📖 📄 📘 DÌ‐38 ((DÌ [pref to form ordinal numbers] 第)‐(SĀN·SHÍ·BĀ three · tens · eight → [thirty-eight] 38) → [38^th]) KÈ (lesson 课 課)

📖 📄 📘 Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) Shǐ (Made 使) Cānsūn (Samson 参孙 參孫) Lì (Strength 力) Dà ({to Be Big} → [to Be Great] 大) Wúqióng (Wú·qióng {Not to Have} · {Being Impoverished} → [to Be Boundless] 无穷 無窮) 🔼
[🔊 (jw.org…🎧 > MP3)]

📖 📄 📘 Yǐsèliè‐rén ((Yǐsèliè Israel 以色列)‐(rén people 人) → [Israelites]) yòu (again 又) chóngbài (chóng·bài {were esteeming → [were worshipping]} · {were doing obeisance to → [were worshipping]} → [were worshipping] 崇拜) ǒuxiàng (ǒu·xiàng idols · {(instances of) being like → [images]} 偶像) le ([(at the end of a phrase/sentence) indicates a change] 了), Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) jiù (then 就) yǔnxǔ (allowed 允许 允許) Fēilìshì‐rén ((Fēilìshì Phi·lisʹti·a 非利士)‐(rén people 人) → [Phi·lisʹtines]) zhànlǐng (zhàn·lǐng {to occupy} · {neck → [collar] → [to be in possession of]} → [to occupy] 占领 占/佔領) Yǐsèliè‐rén ((Yǐsèliè Israel 以色列)‐(rén people 人) → [Israelites]) de (’ 的) tǔdì (tǔ·dì soil · land 土地). Búguò réngrán yǒu ({(there) were having} → [(there) were] 有) rén (people 人) ài (loving 爱 愛) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華), Mǎnuóyà (Ma·noʹah 玛挪亚 瑪挪亞) jiùshì (jiù·shì exactly · was 就是) qízhōng (qí·zhōng them · among 其中) yí (one 一) ge ([mw] 个 個/个). Mǎnuóyà (Ma·noʹah 玛挪亚 瑪挪亞) hé ({(together) with} → [and] 和 和/龢) qīzi (qī·zi wife · [suf for nouns] 妻子) méiyǒu (méi·yǒu not · {did have} 没有 沒有) háizi (hái·zi children · [suf for nouns] 孩子). Yǒu ({(there) was having} → [(there) was] 有) yì (one 一) tiān (sky → [day] 天), Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) pàile yí (one 一) ge ([mw] 个 個/个) tiānshǐ (tiān·shǐ heavenly · messenger → [angel] 天使) qù ({to go} 去) jiàn (see 见 見) Mǎnuóyà (Ma·noʹah 玛挪亚 瑪挪亞) de (’s 的) qīzi (qī·zi wife · [suf for nouns] 妻子), duì (towards → [to] 对 對) tā (her 她) shuō ({to say} 说 說/説): “Nǐ (you 你) huì (will 会 會) shēng ({give birth to} 生) yí (one 一) ge ([mw] 个 個/个) érzi (ér·zi {child → [son]} · [suf for nouns] 儿子 兒子), tā (he 他) huì (will 会 會) dǎbài Fēilìshì‐rén ((Fēilìshì Phi·lisʹti·a 非利士)‐(rén people 人) → [Phi·lisʹtines]), zhěngjiù (rescue 拯救) Yǐsèliè (Israel 以色列). Tā (he 他) yào (will 要) zuò (be 做) Lísú‐rén ((Lí·sú {Apart from} · {Vulgar → [Secular] (World)} 离俗 離俗)‐(rén person 人) → [Nazʹi·rite]).” Nǐ (you 你) zhīdào (zhī·dào {do know} · {(the) way (of)} → [do know] 知道) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) shì (were 是) Lísú‐rén ((Lí·sú {Apart from} · {Vulgar → [Secular] (World)} 离俗 離俗)‐(rén people 人) → [Nazʹi·rites]) ma ([? ptcl for “yes/no” questions] 吗 嗎)? Lísú‐rén ((Lí·sú {Apart from} · {Vulgar → [Secular] (World)} 离俗 離俗)‐(rén people 人) → [Nazʹi·rites]) shì (were 是) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) de (’s 的) tèbié púrén, tāmen de ((tā·men him/her · [pl] → [them] 他们 他們) (de ’s 的) → [their]) tóufa yào ({was required} 要) yìzhí (yì·zhí one · {being straight} → [continuously] 一直) liúzhe, bù (not 不) kěyǐ (kě·yǐ could · [suf] 可以) jiǎn ({be cut} 剪).

📖 📄 📘 Guòle (Guò·le {having passed} · [indicates a change] 过了 過了) yí (one 一) duàn ({section of} 段) rìzi (rì·zi {suns → [days]} · [suf for nouns] 日子), Mǎnuóyà (Ma·noʹah 玛挪亚 瑪挪亞) guǒrán (guǒ·rán {fruit → [sure enough]} · -ly 果然) yǒule (yǒu·le had · {to completion} 有了) yí (one 一) ge ([mw] 个 個/个) érzi (ér·zi {child → [son]} · [suf for nouns] 儿子 兒子), qǔmíng (qǔ·míng {(who) got} · name 取名) jiào ({to be called} 叫 叫/呌) Cānsūn (Samson 参孙 參孫). Cānsūn (Samson 参孙 參孫) zhǎngdà le, Yēhéhuá shǐ tā lì dà wúqióng, guāng yòng shǒu jiù néng shāsǐ shīzi. Yǒu yí cì, Cānsūn yí ge rén jiù shāsǐle sānshí ge Fēilìshì‐rén. Fēilìshì‐rén hèntòule Cānsūn, xiǎngfāng-shèfǎ yào shāsǐ tā. Yì tiān wǎnshang, Cānsūn zài Jiāshā chéng li shuìjiào, Fēilìshì‐rén láidào chéng ménkǒu děngzhe, xiǎng zài dì-èr tiān yìzǎo shā tā. Dàn Cānsūn bànyè jiù qǐlai le, zǒudào chéng ménkǒu, bǎ chéngmén chāile xialai. Cānsūn bǎ chéngmén káng zài jiān shang, yìzhí kángdàole Xībólún fùjìn de yí zuò shān shàng!