[Note: The material in this chapter is based on the older 2007 printing (bi12) of the Mandarin NWT Bible. It will be updated as time allows.]
📖 📄 📘
Mǎkě
(Mark
马可
馬可)
Fúyīn
(Fú·yīn
blessings · news
福音)
6
🔼
[🔊 MP3s (jw.org)]
📖 📄 📘 … 3 Tā (he 他) bú (not 不) shì (is 是) nèige mùjiang ma? Bú (not 不) shì (is 是) Mǎlìyà de (’s 的) érzi, Yǎgè, Yuēsè, Yóudà, Xīmén de (’s 的) gēge ma? Tā (him 他) de (’s 的) mèimeimen bú (not 不) shì (are 是) zài wǒmen zhèlǐ ma?” Yēsū jiù chéngle tāmen de (’s 的) bànjiǎoshí. …
…
📖 📄 📘 21 Xīlǜ (Herod 希律) shēngri nà yi (one 一) tiān, jīhuì lái le. Xīlǜ (Herod 希律) bǎishè wǎnyàn, kuǎndài shǒuxià de (’s 的) gāoguān, jiāngjūn hé (and 和) Jiālìlì de (’s 的) shǒulǐng. 22 Xīluódǐ de (’s 的) nǚ’ér jìnlai tiàowǔ, shǐ Xīlǜ (Herod 希律) hé (and 和) yìtóng zuòxí de (’s 的) rén shífēn gāoxìng. Wáng duì nǚháir shuō: “Nǐ (you 你) xiǎng yào shénme, zhǐguǎn qiú wǒ (me 我), wǒ (I 我) yídìng gěi nǐ (you 你).” 23 Tā (he 他) shènzhì duì nǚháir fāshì shuō: “Fán nǐ (you 你) qiú wǒ (me 我) de (’s 的), jiùsuàn shì (is 是) wǒ (my 我) wángguó de (’s 的) yíbànr, wǒ (I 我) yě yídìng gěi nǐ (you 你).” 24 Nǚháir chūqu duì mǔqin shuō: “Wǒ (I 我) qiú shénme hǎo ne?” Tā (her 她) mǔqin shuō: “Yào Shījìnzhě Yuēhàn (John 约翰 約翰) de (’s 的) tóu.” 25 Tā (she 她) gǎnkuài jìnqu jiàn wáng, qǐngqiú shuō: “Yuàn wáng lìkè bǎ Shījìnzhě Yuēhàn (John 约翰 約翰) de (’s 的) tóu fàng zài pánzi shang gěi wǒ (me 我).” 26 Wáng fēicháng kǔnǎo, zhǐyīn fāle shì, yòu yīn zuòxí de (’s 的) rén zàichǎng, jiù bù (not 不) xiǎng jùjué tā (her 她). 27 Wáng lìkè chāi shìwèi qù, fēnfu tā (him 他) bǎ Yuēhàn (John 约翰 約翰) de (’s 的) tóu nálai. Shìwèi yúshì dào jiānyù qù, zhǎnle Yuēhàn (John 约翰 約翰) de (’s 的) tóu, 28 bǎ tóu fàng zài pánzi shang, jiāogěi nǚháir, nǚháir jiù jiāogěi mǔqin. 29 Yuēhàn (John 约翰 約翰) de (’s 的) méntú tīngjian le, jiù lái lǐng Yuēhàn (John 约翰 約翰) de (’s 的) yítǐ, ānfàng zài jìniàn mù li (inside 里 裡/裏).
📖 📄 📘 … 34 Yēsū yí (once 一) xiàchuán, kànjian yí (one 一) dà qún rén, jiù duì tāmen dòngle liánmǐn de (’s 的) xīn, yīnwei tāmen xiàng méiyǒu mùrén de (’s 的) miányáng yíyàng. Yēsū jiù jiàodǎo tāmen xǔduō shì.
📖 📄 📘 35 Shíhou wǎn le, méntú (mén·tú {school of thought} · disciples 门徒 門徒) lái duì Yēsū shuō: “Zhèige dìfang hěn piānpì, shíhou yě bù (not 不) zǎo le, 36 dǎfa tāmen zǒu ba, hǎoràng tāmen dào sìzhōu de (’s 的) xiāngjiān cūnzhuāng qù, zìjǐ mǎi dōngxi chī.” 37 Yēsū huídá méntú (mén·tú {school of thought} · disciples 门徒 門徒) shuō: “Nǐmen ná diǎnr dōngxi gěi tāmen chī ba.” Méntú (Mén·tú {school of thought} · disciples 门徒 門徒) shuō: “Nándào wǒmen yào qù mǎi liǎngbǎi yínyuán de (’s 的) shíwù, gěi zhòngrén chī ma?” 38 Yēsū shuō: “Nǐmen yǒu duōshao ge ([mw] 个 個/个) bǐng? Qù kànkan!” Tāmen jiǎnchá yǐhòu, shuō: “Yǒu wǔ ge ([mw] 个 個/个) bǐng, háiyǒu liǎng tiáo yú.” 39 Yúshì Yēsū zhǔfu suǒyǒu rén yìhuǒ‐yìhuǒ de zuò zài qīngcǎo shang. 40 Tāmen jiù yìzǔ‐yìzǔ de zuòxia, yǒu yìbǎi rén de (’s 的), yǒu wǔshí rén de (’s 的). 41 Yēsū náqi wǔ ge ([mw] 个 個/个) bǐng, liǎng tiáo yú, táitóu wàng tiān, chēngxiè le, bǎ bǐng bāikāi, dìgěi méntú (mén·tú {school of thought} · disciples 门徒 門徒), méntú (mén·tú {school of thought} · disciples 门徒 門徒) jiù fēngěi zhòngrén. Tā (he 他) yòu bǎ liǎng tiáo yú fēngěi suǒyǒu rén. 42 Suǒyǒu rén dōu chī, érqiě chībǎo le. 43 Zhòngrén bǎ língsuìr shí qilai, zhuāngmǎnle shí’èr ge ([mw] 个 個/个) lánzi, lìngwài háiyǒu shèngxia de (’s 的) yú. 44 Chī bǐng de (’s 的) rénshù, nánrén yǒu wǔqiān.
📖 📄 📘 45 Yēsū suíjí dǎfa qúnzhòng zǒu, ránhòu cuīcù méntú (mén·tú {school of thought} · disciples 门徒 門徒) shàngchuán, jiào tāmen xiān dào duì’àn Bósàidà qù. …
…