📖 📄 📘 SHĪGĒ (SHĪ·GĒ POEM · SONG 诗歌 詩歌) DÌ‐54 ((DÌ [pref to form ordinal numbers] 第)‐(WǓ·SHÍ·SÌ FIVE · TENS · FOUR → [FIFTY-FOUR] 54) → [54TH]) SHǑU ([mw for songs and poems] 首)
📖 📄 📘 Zhè (This 这 這) Shì (Is 是) Zhènglù (Zhèng·lù Right · Way 正路)
📖 📄 📘 (Yǐsàiyàshū (Yǐsàiyà·shū Isaiah · Book 以赛亚书 以賽亞書) 30:20, 21)
📖 📄 📘
1.
Hépíng
(peace (nwtsty-CHS Appx. A2 says this term mainly refers to the absence of war or conflict)
和平)
zhī
(’s
之)
lù
(way
路),
Nǐ
(you
你)
yǐ
(already
已)
rènshi
(rèn·shi
(have gotten) {to recognize} · {to know}
认识
認識)
nǐ
(you
你)
yǐ
(already
已)
zhǎodào
(zhǎo·dào
{have looked for (and)} · {have arrived at} → [have found]
找到),
Yēsū
(Jesus
耶稣
耶穌)
Jīdū
(Jī·dū
Foundation · {Directing (Person)} → [Christ]
基督)
Qīnzì
(Qīn·zì
{in person} · self
亲自
親自)
jiàodǎo
(jiào·dǎo
taught · {guided → [instructed]}
教导
教導)
héwèi
(hé·wèi
what · {(is the) meaning (of)}
何谓
何謂)
zhènglù
(zhèng·lù
right · way
正路),
Bǎoguì
(Bǎo·guì
precious · {expensive, valuable}
宝贵
寶貴)
zhēnlǐ
(zhēn·lǐ
true · reasoning → [truth]
真理)
Shēn
(deeply
深)
jù
(possesses
具)
jiàzhí
(jià·zhí
value · worth
价值
價值),
liúchuán
qiāngǔ,
Shàngdì
(Shàng·dì
Above’s · God’s → [God’s]
上帝)
Huàyǔ
(Word
话语
話語)
Qīngchu
(clearly
清楚)
xiǎnshì
(xiǎn·shì
{to be evident} · shows
显示
顯示)
hépíng
(peace (nwtsty-CHS Appx. A2 says this term mainly refers to the absence of war or conflict)
和平)
zhī
(’s
之)
lù
(way
路).
📖 📄 📘
(FÙGĒ
(FÙ·GĒ
SUBSIDIARY · SONG → [CHORUS]
副歌))
Zhè
(this
这
這)
shì
(is
是)
zhènglù
(zhèng·lù
right · way
正路),
tōngwǎng
(tōng·wǎng
passable · towards → [leading to]
通往)
shēngmìng
(life
生命)
zhī
(’s
之)
lù
(way
路).
Búyào
(Bú·yào
(you) not · must → [(you) must not]
不要)
huáiyí
(huái·yí
{(carry in) bosom → [harbour]} · doubting → [doubt]
怀疑
懷疑),
búyào
(bú·yào
(you) not · must → [(you) must not]
不要)
piānlí
(piān·lí
{incline → [deviate]} · {to leave}
偏离
偏離)
zhèngtú.
Shàngdì
(Shàng·dì
Above’s · God → [God]
上帝)
hūyù:
“Zhè
(this
这
這)
jiùshì
(jiù·shì
exactly · is
就是)
zhènglù
(zhèng·lù
right · way
正路)!
Jìxù
(continue
继续
繼續)
xíngzǒu
({to walk}
行走)
zhèi
(this
这
這)
tiáo
({strip of} → [mw for long, narrow, or thin objects]
条
條)
shēngmìng
(life
生命)
zhī
(’s
之)
lù
(way
路)!”
📖 📄 📘
2.
Rén’ài
(Rén’·ài
{being kind} · {being loving}
仁爱
仁愛)
zhī
(’s
之)
lù
(way
路),
Nǐ
(you
你)
búbì
(bú·bì
not · {do need} → [do not need]
不必)
zài
(at
在)
dàochù
(dào·chù
{arrived at} · places → [everywhere]
到处
到處)
xúnzhǎo
({to look for (it)}
寻找
尋找),
Wěidà
(Wěi·dà
great · {big → [great]}
伟大
偉大)
tiān
(heavenly
天)
Fù
(Father
父)
Lèyì
(Lè·yì
{is (of) happy} · intention → [is willing]
乐意
樂意)
xiàng
(to
向
向/曏/嚮)
rén
(people
人)
tígōng
(tí·gōng
{to carry (hanging down from the hand) → [to raise]} · {to provide}
提供)
zhǐdǎo
(zhǐ·dǎo
{(pointing with) finger → [pointing]} · guiding
指导
指導).
Shàngdì
(Shàng·dì
Above’s · God → [God]
上帝)
de
(’s
的)
ài
(love
爱
愛)
Chōngmǎn
(Chōng·mǎn
{is filled} · {full with}
充满
充滿)
liángshàn
({being good} → [goodness]
良善),
duōme
(duō·me
{(how) much} · [suf]
多么
多麼)
wēnnuǎn
({is warm}
温暖
溫暖),
Gǎndòng
(Gǎn·dòng
{makes to feel} · moves
感动
感動)
wǒmen
(wǒ·men
us · [pl]
我们
我們)
Duì
(towards
对
對)
rén
(people
人)
biǎoxiàn
(biǎo·xiàn
{to show} · {to display}
表现
表現)
zhēnzhì
(zhēn·zhì
genuine · sincere
真挚
真摯)
de
(’s
的)
ài
(love
爱
愛).
📖 📄 📘
(FÙGĒ
(FÙ·GĒ
SUBSIDIARY · SONG → [CHORUS]
副歌))
Zhè
(this
这
這)
shì
(is
是)
zhènglù
(zhèng·lù
right · way
正路),
tōngwǎng
(tōng·wǎng
passable · towards → [leading to]
通往)
shēngmìng
(life
生命)
zhī
(’s
之)
lù
(way
路).
Búyào
(Bú·yào
(you) not · must → [(you) must not]
不要)
huáiyí
(huái·yí
{(carry in) bosom → [harbour]} · doubting → [doubt]
怀疑
懷疑),
búyào
(bú·yào
(you) not · must → [(you) must not]
不要)
piānlí
(piān·lí
{incline → [deviate]} · {to leave}
偏离
偏離)
zhèngtú.
Shàngdì
(Shàng·dì
Above’s · God → [God]
上帝)
hūyù:
“Zhè
(this
这
這)
jiùshì
(jiù·shì
exactly · is
就是)
zhènglù
(zhèng·lù
right · way
正路)!
Jìxù
(continue
继续
繼續)
xíngzǒu
({to walk}
行走)
zhèi
(this
这
這)
tiáo
({strip of} → [mw for long, narrow, or thin objects]
条
條)
shēngmìng
(life
生命)
zhī
(’s
之)
lù
(way
路)!”
📖 📄 📘
3.
Shēngmìng
(life
生命)
zhī
(’s
之)
lù
(way
路),
Nǐ
(you
你)
yǐ
(already
已)
zhǎodào
(zhǎo·dào
{have looked for (and)} · {have arrived at (it)} → [have found (it)]
找到)
búbì
(bú·bì
(you) not · {do need to} → [(you) do not need to]
不必)
pánghuáng,
Shàngdì
(Shàng·dì
Above’s · God → [God]
上帝)
bǎozhèng
(bǎo·zhèng
{has guaranteed} · {has testified}
保证
保證)
Zhè
(this
这
這)
shì
(is
是)
rénshēng
(rén·shēng
human · life’s
人生)
zuìjiā
(zuì·jiā
most · good → [best]
最佳)
fāngxiàng
(fāng·xiàng
direction · {to be facing}
方向).
Gǎnjī
(Gǎn·jī
feel · {be incited to} (thankfulness for)
感激)
Shàngdì
(Shàng·dì
Above’s · God → [God]
上帝)
Xiǎnshì
(Xiǎn·shì
{to be evident} · showing
显示
顯示)
hépíng
(peaceful (nwtsty-CHS Appx. A2 says this term mainly refers to the absence of war or conflict)
和平)
rén’ài
(rén’·ài
kind · loving
仁爱
仁愛)
tújìng,
Dàilǐng
(leading
带领
帶領)
wǒmen
(wǒ·men
us · [pl]
我们
我們)
Yílù
(Yí·lù
{one → [whole]} · road → [all the way]
一路)
qiánxíng
(qián·xíng
forward · {to walk}
前行)
déxiǎng
(dé·xiǎng
{to get} · {to enjoy}
得享)
shēngmìng
(life
生命).
📖 📄 📘
(FÙGĒ
(FÙ·GĒ
SUBSIDIARY · SONG → [CHORUS]
副歌))
Zhè
(this
这
這)
shì
(is
是)
zhènglù
(zhèng·lù
right · way
正路),
tōngwǎng
(tōng·wǎng
passable · towards → [leading to]
通往)
shēngmìng
(life
生命)
zhī
(’s
之)
lù
(way
路).
Búyào
(Bú·yào
(you) not · must → [(you) must not]
不要)
huáiyí
(huái·yí
{(carry in) bosom → [harbour]} · doubting → [doubt]
怀疑
懷疑),
búyào
(bú·yào
(you) not · must → [(you) must not]
不要)
piānlí
(piān·lí
{incline → [deviate]} · {to leave}
偏离
偏離)
zhèngtú.
Shàngdì
(Shàng·dì
Above’s · God → [God]
上帝)
hūyù:
“Zhè
(this
这
這)
jiùshì
(jiù·shì
exactly · is
就是)
zhènglù
(zhèng·lù
right · way
正路)!
Jìxù
(continue
继续
繼續)
xíngzǒu
({to walk}
行走)
zhèi
(this
这
這)
tiáo
({strip of} → [mw for long, narrow, or thin objects]
条
條)
shēngmìng
(life
生命)
zhī
(’s
之)
lù
(way
路)!”
📖 📄 📘 (Cānkàn (Cān·kàn {refer to} · see 参看 參看) Shī. 32:8; 139:24; Zhēn. 6:23)