 不) zhīdào (zhī·dào {did know} · {(the) way (of)} → [did know] 知道) zìjǐ (selves 自己) zài ({were at} 在) nǎr (nǎ·r which · {child → [diminutive suf]} → [where] 哪儿 哪兒). Yǐlìshā duì shìbīng shuō: “Nǐmen zǒucuò dìfang le, gēn wǒ lái, wǒ zhīdào nǐmen yào zhǎo de rén zài nǎli.” Yǐlìshā jiù bǎ shìbīng dàidàole Yǐsèliè (Israel’s 以色列) wáng (king 王) zhù ({lived at} 住) de (’s 的) dìfang (dì·fang {(section of) earth → [place]} · {direction → [place]} → [place] 地方)—Sāmǎlìyà (Sa·marʹi·a 撒马利亚 撒馬利亞).

📖 📄 📘 Shìbīng (Shì·bīng {persons trained in a certain field} · {rank-and-file soldiers} → [rank-and-file soldiers] 士兵) fājué (fā·jué developed · {becoming aware} → [realized] 发觉 發覺) qíngkuàng (situation 情况 情況) búmiào (bú·miào not · {was fine} 不妙), xiǎng (wanted 想) táopǎo (táo·pǎo fleeing · {to run} 逃跑) què (but 却 卻) yǐjing (yǐ·jing already · {(they) had gone through} 已经 已經) lái‐bují ((lái coming 来 來)‐(bu·jí not · reaching → [too late] 不及) → [being too late]) le ([(at the end of a phrase/sentence) indicates a change] 了). Yǐsèliè wáng wèn Yǐlìshā: “Wǒ kěyǐ shāsǐ zhèixiē rén ma?” Yǐlìshā yǒu méiyǒu lìyòng zhèige jīhuì, bàofu (bào·fu {to retaliate} · {to turn around → [to take revenge]} (against) 报复 報復) zhèixiē xiǎng hài tā de rén ne? Méiyǒu. Yǐlìshā shuō: “Búyào shā tāmen, gěi (give 给 給) tāmen (tā·men him · [pl] → [them] 他们 他們) chīhē (chī·hē {to be eaten} · {to be drunk} (things) → [food and drink] 吃喝 吃/喫喝), fàng (release 放) tāmen (tā·men him · [pl] → [them] 他们 他們) huíjiā (huí·jiā {to circle back to → [to go back]} · home 回家 回/迴/廻家) ba ([ptcl indicating a suggestion, request, or mild command] 吧/叭).” Wáng tīngle Yǐlìshā de huà, jiù wèi zhèixiē rén zhǔnbèi fēngshèng de shíwù, ránhòu fàng tāmen huíqu le.