📖 📄 📘
Lùjiā Fúyīn
((Lùjiā
Luke’s
路加)
(Fú·yīn
Blessings · {Sounds → [News]}
福音)
→ [The Good News According to Luke])
10
🔼
[🔊 (WOL - Tap/click verse,
)]
📖 📄 📘 1 Zhèixiē (Zhèi·xiē this · {indefinite number of} → [these] 这些 這些) shì (things 事) yǐhòu (yǐ·hòu {from them} · afterwards 以后 以後), Zhǔ (Lord 主) lìngwài (lìng·wài separately · outside → [additionally] 另外) xuǎnle (xuǎn·le selected · {to completion} 选了 選了) 70 ge ([mw] 个 個/个) rén (persons 人), pài ({river branched} → [sent] 派) tāmen (tā·men him/her · [pl] → [them] 他们 他們) liǎng ((by) two 两 兩) ge ([mw] 个 個/个) liǎng ((by) two 两 兩) ge ([mw] 个 個/个), xiān ({in advance} 先) dào ({to arrive at} 到) tā (he 他) yào ({was going to} 要) dào ({arrive at} 到) de (’s 的) gèchéng (gè·chéng every · {city wall → [city]} 各城) gèdì (gè·dì every · {ground → [place]} 各地) qù ({to go} 去).
…
📖 📄 📘 17 Nà (those 那) 70 ge ([mw] 个 個/个) rén (persons 人) huānhuān (huān·huān joyful · joyful 欢欢 歡歡)‐xǐxǐ (xǐ·xǐ happy · happy 喜喜) de (-ly 地) huílai (huí·lai {circled back → [returned]} · {to come} 回来 回來), shuō (saying 说 說/説): “Zhǔ (Lord 主) a ([ptcl used in direct address] 啊), yīnwei (yīn·wei {because of} · {on account of} 因为 因為) yòng (using 用) nǐ de ((nǐ you 你) (de ’s 的) → [your]) míng (name 名), lián ({linking to} → [even] 连 連) xiélíng (xié·líng wicked · spirits → [demons] 邪灵 邪靈) yě (even 也) shùnfú ({submit to} 顺服 順服) wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們) le ([(at the end of a phrase/sentence) indicates a change] 了).” …
…
📖 📄 📘 38 Zài (on 在) lùshang (lù·shang road; path; way; route · upon 路上), Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) jìnle yí ge cūnzhuāng. Yǒu yí ge nǚrén, míngjiào Mǎdà (Martha 马大 馬大), qǐng ({(who) invited} 请 請) Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) dào jiā li zuòkè. 39 Tā yǒu yí ge mèimei jiào Mǎlìyà (Mary 马利亚 馬利亞), yìzhí zuò zài Zhǔ de jiǎo qián tīng tā jiǎnghuà. 40 Mǎdà què fēnxīn zhàogù xǔduō shìqing qù le. Yúshì, tā lái duì Yēsū shuō: “Zhǔ a, wǒ mèimei piēxia wǒ, ràng wǒ yí ge rén zhàogu suǒyǒu shì, nǐ juéde méi guānxi ma? Qǐng jiào tā lái bāngbang wǒ ba.” 41 Zhǔ huídá shuō: “Mǎdà, Mǎdà, nǐ wèi tài duō shì yōulǜ bù’ān le. 42 Qíshí xūyào de bù duō, shènzhì yíyàng jiù gòu le. Mǎlìyà (Mary 马利亚 馬利亞) xuǎnle zuìhǎo de yí fèn, shéi yě bùnéng cóng tā nàli duóqu.”