📖 📄 📘 DÌ‐51 ((DÌ [pref to form ordinal numbers] 第)‐(WǓ·SHÍ·YĪ FIVE · TENS · ONE → [FIFTY-ONE] 51) → [51^ST]) KÈ (LESSON 课 課)

📖 📄 📘 Xiǎo (Little 小) Nǚháir (Nǚ·háir Female · Child → [Girl] 女孩) Jiùle (Jiù·le Saves · [indicates a change] 救了 救/捄了) Dà (Big → [Great] 大) Jiāngjūn (Jiāng·jūn Handles · Army (Person) → [General] 将军 將軍) 🔼
[🔊 (jw.org…🎧 > MP3)]

📖 📄 📘 Xùlìyà (Syria 叙利亚 敘利亞) yǒu (had 有) ge ([mw] 个 個/个) jiāngjūn (jiāng·jūn handles · army (person) → [general] 将军 將軍) jiào (called 叫 叫/呌) Nǎimàn (Naaman 乃缦 乃縵), tā de ((tā him 他) (de ’s 的) → [his]) qīzi (qī·zi wife · [suf for nouns] 妻子) yǒu (had 有) ge ([mw] 个 個/个) púrén shì ((who) was 是) Yǐsèliè (Israelite 以色列) de (’s 的) xiǎo (little 小) nǚháir. Zhèige xiǎo nǚháir bèi Xùlìyà jūnduì dài guolai, yuǎnlí jiāxiāng. Jǐnguǎn zhōuwéi de rén dōu chóngbài jiǎshén, zhèige xiǎo nǚháir què jiānchí chóngbài Yēhéhuá.

📖 📄 📘 Nǎimàn (Naaman 乃缦 乃縵) déle (dé·le got · [indicates a change] 得了) kěpà (kě·pà able · {to be dreaded} → [dreadful] 可怕) de (’s 的) pífū bìng, shífēn tòngkǔ. Yǐsèliè de xiǎo nǚháir hěn xiǎng bāngzhù tā, jiù duì Nǎimàn de qīzi shuō: “Wǒ zhīdào shéi néng zhìhǎo zhǔrén de bìng, Yǐsèliè yǒu ge Yēhéhuá de xiānzhī (xiān·zhī earlier · knowing (person) → [prophet] 先知), jiào (called 叫 叫/呌) Yǐlìshā (Elisha 以利沙), tā (he 他) néng (can 能) bāngzhù (help 帮助 幫助) Nǎimàn (Naaman 乃缦 乃縵).”

📖 📄 📘 Nǎimàn (Naaman 乃缦 乃縵) de (’s 的) qīzi (qī·zi wife · [suf for nouns] 妻子) bǎ (held 把) xiǎo (little 小) nǚháir (nǚ·háir female · child → [girl] 女孩) de (’s 的) huà (words 话 話) gàosu ({to be told to} 告诉 告訴) zhàngfu (husband 丈夫). Nǎimàn tīngle hěn xiǎng shìshi kàn, jiù qù Yǐsèliè zhǎo Yǐlìshā xiānzhī. Nǎimàn běn yǐwéi Yǐlìshā huì xiàng jiēdài dà rénwù yíyàng, qīnzì yíngjiē tā, shéi zhī Yǐlìshā zhǐ pàile ge púrén lai, ràng púrén gàosu Nǎimàn: “Nǐ (you 你) qù ({go to} 去) Yuēdàn (Jordan 约旦 約旦) Hé (River 河) mùyù qī cì, nǐ de bìng jiù huì hǎo.”

📖 📄 📘 Nǎimàn (Naaman 乃缦 乃縵) tīngle (tīng·le {having heard} · [indicates a change] 听了 聽/听了) hěn ({very much} 很) shīwàng (shī·wàng lost · {gazing (into the distance) → [expecting]} → [was disappointed] 失望), tā (he 他) shuō (said 说 說/説): “Wǒ (I 我) yǐwéi zhèige xiānzhī huì hūqiú tā de Shàngdì, yòng qíjì zhìhǎo wǒ de bìng ne! Shéi zhīdào tā ràng wǒ qù Yuēdàn Hé. Xùlìyà de hé bú shì hǎo de duō ma! Wèishénme fēi yào ràng wǒ qù Yǐsèliè de hé!” Shuōwán jiù qì‐chōngchōng de zǒu le.

📖 📄 📘 Nǎimàn (Naaman 乃缦 乃縵) de (’s 的) púrén (pú·rén servant · persons 仆人 僕人) duì (towards → [to] 对 對) tā (him 他) shuō (said 说 說/説): “Wèile bǎ bìng zhìhǎo, nín bú shì shénme dōu yuànyì zuò ma? Hékuàng xiānzhī shuō de fāngfǎ nàme róngyì, wèishénme bú zhàozhe zuò ne!” Nǎimàn tīngle juéde yǒu dàoli, jiù qùle Yuēdàn Hé, zài nàli mùyùle qī cì. Nǎimàn dì‐qī cì cóng shuǐ li chūlai de shíhou, tā de bìng jiù quán hǎo le. Nǎimàn xiǎng biǎodá tā de gǎnjī zhī xīn, jiù huíqu duì Yǐlìshā shuō: “Xiànzài wǒ zhōngyú zhīdào Yēhéhuá cái shì zhēn Shén.” Qǐng xiǎngxiang, Yǐsèliè de xiǎo nǚháir kàndào Nǎimàn bìng hǎole yǒu duō gāoxìng ne?