…
📖 📄 📘 Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) duì (towards → [to] 对 對) tā (him 他) shuō (said 说 說/説): “ ‘Nǐ (you 你) yào (must 要) quánxīn (quán·xīn {(with) whole} · heart 全心), quányì (quán·yì {(with) whole} · intention 全意), yòng (using 用) quánbù (quán·bù whole · {part of} → [whole] 全部) shēngmìng (life 生命) ài (love 爱 愛) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) nǐ de ((nǐ you 你) (de ’s 的) → [your]) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · God → [God] 上帝).’ 🔼
…
📖 📄 📘 Wǒmen (Wǒ·men we · [pl] 我们 我們) zūnshǒu (observe 遵守) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · God → [God] 上帝) de (’s 的) jièmìng (jiè·mìng commandments · orders 诫命 誡命), jiùshì (jiù·shì exactly · is 就是) ài (loving 爱 愛) tā (him 他) le ({to completion} 了), kuàngqiě (kuàng·qiě moreover · also 况且 況且) tā de ((tā him 他) (de ’s 的) → [his]) jièmìng (jiè·mìng commandments · orders 诫命 誡命) bìng (truly 并 並/竝/并) bú (not 不) shì (are 是) chénzhòng (chén·zhòng sinkingly · heavy 沉重) de (’s 的) fùdān (fù·dān {shouldered (things)} · {carried on a shoulder pole (things)} → [burdens] 负担 負擔), 🔼
…
📖 📄 📘 búduàn (bú·duàn not · {breaking off} → [constantly] 不断 不斷) dǎogào (dǎo·gào pray · {request | tell} → [pray] 祷告 禱告), 🔼
…
📖 📄 📘 Nǐ (you 你) yào (must 要) shíkè (shí·kè {(every) (particular) time} · {(every) moment} 时刻 時刻) liúyì (liú·yì leave · {attention (on)} → [pay attention (to)] 留意) zìjǐ (self 自己) hé (and 和) zìjǐ (self 自己) de (’s 的) jiàodǎo (jiào·dǎo teaching · instructing 教导 教導). Yào ((you) must 要) jiānchí (jiān·chí steadfastly · holding → [persevering] 坚持 堅持)‐búxiè (bú·xiè not · negligent → [untiring] 不懈) de (-ly 地) zuò (do 做) zhèixiē (zhèi·xiē this · {indefinite number of} → [these] 这些 這些) shì (things 事), yīnwei (yīn·wei because · for 因为 因為) zhèyàng (zhè·yàng this · {form → [way]} 这样 這樣) zuò (doing 做) jì ((you) both 既) kěyǐ (kě·yǐ {will be able} · [suf] 可以) jiù ({to save} 救 救/捄) nǐ (you 你) zìjǐ (yourself 自己), yě (also 也) kěyǐ (kě·yǐ {will be able} · [suf] 可以) jiù ({to save} 救 救/捄) tīng ({listen to} 听 聽/听) nǐ (you 你) de (’s 的) rén (people 人). 🔼
…
📖 📄 📘 Wúlùn (Wú·lùn {not having} · {discussing of} → [no matter] 无论 無論) shéi (who 谁 誰) yǒu (has 有) lǐyóu (lǐ·yóu reason · cause 理由) duì (towards 对 對) rén (person 人) bùmǎn (bù·mǎn not · {to be full → [to be satisfied]} → [to be resentful] 不满 不滿), dōu ((you) all 都) yào (must 要) jìxù (continue 继续 繼續) bǐcǐ (bǐ·cǐ those · these → [each other] 彼此) bāoróng (bāo·róng {to wrap → [to contain]} · {to contain → [to tolerate]} → [to show tolerance towards] 包容), bǐcǐ (bǐ·cǐ those · these → [each other] 彼此) gānxīn (gān·xīn {being (of) sweet → [being (of) willing]} · hearts → [willingly] 甘心) kuānshù (kuān·shù {being generous} · {to forgive} 宽恕 寬恕). Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) zěnyàng (zěn·yàng what · {pattern → [way]} 怎样 怎樣) gānxīn (gān·xīn {being (of) sweet → [being (of) willing]} · heart → [willingly] 甘心) kuānshùle (kuān·shù·le {being generous} · forgave · [indicates a change] 宽恕了 寬恕了) nǐmen (nǐ·men you · [pl] 你们 你們), nǐmen (nǐ·men you · [pl] 你们 你們) yě (also 也) yào (must 要) zěnyàng (zěn·yàng what · {pattern → [way]} 怎样 怎樣) gānxīn (gān·xīn {being (of) sweet → [being (of) willing]} · hearts → [willingly] 甘心) kuānshù (kuān·shù {being generous} · forgive 宽恕 寬恕) rén (people 人). 🔼
…
📖 📄 📘 “Shàngdì (Shàng·dì Above’s · God → [God] 上帝) shēn’ài (shēn’·ài deeply · loved 深爱 深愛) shìrén (shì·rén world’s · people 世人), shènzhì (shèn·zhì greatly · {went to the point of} → [even] 甚至) cìxia (cì·xia giving · down 赐下 賜下) zìjǐ (self 自己) de (’s 的) dúshēng (dú·shēng only · {given life to} 独生 獨生) Zǐ (Son 子), ràng ({to allow} 让 讓) suǒyǒu (suǒ·yǒu {(all) whom (there)} · {are having} → [all] 所有) xìncóng (xìn·cóng believing · following 信从 信從) tā (him 他) de (’s 的) rén (persons 人) dōu ({every one} 都) búzhì (bú·zhì not · {to incur} 不致) mièwáng (miè·wáng {being extinguished} · dying 灭亡 滅亡), fǎn’ér (fǎn’·ér instead · {but (rather)} 反而) dédào (dé·dào {to get} · {arriving at} 得到) yǒngyuǎn (yǒng·yuǎn eternally · {far (in time)} 永远 永遠) de (’s 的) shēngmìng (life 生命). 🔼
…
📖 📄 📘 Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) duì (towards → [to] 对 對) tā (him 他) shuō (said 说 說/説): “ ‘Nǐ (you 你) yào (must 要) quánxīn (quán·xīn {(with) whole} · heart 全心), quányì (quán·yì {(with) whole} · intention 全意), yòng (using 用) quánbù (quán·bù whole · {part of} → [whole] 全部) shēngmìng (life 生命) ài (love 爱 愛) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) nǐ de ((nǐ you 你) (de ’s 的) → [your]) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · God → [God] 上帝).’ 🔼
…
📖 📄 📘 zhèyàng (zhè·yàng this · {form → [way]} 这样 這樣) nǐmen (nǐ·men you · [pl] 你们 你們) jiù (then 就) néng ({will be able} 能) liú ({to stay} 留 留/畱) zài (in 在) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · God → [God] 上帝) de (’s 的) ài (love 爱 愛) li (inside 里 裡/裏), děngdài (awaiting 等待) wǒmen (wǒ·men our · [pl] 我们 我們) Zhǔ (Lord 主) Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) Jīdū (Jī·dū Foundation · {Directing (Person)} → [Christ] 基督) de (’s 的) liánmǐn (sympathizing → [mercy] 怜悯/闵/愍 憐憫/閔/愍), pànwàng (pàn·wàng {hoping for} · {gazing (into the distance) at → [looking forward to]} 盼望) dédào (dé·dào getting · {arriving at} 得到) yǒngyuǎn (yǒng·yuǎn eternally · {far (in time)} 永远 永遠) de (’s 的) shēngmìng (life 生命). 🔼
…