📖 📄 📘 Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) què (however 却 卻) duì (towards → [to] 对 對) tāmen (tā·men him · [pl] → [them] 他们 他們) shuō (said 说 說/説): “Xìnxīn (Xìn·xīn believing · heart → [faith] 信心) bùzú (bù·zú not · {is sufficient} 不足) de (’s 的) rén (persons 人) a ([ptcl used in direct address] 啊), nǐmen (nǐ·men you · [pl] 你们 你們) wèi‐shénme ((wèi for 为 為)‐(shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) → [why]) zhème (zhè·me {this (much)} · [suf for interrogatives and adverbs] 这么/末 這麼/末) hàipà (hài·pà {are feeling} · {being afraid} → [are afraid] 害怕) ne ([? ptcl] 呢)?” Tā (he 他) jiù (then 就) qǐlai (qǐ·lai {got up} · {to come} 起来 起來) zhìzhǐ (zhì·zhǐ (and) restricted · stopped 制止) fēng (winds 风 風) hé ({(together) with} → [and] 和 和/龢) hǎi (sea 海), sìzhōu (sì·zhōu four · circumferences → [surroundings] 四周 四周/週) mǎshàng (mǎ·shàng horse · upon → [immediately] 马上 馬上) jiù (then 就) wánquán (wán·quán completing · completely → [completely] 完全) píngjìng (píng·jìng {were flat, level, even → [were peaceful]} · {were calm} 平静 平靜) xialai (xia·lai down · {to come} 下来 下來) le ([(at the end of a phrase/sentence) indicates a change] 了). 🔼
…