📖 📄 📘 SHĪGĒ (SHĪ·GĒ POEM · SONG 诗歌 詩歌) DÌ‐137 ((DÌ [pref to form ordinal numbers] 第)‐(((YÌ·BǍI ONE · HUNDRED 100) (SĀN·SHÍ·QĪ THREE · TENS · SEVEN → [THIRTY-SEVEN] 37)) → [137]) → [137th]) SHǑU ([mw for songs and poems] 首)
📖 📄 📘 Zhōngxīn (Zhōng·xīn {(Of) Faithful} · Hearts → [Faithful] 忠心) de (’s 的) Nǚzǐ (Nǚ·zǐ Female · Persons → [Women] 女子), Jīdūtú (Jī·dū·tú {Foundation · {Directing (Person)} → [Christ]} · Follower → [Christian] 基督徒) Jiěmèi (Jiě·mèi {Elder Sisters} · {Younger Sisters} → [Sisters] 姐妹)
📖 📄 📘 (Luómǎshū (Luómǎ·shū Rome · Book → [Romans] 罗马书 羅馬書) 16:2)
📖 📄 📘
1.
Yǐsītiē
(Esther
以斯帖),
Sālā
(Sarah
撒拉),
Lùdé
(Ruth
路得),
hé
(and
和)
Mǎlìyà
(Mary
马利亚
馬利亞)
Dōu
(all
都)
shì
(were
是)
gǔdài
(gǔ·dài
ancient · {replacings → [generations] → [era]}
古代)
xiánhuì
zhōngzhēn
(loyal
忠贞
忠貞)
de
(’s
的)
bǎngyàng
(bǎng·yàng
{(from) list of successful candidates} · models → [good examples]
榜样
榜樣),
Tāmen
(Tā·men
she · [pl] → [they]
她们
她們)
lèyì
(lè·yì
{were (of) happy} · intentions → [were willing]
乐意
樂意)
zūnxíng
(zūn·xíng
{to abide by} · {to do}
遵行)
Shàngdì
(Shàng·dì
Above’s · God → [God]
上帝)
de
(’s
的)
zhǐyì
(will
旨意),
Biǎoxiàn
(Biǎo·xiàn
showed · displayed
表现
表現)
jiānqiáng
(jiān·qiáng
firm · strong
坚强
堅強)
xìnxīn
(xìn·xīn
believing · hearts → [faith]
信心),
liúxiale
(liú·xia·le
{left behind} · down · {to completion}
留下了
留/畱下了)
měimíng
(měi·míng
{beautiful → [good]} · {names → [reputations]}
美名).
Xǔduō
(Xǔ·duō
numbers · many
许多
許多)
nǚzǐ
(nǚ·zǐ
female · persons → [women]
女子)
suīrán
(suī·rán
although · -ly
虽然
雖然)
bújiàn‐jīngzhuàn,
Què
(but
却
卻)
dōu
({all of them}
都)
zhōngzhēn
({were loyal}
忠贞
忠貞)‐bùyú,
méng
({were covered by} → [received]
蒙
蒙/懞)
Yēhéhuá
(Jehovah
耶和华
耶和華)
juàn’ài.
📖 📄 📘
2.
Hé’ǎi
(Hé’·ǎi
{being gentle} · {being amiable}
和蔼
和藹)
yòu
(also
又)
réncí
(rén·cí
{being compassionate} · {being kind} → [kindness]
仁慈),
liángshàn
({being good} → [goodness]
良善),
yǒnggǎn
(yǒng·gǎn
{being brave} · daring → [being courageous]
勇敢),
zhōngzhēn
({being loyal}
忠贞
忠貞),
Dōu
(all
都)
shì
(were
是)
zhèixiē
(zhèi·xiē
this · {indefinite number of} → [these]
这些
這些)
gǔdài
(gǔ·dài
ancient · {replacings → [generations] → [era]}
古代)
nǚzǐ
(nǚ·zǐ
female · persons → [women]
女子)
de
(’s
的)
měidé
(měi·dé
beauties · virtues → [virtues]
美德),
Tāmen de
((Tā·men
her · [pl] → [them]
她们
她們)
(de
’s
的)
→ [their])
hǎo
(good
好)
pǐnxíng
(pǐn·xíng
{products → [qualities]} · {walkings → [conduct]}
品行)
shēn
(deeply
深)
dé
(get
得)
rén
(people
人)
xǐ’ài
(xǐ’·ài
liking · loving
喜爱
喜愛),
Zhèixiē
(Zhèi·xiē
this · {indefinite number of} → [these]
这些
這些)
yōuxiù
fùnǚ
(fù·nǚ
women · females → [women]
妇女
婦女)
dōu
(all
都)
kān
zuò
(be
作)
mófàn
(examples
模范
模範).
Xiàndài
(Xiàn·dài
{appearing → [present]} · {replacing → [generation] → [era]}
现代
現代)
zhōngxīn
(zhōng·xīn
{(of) faithful} · hearts → [faithful]
忠心)
de
(’s
的)
Jīdūtú
(Jī·dū·tú
{Foundation · {Directing (Person)} → [Christ]} · Follower → [Christian]
基督徒)
jiěmèi
(jiě·mèi
{elder sisters} · {younger sisters} → [sisters]
姐妹),
Yě
(also
也)
lìxia
(lì·xia
{make to stand → [establish]} · down
立下)
hǎo
(good
好)
bǎngyàng
(bǎng·yàng
{(from) list of successful candidates} · models → [examples]
榜样
榜樣),
zhíde
(zhí·de
{are worth} · getting
值得)
xiàofǎ
(xiào·fǎ
{to be imitated} · {to be followed as models}
效法),
chēngzàn
(chēng·zàn
{to be commended} · {to be praised}
称赞
稱贊/讚).
📖 📄 📘
3.
Wúlùn
(Wú·lùn
{not having} · {discussing of} → [no matter if]
无论
無論)
shì
((you) are
是)
shēnwéi
(shēn·wéi
{body → [self]} · being → [in the capacity of]
身为
身為)
qīzi
(qī·zi
wife · [suf for nouns]
妻子),
mǔqin
(mǔ·qin
mother · relative
母亲
母親),
nǚ’ér
(nǚ’·ér
female · child → [daughter]
女儿
女兒),
Nǐ
(you
你)
dōu
({in all those cases}
都)
xīnqín
gōngzuò
(gōng·zuò
work · do
工作),
nǔlì
(nǔ·lì
exert · strength
努力)
jìn
({to fulfil to the limit}
尽
盡)
běnfèn
(běn·fèn
{root or stem of a (plant) → [your own]} · part
本分/份).
Xīngān‐qíngyuàn
fúcóng
(obeying
服从
服從),
qiānbēi
(qiān·bēi
{being modest} · {being low} → [being humble]
谦卑
謙卑)
yòu
(also
又)
wēnhé
(wēn·hé
{being warm} · {being mild}
温和
溫和),
Búyòng
(Bú·yòng
(you) not · {do need}
不用)
dānxīn
(dān·xīn
{to carry on a shoulder pole → [to bear (a heavy)]} · heart → [to worry]
担/耽心
擔/耽心),
nǐ
(you
你)
bì
(certainly
必)
dé
({will get}
得)
tiān
(heavenly
天)
Fù
(Father
父)
rènkě
(rèn·kě
recognizing · approving
认可
認可).
Nǐ
(you
你)
shì
(are
是)
Yēhéhuá
(Jehovah
耶和华
耶和華)
suǒ
({one whom (he)}
所)
guān’ài
(guān’·ài
{is concerned about} · loves
关爱
關愛)
de
(’
的)
rén
(person
人),
Tā
(he
他)
bìdìng
(bì·dìng
certainly · {(it) has been set}
必定)
bāngzhù
({will help}
帮助
幫助)
nǐ
(you
你),
cì
({will give}
赐
賜)
nǐ
(you
你)
wèilái
(wèi·lái
{not yet} · come → [future]
未来
未來)
fúlè.
📖 📄 📘 (Cānkàn (Cān·kàn {refer to} · see 参看 參看) Féi. 4:3; Tí. Qián. 2:9, 10; Bǐ. Qián. 3:4, 5)