📖 📄 📘 SHĪGĒ (SHĪ·GĒ poem · song 诗歌 詩歌) DÌ‐19 ([19th] 第19) SHǑU ([mw for songs and poems] 首)
📖 📄 📘 Zhǔ de (’s 的) Wǎncān
📖 📄 📘 (Mǎtài (Matthew 马太 馬太) Fúyīn (Fú·yīn blessings · news 福音) 26:26–30)
📖 📄 📘
1.
Tiān Fù
Yēhéhuá
(Jehovah
耶和华
耶和華)
wěidà zhēn Shén,
Jīnwǎn
shì
(is
是)
héděng
de
(’s
的)
shénshèng!
Qiānnián qián nà
yí
(one
一)
yè,
nǐ
(you
你)
juéyì yào zhǎnxiàn
Àixīn
(Ài·xīn
loving · heart
爱心
愛心),
gōngzhèng, lìliang, zhìhuì.
Yúyuè Jié
yánggāo
(yáng·gāo
sheep · lamb
羊羔)
dàilái
(dài·lái
brought · {to come}
带来
帶來)
zhěngjiù,
Yǐsèlièrén
(Yǐsèliè·rén
Israelite · people
以色列人)
chónghuò zìyóu.
Xǔduō shìjì guòqu,
Yēsū
(Jesus
耶稣
耶穌)
liúchū bǎo xuè,
Jīng shang
de
(’s
的)
yùyán
(yù·yán
{in advance} · saying → [prophecy]
预/豫言
預/豫言)
zhōng huò yìngyàn.
📖 📄 📘
2.
Miànqián bǐng
hé
(and
和)
jiǔ
(wine
酒)
tíxǐng
wǒmen
(wǒ·men
us · [pl]
我们
我們),
Nǐ
(you
你)
fùchūle guìzhòng
dàijià
(dài·jià
replacing · price
代价
代價).
Nǐ
(you
你)
lèyì wèi shìrén, cìxia shēn’ài
Érzi
(Ér·zi
Son · [suf for nouns]
儿子
兒子),
Jiè
tā
(him
他)
chéngjiù xǔduō měishì.
Wǒmen
(Wǒ·men
we · [pl]
我们
我們)
měi nián jǔxíng zhè
jùhuì
(meeting
聚会
聚會),
Shēnsī
nǐ
(you
你)
cìyǔ
de
(’s
的)
ēnhuì.
Yēsū
(Jesus
耶稣
耶穌)
gānyuàn xīshēng, shě shēngmìng
jiùshú
(jiù·shú
{to save} · {to ransom}
救赎
救贖)
rén,
Shǐ rén
bǎituō
(bǎi·tuō
{to arrange} · {to cast off}
摆脱
擺脫)
sǐwáng dé yǒngshēng.
📖 📄 📘
3.
Wǒmen
(Wǒ·men
we · [pl]
我们
我們)
duō róngxìng shòu
nǐ
(you
你)
yāoqǐng,
Xīnrán zài
nǐ
(you
你)
miànqián jùjí.
Wǒmen
(Wǒ·men
we · [pl]
我们
我們)
zhōngxīn
gǎn’ēn
nǐ
(you
你)
wúsī
ài
(love
爱
愛)
shìrén,
Cìxia
Yēsū
(Jesus
耶稣
耶穌)
wèi rén xīshēng.
“Zhǔ
de
(’s
的)
Wǎncān” róngyào
nǐ de
((nǐ
you
你)
(de
’s
的)
→ [your])
míng,
Ràng
wǒmen
(wǒ·men
our · [pl]
我们
我們)
xìnxīn gèng jiāndìng.
Juéxīn tiāntiān gēncóng
Yēsū
(Jesus
耶稣
耶穌)
Jīdū
(Jī·dū
foundation · {directing (person’s)} → [Christ’s]
基督)
jiǎozōng,
Qīdài zài wèilái yǒngyuǎn shēnghuó.
📖 📄 📘 (Cānkàn (Cān·kàn {refer to} · see 参看 參看) Lù. 22:14–20; Lín. Qián. 11:23–26)