📖 📄 📘
Tiēsāluóníjiā Qiánshū
((Tiēsāluóníjiā
Thessalonica
帖撒罗尼迦
帖撒羅尼迦)
(Qián·shū
Earlier · {Writing → [Letter]}
前书
前書)
→ [1 Thessalonians])
5
🔼
[🔊 (WOL - Tap/click verse,
)]
…
📖 📄 📘 12 Dìxiongmen (Dì·xiong·men {{younger brothers} · {elder brothers} → [brothers]} · [pl] 弟兄们 弟兄們), wǒmen (wǒ·men we · [pl] 我们 我們) qǐngqiú (request 请求 請求) nǐmen (nǐ·men you · [pl] 你们 你們), yào ((you) must 要) zūnzhòng (zūn·zhòng respect · {(view/treat as) weighty} 尊重) nèixiē (nèi·xiē that · {indefinite number of} → [those] 那些) zài (in 在) nǐmen (nǐ·men you · [pl] 你们 你們) dāngzhōng (dāng·zhōng in · among 当中 當中) xīnláo (xīn·láo {pungently → [labouriously]} · working 辛劳 辛勞) de (’s 的) rén (men 人), jiùshì (jiù·shì exactly · are 就是) zài (at 在) Zhǔ ({the Lord} 主) de (’s 的) gōngzuò (gōng·zuò work · doing → [work] 工作) shang (upon 上) dūdǎo (dū·dǎo {superintending and directing} · leading 督导 督導), quànjiè (quàn·jiè advising · admonishing 劝戒/诫 勸戒/誡) nǐmen (nǐ·men you · [pl] 你们 你們) de (’s 的) rén (men 人), 13 yě (also 也) yào (must 要) yīn ({because of} 因) tāmen de ((tā·men him · [pl] → [them] 他们 他們) (de ’s 的) → [their]) gōngzuò (gōng·zuò work · doing → [work] 工作) géwài (gé·wài {grid → [standard]} · outside → [extraordinarily] 格外) jìngzhòng (jìng·zhòng respect · {(view/treat as) weighty} 敬重) tāmen (tā·men him · [pl] → [them] 他们 他們), ài (love 爱 愛) tāmen (tā·men him · [pl] → [them] 他们 他們). Nǐmen (Nǐ·men you · [pl] 你们 你們) yào (must 要) cùjìn (cù·jìn promote · advance 促进 促進) bǐcǐ (bǐ·cǐ those · these → [one another] 彼此) jiān (among 间 間/閑) de (’s 的) hémù ({being harmonious} → [peaceful relations] 和睦). …
📖 📄 📘 … 17 búduàn (bú·duàn not · {breaking off} → [constantly] 不断 不斷) dǎogào (dǎo·gào pray · {request | tell} → [pray] 祷告 禱告), …
…