📖 📄 📘 DÌ‐50 ((DÌ [pref to form ordinal numbers] 第)‐(WǓ·SHÍ FIVE · TENS → [FIFTY] 50) → [50^TH]) KÈ (LESSON 课 課)

📖 📄 📘 Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) Bǎohù (Protects 保护 保護) Yuēshāfǎ (Je·hoshʹa·phat 约沙法 約沙法) 🔼
[🔊 (WOL - Tap/click par., )]

📖 📄 📘 Yóudà (Judah 犹大 猶大) wáng (king 王) Yuēshāfǎ (Je·hoshʹa·phat 约沙法 約沙法) shì (was 是) ge ([mw] 个 個/个) hǎo (good 好) guówáng (guó·wáng nation · king 国王 國王). Yuēshāfǎ zài quánguó shàngxià, qīngchú (qīng·chú {cleared away} · eliminated 清除) ǒuxiàng (ǒu·xiàng idols · {(instances of) being like → [images]} 偶像), chāihuǐ (chāi·huǐ {took apart → [pulled down]} · destroyed 拆毁 拆毀) Bālì (Baʹal 巴力) jìtán (jì·tán {offering sacrifice} · altar 祭坛 祭壇). Tā pài shǒulǐng hé ({(together) with} → [and] 和 和/龢) Lìwèi‐rén ((Lìwèi Levi 利未)‐(rén men 人) → [Levites]) zài (in 在) quánguó jiàodǎo rénmín, ràng tāmen xuéxí Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) de (’s 的) fǎlǜ (laws 法律).

📖 📄 📘 Zhōuwéi (Zhōu·wéi {periphery → [all around]} · surrounding → [all around] 周围 周/週圍) de (’s 的) guójiā (guó·jiā nation · families → [nations] 国家 國家) dōu (all 都) bùgǎn (bù·gǎn not · {did dare} 不敢) gōngdǎ (gōng·dǎ {to attack} · {to strike} 攻打) Yóudà‐guó ((Yóudà Judah 犹大 猶大)‐(guó nation 国 國) → [the nation of Judah]), hái (besides 还 還) sòng ({gave as gifts} 送) lǐwù (lǐ·wù gift · things → [gifts] 礼物 禮物) gěi ({to be given to} 给 給) Yuēshāfǎ (Je·hoshʹa·phat 约沙法 約沙法), yīnwei zhèixiē guójiā de rén zhīdào Yēhéhuá zhīchí Yóudà‐rén. Dànshì Móyā‐rén ((Móyā Moʹab 摩押)‐(rén people 人) → [the Moʹab·ites]), Yàmén‐rén ((Yàmén Amʹmon 亚扪 亞捫)‐(rén people 人) → [the Amʹmon·ites]), hé ({(together) with} → [and] 和 和/龢) Xī’ěr (Seʹir 西珥) Shān (Mount 山) de (’s 的) rén (people 人) què liánhé qilai gōngdǎ Yóudà‐guó. Yuēshāfǎ zhīdào tā xūyào Yēhéhuá de bāngzhù, yúshì ràng nán‐nǚ‐lǎo‐yòu dōu jùjí dào Yēlùsālěng (Jerusalem 耶路撒冷). Yuēshāfǎ zài rénmín miànqián xiàng Yēhéhuá dǎogào, shuō: “Yēhéhuá a, qǐng gàosu wǒmen gāi zěnme bàn, méiyǒu nǐ de bāngzhù, wǒmen bù kěnéng dǎ ({to strike} → [to fight] 打) shèngzhàng (shèng·zhàng victorious · battle 胜仗 勝仗).”

📖 📄 📘 Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) shuō (said 说 說/説): “Búyào (Bú·yào (you) not · must → [(you) must not] 不要) hàipà (hài·pà feel · {being afraid} → [be afraid] 害怕), wǒ (I 我) yídìng (yí·dìng {(with) one} · {setting fixedly} → [definitely] 一定) huì (will 会 會) bāngzhù (help 帮助 幫助) nǐmen (nǐ·men you · [pl] 你们 你們). Yào zhànwěn, jǐnshǒu gǎngwèi (gǎng·wèi post · {place → [position]} 岗位 崗位), kànkan wǒ zěnyàng zhěngjiù nǐmen.” Yēhéhuá huì zěnyàng zhěngjiù tāmen ne?

📖 📄 📘 Dì‐èr ((Dì [pref to form ordinal numbers] 第)‐(èr two 二) → [(on the) second]) tiān (sky → [day] 天), Yuēshāfǎ (Je·hoshʹa·phat 约沙法 約沙法) xuǎnchū (xuǎn·chū selected · out 选出 選出) yìxiē (yì·xiē one · {indefinite number of} → [some] 一些) gēshǒu (gē·shǒu song · {hands → [persons skilled in sth.]} → [singers] 歌手), zǒu zài jūnduì de qiánmian. Tāmen cóng Yēlùsālěng chūfā, zǒudào Tígēyà (Te·koʹa 提哥亚 提哥亞) de (’s 的) zhànchǎng.

📖 📄 📘 Gēshǒu (Gē·shǒu song · {hands → [persons skilled in sth.]} → [singers] 歌手) dàshēng (dà·shēng {(with) big → [(with) loud]} · voices 大声 大聲) gēchàng (sang 歌唱), huānhū (huān·hū joyously · {cried out} 欢呼 歡呼) zànměi (zàn·měi {supporting → [praising]} · {to be beautiful} → [praising] 赞美 贊/讚美) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華), zhèshí (zhè·shí {(at) this} · {(particular) time} 这时 這時) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) jiù (then 就) bāngzhù (helped 帮助 幫助) tā de ((tā him 他) (de ’s 的) → [his]) zǐmín (zǐ·mín persons · people 子民). Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) shǐ (made 使) Yàmén‐rén ((Yàmén Amʹmon 亚扪 亞捫)‐(rén people 人) → [the Amʹmon·ites]) hé ({(together) with} → [and] 和 和/龢) Móyā‐rén ((Móyā Moʹab 摩押)‐(rén people 人) → [the Moʹab·ites]) luàn ({be confused} 乱 亂)‐zuò ({to become} 作)‐yì (one 一)‐tuán ({rolling of sth. into a ball} → [lump] 团 團/糰), zìxiāng (zì·xiāng selves · {one another} 自相)‐cánshā (cán·shā {injuring → [ferociously]} · kill 残杀 殘殺), jiéguǒ (jié·guǒ {tied (into a knot) → [formed]} · fruit → [as a result] 结果 結果) dírén (dí·rén enemy · people 敌人 敵人) quándōu (quán·dōu completely · all 全都) sǐ (died 死) le ([(at the end of a phrase/sentence) indicates a change] 了). Yóudà‐rén què dédàole Yēhéhuá de bǎohù, búlùn shì shìbīng háishi jìsī, dōu háofà (háo·fà (even) {a fine hair} · {a hair} (of) 毫发 毫髮)‐wúsǔn (wú·sǔn {was without} · harm 无损 無損). Zhèi jiàn shì yě chuánbiànle zhōuwéi gèguó (gè·guó every · nation 各国 各國), dàjiā dōu zhīdào Yēhéhuá yìzhí bāngzhù zìjǐ de zǐmín. Wǒmen cóng zhèige gùshi xuédào shénme ne? Yēhéhuá bù xūyào rén de bāngzhù yě néng zhěngjiù ({to save} 拯救) zìjǐ de zǐmín.