◀️ 🔼 ▶️

107 p. 1 107 p. 2 107 p. 3



📖 📄 📘 SHĪGĒ (SHĪ·GĒ poem · song 诗歌 詩歌) DÌ‐107 ([107th] 第107) SHǑU ([mw for songs and poems] 首)

📖 📄 📘 Xiàofǎ (Xiào·fǎ imitate · {follow the model of} 效法) Ài (love) de (’s 的) Wánměi (Wán·měi complete · beautiful → [perfect] 完美) Diǎnfàn

📖 📄 📘 (Yuēhàn Yīshū ((Yuēhàn John 约翰 約翰) (Yī·shū first · book 一书 一書) → [1 John]) 4:19)

📖 📄 📘 1. Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) Shàngdì (Shàng·dì above’s · God → [God] 上帝), ài (love) de (’s 的) wánměi (wán·měi complete · beautiful → [perfect] 完美) diǎnfàn,
Jiàodǎo (Jiào·dǎo teaches · guides 教导 教導) rén (people 人) biǎoxiàn (biǎo·xiàn {to express} · {to show} 表现 表現) ài (love).
Cóng (from) tā de ((tā him 他) (de ’s 的) → [his]) zuòwéi (zuò·wéi doings · actings → [conduct] 作为 作為) wǒmen (wǒ·men we · [pl] 我们 我們) jiù (exactly 就) néng (can 能) míngbai (míng·bai understand · clearly 明白),
Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) de (’s 的) ài (love) wúchù‐búzài.
Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) de (’s 的) ài (love) liúchuán qiānqiū‐wàndài,
(he 他) kuānshù (kuān·shù {is extending} · {forgiving of} 宽恕 寬恕) guòfàn (guò·fàn exceeding · violating → [transgression] 过犯 過犯), shènzhì (shèn·zhì greatly · {going to the point of} → [even] 甚至) xīshēng (xī·shēng sacrificing · {domestic animal} → [sacrificing] 牺牲 犧牲) zuì (most最/㝡) ài (loved),
Xiànchū (Xiàn·chū offering · out 献出 獻出) (his 他) Érzi (Ér·zi Son · [suf for nouns] 儿子 兒子) ({to hold} 把) rén (humans 人) de ( 的) zuì (sin 罪) zhēgài,
Zhè (this) jiùshì (jiù·shì exactly · is 就是) ài (love), Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) de (’s 的) zhēn’ài.

📖 📄 📘 2. Yào (must 要) xiàofǎ (xiào·fǎ imitate · {follow the model of} 效法) Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝), biǎoxiàn (biǎo·xiàn express · show 表现 表現) zhēnzhì (zhēn·zhì genuine · sincere 真挚 真摯) àixīn (ài·xīn loving · heart 爱心 愛心),
Duì (towards) bǐcǐ (bǐ·cǐ those · these → [each other] 彼此) xiǎn wēnqíng.
Wǒmen (Wǒ·men we · [pl] 我们 我們) yào (must 要) guānxīn (guān·xīn concern · hearts (with) → [care about] 关心 關心) suǒyǒu (suǒ·yǒu {(all) which (there)} · {are having} → [all] 所有) dìxiong (dì·xiong {younger brothers} · {elder brothers} → [brothers] 弟兄) jiěmèi (jiě·mèi {elder sisters} · {younger sisters} → [sisters] 姐妹),
(not 不) fēn (you 你) (me 我), kāikuò xīnxiōng.
Wǒmen (Wǒ·men we · [pl] 我们 我們) ài (love) Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝), (also 也) ài (love) dìxiong (dì·xiong {younger brothers} · {elder brothers} → [brothers] 弟兄) tuántǐ,
Yào (must 要) tǐxiàn (tǐ·xiàn body · show → [embody] 体现 體現) àixīn (ài·xīn loving · heart 爱心 愛心), zuòde (zuò·de do · getting 做得) gèngjiā (gèng·jiā more · increasingly 更加) chèdǐ (chè·dǐ {penetrating to} · bottom → [thoroughly] 彻底 徹/澈底),
Biéren (Bié·ren other · people 别人 別人) de (’s 的) guòfàn (guò·fàn exceedings · violatings → [transgressions] 过犯 過犯), wǒmen (wǒ·men we · [pl] 我们 我們) bāoróng kuāndài,
Zhè (this) jiùshì (jiù·shì exactly · is 就是) ài (love), dìxiong (dì·xiong {younger brothers} · {elder brothers} → [brothers] 弟兄) de ( 的) zhēn’ài.

📖 📄 📘 3. Yòng (use 用) àixīn (ài·xīn loving · heart 爱心 愛心) wéixì (wéi·xì {to maintain} · {to bind} 维系 維繫) dìxiong (dì·xiong {younger brothers’} · {elder brothers’} → [brothers’] 弟兄) jiěmèi (jiě·mèi {elder sisters’} · {younger sisters’} → [sisters’] 姐妹) yǒuyì,
(one 一) jiā ({family of} 家) rén (people 人) xīn (hearts 心) lián ({connecting to}) xīn (hearts 心).
Rén’ài (Rén’·ài benevolent · loving 仁爱 仁愛) de (’s 的) tiān (heavenly 天) (Father 父) qīnqiè de (-ly 地) yāoqǐng (invites 邀请 邀請) rén (people 人),
Yìtóng (Yì·tóng {(as) one} · together 一同) gǎnshòu tuánjié (tuán·jié {rolled into a ball → [united]} · {tied into a knot → [joined together]} 团结 團結) qìfēn.
Qǐng (please) jiārù (jiā·rù {add (to)} · enter → [join] 加入) wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們), gòngxiǎng yǒu’ài huānlè,
Ràng (let) Shàngdì (Shàng·dì above’s · God’s 上帝) lìliang (lì·liang power · quantity 力量) chóngxīn sùzào (sù·zào mould · make 塑造) wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們).
Yuàn (wish) bǐcǐ (bǐ·cǐ those · these → [each other] 彼此) jīlì, jiù (then 就) (not 不) qīngyì (qīng·yì lightly · easily 轻易 輕易) wàngjì (wàng·jì {will forget} · {to remember} 忘记 忘記):
Zhè (this) jiùshì (jiù·shì exactly · is 就是) ài (love), Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) jiùshì (jiù·shì exactly · is 就是) ài (love).

📖 📄 📘 (Cānkàn (Cān·kàn {refer to} · see 参看 參看) Luó. 12:10; Fú. 4:3; Bǐ. Hòu. 1:7)