📖 📄 📘 SHĪGĒ (SHĪ·GĒ poem · song 诗歌 詩歌) DÌ‐146 ((DÌ [pref to form ordinal numbers] 第)‐(((YÌ·BǍI one · hundred 100) (SÌ·SHÍ·LIÙ four · tens · six → [forty-six] 46)) → [146]) → [146th]) SHǑU ([mw for songs and poems] 首)
📖 📄 📘 Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) Huì (will 会 會) Gēngxīn (Gēng·xīn change · {to be new} 更新) Yíqiè (Yí·qiè {one (whole)} · corresponding → [all things] 一切)
📖 📄 📘 (Qǐshìlù (Qǐ·shì·lù enlightening · showing · record → [Revelation] 启示录 啟示錄) 21:1–5)
📖 📄 📘
1.
Mòshì
(Mò·shì
{{end of → [last phase of]} · world}’s
末世)
zhēngxiàng
(zhēng·xiàng
signs · appearances
征象
徵象)
xiǎnshì
(xiǎn·shì
{to be evident} · show
显示
顯示)
Wángguó
(Wáng·guó
King’s · nation → [Kingdom]
王国
王國)
yǐ
(already
已)
jiànlì
(jiàn·lì
{has been built} · {has been made to stand} → [has been established]
建立),
Jīdū
(Jī·dū
foundation · {directing (person)} → [Christ]
基督)
zài
(on
在)
róngyào
(glorious
荣耀
榮耀)
bǎozuò
(bǎo·zuò
precious · seat → [throne]
宝座
寶座)
shang
(upon
上)
dēngjī.
Sādàn
(Satan
撒但)
bèi
([passive signifier] → [has been]
被)
qūzhú,
tiānshang
(tiān·shang
heaven · upon
天上)
yǐ
(already
已)
jiéjìng
({is cleansed}
洁净
潔凈/淨),
Shàngdì
(Shàng·dì
above’s · God’s
上帝)
zhǐyì
(will
旨意)
jiāng
({is going to}
将
將)
zài
(on
在)
dìshang
(dì·shang
earth · upon
地上)
shíxíng.
📖 📄 📘
(FÙGĒ
(FÙ·GĒ
subsidiary · song → [chorus]
副歌
副歌/謌))
Shàngdì
(Shàng·dì
above’s · God
上帝)
de
(’s
的)
zhàngmù
(tent
帐幕
帳幕)
zài
({is in}
在)
rénjiān
(rén·jiān
men · among
人间
人間),
Tā
(he
他)
yào
(must → [will]
要)
qīnzì
(qīn·zì
{in person} · self
亲自
親自)
yǔ
(with
与
與/与)
rén
(men
人)
tóngzhù
(tóng·zhù
together · reside
同住).
Shìshang
(Shì·shang
world · upon
世上)
búhuì
(bú·huì
not · will
不会
不會)
zài
(anymore
再)
yǒu
(have
有)
sǐwáng
(dying → [death]
死亡),
tòngkǔ
(tòng·kǔ
{being in pain} · {being bitter → [suffering]}
痛苦),
Rénrén
(Rén·rén
person · person → [everyone]
人人)
huānxīn
({will be joyful}
欢欣
歡欣)
kuàilè
({will be happy}
快乐
快樂),
búzài
(bú·zài
not · anymore
不再)
āikū.
Shàngdì
(Shàng·dì
above’s · God
上帝)
shuō
({has said}
说
說/説):
“Xiànzài
(Xiàn·zài
{appearing → [at present]} · {at (now)} → [now]
现在
現在)
wǒ
(I
我)
gēngxīn
(gēng·xīn
{am changing} · {to be new}
更新)
yíqiè
(yí·qiè
{one (whole)} · corresponding → [all things]
一切)!”
Tā de
((Tā
him
他)
(de
’s
的)
→ [his])
chéngnuò
(chéng·nuò
{bearing of} · promising → [promise]
承诺
承諾)
bì
(certainly
必)
shíxiàn
(shí·xiàn
solidly · {will appear} → [will come true]
实现
實現)!
📖 📄 📘
2.
Shèngchéng
Xīn
(New
新)
Yēlùsālěng
(Jerusalem
耶路撒冷)
wànzhòng
yǎngwàng
(yǎng·wàng
{are facing upward to} · {hope in}
仰望),
Jīdū
(Jī·dū
foundation · {directing (person’s)} → [Christ’s]
基督)
xīnniáng
fāchū
(fā·chū
{is sending} · out
发出
發出)
wànzhàng
guāngmáng.
Tā
(she
她)
pī
jīn
(gold
金)
dài
yù
({jade/gems}
玉)
lái
({to come}
来
來)
yíngjiē
xīnláng
(xīn·láng
{new(ly to be married)} · {young man} → [bridegroom]
新郎),
Tā de
((Tā
her
她)
(de
’s
的)
→ [her])
róngguāng
quán
(all
全)
láizì
(lái·zì
comes · from
来自
來自)
Yēhéhuá
(Jehovah
耶和华
耶和華).
📖 📄 📘
(FÙGĒ
(FÙ·GĒ
subsidiary · song → [chorus]
副歌
副歌/謌))
Shàngdì
(Shàng·dì
above’s · God
上帝)
de
(’s
的)
zhàngmù
(tent
帐幕
帳幕)
zài
({is in}
在)
rénjiān
(rén·jiān
men · among
人间
人間),
Tā
(he
他)
yào
(must → [will]
要)
qīnzì
(qīn·zì
{in person} · self
亲自
親自)
yǔ
(with
与
與/与)
rén
(men
人)
tóngzhù
(tóng·zhù
together · reside
同住).
Shìshang
(Shì·shang
world · upon
世上)
búhuì
(bú·huì
not · will
不会
不會)
zài
(anymore
再)
yǒu
(have
有)
sǐwáng
(dying → [death]
死亡),
tòngkǔ
(tòng·kǔ
{being in pain} · {being bitter → [suffering]}
痛苦),
Rénrén
(Rén·rén
person · person → [everyone]
人人)
huānxīn
({will be joyful}
欢欣
歡欣)
kuàilè
({will be happy}
快乐
快樂),
búzài
(bú·zài
not · anymore
不再)
āikū.
Shàngdì
(Shàng·dì
above’s · God
上帝)
shuō
({has said}
说
說/説):
“Xiànzài
(Xiàn·zài
{appearing → [at present]} · {at (now)} → [now]
现在
現在)
wǒ
(I
我)
gēngxīn
(gēng·xīn
{am changing} · {to be new}
更新)
yíqiè
(yí·qiè
{one (whole)} · corresponding → [all things]
一切)!”
Tā de
((Tā
him
他)
(de
’s
的)
→ [his])
chéngnuò
(chéng·nuò
{bearing of} · promising → [promise]
承诺
承諾)
bì
(certainly
必)
shíxiàn
(shí·xiàn
solidly · {will appear} → [will come true]
实现
實現)!
📖 📄 📘
3.
Wěidà
(great
伟大
偉大)
de
(’s
的)
shèngchéng
duōme
(duō·me
{(how) much} · [suf]
多么
多麼)
lìng
(makes
令)
rén
(people
人)
xǐ’ài
(xǐ’·ài
like · love (it)
喜爱
喜愛),
Chéngmén
bùfēn‐zhòuyè
yǒngyuǎn
(yǒng·yuǎn
eternally · {far (in time)}
永远
永遠)
chǎngkāi.
Shàngdì
(Shàng·dì
above’s · God’s
上帝)
zhōngpú
fǎnyìng
(fǎn·yìng
{in the reverse direction} · reflect
反映)
shèngchéng
róngguāng,
Wànguó
jiāng
(will
将
將)
guīxiàng
(guī·xiàng
{come together} · {to turn towards}
归向
歸向)
zhè
(this
这
這)
cànlàn
guāngmáng.
📖 📄 📘
(FÙGĒ
(FÙ·GĒ
subsidiary · song → [chorus]
副歌
副歌/謌))
Shàngdì
(Shàng·dì
above’s · God
上帝)
de
(’s
的)
zhàngmù
(tent
帐幕
帳幕)
zài
({is in}
在)
rénjiān
(rén·jiān
men · among
人间
人間),
Tā
(he
他)
yào
(must → [will]
要)
qīnzì
(qīn·zì
{in person} · self
亲自
親自)
yǔ
(with
与
與/与)
rén
(men
人)
tóngzhù
(tóng·zhù
together · reside
同住).
Shìshang
(Shì·shang
world · upon
世上)
búhuì
(bú·huì
not · will
不会
不會)
zài
(anymore
再)
yǒu
(have
有)
sǐwáng
(dying → [death]
死亡),
tòngkǔ
(tòng·kǔ
{being in pain} · {being bitter → [suffering]}
痛苦),
Rénrén
(Rén·rén
person · person → [everyone]
人人)
huānxīn
({will be joyful}
欢欣
歡欣)
kuàilè
({will be happy}
快乐
快樂),
búzài
(bú·zài
not · anymore
不再)
āikū.
Shàngdì
(Shàng·dì
above’s · God
上帝)
shuō
({has said}
说
說/説):
“Xiànzài
(Xiàn·zài
{appearing → [at present]} · {at (now)} → [now]
现在
現在)
wǒ
(I
我)
gēngxīn
(gēng·xīn
{am changing} · {to be new}
更新)
yíqiè
(yí·qiè
{one (whole)} · corresponding → [all things]
一切)!”
Tā de
((Tā
him
他)
(de
’s
的)
→ [his])
chéngnuò
(chéng·nuò
{bearing of} · promising → [promise]
承诺
承諾)
bì
(certainly
必)
shíxiàn
(shí·xiàn
solidly · {will appear} → [will come true]
实现
實現)!
📖 📄 📘 (Cānkàn (Cān·kàn {refer to} · see 参看 參看) Tài. 16:3; Qǐ. 12:7–9; 21:23–25)