◀️ 🔼 ▶️



📖 📄 📘 SHĪGĒ (SHĪ·GĒ POEM · SONG 诗歌 詩歌) DÌ‐92 ((DÌ [pref to form ordinal numbers] 第)‐(JIǓ·SHÍ’·ÈR NINE · TENS · TWO → [NINETY-TWO] 92) [92ND]) SHǑU ([mw for songs and poems] 首)

📖 📄 📘 Shǔyú (Shǔ·yú Belonging · to 属于 屬於) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) de (’s 的) Dìfang (Dì·fang {(Section of) Earth → [Place]} · {Direction → [Place]} → [Place] 地方)

📖 📄 📘 (Lìdài‐Zhì Shàng ((Lì·dài {Experienced → [All Previous]} · {Replacings → [Generations]} 历代 歷代)‐(Zhì Records 志) (Shàng Upper 上) [1 Chronicles]) 29:16)

📖 📄 📘 1. Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華), wǒmen (wǒ·men we · [pl] 我们 我們) duōme (duō·me {(how) much} · [suf] [how] 多么 多麼) róngxìng (róng·xìng {are honourable} · {are fortunate} → [are honoured] 荣幸 榮幸)
Jiāng ({to be taking}) zhè (this) dìfang (dì·fang {(section of) earth → [place]} · {direction → [place]} → [place] 地方) chéngxiàn (chéng·xiàn … → [to be respectfully presented] 呈献 呈獻) gěi ({to be given to}) (you 你).
Jìnlì (Jìn·lì {expending to the limit} · strength → [trying our best] 尽力 盡力) xiǎnyáng (xiǎn·yáng {to show} · {to raise → [to make known]} → [to glorify] 显扬 顯揚) (your 你) wěidà (wěi·dà great · {big → [great]} 伟大 偉大) shèngmíng (shèng·míng holy · name 圣名 聖名),
Nèixīn (Nèi·xīn (our) inner · hearts 内心 內心) chōngmǎn (chōng·mǎn {are filled} · {full with} 充满 充滿) xǐlè (xǐ·lè {being happy} · {being joyful} → [joy] 喜乐 喜樂) huānxīn ({being joyful} 欢欣 歡欣).
Wǒmen (Wǒ·men we · [pl] 我们 我們) yōngyǒu (yōng·yǒu {hold in our arms} · have → [have] 拥有 擁有) de (’s 的) nénglì (néng·lì ability · power 能力), cáiwù (cái·wù wealth · things → [material possessions] 财物 財物),
Quándōu (Quán·dōu entirely · all 全都) láizì (lái·zì come · from 来自 來自) rén’ài (rén’·ài benevolent · loving 仁爱 仁愛) tiān (heavenly 天) (Father 父),
Wǒmen (Wǒ·men we · [pl] 我们 我們) lèyì (lè·yì {are (of) happy} · {meaning → [intention]} → [are happy] 乐意 樂意) jiāng ({to take}) yíqiè (yí·qiè {one (whole)} · {corresponding (set)} → [all of them] 一切) xiànchū (xiàn·chū {to be offered} · out 献出 獻出),
Xīngān (Xīn·gān {(our) hearts} · {are sweet → [are willing]} 心甘)qíngyuàn (qíng·yuàn {(our) feelings} · {are wanting} 情愿 情願) wèi ({on behalf of}為/爲) (you 你) fúwù (fú·wù {to serve} · {to devote (ourselves)} 服务 服務).

📖 📄 📘 (FÙGĒ (FÙ·GĒ SUBSIDIARY · SONG → [CHORUS] 副歌))
Yuàn ({(it) is wanted (that)} → [may]) zhè (this) shǔyú (shǔ·yú belonging · to 属于 屬於) (you 你) de (’s 的) dìfang (dì·fang {(section of) earth → [place]} · {direction → [place]} → [place] 地方),
Shǐ (cause 使) (your 你) shèngmíng (shèng·míng holy · name 圣名 聖名) shòu ({to receive} 受) xiǎnyáng (xiǎn·yáng {being shown} · {being raised → [being made known]} 显扬 顯揚).
Wǒmen (Wǒ·men we · [pl] 我们 我們) xiànshang (xiàn·shang {offer → [dedicate]} · up 献上 獻上) zhèige (zhèi·ge this · [mw] 这个 這個) dìfang (dì·fang {(section of) earth → [place]} · {direction → [place]} → [place] 地方),
Kěnqiú (Kěn·qiú earnestly · {(we) request} 恳求 懇求) (you 你) ({to give}) (blessing 福), jiēnà (jiē·nà {to come into contact → [to receive]} · {to accept} 接纳 接納).

📖 📄 📘 2. Tiān (heavenly 天) (Father 父), wǒmen (wǒ·men we · [pl] 我们 我們) kěwàng (kě·wàng thirstily · {gaze (into the distance) → [hope]} → [long] 渴望) jìngbài (jìng·bài {to honour} · {to do obeisance to} 敬拜) (you 你),
Zài (at 在) zhèlǐ (zhè·lǐ this · inside → [here] 这里 這裡/裏) chēngsòng (chēng·sòng {to call → [to praise]} · {to laud} 称颂 稱頌) nǐ de ((nǐ you 你) (de ’s 的) [your]) míng (name 名).
Yuàn ({(it) is wanted (that)} → [may]) rénrén (rén·rén person · person → [everyone] 人人) qiánlái (qián·lái forward · come 前来 前來) shòu ({to receive} 受) (you 你) jiàodǎo (jiào·dǎo teaching · guiding 教导 教導),
Wèi (for為/爲) (you 你) zēngtiān (zēng·tiān … → [to have increased] 增添) zànměi (zàn·měi {supporting → [praising]} · {to be beautiful} → [praise] 赞美 贊/讚美), róngyào (róng·yào glory · {being shining → [glory]} → [glory] 荣耀 榮耀).
Zhè (this) chóngbài (chóng·bài {esteeming → [worshipping]} · {doing obeisance → [worshipping]} → [worshipping] 崇拜) de (’s 的) dìfang (dì·fang {(section of) earth → [place]} · {direction → [place]} → [place] 地方) shǔyú (shǔ·yú belongs · to 属于 屬於) (you 你),
Wǒmen (Wǒ·men we · [pl] 我们 我們) lèyì (lè·yì {are (of) happy} · {meaning → [intention]} → [are happy] 乐意 樂意) yòngxīn (yòng·xīn using · heart → [attentively] 用心) guǎnlǐ (guǎn·lǐ {to take care of} · {to manage} (it) → [to take care of (it)] 管理).
Yuàn ({(it) is wanted (that)} → [may]) zhèlǐ (zhè·lǐ this · inside → [(this place) here] 这里 這裡/裏) chéngwéi (chéng·wéi become · {to be} 成为 成為) měihǎo (měi·hǎo beautiful · good 美好) jiànzhèng (jiàn·zhèng {having been seen} · testifying → [witness] 见证 見證),
Xiǎnyáng (Xiǎn·yáng displaying · {raising → [making known]} 显扬 顯揚) zhēnlǐ (zhēn·lǐ true · reasoning → [the truth] 真理), zànměi (zàn·měi {supporting → [praising]} · {to be beautiful} → [praising] 赞美 贊/讚美) zhēn (true 真) Shén (God 神).

📖 📄 📘 (FÙGĒ (FÙ·GĒ SUBSIDIARY · SONG → [CHORUS] 副歌))
Yuàn ({(it) is wanted (that)} → [may]) zhè (this) shǔyú (shǔ·yú belonging · to 属于 屬於) (you 你) de (’s 的) dìfang (dì·fang {(section of) earth → [place]} · {direction → [place]} → [place] 地方),
Shǐ (cause 使) (your 你) shèngmíng (shèng·míng holy · name 圣名 聖名) shòu ({to receive} 受) xiǎnyáng (xiǎn·yáng {being shown} · {being raised → [being made known]} 显扬 顯揚).
Wǒmen (Wǒ·men we · [pl] 我们 我們) xiànshang (xiàn·shang {offer → [dedicate]} · up 献上 獻上) zhèige (zhèi·ge this · [mw] 这个 這個) dìfang (dì·fang {(section of) earth → [place]} · {direction → [place]} → [place] 地方),
Kěnqiú (Kěn·qiú earnestly · {(we) request} 恳求 懇求) (you 你) ({to give}) (blessing 福), jiēnà (jiē·nà {to come into contact → [to receive]} · {to accept} 接纳 接納).

📖 📄 📘 (Cānkàn (Cān·kàn {refer to} · see 参看 參看) Wáng. Shàng 8:18, 27; Dài. Shàng 29:11–14; Tú. 20:24)