…
📖 📄 📘 Wǒ (I 我) zài (at 在) tiānrì (tiān·rì heaven · sun 天日) zhīxià (zhī·xià ’s · under 之下) hái (also 还 還) kànjian (kàn·jian looking · {have seen} 看见 看見): Pǎode kuài de bù yídìng yíngdé bǐsài, yǒngshì bù yídìng zhànshèng dírén, yǒu zhìhuì de bù yídìng dédào shíwù, cōngmíng de bù yídìng fācái zhìfù, yǒu zhīshi de bù yídìng huòdé chénggōng; yīnwei rénrén de jīnglì, dōu qǔjué yú shíjiān (shí·jiān {(particular) times} · between → [time (that passes)] 时间 時間) hé (and 和) wúfǎ (wú·fǎ {there is not} · way 无法 無法) yùliào (yù·liào {in advance} · {to expect} 预料 預料) de (’s 的) qíngkuàng (situations 情况 情況). 🔼
…
📖 📄 📘 2 Nǚrén (Nǚ·rén female · person → [woman] 女人) jiù (then 就) duì (towards → [to] 对 對) shé (serpent 蛇 蛇/虵) shuō (said 说 說/説): “Wǒmen (Wǒ·men we · [pl] 我们 我們) kěyǐ (kě·yǐ may · [suf] 可以) chī (eat 吃 吃/喫) yuánzi (yuán·zi garden · [suf for nouns] 园子 園子) li (inside 里 裡/裏) shù (trees 树 樹) shang (upon 上) de (’s 的) guǒzi (guǒ·zi fruit · [suf for nouns] 果子). 3 Búguò (Bú·guò not · {do pass} → [but] 不过 不過), yuánzi (yuán·zi garden · [suf for nouns] 园子 園子) zhōngyāng (centre 中央) nèi (that 那) kē ([mw for trees, plants, etc.] 棵) shù (tree 树 樹) shang (upon 上) de (’s 的) guǒzi (guǒ·zi fruit · [suf for nouns] 果子), Shàngdì (Shàng·dì Above’s · God → [God] 上帝) shuōguo (shuō·guo saying · {has passed} → [has said] 说过 說過): ‘Nǐmen (Nǐ·men you · [pl] 你们 你們) bù (not 不) kěyǐ (kě·yǐ may · [suf] 可以) chī (eat (it) 吃 吃/喫), yě (also 也) bù (not 不) kěyǐ (kě·yǐ may · [suf] 可以) pèng (touch (it) 碰), fǒuzé (fǒu·zé not · {(according with) rule} → [otherwise] 否则 否則) jiù (then 就) huì ((you) will 会 會) sǐ (die 死).’ ” 4 Shé (serpent 蛇 蛇/虵) duì (towards → [to] 对 對) nǚrén (nǚ·rén female · person → [woman] 女人) shuō (said 说 說/説): “Nǐmen (nǐ·men you · [pl] 你们 你們) yídìng (yí·dìng {(with) one} · {setting fixedly} → [certainly] 一定) búhuì (bú·huì not · will 不会 不會) sǐ (die 死). 5 Qíshí (Qí·shí his · {being solid → [actuality]} → [actually] 其实 其實) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · God → [God] 上帝) zhīdào (zhī·dào knows · {(the) way (of)} → [knows] 知道), nǐmen (nǐ·men you · [pl] 你们 你們) chī (eat (it) 吃 吃/喫) de (’s 的) nà (that 那) yi (one 一) tiān (sky → [day] 天), yǎnjing (yǎn·jing eyes’ · eyeballs → [eyes] 眼睛) jiù (then 就) huì (will 会 會) dǎkāi (dǎ·kāi {be struck → [be made]} · {to be opened} 打开 打開), nǐmen (nǐ·men you · [pl] 你们 你們) huì (will 会 會) xiàng ({be like} 像/象) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · God → [God] 上帝) yíyàng (yí·yàng {(of) one} · {pattern → [way]} → [the same way] 一样 一樣), juédìng (deciding 决定 決定) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) shì (is 是) shàn (good 善), shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) shì (is 是) è (bad 恶 惡).” 🔼
…
📖 📄 📘 9 Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) lǚxíng (lǚ·xíng {shoe(ing) → [walking]} · {walking → [doing]} → [carrying out] 履行) chéngnuò (chéng·nuò {bearing of} · promising → [promise] 承诺 承諾), cóngbù (cóng·bù always · not → [never] 从不 從不) tuōyán (tuō·yán {does drag → [does delay]} · {does prolong → [does postpone]} → [does delay] 拖延). Yǒuxiē (Yǒu·xiē {(there) are having} · some 有些) rén (people 人) yǐwéi (yǐ·wéi considering · {(the case) to be} (that) 以为 以為) tā (he 他) tuōyán (tuō·yán {drags → [delays]} · {prolongs → [postpones]} → [delays] 拖延), qíshí (qí·shí his · {being solid → [actuality]} → [actually] 其实 其實) tā (he 他) shì (is 是) duì (towards 对 對) nǐmen (nǐ·men you · [pl] 你们 你們) yǒu (having 有) nàixīn (nài·xīn enduring · heart → [patience] 耐心), yīnwei (yīn·wei because · for 因为 因為) tā (he 他) bù (not 不) xīwàng (xī·wàng {does hope} · {does gaze (into the distance at) → [does hope]} → [does wish] 希望) rènhé (rèn·hé {no matter} · which → [any] 任何) yí (one 一) ge ([mw] 个 個/个) rén (person 人) bèi ([passive signifier] → [to be] 被) huǐmiè (huǐ·miè destroyed · extinguished 毁灭 毀滅), ér ({but (rather)} 而) shì (is 是) xīwàng (xī·wàng {hoping for} · {gazing (into the distance for) → [hoping for]} → [wishing for] 希望) rénrén (rén·rén person · person → [everyone] 人人) zuìzhōng (zuì·zhōng most · {(in the) end} → [in the end] 最终 最終) dōu (all 都) huǐgǎi (huǐ·gǎi {to repent} · {to change} 悔改). 10 Búguò (Bú·guò not · {do pass} → [but] 不过 不過), Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) de (’s 的) rìzi (rì·zi {sun → [day]} · [suf for nouns] 日子) huì (will 会 會) xiàng (as 像/象) zéi (thief 贼 賊) yíyàng (yí·yàng {(of) one} · {form → [way]} → [the same way] 一样 一樣) láidào (lái·dào come · {to arrive} 来到 來到). Dàoshí (Dào·shí {having arrived at} · time 到时 到時) tiān ({the heavens} 天) huì (will 会 會) zài (in 在) yì (one 一) shēng ({sound of} 声 聲) jùxiǎng zhōng (within 中) xiāomiè (xiāo·miè {be eliminated} · {be extinguished} 消灭 消滅), gèzhǒng (gè·zhǒng each · {kind of} 各种 各種) yuánsù huì (will 会 會) yīn ({because of} 因) jí (extreme 极 極) rè (heat 热 熱) ér (thus 而) xiāohuǐ, dì ({the earth} 地) hé (and 和) dìshang (dì·shang {the earth} · upon 地上) de (’s 的) dōngxi (dōng·xi easts · wests → [things] 东西 東西) dōu (all 都) huì (will 会 會) bàolù chulai (chu·lai out · {to come} 出来 出來). 🔼
…