📖 📄 📘
Shǐtú Xíngzhuàn
((Shǐ·tú
Sent · Disciples’ → [Apostles’]
使徒)
(Xíng·zhuàn
Doings · Biography
行传
行傳)
→ [Acts])
10
🔼
[🔊 (WOL - Tap/click verse, 
)]
…
📖 📄 📘 34 Bǐdé (Peter 彼得) jiù (then 就) kāikǒu (kāi·kǒu opened · mouth (and) 开口 開口) shuō (said 说 說/説): “Xiànzài (Xiàn·zài {appearing → [presently]} · {at (now)} → [now] 现在 現在) wǒ (I 我) zhēnde (zhēn·de truly · ’s 真的) kànchū (kàn·chū see · out 看出), Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) shì (is 是) bù (not 不) piānxīn (piān·xīn {(of) slanting → [(of) partial]} · heart → [partial] 偏心) de (’s 的), 35 wúlùn (wú·lùn {not having} · {discussing of} → [no matter] 无论 無論) něige (něi·ge which · [mw] 哪个 哪個) guózú (guó·zú national · {ethnic group} → [nation] 国族 國族) de (’s 的) rén (man 人), zhǐyào (zhǐ·yào only · requiring (that he) 只要) jìngwèi (jìng·wèi respects · fears 敬畏) tā (him 他), zuò (does 做) duì (right 对 對) de (’s 的) shì (things 事), tā (he 他) dōu (even 都) jiēnà (jiē·nà {is receiving} · {is accepting} 接纳 接納). … 38 Tāmen (Tā·men he/she · [pl] → [they] 他们 他們) tánlùn ({were talking about} 谈论 談論) Násālè‐rén ((Násālè Nazʹa·reth 拿撒勒)‐(rén person 人) → [Naz·a·reneʹ]) Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) de (’ 的) shì (matters 事), shuō ({speaking of} 说 說/説) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) yòng ({having used} 用) shénshèng lìliang ((shén·shèng godly · holy 神圣 神聖) (lì·liang force · quantity 力量) → [holy spirit]) rènmìng (rèn·mìng {to give free reign to → [to appoint]} · {to assign} → [to anoint] 任命) tā (him 他) zuò ({to be} 做) Jīdū (Christ 基督), bìng ({side by side with} 并 並/竝/并) cìgěi (cì·gěi giving · to 赐给 賜給) tā (him 他) lìliang (lì·liang power · quantity → [power] 力量). Tā (he 他) zǒubiàn (zǒu·biàn {walked to → [went to]} · {everywhere in} 走遍) gèdì (gè·dì various · {lands → [places]} 各地) xíngshàn (xíng·shàn {walking → [doing]} · {good deeds} 行善), zhìhǎo (zhì·hǎo {managing → [curing]} · {to be well} 治好) suǒyǒu (suǒ·yǒu {(all) whom} · {(there) were having → [(there) were]} → [all] 所有) bèi ({covered by being by → [passive signifier]} → [by] 被) Móguǐ (Mó·guǐ Devil · Demon → [the Devil] 魔鬼) yāpò (yā·pò pressed · coerced → [oppressed] 压迫 壓迫) de (’s 的) rén (persons 人), yīnwei (yīn·wei because · for 因为 因為) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) yǔ (with 与 與/与) tā (him 他) tóngzài (tóng·zài together · {was present} 同在). … 42 Tā (he 他) yě (also 也) fēnfu (ordered 吩咐) wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們) xiàng (to 向 向/曏/嚮) mínzhòng (mín·zhòng people · multitude → [the people] 民众 民眾) chuándào (chuán·dào {to spread} · way → [to preach] 传道 傳道), wèi (for 为 為/爲) tā (him 他) chèdǐ (chè·dǐ {penetrating to} · bottom → [thoroughly] 彻底 徹/澈底) zuòzhèng (zuò·zhèng {to do} · testifying 作/做证 作/做證), zhǐchū (zhǐ·chū {(to point with) finger → [to point]} · out 指出) tā (he 他) jiùshì (jiù·shì exactly · is 就是) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) wěirèn (wěi·rèn designated · {gave free reign to → [appointed]} 委任) de (’s 的) shěnpàn‐guān ((shěn·pàn trying · judging 审判 審判)‐(guān {government official} 官) → [judge]), yào ((who) will 要) shěnpàn (shěn·pàn try · judge 审判 審判) huórén (huó·rén living · people 活人) hé ({(together) with} → [and] 和 和/龢) sǐrén (sǐ·rén {have died} · people 死人). …
…