📖 📄 ➕ SHĪGĒ (SHĪ·GĒ POEM · SONG 诗歌 詩歌) DÌ‐164 ((DÌ [pref to form ordinal numbers] 第)‐((YÌ·BǍI ONE · HUNDRED 100) ((LIÙ·SHÍ SIX · TENS → [SIXTY] 60)‐(SÌ FOUR 4) → [SIXTY-FOUR]) → [164]) → [164TH]) SHǑU ([mw for songs and poems] 首)
📖 📄 ➕ Wǒ (I 我) Xìnlài (Xìn·lài Trust · {Rely On} 信赖 信賴) Nǐ (You 你)
📖 📄 ➕ (Shīpiān (Shī·piān {Sacred Song} · {Piece of Writing} → [Psalm] 诗篇 詩篇) 115:11)
📖 📄 ➕
1.
Méi
({not having} → [without] (abbr. for méiyǒu)
没
沒)
nǐ
(you
你)
zài
(at
在)
shēnpáng
(shēn·páng
{body’s → [self’s]} · side
身旁),
Yēhéhuá
(Jehovah
耶和华
耶和華),
Wǒ
(I
我)
gāi
(should
该
該)
zǒuxiàng
(zǒu·xiàng
{walk → [go]} · towards
走向)
héfāng+
(hé·fāng
what · {direction → [place]} → [where]
何方)?
Wǒ
(I
我)
qīshēn+
(qī·shēn
{would perch → [would (make to) stay]} · {body → [self]} → [would stay]
栖身
棲身)
héchù
(hé·chù
(at) what · place → [where]
何处
何處),
Yēhéhuá
(Jehovah
耶和华
耶和華)?
Cángshēn
(Cáng·shēn
{(I) would hide} · {body → [self]} (at)
藏身)
nǐ
(your
你)
chìbǎng+
(chì·bǎng
wings · {upper arms → [wings (of a bird)]} → [wings]
翅膀)
xià
(underneath
下).
Wǒ
(I
我)
búguò
(bú·guò
not · passing → [merely]
不过
不過)
shì
(am
是)
chéntǔ
(chén·tǔ
dust · soil → [dust]
尘土
塵土),
Huànnàn
(Huàn·nàn
(in) troubles · calamities → [(in) troubles]
患难
患難)
zhōng
(within
中)
chénfú+
(chén·fú
{(I) sink} · {(I) float}
沉浮),
Dàn
(but
但)
nǐ
(your
你)
hòu’ài
(hòu’·ài
{thick → [deep]} · love
厚爱
厚愛)
shǐ
(causes
使)
wǒ
(me
我)
dé
({to obtain}
得)
ānshū+
(ān·shū
{being peaceful} · relaxing
安舒).
📖 📄 ➕
(FÙGĒ+
(FÙ·GĒ
SUBSIDIARY · SONG → [CHORUS]
副歌
副歌/謌))
Nǐ
(you
你)
shì
(are
是)
pánshí+
(pán·shí
{(a) huge rock} · {(a) rock}
磐石),
zhōngzhēn
(faithful
忠贞
忠貞)
xìnshí
(xìn·shí
{to be believed} · solid
信实
信實),
Wǒ
(I
我)
quánxīn
(quán·xīn
{(with) whole} · heart
全心)‐quányì
(quán·yì
{(with) whole} · {meaning → [intention]}
全意)
xìnlài
(xìn·lài
trust · {rely on}
信赖
信賴)
nǐ
(you
你).
Nǐ
(you
你)
shì
(are
是)
dùnpái+
(dùn·pái
shield · plate → [a shield]
盾牌),
zǔdǎng
(zǔ·dǎng
blocking · {warding off}
阻挡
阻擋)
shānghài
(shāng·hài
{injuring → [harm]} · harming → [harm]
伤害
傷害),
Wǒ
(I
我)
yìshēng
(yì·shēng
{one → [whole]} · life
一生)‐yíshì
(yí·shì
{one → [whole]} · {generation → [lifetime]}
一世)
xìnlài
(xìn·lài
{will trust} · {will rely on}
信赖
信賴)
nǐ
(you
你).
Nǐ
(you
你)
shíkè
(shí·kè
{(every) (particular) time} · {(every) carving → [(every) moment]}
时刻
時刻)
shǒuhù
(shǒu·hù
guard · protect
守护
守護)
zhǐyǐn
(zhǐ·yǐn
{(point with) finger → [point]} · {draw → [guide]} → [direct]
指引),
Wúlùn
(Wú·lùn
{not having} · {discussing of} → [no matter]
无论
無論)
wǒ
(I
我)
shēnchǔ+
(shēn·chǔ
{body → [self]} · {am dwelling in → [am situated in]}
身处
身處)
hédì
(hé·dì
what · {ground → [place]}
何地),
wǒ
(I
我)
xìnlài
(xìn·lài
trust · {rely on}
信赖
信賴)
nǐ
(you
你).
📖 📄 ➕
2.
Měidāng
(Měi·dāng
every · {being at → [time]}
每当
每當)
wǒ
(I
我)
qīngsù
(qīng·sù
{incline → [overturn and pour out]} · {to tell}
倾诉
傾訴),
Yēhéhuá
(Jehovah
耶和华
耶和華),
Xīnzhōng
(Xīn·zhōng
{(my) heart} · within’s
心中)
bīngshuāng+
(bīng·shuāng
ice · frost
冰霜)
rónghuà
(róng·huà
{to be melted} · transforms → [melts]
融化).
Měidāng
(Měi·dāng
every · {being at → [time]}
每当
每當)
nǐ
(you
你)
ānfǔ+
(ān·fǔ
{set (my mind) at ease} · {caress → [console]}
安抚
安撫),
Yēhéhuá
(Jehovah
耶和华
耶和華),
Nèixīn
(Nèi·xīn
(my) inner · heart’s
内心
內心)
ānníng
({being tranquil} → [tranquillity]
安宁
安寧)
liútǎng+
(liú·tǎng
flows · {flows down}
流淌).
Zhè
(this
这
這)
zhìdù
(zhì·dù
system · extent → [system]
制度)
rú
({is like}
如)
yōugǔ+
(yōu·gǔ
(a) secluded · valley
幽谷),
Kàn‐buqīng
((Kàn
{(one) sees}
看)‐(bu·qīng
not · {to be clear}
不清)
→ [(one) cannot see clearly])
qiánlù+
(qián·lù
ahead · road → [the road ahead]
前路),
Dàn
(but
但)
nǐ
(you
你)
dàilǐng
(dài·lǐng
lead · {neck → [collar] → [lead]} → [lead]
带领
帶領)
wǒ
(me
我)
xúnde
(xún·de
{to look for} · {to be getting}
寻得
尋得)
chūlù
(chū·lù
{going out} · way → [a way out]
出路).
📖 📄 ➕
(FÙGĒ
(FÙ·GĒ
SUBSIDIARY · SONG → [CHORUS]
副歌
副歌/謌))
Nǐ
(you
你)
shì
(are
是)
pánshí+
(pán·shí
{(a) huge rock} · {(a) rock}
磐石),
zhōngzhēn
(faithful
忠贞
忠貞)
xìnshí
(xìn·shí
{to be believed} · solid
信实
信實),
Wǒ
(I
我)
quánxīn
(quán·xīn
{(with) whole} · heart
全心)‐quányì
(quán·yì
{(with) whole} · {meaning → [intention]}
全意)
xìnlài
(xìn·lài
trust · {rely on}
信赖
信賴)
nǐ
(you
你).
Nǐ
(you
你)
shì
(are
是)
dùnpái+
(dùn·pái
shield · plate → [a shield]
盾牌),
zǔdǎng
(zǔ·dǎng
blocking · {warding off}
阻挡
阻擋)
shānghài
(shāng·hài
{injuring → [harm]} · harming → [harm]
伤害
傷害),
Wǒ
(I
我)
yìshēng
(yì·shēng
{one → [whole]} · life
一生)‐yíshì
(yí·shì
{one → [whole]} · {generation → [lifetime]}
一世)
xìnlài
(xìn·lài
{will trust} · {will rely on}
信赖
信賴)
nǐ
(you
你).
Nǐ
(you
你)
shíkè
(shí·kè
{(every) (particular) time} · {(every) carving → [(every) moment]}
时刻
時刻)
shǒuhù
(shǒu·hù
guard · protect
守护
守護)
zhǐyǐn
(zhǐ·yǐn
{(point with) finger → [point]} · {draw → [guide]} → [direct]
指引),
Wúlùn
(Wú·lùn
{not having} · {discussing of} → [no matter]
无论
無論)
wǒ
(I
我)
shēnchǔ+
(shēn·chǔ
{body → [self]} · {am dwelling in → [am situated in]}
身处
身處)
hédì
(hé·dì
what · {ground → [place]}
何地),
wǒ
(I
我)
xìnlài
(xìn·lài
trust · {rely on}
信赖
信賴)
nǐ
(you
你).
📖 📄 ➕
(FÙGĒ
(FÙ·GĒ
SUBSIDIARY · SONG → [CHORUS]
副歌
副歌/謌))
Nǐ
(you
你)
shì
(are
是)
pánshí+
(pán·shí
{(a) huge rock} · {(a) rock}
磐石),
zhōngzhēn
(faithful
忠贞
忠貞)
xìnshí
(xìn·shí
{to be believed} · solid
信实
信實),
Wǒ
(I
我)
quánxīn
(quán·xīn
{(with) whole} · heart
全心)‐quányì
(quán·yì
{(with) whole} · {meaning → [intention]}
全意)
xìnlài
(xìn·lài
trust · {rely on}
信赖
信賴)
nǐ
(you
你).
Nǐ
(you
你)
shì
(are
是)
dùnpái+
(dùn·pái
shield · plate → [a shield]
盾牌),
zǔdǎng
(zǔ·dǎng
blocking · {warding off}
阻挡
阻擋)
shānghài
(shāng·hài
{injuring → [harm]} · harming → [harm]
伤害
傷害),
Wǒ
(I
我)
yìshēng
(yì·shēng
{one → [whole]} · life
一生)‐yíshì
(yí·shì
{one → [whole]} · {generation → [lifetime]}
一世)
xìnlài
(xìn·lài
{will trust} · {will rely on}
信赖
信賴)
nǐ
(you
你).
Nǐ
(you
你)
shíkè
(shí·kè
{(every) (particular) time} · {(every) carving → [(every) moment]}
时刻
時刻)
shǒuhù
(shǒu·hù
guard · protect
守护
守護)
zhǐyǐn
(zhǐ·yǐn
{(point with) finger → [point]} · {draw → [guide]} → [direct]
指引),
Wúlùn
(Wú·lùn
{not having} · {discussing of} → [no matter]
无论
無論)
wǒ
(I
我)
shēnchǔ+
(shēn·chǔ
{body → [self]} · {am dwelling in → [am situated in]}
身处
身處)
hédì
(hé·dì
what · {ground → [place]}
何地),
wǒ
(I
我)
xìnlài
(xìn·lài
trust · {rely on}
信赖
信賴)
nǐ
(you
你).
Wǒ
(I
我)
xìnlài
(xìn·lài
trust · {rely on}
信赖
信賴)
nǐ
(you
你).
📖 📄 ➕ (Cānkàn (Cān·kàn {refer to} · see 参看 參看) Shī. 18:2; 119:114)