☀️/🌙

◀️ 🔼 ▶️

Lesson 30 1st picture

📖 📄 📘 [túpiàn (tú·piàn picture · [mw] 图片 圖片) (jw.org)]

📖 📄 📘 DÌ‐30 ((DÌ [pref to form ordinal numbers] 第)‐(SĀN·SHÍ three · tens → [thirty] 30) → [30th]) (lesson)

📖 📄 📘 Lāhé (Raʹhab 喇合) Ràng (made) Tànzi (Tàn·zi {(ones) trying to find sth. out → [spies]} · [suf for nouns] 探子) Cáng ({to be hidden} 藏) Qilai (Qi·lai up · {to come} 起来 起來) 🔼
[🔊 (jw.org…🎧 > MP3)]

📖 📄 📘 Yǐsèliè (Israel 以色列) de (’s 的) liǎng (two) ge ([mw]個/个) tànzi (tàn·zi {(ones) trying to find sth. out → [spies]} · [suf for nouns] 探子) láidào (lái·dào came · {to arrive at} 来到 來到) Yēlìgē (Jericho 耶利哥) chéng, zài (at 在) (one 一) ge ([mw]個/个) míngjiào Lāhé (Raʹhab 喇合) de (’s 的) nǚzǐ jiā (home 家) liúsù. Yēlìgē (Jericho 耶利哥) wáng tīngshuō yǐhòu, jiù (then 就) pài shìbīng ({to go to} 去) Lāhé (Raʹhab’s 喇合) jiā (home 家) zhuārén, Lāhé (Raʹhab 喇合) (held 把) tànzi (tàn·zi {(ones) trying to find sth. out → [spies]} · [suf for nouns] 探子) cáng ({to be hidden} 藏) zài (on 在) wūdǐng, ránhòu duì (to) shìbīng shuō (said說/説) tànzi (tàn·zi {(ones) trying to find sth. out → [spies]} · [suf for nouns] 探子) qùle biéde dìfang (dì·fang {earth → [place]} · {direction → [place]} → [place] 地方). Shìbīng zǒu hòu ({after ←}後/后), Lāhé (Raʹhab 喇合) duì (to) tànzi (tàn·zi {(ones) trying to find sth. out → [spies]} · [suf for nouns] 探子) shuō (said說/説): “ (I 我) zhīdào (zhī·dào know · {(the) way (of)} → [know] 知道) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) zhīchí nǐmen (nǐ·men you · [pl] 你们 你們), nǐmen (nǐ·men you · [pl] 你们 你們) yídìng (yí·dìng {(with) one} · {setting fixedly} → [definitely] 一定) huì (will) gōngzhàn zhèi (this) piàn tǔdì, suǒyǐ (suǒ·yǐ {that which} · {is the reason} → [so] 所以) (I 我) yào (must → [will] 要) bāngzhù (help 帮助 幫助) nǐmen (nǐ·men you · [pl] 你们 你們). Qǐng (please) dāying (me 我), yídìng (yí·dìng {(with) one} · {setting fixedly} → [definitely] 一定) yào (must → [will] 要) bǎozhù wǒmen (wǒ·men our · [pl] 我们 我們) quánjiā de (’s 的) xìngmìng.”

📖 📄 📘 Tànzi (Tàn·zi {(ones) trying to find sth. out → [spies]} · [suf for nouns] 探子) duì (to) Lāhé (Raʹhab 喇合) shuō (said說/説): “Wǒmen xiàng nǐ bǎozhèng, liú zài nǐ jiā li de rén dōu huì píng’ān-wúshì.” Tāmen yòu shuō: “yào zài nǐ jiā de chuānghu shang xì yī gēn hóng shéng zuò biāojì, zhèyàng nǐmen yì jiā jiù néng huómìng.”

Lesson 30 2nd picture

📖 📄 📘 [túpiàn (tú·piàn picture · [mw] 图片 圖片) (jw.org)]

📖 📄 📘 Lāhé (Raʹhab 喇合) ràng (let) tànzimen shùnzhe shéngzi cóng (from) chuānghu táozǒu. Tāmen táo dào shānqū, zài nàli duǒle sān tiān cái huíqu jiàn Yuēshūyà. Hòulái, Yǐsèlièrén jiù dùguò Yuēdànhé, zhǔnbèi gōngzhàn nèi piàn tǔdì. Yēlìgē chéng shì Yǐsèlièrén yào gōngzhàn de dì yí zuò chéng. Yǐsèlièrén ànzhào Yēhéhuá de fēnfu, měi tiān rào chéng yí quān, yígòng liù tiān. Dì qī tiān de shíhou, Yǐsèlièrén rào chéng qī quān, ránhòu jìsī chuījiǎo, shìbīng qíshēng dà hǎn, chéngqiáng jiù tūrán dǎotā le! Suīrán Lāhé de fángzi yě zài chéngqiáng shàng, dàn tā de jiā què wánhǎo-wúsǔn. Lāhé yí jiā xìnlài Yēhéhuá, jiéguǒ déjiù le.

📖 📄 📘Lāhé (Raʹhab 喇合) kuǎndàile shǐzhě, ràng (let) tāmen (tā·men him · [pl] → [them] 他们 他們) cóng (through) lìng yì tiáo lù líkāi, tā búshì tóngyàng yóuyú xíngdòng, cái bèi Shàngdì chēngwéi zhèngyì de (’s 的) rén (person 人) ma ([? ptcl for “yes/no” questions])?”—Yǎgèshū (Yǎgè·shū James · book 雅各书 雅各書) 2:25

📖 📄 📘 Kǎokao (Kǎo·kao {to test} · {to test} 考考) (you 你): Lāhé (Raʹhab 喇合) wèishénme (wèi·shén·me for · what · [suf] → [why] 为什么 為什/甚麼) bāngzhù liǎng ge tànzi? Yǐsèlièrén zěnyàng gōngdǎ Yēlìgē chéng? Lāhé yí jiā zuìhòu zěnmeyàng le?

📖 📄 📘 Yuēshūyàjì (Yuēshūyà·jì Joshua · record 约书亚记 約書亞記) 2:1–24; 6:1–27; Xībóláishū (Xībólái·shū Hebrew · book → [Hebrews] 希伯来书 希伯來書) 11:30, 31; Yǎgèshū (Yǎgè·shū James · book 雅各书 雅各書) 2:24–26