📖 📄 📘 DÌ‐26 ((DÌ [pref to form ordinal numbers] 第)‐(ÈR·SHÍ TWO · TENS → [TWENTY] 20)‐(LIÙ SIX 6) → [26^TH]) KÈ (LESSON 课 課)

📖 📄 📘 Wèi‐Shénme ((Wèi For 为 為)‐(Shén·me What · [suf] 什么 什/甚麼) → [Why]) Shìshang (Shì·shang {Generation → [World]} · Upon 世上) Yǒu ({(There) Is Having} → [(There) Is] 有) Zuì’è (Zuì’·è Sin · Evil 罪恶 罪惡) hé ({(together) with} → [and] 和 和/龢) Kǔnàn (Kǔ·nàn {Being Bitter → [Suffering]} · Distress 苦难 苦難)? 🔼
[🔊 (WOL - Tap/click par., )]

📖 📄 📘 Rénmen (Rén·men person · [pl] → [people] 人们 人們) kàndào (kàn·dào see · {arriving at} 看到) cǎnjù (cǎn·jù tragic · {theatrical works} → [tragedies] 惨剧 慘劇) fāshēng (fā·shēng {issue forth} · {come to life} → [happen] 发生 發生) shí ({(particular) times} 时 時), tōngcháng (tōng·cháng {through(out) → [commonly]} · usually 通常) huì (will 会 會) wèn (ask 问 問): “Wèi‐shénme ((Wèi for 为 為)‐(shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) → [why]) huì (would 会 會) zhèyàng (zhè·yàng (things be) this · {form → [way]} 这样 這樣)?” Búguò (Bú·guò not · {do pass} → [however] 不过 不過), wǒmen (wǒ·men we · [pl] 我们 我們) búyòng (bú·yòng not · {do use → [do need]} 不用) gǎndào (gǎn·dào {to feel} · {arriving at} 感到) kùnhuò (kùn·huò {surrounded → [hard-pressed]} · puzzled 困惑), Shèngjīng (Shèng·jīng (the) Holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) qīngchu (clearly 清楚) jiěshìle (jiě·shì·le {unties → [solves]} · explains · {to completion} 解释了 解釋了) yuányīn (yuán·yīn origin · reason 原因).

📖 📄 📘 1. Sādàn (Satan 撒但) zuòle (zuò·le {did do} · {to completion} 做了) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼), ràng (making 让 讓) shìshang (shì·shang {generation → [world]} · upon 世上) yǒule (yǒu·le have · {to completion} 有了) zuì’è (zuì’·è sin · evil 罪恶 罪惡)?

📖 📄 📘 Móguǐ (Mó·guǐ Devil · Demon → [Devil] 魔鬼) Sādàn (Satan 撒但) fǎnpàn (fǎn·pàn {turned over (against) → [opposed]} · {rebelled (against)} 反叛) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝), xiǎngyào (wanted 想要) zìjǐ (self 自己) zuò ({to be} 做) tǒngzhìzhě (tǒng·zhì·zhě {gathering together → [commanding]} · ruling · person → [ruler] 统治者 統治者), suǒyǐ (suǒ·yǐ {that which} · {is the reason} → [so] 所以) tā (he 他) yǐnyòu (yǐn·yòu drew · {led → [enticed]} → [tempted] 引诱 引誘) wǒmen de ((wǒ·men us · [pl] 我们 我們) (de ’s 的) → [our]) shǐzǔ (shǐ·zǔ beginning · ancestors 始祖) Yàdāng (Adam 亚当 亞當) hé ({(together) with} → [and] 和 和/龢) Xiàwá (Eve 夏娃), shǐ (making 使) tāmen (tā·men him/her · [pl] → [them] 他们 他們) yě (also 也) fǎnpàn (fǎn·pàn {to turn over (against) → [to oppose]} · {to rebel (against)} 反叛) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝). Sādàn zuòle shénme ne? Tā qīpiànle Xiàwá. (Chuàngshì‐Jì ((Chuàng·shì {Initiating, Creating of} · {Generation → [World]} 创世 創世)‐(Jì Record 记 記) → [The Book of Genesis]) 3:1–5) Tā ràng Xiàwá yǐwèi Yēhéhuá bù huái hǎoyì, bú ràng Xiàwá dédào mǒuxiē hǎochu. Tā (he 他) hái (also 还 還) ànshì (àn·shì {being dark → [vaguely]} · indicated → [implied] 暗示), rúguǒ (rú·guǒ if · {fruit → [if indeed]} 如果) rénlèi (rén·lèi human·kind 人类 人類) bù (not 不) tīng ({did listen to} → [did obey] 听 聽/听) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) de (’s 的) huà (words 话 話), huì (would 会 會) guòde (guò·de {pass (life)} · getting 过得 過得) gèng (more 更) xìngfú (xìng·fú {to be fortunate} · {(to be having) blessings} → [to be happy] 幸福). Sādàn (Satan 撒但) shuō (said 说 說/説) Xiàwá (Eve 夏娃) yídìng (yí·dìng {(with) one} · {setting fixedly} → [certainly] 一定) búhuì (bú·huì not · would → [would not] 不会 不會) sǐ (die 死), zhè (this 这 這) shì (was 是) shìshang (shì·shang {generation → [world]} · upon 世上) de (’s 的) dì‐yī ((dì [pref to form ordinal numbers] 第)‐(yī one 一) → [first]) ge ([mw] 个 個/个) huǎngyán (huǎng·yán lying · {(set of) spoken words} → [lie] 谎言 謊言). Yīncǐ (Yīn·cǐ {because of} · this 因此), Shèngjīng (Shèng·jīng (the) Holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) shuō (says 说 說/説) Sādàn (Satan 撒但) “shì (is 是) shuōhuǎngzhě (shuō·huǎng·zhě speaks · lies · person → [liar] 说谎者 說/説謊者), yě (also 也) shì (is 是) huǎnghuà (huǎng·huà lying · words 谎话 謊話) zhī (’ 之) fù (father 父)”. (Yuēhàn Fúyīn ((Yuēhàn John’s 约翰 約翰) (Fú·yīn Blessings · {Sounds → [News]} 福音) → [The Good News According to John]) 8:44)

📖 📄 📘 2. Yàdāng (Adam 亚当 亞當) hé ({(together) with} → [and] 和 和/龢) Xiàwá (Eve 夏娃) zuòle (zuò·le made · {to completion} 做了) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) juédìng (deciding → [decision] 决定 決定)?

📖 📄 📘 Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) duì (towards 对 對) Yàdāng (Adam 亚当 亞當) hé ({(together) with} → [and] 和 和/龢) Xiàwá (Eve 夏娃) fēicháng (fēi·cháng un·usually → [very much] 非常) kāngkǎi (kāng·kǎi {was generous} · {was sighing with emotion → [was generous]} 慷慨). Tā (he 他) gàosu (told 告诉 告訴) tāmen (tā·men him/her · [pl] → [them] 他们 他們) kěyǐ (kě·yǐ {(they) could} · [suf] 可以) chī (eat 吃 吃/喫) Yīdiàn (Eden 伊甸) yuán (garden 园 園) li (inside 里 裡/裏) gèzhǒng shù shang de guǒzi (guǒ·zi fruit · [suf for nouns] 果子), zhǐyǒu yì kē shù shang de guǒzi bùnéng chī. (Chuàngshì‐Jì ((Chuàng·shì {Initiating, Creating of} · {Generation → [World]} 创世 創世)‐(Jì Record 记 記) → [The Book of Genesis]) 2:15–17) Kěshì, Yàdāng hé Xiàwá méiyǒu tīng Shàngdì de huà, piānpiān (piān·piān {leaning → [contrarily]} · {leaning → [contrarily]} 偏偏) yào qù chī nèi kē shù de guǒzi. Shèngjīng (Shèng·jīng (the) Holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) shuō (says 说 說/説), Xiàwá (Eve 夏娃) “zhāixia (zhāi·xia picked · down 摘下) guǒzi (guǒ·zi fruit · [suf for nouns] 果子) lái ({to come} 来 來) chī ({to eat (it)} 吃 吃/喫) le ([(at the end of a phrase/sentence) indicates a change] 了)”, hòulái (hòu·lái afterwards · {(it) came to be (that)} 后来 後來) Yàdāng (Adam 亚当 亞當) “yě (also 也) chī ({ate (it)} 吃 吃/喫) le ([(at the end of a phrase/sentence) indicates a change] 了)”. (Chuàngshì‐Jì ((Chuàng·shì {Initiating, Creating of} · {Generation → [World]} 创世 創世)‐(Jì Record 记 記) → [The Book of Genesis]) 3:6) Yàdāng (Adam 亚当 亞當) hé ({(together) with} → [and] 和 和/龢) Xiàwá (Eve 夏娃) yuánběn (yuán·běn originally · {root or stem → [originally]} 原本) shì (were 是) wánměi (wán·měi complete · beautiful → [perfect] 完美) de (’s 的) rén (persons 人), duì tāmen lái shuō zuò zhèngquè de shì bìng bú kùnnan, kěshì tāmen gùyì (gù·yì {for reason → [with deliberate]} · intention → [wilfully] 故意) wéikàng (wéi·kàng disobeyed · {resisted → [defied]} 违抗 違抗) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) de (’s 的) mìnglìng (command 命令). Jiù (exactly 就) zhèyàng (zhè·yàng this · {form → [way]} 这样 這樣), tāmen (tā·men he/she · [pl] → [they] 他们 他們) fànle (fàn·le committed · {to completion} 犯了) zuì (sin 罪) érqiě (ér·qiě and · moreover 而且) jùjuéle (jù·jué·le {{resisted → [rejected]} · {cut off → [rejected]} → [rejected]} · {to completion} 拒绝了 拒絕了) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) de (’s 的) tǒngzhì (tǒng·zhì {gathering together → [commanding]} · ruling → [rule] 统治 統治). Zhèige juédìng wèi tāmen dàilái jí dà de tòngkǔ (tòng·kǔ {being in pain} · {being bitter → [suffering]} 痛苦). (Chuàngshì‐Jì ((Chuàng·shì {Initiating, Creating of} · {Generation → [World]} 创世 創世)‐(Jì Record 记 記) → [The Book of Genesis]) 3:16–19)

📖 📄 📘 3. Yàdāng (Adam 亚当 亞當) hé ({(together) with} → [and] 和 和/龢) Xiàwá (Eve 夏娃) de (’s 的) juédìng (deciding → [decision] 决定 決定) zěnyàng (zěn·yàng (in) what · {forms → [ways]} → [how] 怎样 怎樣) yǐngxiǎng (yǐng·xiǎng relfection · sound → [has affected] 影响 影響) wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們)?

📖 📄 📘 Yàdāng (Adam 亚当 亞當) hé ({(together) with} → [and] 和 和/龢) Xiàwá (Eve 夏娃) fànzuì (fàn·zuì committed · sin 犯罪) hòu ({after (that)} 后 後/后) jiù (then 就) biànde (biàn·de changed · {to get} 变得 變得) bù‐wánměi ((bù not 不)‐(wán·měi {to be complete} · {to be beautiful} 完美) → [to be imperfect]), tāmen (tā·men he/she · [pl] → [they] 他们 他們) bǎ (held 把) bù‐wánměi ((bù not 不)‐(wán·měi {being complete} · {being beautiful} 完美) → [imperfection]) de (’s 的) tèxìng (tè·xìng particular · {nature → [quality]} → [characteristic] 特性) yíchuán (yí·chuán {to be left behind} · {to be passed on} 遗传 遺傳) gěile (gěi·le {to be given to} · {to completion} 给了 給了) suǒyǒu (suǒ·yǒu {(all) whom} · {(there) would be having → [(there) would be]} → [all] 所有) hòudài (hòu·dài afterwards · {replacings → [generations]} → [descendants] 后代 後代). Shèngjīng (Shèng·jīng (the) Holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) shuō (says 说 說/説): “Zuì (sin 罪) tōngguò (tōng·guò through · passing → [passing through] → [through] 通过 通過) yí (one 一) ge ([mw] 个 個/箇/个) rén (man 人) [Yàdāng (Adam 亚当 亞當)] jìnle (jìn·le entered · {to completion} 进了 進了) shìjiān (shì·jiān world · within 世间 世間), sǐ (dying → [death] 死) yòu (additionally 又) tōngguò (tōng·guò through · passing → [passing through] → [through] 通过 通過) zuì (sin 罪) ér (thus 而) lái (came 来 來), yúshì (yú·shì {from (that)} · {being (the case)} → [so] 于是 於是) sǐ (dying → [death] 死) jiù (then 就) chuángěi (chuán·gěi spread · {to be given to} 传给 傳給) suǒyǒu (suǒ·yǒu {(all) whom} · {(there) have been having → [(there) have been]} → [all] 所有) rén (men 人).” (Luómǎ‐Shū ((Luómǎ Rome 罗马 羅馬)‐(Shū Writing → [Letter] 书 書) → [The Letter to the Romans]) 5:12)

📖 📄 📘 Wǒmen (Wǒ·men we · [pl] 我们 我們) shòukǔ (shòu·kǔ receive · {being bitter → [suffering]} 受苦) yǒu ({(there) are having} → [(there) are] 有) hěn (very 很) duō (many 多) yuányīn (yuán·yīn origins · reasons 原因). Yǒushí shì yīnwei wǒmen zuòle bù hǎo de juédìng; yǒushí shì yīnwei biéren zuòle cuòwù de juédìng, yǐngxiǎng dào wǒmen; yǒushí zé shì yīnwei wǒmen zāoyùle yìwài (yì·wài {thinking → [expecting]} · outside (thing) → [accident] 意外). (Qǐng (please 请 請) dú (read 读 讀) Chuándào‐Shū ((Chuán·dào {To Spread} · Way 传道 傳道)‐(Shū Writing → [Book] 书 書) → [The Book of Ecclesiastes]) 9:11)

📖 📄 📘 SHĒNRÙ (SHĒN·RÙ DEEPLY · {GOING IN} 深入) WĀJUÉ (WĀ·JUÉ EXCAVATE · DIG 挖掘)

📖 📄 📘 Jiē ({coming into contact with} → [taking hold of] (the baton next) 接) xialai (xia·lai down · {to come} 下来 下來) nǐ (you 你) huì (will 会 會) xuédào (xué·dào learn · {arriving at} 学到 學到): Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) wèi‐shénme ((wèi for 为 為)‐(shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) → [why]) búyòng (bú·yòng not · {does use → [does need]} 不用) wèi (for 为 為/爲) shìjiè (shì·jiè {generation → [world]} · extent → [world] 世界) shang (upon 上) de (’s 的) zuì’è (zuì’·è sin · evil 罪恶 罪惡) hé ({(together) with} → [and] 和 和/龢) kǔnàn (kǔ·nàn {being bitter → [suffering]} · calamities 苦难 苦難) fùzé (fù·zé {to carry on the back/shoulders → [to bear]} · responsibility 负责 負責)? Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) kàndào (kàn·dào seeing · {arriving at} 看到) wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們) shòukǔ (shòu·kǔ receive · {being bitter → [suffering]} 受苦) yǒu ({does have} 有) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) gǎnshòu (gǎnshòu feeling · receiving → [feeling] 感受)?

📖 📄 📘 4. Dǎozhì (Dǎo·zhì {has lead} · {to deliver to} 导致 導致) wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們) shòukǔ (shòu·kǔ receiving · {being bitter → [suffering]} 受苦) de (’s 的) yuánxiōng (yuán·xiōng {first → [primary]} · {fiendish (one) → [evildoer]} → [prime culprit] 元)

📖 📄 📘 Hěn (very 很) duō (many 多) rén (people 人) rènwéi (rèn·wéi identify · {(it) to be (that)} 认为 認為) zhǔzǎi (zhǔ·zǎi {is master of} · rules 主宰) zhèige (zhèi·ge this · [mw] 这个 這個) shìjiè (shì·jiè {generation → [world]} · extent → [world] 世界) de ({’s (one)} 的) shì (is 是) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝). Zhè (this 这 這) shì (is 是) zhēn (true 真) de ({’s (thing)} 的) ma ([? ptcl for “yes/no” questions] 吗 嗎)? Bōfàng (Bō·fàng {sow → [spread]} · {release → [play]} → [play] 播放) DUǍNPIÀN (DUǍN·PIÀN SHORT · {SLICE → [mw]} → [VIDEO] 短片) 🔗.

📖 📄 📘 Qǐng (please 请 請) dú (read 读 讀) Yǎgè‐Shū ((Yǎgè James’ 雅各)‐(Shū Writing → [Letter] 书 書) → [The Letter of James]) 1:13 hé ({(together) with} → [and] 和 和/龢) Yuēhàn Yīshū ((Yuēhàn John’s 约翰 約翰) (Yī·shū First · {Writing → [Letter]} 一书 一書) → [1 John]) 5:19, ránhòu (rán·hòu {like that} · afterwards 然后 然後) tǎolùn (discuss 讨论 討論) yǐxià (yǐ·xià at · below’s 以下) wèntí (wèn·tí asking · subject → [question] 问题 問題):

• 📖 📄 📘 Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) yīnggāi (should 应该 應該) wèi (for 为 為/爲) shìshang (shì·shang {generation → [world]} · upon 世上) de (’s 的) zuì’è (zuì’·è sin · evil 罪恶 罪惡) hé ({(together) with} → [and] 和 和/龢) kǔnàn (kǔ·nàn {being bitter → [suffering]} · calamities 苦难 苦難) fùzé (fù·zé {carry on the back/shoulders → [bear]} · responsibility 负责 負責) ma ([? ptcl for “yes/no” questions] 吗 嗎)?

---

📖 📄 📘 5. Sādàn (Satan’s 撒但) tǒngzhì (tǒng·zhì {gathering together → [commanding]} · ruling → [rulership] 统治 統治) xià (under 下) de (’s 的) kǔguǒ (kǔ·guǒ bitter · fruit → [painful results] 苦果)

…