📖 📄 📘 DÌ‐64 ((DÌ [pref to form ordinal numbers] 第)‐(LIÙ·SHÍ SIX · TENS → [SIXTY] 60)‐(SÌ FOUR 4) → [64^TH]) KÈ (LESSON 课 課)

📖 📄 📘 Dànyǐlǐ (Daniel 但以理) Shīzi (Shī·zi (in) Lions’ · [suf for nouns] 狮子 獅子)‐Kēng (Pit 坑 坑/阬) Tuōxiǎn (Tuō·xiǎn {Casts Off → [Escapes from]} · {Narrow Pass → [Danger]} 脱险 脫險) 🔼
[🔊 (WOL - Tap/click par., )]

📖 📄 📘 Hòulái (Hòu·lái afterwards · {(it) came to be} 后来 後來), Mǐdǐyà‐rén ((Mǐdǐyà Meʹdi·a 米底亚 米底亞)‐(rén person 人) → [Mede]) Dàliúshì (Da·riʹus 大流士) zuòle (zuò·le became · {to completion} 做了) Bābǐlún (Babylon 巴比伦 巴比倫) wáng (king 王). Wáng (king 王) kànchū (kàn·chū saw · out 看出) Dànyǐlǐ (Daniel 但以理) hěn ({very much} 很) yōuxiù (yōu·xiù {was ample → [was excellent]} · {was putting forth flowers/ears (of grain crops/etc.) → [was intelligent]} → [was outstanding] 优秀 優秀), jiù gěi tā hěn gāo de dìwèi, ràng tā guǎnlǐ qítā dàchén (dà·chén {big → [great]} · officials 大臣). Hěn (very 很) duō (many 多) dàchén (dà·chén {big → [great]} · officials 大臣) dōu (even 都) jídù ({were jealous of} 嫉妒) Dànyǐlǐ (Daniel 但以理), xiǎngyào chúdiào tā. Zhèixiē rén zhīdào Dànyǐlǐ měitiān dōu xiàng Yēhéhuá dǎogào (dǎo·gào prayed · {requested | told} → [prayed] 祷告 禱告) sān cì, yúshì tāmen duì wáng shuō: “Wáng a, nín yīnggāi dìng yì tiáo fǎlǜ (law 法律), ràng rén zhǐnéng xiàng nín dǎogào. Yǒu shéi bù fúcóng, jiù bǎ tā rēngdào shīzi (shī·zi lions’ · [suf for nouns] 狮子 獅子)‐kēng (pit 坑 坑/阬) li (inside 里 裡/裏).” Dàliúshì (Da·riʹus 大流士) hěn xǐhuan zhèige jiànyì, jiù bānbùle zhèi tiáo fǎlǜ.

📖 📄 📘 Dànyǐlǐ (Daniel 但以理) zhīdào (zhī·dào {knew of} · {(the) way (of)} → [knew of] 知道) zhèi (this 这 這) jiàn ({item of} → [mw] 件) shì (matter 事) hòu ({after (that)} 后 後/后), jiù (then 就) huídào (huí·dào {circled back} · {to arrive at} 回到 回/迴/逥/廻到) jiā (home 家) li (inside 里 裡/裏). Tā (he 他) zhàocháng (zhào·cháng {{illuminated by} → [reflecting] → [according to]} · usual 照常) zài yí shàn kāizhe de chuāng qián guìxia (guì·xia knelt · down 跪下), xiàng (to 向 向/曏/嚮) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) dǎogào (dǎo·gào prayed · {requested | told} → [prayed] 祷告 禱告). Jídù ({were jealous of} 嫉妒) Dànyǐlǐ (Daniel 但以理) de (’s 的) dàchén (dà·chén {big → [great]} · officials 大臣) jiù (then 就) mǎshàng (mǎ·shàng horse · upon → [immediately] 马上 馬上) chuǎng (charged 闯 闖) jìnqu (jìn·qu {to enter} · {to go} 进去 進去), chèn tā dǎogào de shíhou bǎ tā zhuāzhù (zhuā·zhù {to be grabbed} · firmly 抓住). Tāmen pǎoqu duì Dàliúshì (Da·riʹus 大流士) shuō: “Wáng a, Dànyǐlǐ bù fúcóng nín, tā měitiān dōu xiàng tā de Shàngdì dǎogào sān cì.” Dàliúshì gǎndào hěn wéinán (wéi·nán (it) being · difficult 为难 為難), yīnwei tā hěn xǐhuan Dànyǐlǐ. Wáng xiǎngle yì tiān, shèfǎ (shè·fǎ {setting up → [working out]} · way → [trying] 设法 設法) jiù tā, dànshì rúguǒ yì tiáo fǎlǜ yǐjing bānbù, jiù lián wáng yě bùnéng gǎibiàn. Zuìzhōng (Zuì·zhōng most · {(in the) end} → [in the end] 最终 最終), wáng (king 王) bùdé‐bù ((bù·dé not · {did get} → [was unable] 不得)‐(bù not 不) → [was unable not]) xiàlìng (xià·lìng {to set down} · order 下令), ràng rén bǎ Dànyǐlǐ rēngjìn shīzi‐kēng, kēng li yǒu hěn duō tóu xiōngměng (ferocious 凶猛 凶/兇猛) de (’ 的) shīzi (shī·zi lions · [suf for nouns] 狮子 獅子).

📖 📄 📘 Dàngwǎn (Dàng·wǎn {that very} · night 当晚 當晚), Dàliúshì (Da·riʹus 大流士) hěn ({very much} 很) dānxīn (dān·xīn {was carrying on a shoulder pole → [was bearing (a heavy)]} · heart (about) → [was worrying about] 担/耽心 擔/耽心) Dànyǐlǐ (Daniel 但以理), zěnme (zěn·me however · [suf] 怎么 怎麼/麽) yě (even 也) shuì buzháo ((shuì slept 睡) (bu·zháo not · {touching → [succeeding]} 不着 不著) → [could not sleep]). Tiān yí liàng, wáng jiù pǎodào shīzi (shī·zi lions’ · [suf for nouns] 狮子 獅子)‐kēng (pit 坑 坑/阬), xiàng (towards 向 向/曏/嚮) lǐmiàn (lǐ·miàn in·{face → [side]} → [inside] 里面 裡/裏面) hǎn ({cried out} 喊): “Dànyǐlǐ, nǐ hái huózhe ma? Nǐ de Shàngdì bāngzhù nǐ le ma?”

📖 📄 📘 Dànyǐlǐ (Daniel 但以理) huídá (huí·dá {circling back} · answered 回答): “Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) pài ({river branched} → [sent] 派) tiānshǐ (tiān·shǐ heavenly · messenger → [angel] 天使) fēngzhùle (fēng·zhù·le {to seal} · firmly · {to completion} 封住了) shīzi (shī·zi lions · [suf for nouns] 狮子 獅子) de (’ 的) kǒu (mouths 口), wǒ (I 我) yìdiǎnr (yì·diǎnr one · bit 一点 一點) yě (even 也) méi ({have not} 没 沒) shòushāng (shòu·shāng received · injury 受伤 受傷).” Shì Dànyǐlǐ de shēngyīn! Dàliúshì tīngdàole fēicháng gāoxìng. Tā pài rén bǎ Dànyǐlǐ lā shanglai, fāxiàn tā shēnshang guǒrán (guǒ·rán {fruit → [really]} · -ly 果然) yìdiǎnr shāng yě méiyǒu. Yúshì wáng xiàlìng: “Bǎ nèixiē xiǎng hài Dànyǐlǐ de rén dōu rēngjìn shīzi (shī·zi lions’ · [suf for nouns] 狮子 獅子)‐kēng (pit 坑 坑/阬)!” Nèixiē huàirén yí diàojìn (diào·jìn {were dropped} · {to be going into} 掉进 掉進) kēng li, jiù bèi shīzi tūndiào (tūn·diào {were swallowed} · {to be dropped → [down]} 吞掉 吞掉) le ([(at the end of a phrase/sentence) indicates a change] 了).

📖 📄 📘 Dàliúshì (Da·riʹus 大流士) xiàng (to 向 向/曏/嚮) quánguó (quán·guó whole · nation’s 全国 全國) rénmín (rén·mín people 人民) bānbù (bān·bù issued · {(spread as with) cloth → [spread]} → [issued] 颁布 頒布/佈) fǎlǜ (law 法律), shuō (saying 说 說/説): “Rénrén dōu yào jìngwèi (jìng·wèi respect · fear 敬畏) Dànyǐlǐ de Shàngdì. Tā bǎohùle Dànyǐlǐ, bú ràng shīzi shānghài tā.”

📖 📄 📘 Nǐ (you 你) yě (also 也) xiàng ({are like} 像/象) Dànyǐlǐ (Daniel 但以理) yíyàng (yí·yàng {(of) one} · {form → [way]} → [the same way] 一样 一樣), měitiān (měi·tiān every · {sky → [day]} 每天) xiàng (to 向 向/曏/嚮) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) dǎogào (dǎo·gào praying · {requesting | telling} → [praying] 祷告 禱告) ma ([? ptcl for “yes/no” questions] 吗 嗎)?