[Note: The material in this chapter is based on the older 2007 printing (bi12) of the Mandarin NWT Bible. It will be updated as time allows.]
📖 📄 📘
Lièwángjì Shàng
((Liè·wáng·jì
{series of} · kings · record
列王纪
列王紀)
(Shàng
upper
上)
→ [1 Kings])
17
🔼
[🔊 MP3s (jw.org)]
…
📖 📄 📘 17 Zhèixiē shì yǐhòu, nèige zài jiā zhōng zuò zhǔ de (’s 的) fùrén de (’s 的) érzi bìng le, hái bìng de hěn lìhai, lián qìxī yě méiyǒu le. 18 Tā (she 她) duì Yǐlìyà shuō: “Shàngdì de (’s 的) shǐzhě a, wǒ (I 我) gēn nǐ (you 你) yǒu shénme xiānggān ne? Nǐ (you 你) dào wǒ (me 我) zhèlǐ lái, shǐ Shàngdì xiǎngqǐ wǒ (me 我) de (’s 的) zuì lai, yǐzhì wǒ (me 我) de (’s 的) érzi sǐ le.” 19 Yǐlìyà duì tā (her 她) shuō: “Bǎ nǐ (you 你) de (’s 的) érzi jiāogěi wǒ (me 我) ba.” Yǐlìyà jiù cóng tā (her 她) huái zhōng bǎ háizi jiē guolai, bào tā (him 他) shàng zìjǐ suǒ ({that which [he]} 所) zhù de (’s 的) wūdǐng fángjiān, fàng zài zìjǐ de (’s 的) chuángtà shang. 20 Tā (he 他) hūqiú Yēhéhuá shuō: “Yēhéhuá wǒ (me 我) de (’s 的) Shàngdì a, wǒ (I 我) jìjū zài zhèige guǎfu jiā li (inside 里 裡/裏), nǐ (you 你) jiù jiā hài tā (she | her 她), shǐ tā (her 她) de (’s 的) érzi sàngmìng ma?” 21 Yǐlìyà sān cì fú zài háizi shēnshang, hūqiú Yēhéhuá shuō: “Yēhéhuá wǒ (me 我) de (’s 的) Shàngdì a, qiú nǐ (you 你) jiào zhèige háizi déhuí shēngmìng.” 22 Yēhéhuá tīngyǔnle Yǐlìyà de (’s 的) hūqiú, háizi jiù déhuí shēngmìng, yòu huóle guòlái. 23 Yǐlìyà bǎ háizi cóng wūdǐng fángjiān bào xialai, jìnle wūzi, bǎ háizi jiāogěi tā (his 他) mǔqin. Yǐlìyà shuō: “Kàn, nǐ (you 你) de (’s 的) érzi huó guolai le.” 24 Fùrén duì Yǐlìyà shuō: “Xiànzài wǒ (I 我) quèshí zhīdào nǐ (you 你) shì (are 是) Shàngdì de (’s 的) shǐzhě, Yēhéhuá jiè nǐ (your 你) kǒu suǒ ({that which [it]} 所) shuō de (’s 的) huà dōu shì (are 是) zhēnshí de (’s 的).”