[Note: The material in this chapter with a grey background has not yet been fully proofread, and may be based on the older 2007 printing (bi12) of the Mandarin NWT Bible. It will be updated as time allows.]
📖 📄 📘
Mǎlājīshū
(Mǎlājī·shū
Malachi · book
玛拉基书
瑪拉基書)
3
🔼
[🔊 MP3s (jw.org)]
…
📖 📄 📘 6 “Wǒ (I 我) shì (am 是) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華), wǒ (I 我) búhuì (bú·huì not · will 不会 不會) gǎibiàn (change 改变 改變). Nǐmen (Nǐ·men you · [pl] 你们 你們) shì (are 是) Yǎgè (Jacob 雅各) de (’s 的) zǐsūn (zǐ·sūn children · grandchildren → [descendants] 子孙 子孫), suǒyǐ (suǒ·yǐ {that which} · {is the reason} → [so] 所以) nǐmen (nǐ·men you · [pl] 你们 你們) méiyǒu (méi·yǒu not · have 没有 沒有) mièwáng (miè·wáng {been extinguished} · died 灭亡 滅亡). …
…
📖 📄 📘 … 10 Nǐmen yào bǎ dāng fèng de (’s 的) shí fēnzhī yī (one 一) quánbù sòngjìn cāngkù, shǐ wǒ de ((wǒ me 我) (de ’s 的) → [my]) diàn li (inside 里 裡/裏) yǒu liáng. Qǐng nǐmen zhèyàng shìshi wǒ (me 我), kàn wǒ (I 我) shìfǒu wèi nǐmen dǎkāi tiānshang de (’s 的) shuǐzhá, bǎ fúfen qīngzhù gěi nǐmen, zhídào nǐmen yìwú‐suǒquē.” Zhè shì (is 是) wànjūn (wàn·jūn {ten thousand → [all]} · armies 万军 萬/万軍) zhī (’ 之) Zhǔ (Lord 主) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) shuō de (’s 的).
…