Video Transcripts

📖 📄 📘 Lái (Come 来 來) Xuéxí (Xué·xí Study · {Get Practised with} 学习 學習) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) Holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) Ba ([ptcl indicating a suggestion, request, or mild command] 吧/叭)!

1
00:00:07,696 → 00:00:10,491
📖 📄 📘 Ràng (let 让 讓) wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們) lái (come 来 來) xuéxí (xué·xí {to study} · {to get practised with} 学习 學習) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) Holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) ba ([ptcl indicating a suggestion, request, or mild command] 吧/叭)!

2
00:00:11,283 → 00:00:13,661
📖 📄 📘 Quán ((in) whole 全) shìjiè (shì·jiè {generation → [world]} · extent → [world] 世界) yǒu ({(there) are having} 有) hǎojǐ (hǎo·jǐ good · few 好几 好幾) bǎi wàn ((bǎi {hundreds of} 百) (wàn {tens of thousands of} 万 萬/万) → [millions of]) rén (people (who) 人)

3
00:00:13,661 → 00:00:17,707
📖 📄 📘 dōu (all 都) hěn ({very much} 很) xǐhuan (xǐ·huan like · enjoy 喜欢 喜歡) wǒmen de ((wǒ·men us · [pl] 我们 我們) (de ’s 的) → [our]) hùdòng (hù·dòng {each other} · moving → [interactive] 互动 互動) shì (type 式) Shèngjīng (Shèng·jīng Holy · Scriptures → [Bible] 圣经 聖經) kèchéng (kè·chéng lessons · {journey → [procedure]} → [course] 课程 課程),

4
00:00:17,707 → 00:00:19,960
📖 📄 📘 xīwàng (xī·wàng (we) hope · {gaze (into the distance at) → [hope]} → [hope] 希望) nǐ (you 你) yě (also 也) huì (will 会 會) xǐhuan (xǐ·huan like · enjoy (it) 喜欢 喜歡).

5
00:00:21,336 → 00:00:23,213
📖 📄 📘 Nǐ (you 你) huì (will 会 會) xuédào (xué·dào learn · {arriving at} 学到 學到) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) ne ([? ptcl] 呢)?

6
00:00:25,049 → 00:00:28,553
📖 📄 📘 Zěnyàng (Zěn·yàng what · {pattern → [way]} → [how] 怎样 怎樣) yōngyǒu (yōng·yǒu {to hold in one’s arms} · {to have} → [to have] 拥有 擁有) yí (one 一) ge ([mw] 个 個/个) xìngfú (xìng·fú fortunate · {(having) blessings} → [happy] 幸福) měimǎn (měi·mǎn {beautiful → [good]} · full 美满 美滿) de (’s 的) jiā (family 家)?

7
00:00:31,181 → 00:00:33,517
📖 📄 📘 Zěnyàng (Zěn·yàng what · {pattern → [way]} → [how] 怎样 怎樣) kèfú (kè·fú {to overcome} · {(for it) to be submitting} 克服) yōulǜ ({being anxious} → [anxiety] 忧虑 憂慮)?

8
00:00:38,063 → 00:00:41,150
📖 📄 📘 Zěnyàng (Zěn·yàng what · {pattern → [way]} → [how] 怎样 怎樣) gēn (with 跟) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) gèng (more 更) qīnjìn (qīn·jìn {to be close} · {to approach} 亲近 親近)?

9
00:00:43,945 → 00:00:45,238
📖 📄 📘 Nǐ (you 你) yě (also 也) huì (will 会 會) xuédào (xué·dào learn · {arriving at} 学到 學到):

10
00:00:45,238 → 00:00:48,617
📖 📄 📘 Wèilái (Wèi·lái {(what) is not yet} · come → [the future] 未来 未來) yǒu (has 有) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) měihǎo (měi·hǎo beautiful · good 美好) de (’s 的) xīwàng (xī·wàng hopings · {gazings (into the distance) → [hopings]} → [hopes] 希望)?

11
00:00:48,617 → 00:00:51,954
📖 📄 📘 Wèishénme (Wèi·shén·me for · what · [suf] → [why] 为什么 為什/甚麼) zhèixiē (zhèi·xiē this · {indefinite number of} → [these] 这些 這些) xīwàng (xī·wàng hopings · {gazings (into the distance) → [hopings]} → [hopes] 希望) yídìng (yí·dìng {(with) one} · {setting fixedly} → [definitely] 一定) huì (will 会 會) shíxiàn (shí·xiàn {solidly → [really]} · appear → [be fulfilled] 实现 實現)?

12
00:00:54,874 → 00:00:57,836
📖 📄 📘 Zhèige (Zhèi·ge this · [mw] 这个 這個) kèchéng (kè·chéng lessons · {journey → [procedure]} → [course] 课程 課程) shì (is 是) zěnyàng (zěn·yàng what · {form → [way]} → [how] 怎样 怎樣) jìnxíng (jìn·xíng advanced · {walked → [carried out]} 进行 進行) de (’s 的) ne ([? ptcl] 呢)?

13
00:00:58,503 → 00:01:02,675
📖 📄 📘 Lǎoshī (Lǎo·shī {old → [experienced]} · teacher → [teacher] 老师 老師) kěnéng (kě·néng maybe · {being able} → [possibly] 可能) huì (will 会 會) xiān (first 先) gēn (with 跟) nǐ (you 你) yìqǐ (yì·qǐ {being one} · {rising → [group]} → [together] 一起) jiǎnduǎn (jiǎn·duǎn simple · brief → [brief] 简短 簡短) de (-ly 地) dǎogào (dǎo·gào pray · {request | tell} → [pray] 祷告 禱告).

14
00:01:04,385 → 00:01:08,514
📖 📄 📘 Jiēzhe (Jiē·zhe {taking hold of (the baton next)} · being → [next] 接着 接着/著), tǎolùn (discuss 讨论 討論) měi (each 每) yí (one 一) kè (lesson’s 课 課) dì‐yī ((dì [pref to form ordinal numbers] 第)‐(yī one 一) → [first]) yè (page 页 頁/葉/䈎) de (’s 的) nèiróng (nèi·róng inside · contained → [contents] 内容 內容).

15
00:01:10,100 → 00:01:11,768
📖 📄 📘 Dúchū (Dú·chū read · out 读出 讀出) duànluò (duàn·luò {segment → [paragraph]} · {short part} → [paragraph] 段落),

16
00:01:11,768 → 00:01:14,521
📖 📄 📘 zài (then 再) tǎolùn (discuss 讨论 討論) zhè (this 这 這) duàn (segment → [paragraph] 段) de (’s 的) wèntí (wèn·tí asking · subject → [question] 问题 問題),

17
00:01:14,521 → 00:01:17,107
📖 📄 📘 ránhòu (rán·hòu {like that} · afterwards 然后 然後) xuéxí (xué·xí study · {get practised with} 学习 學習) xiàmian (xià·mian {below (it) → [next]} · {face → [extent]} → [next] 下面) de (’s 的) duànluò (duàn·luò {segment → [paragraph]} · {short part} → [paragraph] 段落).

18
00:01:18,901 → 00:01:22,614
📖 📄 📘 Dà bùfen ((Dà {(comparatively) big} → [greater] 大) (bù·fen part · share (of) 部分/份) → [majority of]) duànluò (duàn·luò {segments → [paragraphs]} · {short parts} → [paragraphs] 段落) li (inside 里 裡/裏) dōu (even 都) yǒu (have 有) jiācū (jiā·cū {have had added} · {being coarse → [being thick]} → [bold (of text)] 加粗) de (’s 的) jīngwén (jīng·wén scripture · writings → [scriptures] 经文 經文).

19
00:01:22,614 → 00:01:25,117
📖 📄 📘 Lǎoshī (Lǎo·shī {old → [experienced]} · teacher → [teacher] 老师 老師) chúle (chú·le {eliminating → [besides]} · {to completion} 除了) gēn (with 跟) nǐ (you 你) tǎolùn (discussing 讨论 討論) zhèixiē (zhèi·xiē this · {indefinite number} → [these] 这些 這些),

20
00:01:25,117 → 00:01:27,911
📖 📄 📘 hái (also 还 還) huì (will 会 會) tǎolùn (discuss 讨论 討論) qítā (qí·tā them · otherwise’s → [other] 其他) jīngwén (jīng·wén scripture · writings → [scriptures] 经文 經文),

21
00:01:27,911 → 00:01:31,415
📖 📄 📘 tèbié (tè·bié especially · differentiatedly → [especially] 特别 特別) shì (are 是) biāozhùle (biāo·zhù·le marked · annotated · {to completion} 标注了 標註/注了) “Qǐng (please 请 請) dú (read 读 讀)” de (’s 的) jīngwén (jīng·wén scripture · writings → [scriptures] 经文 經文).

22
00:01:32,875 → 00:01:36,421
📖 📄 📘 Jiē ({taking hold (of the baton next)} 接) xialai (xia·lai down · {to come} 下来 下來) de (’s 的) bùfen (bù·fen section · part 部分) shì (is 是) “Shēnrù (Shēn·rù Deeply · {Going In} 深入) Wājué (Wā·jué Excavate · Dig 挖掘)”.

23
00:01:39,132 → 00:01:41,135
📖 📄 📘 Nǐ (you 你) dúchū (dú·chū read · out 读出 讀出) jīngwén (jīng·wén scripture · writings → [scriptures] 经文 經文),

24
00:01:41,135 → 00:01:43,053
📖 📄 📘 huídá (huí·dá {circling back} · answer 回答) wèntí (wèn·tí asking · subjects → [questions] 问题 問題),

25
00:01:43,053 → 00:01:45,306
📖 📄 📘 guānkàn (guān·kàn watch · {look at} 观看 觀看) duǎnpiàn (duǎn·piàn short · {slices → [mw]} → [video clips] 短片),

26
00:01:45,306 → 00:01:50,145
📖 📄 📘 jiù (then 就) néng (can 能) zhīdào (zhī·dào know · {(the) way (of)} → [know] 知道) xuéxí (xué·xí {to be studied} · {to be gotten practised with} 学习 學習) de (’s 的) nèiróng (nèi·róng inside · contained → [contents] 内容 內容) gēn (with 跟) nǐ (you 你) yǒu (have 有) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) guānxi (guān·xi {closing with → [involving]} · relating → [relevance] 关系 關係),

27
00:01:50,145 → 00:01:53,524
📖 📄 📘 cóng (from 从 從) zhè (this 这 這) yí (one 一) kè (lesson 课 課) dédào (dé·dào get · {arriving at} 得到) gèng (more 更) dà (big → [great] 大) de (’s 的) shōuhuò (shōu·huò {received → [harvested]} · {captured → [obtained]} → [gains] 收获 收穫/獲).

28
00:01:55,192 → 00:01:59,614
📖 📄 📘 Zuìhòu (Zuì·hòu most · afterwards → [finally] 最后 最後), lǎoshī (lǎo·shī {old → [experienced]} · teacher → [teacher] 老师 老師) huì (will 会 會) gēn (with 跟) nǐ (you 你) yìqǐ (yì·qǐ {being one} · {rising → [group]} → [together] 一起) fùxí (fù·xí {turning around → [again]} · practise → [review] 复习 複/復習) xuédào (xué·dào studied · {arriving at} 学到 學到) de (’s 的) nèiróng (nèi·róng inside · contained → [content] 内容 內容),

29
00:02:00,240 → 00:02:02,909
📖 📄 📘 yě (also 也) kěnéng (kě·néng maybe · {being able} → [maybe] 可能) huì (will 会 會) zài (at 在) jiéshù (jié·shù {tying → [concluding]} · {binding → [restraining]} → [ending] 结束 結束) shí ({(particular) time} 时 時) dǎogào (dǎo·gào pray · {request | tell} → [pray] 祷告 禱告).

30
00:02:04,912 → 00:02:06,956
📖 📄 📘 Duō ({(how) much} 多) jiǔ ({specified duration of time (then)} 久) xuéxí (xué·xí {will study} · {will get practised} 学习 學習) yí (one 一) cì (time 次)?

31
00:02:06,956 → 00:02:10,251
📖 📄 📘 Měi (each 每) cì (time 次) yào ((you) must 要) tǎolùn (discuss 讨论 討論) duō (much → [how] 多) cháng (long’s 长 長) shíjiān (shí·jiān {(particular) times} · between → [(duration of) time] 时间 時間) ne ([? ptcl] 呢)?

32
00:02:10,251 → 00:02:13,254
📖 📄 📘 Nǐ (you 你) kěyǐ (kě·yǐ may · [suf] 可以) gēnjù (gēn·jù roots · {according to} → [based on] 根据 根據) zìjǐ (self 自己) de (’s 的) qíngkuàng (situation 情况 情況) juédìng (decide 决定 決定).

33
00:02:13,922 → 00:02:18,761
📖 📄 📘 Búguò (Bú·guò not · {do pass} → [but] 不过 不過), wǒmen (wǒ·men we · [pl] 我们 我們) jiànyì (jiàn·yì {build → [propose]} · discussing (that) → [recommend (that)] 建议 建議) nǐ (you 你) yì (one 一) zhōu (circle → [cycle] → [week] 周 周/週) zhìshǎo (zhì·shǎo to · little → [at least] 至少) xuéxí (xué·xí study · {get practised with} 学习 學習) yí (one 一) kè (lesson 课 課).

34
00:02:18,761 → 00:02:24,350
📖 📄 📘 Zhèyàng (Zhè·yàng this · {pattern → [way]} 这样 這樣), nǐ (you 你) jiù (then 就) néng (can 能) cóng (from 从 從) zhèige (zhèi·ge this · [mw] 这个 這個) kèchéng (kè·chéng lessons · {journey → [procedure]} → [course] 课程 課程) chōngfèn (chōng·fèn full · portion 充分/份) de (-ly 地) huòdé (huò·dé {capture → [obtain]} · get 获得 獲得) yìchu (yì·chu beneficial · places → [benefits] 益处 益處).

35
00:02:24,350 → 00:02:27,687
📖 📄 📘 Shèngjīng (Shèng·jīng (the) Holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) néng (can 能) bāngzhù (help 帮助 幫助) nǐ (you 你) guò ({to pass} 过 過) kuàilè (happy 快乐 快樂) de (’s 的) shēnghuó (shēng·huó life · living 生活),

36
00:02:27,687 → 00:02:30,440
📖 📄 📘 shì (is 是) zuì (most 最 最/㝡) bàng (excellent 棒) de (’s 的) rénshēng (rén·shēng human · life 人生) zhǐnán (zhǐ·nán {(points with) finger → [points]} · south → [guide] 指南).

37
00:02:30,440 → 00:02:33,527
📖 📄 📘 Lái (come 来 來) shìshi (shì·shi try · try 试试 試試) zhèige (zhèi·ge this · [mw] 这个 這個) hùdòng (hù·dòng {each other} · moving → [interactive] 互动 互動) shì (type 式) kèchéng (kè·chéng lessons · {journey → [procedure]} → [course] 课程 課程),

38
00:02:33,527 → 00:02:36,280
📖 📄 📘 qīnzì (qīn·zì {in person} · self 亲自 親自) tǐyàn (tǐ·yàn {bodily → [personally]} · test → [learn through personal experience] 体验 體驗) yíxià (yí·xià one · {going down → [time]} 一下) ba ([ptcl indicating a suggestion, request, or mild command] 吧/叭)! 🔼