◀️ 🔼 ▶️

📖 📄 📘 DÌ‐3 ((DÌ [pref to form ordinal numbers] 第)‐(SĀN THREE 3) [3RD]) (LESSON)

📖 📄 📘 Shèngjīng (Shèng·jīng Holy · Scriptures → [Bible] 圣经 聖經) Zhēnlǐ (Zhēn·lǐ True · Reasoning → [Truth] 真理) Zěnyàng (Zěn·yàng What · {Form → [Way]} → [How] 怎样 怎樣) Chóngxiàn (Chóng·xiàn Again · {Did Show} 重现 重現) Guānghuī (Guāng·huī Light · Splendour 光辉 光輝)? 🔼
[🔊 (jw.org…🎧 > MP3)]

Lesson 3 1st picture

📖 📄 📘 Shèngjīng Yánjiūzhě ((Shèng·jīng Holy · Scriptures → [Bible] 圣经 聖經) (Yán·jiū·zhě {Grinding → [Studying]} · {Studying Carefully} · Persons 研究者) [Bible Students]), 19 shìjì (shì·jì generation · era → [century] 世纪 世紀) 70 niándài (nián·dài years · {replacing → [generation] → [period]} → [decade] 年代)

Lesson 3 2nd picture

📖 📄 📘 Shǒuwàngtái (Shǒu·wàng·tái {Guarding → [Keeping Watch]} · {Gazing into the Distance} · Platform → [The Watchtower] 守望台 守望臺/台) chuàng kānhào ((chuàng initiating創/刱/剏/剙) (kān·hào {inscribing on stone/wood → [printing/publishing] → [periodical]} · {number in a series} → [issue (of a periodical)] 刊号 刊號) [first issue]), 1879 nián (year年/秊)

Lesson 3 3rd picture

📖 📄 📘 Xiànjīn (Xiàn·jīn {appearing → [present]} · now → [nowadays] 现今 現今) de ( 的) Shǒuwàngtái (Shǒu·wàng·tái {Guarding → [Keeping Watch]} · {Gazing into the Distance} · Platform → [The Watchtower] 守望台 守望臺/台)

📖 📄 📘 [túpiàn (tú·piàn picture · {slices → [mw]} 图片 圖片) (jw.org)]

📖 📄 📘 Shèngjīng (Shèng·jīng (the) Holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) yùyán (yù·yán {in advance} · said → [prophesied] 预言 預言), zài (at 在) Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) Jīdū (Christ 基督) (died 死) hòu ({after (that)}後/后), huì ((there) would) yǒu ({be having} 有) jiǎ (false假/叚) dǎoshī (dǎo·shī guiding · teachers → [teachers] 导师 導師) chūxiàn (chū·xiàn {putting out} · appearing 出现 出現) zài (in 在) zǎoqī (zǎo·qī early · period 早期) de (’s 的) Jīdūtú (Jīdū·tú Christ · Followers → [Christians] 基督徒) dāngzhōng (dāng·zhōng in · among 当中 當中), wāiqū (wāi·qū (causing to be) askew · {crooked → [distorted]} → [(causing to be) distorted] 歪曲) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) Holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) de (’s 的) zhēnlǐ (zhēn·lǐ true · reasoning → [truth] 真理). (Shǐtú Xíngzhuàn ((Shǐ·tú Sent · Disciples’ → [Apostles’] 使徒) (Xíng·zhuàn Doings · Biography 行传 行傳) [Acts]) 20:29, 30) Hòulái (Hòu·lái afterwards · {(it) came to be} 后来 後來), zhèi (this) zhǒng ({kind of}種/种) shì (thing 事) guǒrán (guǒ·rán {fruit → [really]} · {like that} 果然) fāshēng (fā·shēng {issued forth} · {came to life} → [happened] 发生 發生) le ([indicates a change] 了). Jiǎ dǎoshī bǎ yìjiào de dàoli chān zài Yēsū de jiàohuì li, yǒumíng‐wúshí de Jīdū Jiào yúshì chǎnshēng le ([indicates a change] 了). (Tímótài Hòushū ((Tímótài Timothy 提摩太) (Hòu·shū Later · Book 后书 後/后書) [2 Timothy]) 4:3, 4) Nàme, jīntiān wǒmen zěnme néng kěndìng zìjǐ duì Shèngjīng de lǐjiě shì zhèngquè de ne? Zěnyàng cái néng biànmíng Shèngjīng de zhēnlǐ?

📖 📄 📘 Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) ràng ({to make}) zhēnlǐ (zhēn·lǐ true · reasoning → [the truth] 真理) chóngxiàn (chóng·xiàn again · show 重现 重現) guānghuī (guāng·huī light · splendour 光辉 光輝) de (’s 的) shíhou (shí·hou {(particular) time} · season 时候 時候) dào (arrived 到) le ([indicates a change] 了) Yēhéhuá yùyán, zài zhōngjié de shíqī “zhēnquè de zhīshi jiù huì fēngfù qilai”. (Dànyǐlǐshū (Dànyǐlǐ·shū Daniel · Book 但以理书 但以理書) 12:4) 1870 nián, yì xiǎo qún xúnqiú zhēnlǐ de rén kànchū, hěn duō jiàohuì suǒ chuán de jiàoyì dōu méiyǒu Shèngjīng gēnjù. Tāmen yúshì kāishǐ zǐxì yánjiū Shèngjīng, yǐqiú duì Shèngjīng yǒu zhèngquè de lǐjiě. Yēhéhuá cì fú gěi tāmen, ràng tāmen néng míngbai jīngwén de yìsi.

📖 📄 📘 (one 一) qún ({group of}群/羣) zhēnchéng (zhēn·chéng genuine · sincere 真诚 真誠) de (’s 的) rén (men 人) yòngxīn (yòng·xīn using · hearts → [carefully] 用心) yánjiū (yán·jiū {ground → [studied]} · {studied carefully} 研究) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) Holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) Zhèixiē zhēnchéng de Shèngjīng Yánjiūzhě (hòulái chēngwéi Yēhéhuá Jiànzhèngrén) rèqiè de chákǎo Shèngjīng, suǒ yòng de fāngfǎ wǒmen yányòng zhìjīn. Tāmen shì àn yì gègè kètí lái yánjiū Shèngjīng de. Yùdào nándǒng de jīngwén, tāmen jiù cānkǎo qítā jīngwén, zhǎochū gēn Shèngjīng qítā bùfen yízhì de jiěshì, ránhòu bǎ jiélùn jì xialai. Tāmen yòng jīngwén lái jiěshì jīngwén, jiéguǒ biànmíngle Shèngjīng de xǔduō zhēnlǐ, lìrú: Shàngdì de míngzi shì shénme, yǒu shénme hányì; Shàngdì de Wángguó shì shénme; Shàngdì duì rénlèi hé dìqiú yǒu shénme zhǐyì; rén sǐ hòu de qíngkuàng shì zěnyàng de; fùhuó shì zěnme yì‐huí‐shì. Tāmen nǔlì xúnzhǎo zhēnlǐ, jiéguǒ bǎituōle xǔduō cuòwù dàoli hé xísú de shùfù, déxiǎng zìyóu. (Yuēhàn (John 约翰 約翰) Fúyīn (Fú·yīn Blessings · News 福音) 8:31, 32)

📖 📄 📘 1879 nián (year年/秊), Shèngjīng Yánjiūzhě ((Shèng·jīng Holy · Scriptures → [Bible] 圣经 聖經) (Yán·jiū·zhě {Grinding → [Studying]} · {Studying Carefully} · Persons 研究者) → [Bible Students]) kànchū (kàn·chū saw · out 看出) guǎngfàn chuányáng Shèngjīng zhēnlǐ de shíhou dào le, yúshì yìnzhìle yí fèn qīkān. Zhèi fèn qīkān zhìjīn réngrán chūbǎn, chēngwéi Shǒuwàngtái Xuānyáng Yēhéhuá de Wángguó. Jīntiān, Yēhéhuá Jiànzhèngrén zài 240 ge guójiā hé dìqū yòng chāoguò 750 zhǒng yǔyán xiàng rén chuánjiǎng Shèngjīng de zhēnlǐ. Zhēnquè de Shèngjīng zhīshi cónglái méiyǒu xiàng xiànzài zhème fēngfùguo!


📖 📄 📘 Jīngwén (Jīng·wén Scripture · Writings → [Scriptures] 经文 經文)

📖 📄 📘 Shǐtú Xíngzhuàn ((Shǐ·tú Sent · Disciples’ → [Apostles’] 使徒) (Xíng·zhuàn Doings · Biography 行传 行傳) [Acts]) 20:29, 30 (nwtsty 2024)

📖 📄 📘 29 (I 我) zhīdào (zhī·dào know · {(the) way (of)} → [know] 知道) (I 我) líkāi (lí·kāi leave · {to be opened → [away]} 离开 離開) hòu ({after (that)}後/后), cánbào (cán·bào {injuring → [cruel]} · brutal 残暴 殘暴) de (’s 的) láng (wolves 狼) huì (will) hùnjìn (hùn·jìn blend · {to enter into} → [infiltrate] 混进 混進) nǐmen (nǐ·men you · [pl] 你们 你們) dāngzhōng (dāng·zhōng in · among 当中 當中), tāmen (tā·men he · [pl] → [they] 他们 他們) búhuì (bú·huì not · will → [will not] 不会 不會) àixī (ài·xī love · {care for tenderly} 爱惜 愛惜) yángqún (yáng·qún sheep · flock 羊群), 30 lián ({connecting to} → [even]) nǐmen (nǐ·men you · [pl] 你们 你們) zhōngjiān (among 中间 中間) (even 也) huì (will) yǒu ({be having} 有) rén (men 人) diāndǎo (diān·dǎo jolting · {to exchange} → [reversing] 颠倒 顛倒)shìfēi (shì·fēi {is → [right]} · {not → [wrong]} → [right and wrong] 是非), lālong (lā·long {to draw} · {to gather together} → [to draw over to their side] 拉拢 拉攏) méntú (mén·tú {school of thought} · disciples 门徒 門徒) gēncóng (gēn·cóng {to follow} · {to follow → [to obey]} 跟从 跟從) tāmen (tā·men him · [pl] → [them] 他们 他們). 🔼

📖 📄 📘 Tímótài Hòushū ((Tímótài Timothy 提摩太) (Hòu·shū Later · Book 后书 後/后書) [2 Timothy]) 4:3, 4 (nwtsty 2024)

📖 📄 📘 3 Jiānglái (Jiāng·lái (in what) {is going to} · come → [in the future] 将来 將來) huì ((there) will) yǒu ({be having} 有) (one 一) duàn ({section of} 段) shíqī (shí·qī {(particular) time} · period 时期 時期), rénmen (rén·men person · [pl] → [people] 人们 人們) róng ({will contain} → [will tolerate] 容) buxià (bu·xià not · down 不下) jiànquán (jiàn·quán healthy · whole → [healthy] 健全) de (’s 的) jiàodǎo (jiào·dǎo teaching · instructing 教导 教導), fǎn’ér (fǎn’·ér {turning (that…) over → [instead]} · {but (rather)} 反而) huì (will) shùnzhe (shùn·zhe following · being → [following] 顺着 順着/著) sīyù (sī·yù selfish · desires 私欲 私欲/慾), zhǎolai (zhǎo·lai {look for} · {to come} 找来 找來) hěn (very 很) duō (many 多) dǎoshī (dǎo·shī {guiding → [teaching]} · teachers → [teachers] 导师 導師), yào (wanting 要) tīng ({to hear}聽/听) shùn’ěr (shùn’·ěr suiting · ear → [pleasing to the ear] 顺耳 順耳) de (’s 的) huà (words). 4 Tāmen (Tā·men he/she · [pl] → [they] 他们 他們) (not 不) tīng ({will listen to}聽/听) zhēnlǐ (zhēn·lǐ true · reasoning → [the truth] 真理), fǎn’ér (fǎn’·ér {turning (that…) over → [instead]} · {but (rather)} 反而) liúyì (liú·yì {will leave} · {attention (on)} → [will pay attention (to)] 留意) wújī (wú·jī without · {having been investigated} → [unfounded] 无稽 無稽)zhī (’s 之)tán (talking). 🔼

📖 📄 📘 Dànyǐlǐshū (Dànyǐlǐ·shū Daniel · Book 但以理书 但以理書) 12:4 (nwtsty 2024)

📖 📄 📘 Dànyǐlǐ (Daniel 但以理) a ([ptcl used in direct address] 啊), zhèixiē (zhèi·xiē this · {indefinite number of} → [these] 这些 這些) huà (words) (you 你) yào (must 要) bǎomì (bǎo·mì {protect → [keep]} · {to be dense → [to be secret]} 保密), yòng (use 用) yìn fēngzhù zhèi juàn shū, zhídào zhōngjié de shíqī. Jiānglái huì yǒu hěn duō rén láiwǎng bēnzǒu, zhēnquè de zhīshi jiù huì fēngfù qilai.” 🔼

📖 📄 📘 Yuēhàn (John 约翰 約翰) Fúyīn (Fú·yīn Blessings · News 福音) 8:31, 32 (nwtsty 2024)

📖 📄 📘 31 Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) duì (towards → [to]) xiāngxìn (xiāng·xìn him · {had believed} → [had believed] 相信) (him 他) de (’s 的) Yóutàirén (Yóutài·rén Jewish · people 犹太人 猶太人) shuō (said說/説): “Nǐmen (Nǐ·men you · [pl] 你们 你們) shíkè (shí·kè {(every) (particular) time} · {(every) carving → [(every) moment]} 时刻 時刻) ànzhào ({in accordance with} 按照) (I 我) shuō ({have spoken}說/説) de (’s 的) huà (word) (go 去) zuò ({to do} 做), jiù (then 就) zhēnde (zhēn·de really · ’s 真的) shì (are 是) wǒ de ((wǒ me 我) (de ’s 的) [my]) méntú (mén·tú {school of thought} · disciples 门徒 門徒) le ({to completion} 了), 32 Nǐmen (nǐ·men you · [pl] 你们 你們) huì (will) rènshi (rèn·shi recognize · know 认识 認識) zhēnlǐ (zhēn·lǐ true · reasoning → [the truth] 真理), zhēnlǐ (zhēn·lǐ true · reasoning → [the truth] 真理) huì (will) shǐ (cause 使) nǐmen (nǐ·men you · [pl] 你们 你們) zìyóu (zì·yóu selves · {to be determining} → [to be free] 自由).” 🔼