📖 📄 📘 Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) de (’s 的) Shèngmíng (Shèng·míng Holy · Name 圣名 聖名)—Shǐyòng (Using 使用) hé (and 和) Hányì (Hán·yì Contained · Meaning 含/涵义 含/涵義) 🔼
[🔊 (jw.org…🎧 > MP3)]

📖 📄 📘 NǏ (you 你) SUǑ ({that which (you)} 所) YÒNG (use 用) DE (’s 的) Shèngjīng (Shèng·jīng holy · Scriptures → [Bible] 圣经 聖經) zěnyàng fānyì Shīpiān (Shī·piān {sacred song} · {piece of writing} → [Psalm] 诗篇 詩篇) 83:18 ne? Shèngjīng Xīn Shìjiè Yìběn ((Shèng·jīng (the) holy · Scriptures 圣经 聖經) (Xīn New 新) (Shì·jiè World · extent 世界) (Yì·běn translated · {root → [edition]} 译本 譯本) → [New World Translation of the Holy Scriptures]) shì (is 是) zhèyàng fānyì de (’s 的): “Hǎo (well 好) ràng ({to let} 让 讓) rén (people 人) zhīdào (zhī·dào know · {[the] way (of)} → [know] 知道), nǐ de ((nǐ you 你) (de ’s 的) → [your]) míng (name 名) shì (is 是) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華), wéiyǒu (wéi·yǒu only · {is having} 惟有) nǐ (you 你) shì (being 是) tǒngzhì (tǒng·zhì commanding · ruling 统治 統治) quán (all 全) dì (earth 地) de (’s 的) Zhìgāozhě (Zhì·gāo·zhě Most · High · person 至高者).” Bùshǎo Shèngjīng (Shèng·jīng holy · Scriptures → [Bibles] 圣经 聖經) de (’ 的) yìfǎ yě dàtóng‐xiǎoyì. Kěshì, yìxiē yìběn què méiyǒu fānyì chū “Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華)” zhèige míngzi (míng·zi name · word → [name] 名字), dào yòng (use 用) “Shàng Zhǔ” “Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝)” děng tóuxián qǔ’érdàizhī. Zhèi jié jīngwén dàodǐ yīnggāi yòng (use 用) tóuxián, háishi yòng (using 用) “Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華)” zhè míngzi (míng·zi name · word → [name] 名字) qù chēnghu Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) ne?

📖 📄 📘 Zhèi jié jīngwén tán de (’s 的) shì (is 是) míngzi (míng·zi name · word → [name] 名字). Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures’ → [the Bible’s] 圣经 聖經) yuánwén dàbùfen shì (was 是) yòng (using 用) Xībólái yǔ xiě de (’s 的). Zài zhèi jié jīngwén, Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) yòngle ge ([mw] 个 個/个) dúyī‐wú’èr de (’s 的) míngzi (míng·zi name · word → [name] 名字), Xībólái yǔ de (’s 的) xiěfǎ shì (is 是) יהוה, xiāngdāng yú Lādīng zìmǔ de (’s 的) YHWH, Hànyǔ tōngxíng de (’s 的) yìfǎ shì (is 是) “Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華)”. Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) de (’s 的) míngzi (míng·zi name · word → [name] 名字) zhǐ zài Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) de (’s 的) zhè yì (one 一) jié chūxiàn ma? Bù (not 不), zài Xībólái Yǔ Jīngjuàn, Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) de (’s 的) míngzi (míng·zi name · word → [name] 名字) chūxiànguo chàbuduō qīqiān cì!

📖 📄 📘 Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) de (’s 的) míngzi (míng·zi name · word → [name] 名字) yǒu duō zhòngyào ne? Qǐng kànkan Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) Jīdū (Jī·dū foundation · {directing (person)} → [Christ] 基督) de (’s 的) mófàn dǎogào zěnme shuō. Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) qǐshǒu jiù shuō: “Wǒmen (Wǒ·men our · [pl] 我们 我們) zài (on 在) tiānshang (tiān·shang heaven · upon 天上) de (’s 的) Fùqin (Fù·qin Father · relative 父亲 父親), yuàn (wish 愿 願) nǐ de ((nǐ you 你) (de ’s 的) → [your]) míng (name 名) zhāngxiǎn (zhāng·xiǎn obviously · {to be shown} 彰显 彰顯) wéi ({to be} 为 為/爲) shèng (holy 圣 聖/圣).” (Mǎtài (Matthew 马太 馬太) Fúyīn (Fú·yīn blessings · news 福音) 6:9) Hòulái yǒu yí (one 一) cì, Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) xiàng Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) dǎogào: “Fùqin a, yuàn nǐ (you 你) róngyào nǐ de ((nǐ you 你) (de ’s 的) → [your]) míng.” Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) cóng tiānshang huíyìng Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌): “Wǒ (I 我) yǐjing róngyàole wǒ de ((wǒ me 我) (de ’s 的) → [my]) míng, hái yào zài róngyào.” (Yuēhàn (John 约翰 約翰) Fúyīn (Fú·yīn blessings · news 福音) 12:28) Hěn míngxiǎn, Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) de (’s 的) míngzi (míng·zi name · word → [name] 名字) zhìwéi zhòngyào. Jìrán zhèyàng, wèishénme (wèi·shén·me for · what · [suf] → [why] 为什么 為什/甚麼) yǒuxiē rén fānyì Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) shí gùyì bú (not 不) yì zhèige míngzi (míng·zi name · word → [name] 名字), ér yòng (used 用) tóuxián qǔ’érdàizhī ne?

📖 📄 📘 Kànlái zhǔyào yuányīn yǒu liǎng ge ([mw] 个 個/个). Dì‐yī, xǔduō rén shēngchēng, yóuyú Shàngdì (Shàng·dì above’s · God’s 上帝) míngzi (míng·zi name · word → [name] 名字) yuánběn de (’s 的) dúyīn yǐjing shīchuán, suǒyǐ bù (not 不) gāi yòng (use 用) míngzi (míng·zi name · word → [name] 名字) lái chēnghu Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝). Gǔrén xiě Xībólái yǔ de (’s 的) shíhou, zhǐ xiě fǔyīn, bù (not 不) xiě yuányīn. Yīncǐ, jīntiān méiyǒu rén néng kěndìng, YHWH zài Shèngjīng (Shèng·jīng holy · Scriptures → [Bible] 圣经 聖經) shídài de (’s 的) zhǔnquè dúyīn shì (was 是) zěnyàng (zěn·yàng what · form 怎样 怎樣) de (’s 的). Dàn wǒmen yīng bu (not 不) yīnggāi yīnwei zhèi diǎn jiù bú (not 不) yòng (use 用) Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) de (’s 的) míngzi (míng·zi name · word → [name] 名字) chēnghu tā (him 他) ne? Jiù yǐ Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) zhèige míngzi (míng·zi name · word → [name] 名字) wéi lì. Zài Shèngjīng (Shèng·jīng holy · Scriptures → [Bible] 圣经 聖經) shídài, Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) zhèige míngzi (míng·zi name · word → [name] 名字) de (’s 的) dúyīn kěnéng shì (was 是) “Yēshūyà”, yě kěnéng shì (was 是) “Yēhéshūyà”, dàodǐ nǎ yí (one 一) ge ([mw] 个 個/个) cái duì, méi rén shuōde zhǔn. Kěshì, jīntiān shìjiè‐gèdì de (’s 的) rén què zhǐguǎn yòng (use 用) zìjǐ yǔyán tōngyòng de (’s 的) dúyīn qù niàn Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) de (’ 的) míngzi (míng·zi name · word → [name] 名字). Rénmen bìng búhuì yīnwei bù (not 不) zhīdào 1 shìjì de (’s 的) rén zěnyàng (zěn·yàng what · {form → [way]} → [how] 怎样 怎樣) niàn Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) de (’ 的) míngzi (míng·zi name · word → [name] 名字), jiù bú (not 不) yòng zhèige míngzi (míng·zi name · word → [name] 名字) chēnghu Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌). Tóngyàng, nǐ (you 你) dào wàidì lǚxíng shí, yě kěnéng fāxiàn zìjǐ míngzi (míng·zi name · word → [name] 名字) de (’s 的) wàiyǔ dúyīn gēn nǐ (your 你) mǔyǔ de (’s 的) dúyīn chābié hěn dà. Yóucǐ‐kějiàn, rènwéi bù (not 不) kěndìng Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) de (’s 的) míngzi (míng·zi name · word → [name] 名字) zài gǔdài de (’s 的) dúyīn, jiù bùnéng yòng (use 用) zhè míngzi (míng·zi name · word → [name] 名字) qù chēnghu Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝), shì (is 是) bù (not 不) chéng lǐyóu de (’s 的).

📖 📄 📘 Dì‐èr, rénmen cóng Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) shānqu Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) de (’s 的) míngzi (míng·zi name · word → [name] 名字), gēn Yóutàirén de (’s 的) yí (one 一) ge ([mw] 个 個/个) gǔlǎo chuántǒng yǒuguān. Xǔduō Yóutàirén rènwéi, rén juébù gāi niànchū Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) de (’s 的) míngzi (míng·zi name · word → [name] 名字). Zhèi zhǒng xìnyǎng xiǎnrán shì (is 是) wùyòngle Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) zhōng de (’s 的) yì (one 一) tiáo lǜfǎ: “Bùkě lànyòng Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) nǐ (your 你) Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) de (’s 的) míng, yīnwei lànyòng tā (his 他) míng de (’s 的) rén, Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) bìdìng chéngfá.” (Chū’āijíjì (Chū’·āijí·jì {going out from} · Egypt · record → [Exodus] 出埃及记 出埃及記) 20:7)

📖 📄 📘 Zhèi tiáo lǜfǎ jìnzhǐ rén lànyòng Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) de (’s 的) míng, dàn yǒu méiyǒu (méi·yǒu not · has 没有 沒有) jìnzhǐ rén gōngjìng de yòng zhè míngzi (míng·zi name · word → [name] 名字) chēnghu Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) ne? Gēnběn méiyǒu (méi·yǒu not · has 没有 沒有)! Xībólái Yǔ Jīngjuàn (yìbān chēng “Jiù Yuē”) de (’s 的) zhíbǐzhě dōu shì (were 是) Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) de (’s 的) zhōngpú, jǐnshǒu Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) cìgěi gǔdài Yǐsèlièrén de (’s 的) Lǜfǎ. Kěshì, tāmen jīngcháng yòng (used 用) Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) de (’s 的) míngzi (míng·zi name · word → [name] 名字) chēnghu Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝). Lìrú, tāmen xiěle xǔduō shīpiān gōng chóngbài Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) de (’s 的) qúnzhòng gāoshēng chàngsòng, shī zhōng dōu yǒu Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) de (’s 的) míngzi (míng·zi name · word → [name] 名字). Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) Shàngdì (Shàng·dì above’s · God → [God] 上帝) shènzhì fēnfu chóngbài tā (him 他) de (’s 的) rén yào hūqiú tā de ((tā him 他) (de ’s 的) → [his]) míng, ér zhōngxīn de (’s 的) rén dōu tīngcóng fēnfu. (Yuē’ěrshū (Yuē’ěr·shū Joel · book 约珥书 約珥書) 2:32; Shǐtú Xíngzhuàn ((Shǐ·tú sent · disciples’ → [apostles’] 使徒) (Xíng·zhuàn doings · biography 行传 行傳) → [Acts]) 2:21) Yīncǐ, xiàndài de (’s 的) Jīdūtú (Jī·dū·tú {foundation · {directing (person)} → [Christ]} · followers → [Christians] 基督徒) yě huì gōngjìng de shǐyòng Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) de (’s 的) míngzi (míng·zi name · word → [name] 名字), jiù xiàng Yēsū (Jesus 耶稣 耶穌) suǒ ({that which (he)} 所) zuò de (’s 的) yíyàng. (Yuēhàn (John 约翰 約翰) Fúyīn (Fú·yīn blessings · news 福音) 17:26)

📖 📄 📘 Shèngjīng (Shèng·jīng holy · Scriptures → [Bible] 圣经 聖經) fānyìyuán yòng (using 用) tóuxián qǔdài Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) de (’s 的) míngzi (míng·zi name · word → [name] 名字), qíshí fànle yí (one 一) ge ([mw] 个 個/个) yánzhòng de (’s 的) cuòwù: Tāmen lìng rén juéde Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) hěn yáoyuǎn, hěn chōuxiàng. Kěshì, Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經) quàn rén yào gēn Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) péiyǎng qīnmì de (’s 的) guānxi. (Shīpiān (Shī·piān {sacred song} · {piece of writing} → [Psalm] 诗篇 詩篇) 25:14) Shì xiǎngxiang, rúguǒ nǐ (you 你) cónglái bù (not 不) zhīdào mǒu ge ([mw] 个 個/个) péngyou jiào shénme míngzi (míng·zi name · word → [name] 名字), gēn tā (him 他) de (’s 的) guānxi néng qīnmì dào nǎli qù ne? Tóngyàng, rúguǒ rénmen duì Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) de (’s 的) míng Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) yìwúsuǒzhī, yòu zěnnéng gēn Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) péiyǎng zhēnzhèng qīnmì de (’s 的) guānxi ne? Cǐwài, rénmen bú (not 不) yòng ({do use} 用) Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) de (’s 的) míngzi (míng·zi name · word → [name] 名字) chēnghu tā (him 他), jiù bù (not 不) kěnéng zhīdào zhèige shèngmíng de (’s 的) zhòngdà hányì. Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) de (’s 的) míngzi (míng·zi name · word → [name] 名字) yǒu shénme hányì ne?

📖 📄 📘 Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) qīnzì gàosu tā de ((tā him 他) (de ’s 的) → [his]) zhōngpú Móxī (Moses 摩西), zìjǐ de (’s 的) míngzi (míng·zi name · word → [name] 名字) yǒu shénme hányì. Dàng Móxī (Moses 摩西) wèn Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) jiào shénme míngzi (míng·zi name · word → [name] 名字) shí, Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) huídá: “Wǒ (I 我) Yào Zuò Shénme, Dōu Bì Néng Chéngshì.” (Chū’āijíjì (Chū’·āijí·jì {going out from} · Egypt · record → [Exodus] 出埃及记 出埃及記) 3:14) Shèngjīng (Shèng·jīng holy · Scriptures → [Bible] 圣经 聖經) yìzhě Luósèlāmǔ de (’s 的) yìfǎ shì (is 是): “Wǒ (I 我) Xǐhuan Zuò Shénme, Dōu Yídìng Chénggōng.” Yīncǐ, wèile shíxiàn zìjǐ de (’s 的) zhǐyì, Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) wúlùn yào zuò shénme, dōu yídìng zuòde dào.

📖 📄 📘 Jiǎshè nǐ (you 你) shénme dōu néng zuòdào, huì wèi péngyou zuò shénme ne? Péngyou bìngzhòng, nǐ (you 你) kěyǐ zuò ge ([mw] 个 個/个) gāomíng de (’s 的) yīshēng zhìhǎo tā (him 他); péngyou jīngjì yǒu kùnnan, nǐ (you 你) kěyǐ zuò ge ([mw] 个 個/个) kāngkǎi de (’s 的) fùwēng bāng tā (him 他) tuōlí kùnjìng. Wèntí shì (is 是), shíjì shang nǐ (you 你) bìngfēi wúsuǒbùnéng, wǒmen rénrén dōu yíyàng. Kěshì, nǐ (you 你) zǐxì dúdu Shèngjīng (Shèng·jīng (the) holy · Scriptures → [the Bible] 圣经 聖經), jiù huì jīngtàn Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) wúlùn zuò shénme dōu yídìng chénggōng, néng shíxiàn zìjǐ de (’s 的) suǒyǒu yīngxǔ. Tā (he 他) lèyú shīzhǎn dànéng bāngzhù nèixiē ài (love 爱 愛) tā (him 他) de (’s 的) rén. (Lìdàizhì Xià ((Lì·dài·zhì {all previous} · {replacings → [generations]} · records 历代志 歷代志) (Xià lower 下) → [2 Chronicles]) 16:9) Rénmen bù (not 不) zhīdào Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) de (’s 的) shèngmíng, jiù búhuì rènshi tā (his 他) zhè lìng rén qīnpèi de (’s 的) tèzhì.

📖 📄 📘 Xiǎnrán, Shèngjīng (Shèng·jīng holy · Scriptures → [Bible] 圣经 聖經) yìběn yīnggāi shǐyòng Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) zhèige shèngmíng. Wǒmen rènshi zhèige shèngmíng de (’s 的) hányì, zài chóngbài Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) de (’s 的) shíhou yòng (use 用) tā de ((tā him 他) (de ’s 的) → [his]) shèngmíng chēnghu tā (him 他), jiù néng gèngjiā qīnjìn tiān Fù Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華), dàdà jiāshēn wǒmen gēn tiān Fù de (’s 的) guānxi.*