[Note: The material in this chapter is based on the older 2007 printing (bi12) of the Mandarin NWT Bible. It will be updated as time allows.]
📖 📄 📘
Lùjiā Fúyīn
((Lùjiā
Luke’s
路加)
(Fú·yīn
Blessings · {Sounds → [News]}
福音)
→ [The Good News According to Luke])
7
🔼
[🔊 MP3s (jw.org)]
…
📖 📄 📘 11 Guòle bùjiǔ, Yēsū dào yí (one 一) zuò jiào Náyīn de (’s 的) chéng qù, gēn tā (him 他) yìqǐ qù de (’s 的) yǒu méntú hé (and 和) yí (one 一) dà qún rén. 12 Tā (he 他) zǒujìn chéngmén de (’s 的) shíhou, gāngqiǎo yǒu rén táizhe yí (one 一) ge ([mw] 个 個/个) sǐrén chūlai, sǐzhě shì (was 是) ge ([mw] 个 個/个) dúshēngzǐ, tā (his 他) mǔqin yòu shì (was 是) ge ([mw] 个 個/个) guǎfu. Chéng li (inside 里 裡/裏) yǒu yí (one 一) dà qún rén péizhe tā (her 她). 13 Zhǔ yí (once 一) kànjian tā (her 她), jiù dòngle liánmǐn de (’s 的) xīn, duì tā (her 她) shuō: “Búyào kū.” 14 Tā (he 他) shàngqián ànzhù dānjià, dāntái de (’s 的) rén jiù zhànzhù. Yēsū shuō: “Niánqīngrén, wǒ (I 我) fēnfu nǐ (you 你) qǐlai!” 15 Sǐzhě jiù zuò qilai, kāikǒu shuōhuà, Yēsū bǎ tā (him 他) jiāogěi tā (him 他) de (’s 的) mǔqin. 16 Rénrén dōu qǐle jìngwèi de (’s 的) xīn, róngyào Shàngdì shuō: “Wǒmen yǒu wěidà de (’s 的) xiānzhī xīng qilai le.” Yòu shuō: “Shàngdì gùniàn tā (he 他) de (’s 的) zǐmín le.” 17 Yēsū de (’s 的) míngshēng jiù chuánbiànle Yóudìyà hé (and 和) fùjìn yídài.
…
📖 📄 📘 … 44 Yúshì tā (he 他) zhuǎnxiàng fùrén, duì Xīmén shuō: “Nǐ (you 你) kàndào zhèige nǚrén ma? Wǒ (I 我) jìnle nǐ (you 你) de (’s 的) jiā, nǐ (you 你) méiyǒu gěi wǒ (I 我) shuǐ xǐjiǎo, zhèige nǚrén què yòng yǎnlèi dīshī wǒ (me 我) de (’s 的) jiǎo, yòng tóufa cāgān; 45 nǐ (you 你) méiyǒu wěn wǒ (me 我), zhèige nǚrén què cóng wǒ (I 我) jìnlai yǐhòu, jiù búduàn wēnróu de wěn wǒ (me 我) de (’s 的) jiǎo; 46 nǐ (you 你) méiyǒu yòng yóu mǒ wǒ (me 我) de (’s 的) tóu, zhèige nǚrén què yòng xīnxiāngyóu mǒ wǒ (me 我) de (’s 的) jiǎo. 47 Wǒ (I 我) gàosu nǐ (you 你), jǐnguǎn tā yǒu xǔduō zuì, yě yīncǐ shèmiǎn le, yīnwei tā àide duō; kěshì nà shèmiǎn shǎo de (’s 的), àide yě shǎo.” …