📖 📄 📘 Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) Shì (Was 是) zài (in 在) 12 Yuè (Moon → [Month] 月) Chūshēng (Chū·shēng {Came out} · {to Be Born} 出生) de (’s 的) Ma ([? ptcl for “yes/no” questions] 吗 嗎)? 🔼
[🔊 (jw.org…🎧 > MP3)]

📖 📄 📘 SHÈNGJĪNG (SHÈNG·JĪNG (THE) HOLY · SCRIPTURES → [THE BIBLE] 圣经 聖經) méiyǒu (méi·yǒu not · has 没有 沒有) jìzǎi (jì·zǎi recorded · {written down} 记载 記載) Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) zài (at 在) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) shíhou ({(particular) time} 时候 時候) chūshēng (chū·shēng {came out} · {be born} 出生), què (however 却 卻) tígōngle kěkào de xiànsuǒ, zúyǐ zhèngmíng Yēsū bìng bu shì zài 12 Yuè chūshēng de.

📖 📄 📘 Qǐng (please 请 請) xiǎngxiang (xiǎng·xiang {think about} · {think about} 想想) zài (at 在) Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) de (’ 的) chūshēng (chū·shēng {came out} · {be born} 出生) dì (ground → [place] 地) Bólìhéng (Bethlehem 伯利恒 伯利恆), 12 Yuè (Moon → [Month] 月) zuǒyòu de qìhòu shì zěnmeyàng de. Yóutài lì Jīsīliú Yuè (dàyuē gōnglì 11–12 Yuè) hánlěng duō yǔ, jiēzhe de Tíbié Yuè (dàyuē gōnglì 12–1 Yuè) shì quánnián zuì lěng de yuèfèn, dìshì gāo de huà hái kěnéng huì xiàxuě. Shèngjīng yòu zěnyàng miáoshù dāngdì de qìhòu ne?

📖 📄 📘 Shèngjīng (Shèng·jīng Holy · Scriptures → [Bible] 圣经 聖經) zhíbǐzhě (zhí·bǐ·zhě grasped · pen · person → [writer] 执笔者 執筆者) Yǐsīlā (Ezra 以斯拉) zhèngshí (zhèng·shí proved · solidly 证实 證實), Jīsīliú Yuè xiànglái hánlěng duō yǔ. Tā xùshù, qúnzhòng zài “shènglì Jiǔ Yuè [Jīsīliú Yuè] Èrshí Rì” jùjí zài Yēlùsālěng, “yīnwei dàyǔ pāngtuó, dàjiā dōu zhènchàn fādǒu”. Qúnzhòng tándào zhèige yuèfèn de qìhòu shuō: “Shìféng yǔjì, wǒmen bùnéng zhàn zài wàitou”. (Yǐsīlājì 10:9, 13; Yēlìmǐshū 36:22) Nánguài dàole 12 Yuè, Bólìhéng yídài de mùrén dōu búhuì zài hùwài guòyè, yě búhuì ràng yángqún zài yěwài lùsù!

📖 📄 📘 Kěshì (Kě·shì however · {(it) is (the case that)} 可是) Shèngjīng (Shèng·jīng (the) Holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) jìshù (jì·shù records · narrates 记述 記述), Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) chūshēng de nèi yì wǎn, mùrén zhèngzài yěwài zhàoliào yángqún. Shèngjīng zhíbǐzhě Lùjiā zhǐchū, dāngshí zài Bólìhéng fùjìn, “yǒu mùrén lùsù yěwài, zài wǎnshang shǒugēng, kàngù yángqún”. (Lùjiā Fúyīn 2:8–12) Qǐng zhùyì, dāngshí mùrén shì lùsù yěwài, ér bú shì jǐn zài báitiān chūwài zǒuzou. Lùjiā shuō, zài wǎnshang, mùrén ràng yángqún liú zài hùwài. Zhèi duàn guānyú hùwài shēnghuó de miáoshù, gēn Bólìhéng 12 Yuè hánlěng duō yǔ de qìhòu wěnhé ma? Dāngrán bù wěnhé. Huàn‐jù‐huà‐shuō, Yēsū chūshēng shí de huánjìng yīnsù xiǎnshì, tā bìng bu shì zài 12 Yuè chūshēng de.*

📖 📄 📘 Guānyú (Guān·yú relating · to 关于 關於) Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) sǐwáng (died 死亡) de (’s 的) shíjiān (shí·jiān {(particular) times} · between → [time (as indicated by clocks/calendars/etc.)] 时间 時間), Shèngjīng (Shèng·jīng (the) Holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) de (’s 的) jìzǎi míngquè jùtǐ; zhìyú Yēsū chūshēng de shíjiān, Shèngjīng li de zhíjiē xiànsuǒ què liáoliáo‐wújǐ. Zhè shǐ wǒmen xiǎngqǐ Suǒluómén Wáng de huà: “Měimíng shèngguò měihǎo de gāoyóu, sǐwáng de rìzi shèngguò chūshēng de rìzi.” (Chuándàoshū 7:1) Suǒyǐ, Shèngjīng xiángjìn de jìshùle Yēsū de chuándào gōngzuò hé sǐwáng, què méi duōshǎo jīngwén zǐxì jìzǎi tā shénme shíhou chūshēng.