📖 📄 📘
Lùjiā Fúyīn
((Lùjiā
Luke’s
路加)
(Fú·yīn
Blessings · {Sounds → [News]}
福音)
→ [The Good News According to Luke])
17
🔼
[🔊 (WOL - Tap/click verse,
)]
📖 📄 📘 … 3 Nǐmen (Nǐ·men you · [pl] 你们 你們) yào (must 要) dāngxīn. Nǐ de ((Nǐ you 你) (de ’s 的) → [your]) dìxiong (dì·xiong {younger brother} · {elder brother} → [brother] 弟兄) fànle (fàn·le commits · [indicates a change] 犯了) zuì (sin 罪), nǐ (you 你) jiù (then 就) yào (must 要) chìzé tā (him 他); tā (he 他) huǐgǎi (huǐ·gǎi repents · changes 悔改) le ([indicates a change] 了), nǐ (you 你) jiù (then 就) yào (must 要) kuānshù (kuān·shù {being generous} · forgive 宽恕 寬恕) tā (him 他). 4 Jiùsuàn (Jiù·suàn {even if} · {figuring → [considering]} 就算) tā (he 他) yì (one 一) tiān (sky → [day] 天) qī (seven 七) cì (times 次) màofàn nǐ (you 你), yòu (also 又) qī (seven 七) cì (times 次) huílai (huí·lai {circles back} · {to come} 回来 回來) duì (to 对 對) nǐ (you 你) shuō (saying 说 說/説), ‘Wǒ (I 我) huǐgǎi (huǐ·gǎi repent · change 悔改) le ([indicates a change] 了)’, nǐ (you 你) yě (even 也) zǒngyào (zǒng·yào always · must 总要 總要) kuānshù (kuān·shù {being generous} · forgive 宽恕 寬恕) tā (him 他).”
…
📖 📄 📘 … 28 Luódé (Lot 罗得 羅得) de (’s 的) shídài (shí·dài {(particular) time} · {replacing → [generation] → [period]} 时代 時代) yě (also 也) shì (was 是) zhèyàng (zhè·yàng this · {form → [way]} 这样 這樣). Rén (people 人) yòu (also 又) chī ({were eating} 吃 吃/喫) yòu (also 又) hē ({were drinking} 喝), yòu (also 又) mǎi ({were buying} 买 買) yòu (also 又) mài ({were selling} 卖 賣), yòu (also 又) zāizhòng ({were planting} 栽种 栽種) yòu (also 又) jiànzào ({were building} 建造), 29 dào ({arriving at} → [up until] 到) Luódé (Lot 罗得 羅得) cóng (from 从 從) Suǒduōmǎ (Sodʹom 所多玛 所多瑪) chūlai (chū·lai {went out} · {to come} 出来 出來) de (’s 的) nà (that 那) yi (one 一) tiān (sky → [day] 天), yǒu ({(there) was having} → [(there) was] 有) huǒ (fire 火) hé ({(together) with} → [and] 和 和/龢) liúhuáng (sulphur 硫磺 硫磺) cóng (from 从 從) tiānshang (tiān·shang heaven · upon 天上) jiàng (falling 降) xialai (xia·lai down · {to come} 下来 下來), bǎ (holding 把) tāmen (tā·men him/her · [pl] → [them] 他们 他們) quándōu (quán·dōu entirely · all 全都) huǐmiè (huǐ·miè {to be destroyed} · {to be extinguished} 毁灭 毀滅) le ([(at the end of a phrase/sentence) indicates a change] 了). …
📖 📄 📘 … 32 Nǐmen (Nǐ·men you · [pl] 你们 你們) yào (must 要) jìzhu (jì·zhu remember · firmly 记住 記住) Luódé (Lot 罗得 羅得) de (’s 的) qīzi (qī·zi wife · [suf for nouns] 妻子). …