📖 📄 📘 SHĪGĒ (SHĪ·GĒ POEM · SONG 诗歌 詩歌) DÌ‐2 ((DÌ [pref to form ordinal numbers] 第)‐(ÈR TWO 2) → [2ND]) SHǑU ([mw for songs and poems] 首)
📖 📄 📘 Nǐ de ((Nǐ You 你) (de ’s 的) → [Your]) Míng (Name 名) Shì (Is 是) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華)
📖 📄 📘 (Shīpiān (Shī·piān {Sacred Song} · {Piece of Writing} → [Psalm] 诗篇 詩篇) 83:18)
📖 📄 📘
1.
Yǒnghéng
(Yǒng·héng
eternal · permanent
永恒
永恆)
de
(’s
的)
Yēhéhuá
(Jehovah
耶和华
耶和華),
Wànwù
(Wàn·wù
{ten thousand → [all]} · things
万物
萬物)
dōu
(all
都)
yīn
({because of}
因)
nǐ
(you
你)
cúnzài
(cún·zài
exist · {are present}
存在).
Nǐ de
((Nǐ
you
你)
(de
’s
的)
→ [your])
míng
(name
名)
cóngbù
(cóng·bù
ever · not → [never]
从不
從不)
gēnggǎi
(gēng·gǎi
{does change} · {does alter}
更改),
Liúchuán
(Liú·chuán
{flows → [circulates]} · {is handed down} (for)
流传
流傳)
qiānqiū
(qiān·qiū
thousand · autumns
千秋)‐wàndài
(wàn·dài
{ten thousand} · {replacings → [generations]}
万代
萬代).
Wǒmen
(Wǒ·men
we · [pl]
我们
我們)
duōme
(duō·me
{(how) much} · [suf] → [how]
多么
多麼)
róngxìng
(róng·xìng
{are honourable} · {are fortunate} → [are honoured]
荣幸
榮幸),
Chéngwéi
nǐ
(your
你)
míngxià
zǐmín
(zǐ·mín
persons · people
子民),
Xiàng
(to
向
向/曏/嚮)
rén
(people
人)
xuānyáng
(xuān·yáng
{to proclaim} · {to raise → [to make known]}
宣扬
宣揚)
nǐ
(your
你)
shèngmíng,
Róngyào zànměi
Shàngdì
(Shàng·dì
Above’s · {Emperor → [God]} → [God]
上帝).
📖 📄 📘
(FÙGĒ
(FÙ·GĒ
SUBSIDIARY · SONG → [CHORUS]
副歌))
Yēhéhuá
(Jehovah
耶和华
耶和華),
Yēhéhuá
(Jehovah
耶和华
耶和華),
Méiyǒu bié Shén xiàng
nǐ
(you
你).
Tiāndì
(Tiān·dì
heavens · earth
天地)
zhījiān
(zhī·jiān
them · between
之间
之間)
nǐ
(you
你)
shì
(are
是)
wéiyī
(wéi·yī
(the) only · one
惟/唯一),
Shéi
(who
谁
誰)
néng
(can
能)
yǔ
(with
与
與/与)
nǐ
(you
你)
xiāngbǐ
(xiāng·bǐ
mutually · compare
相比)?
Quán rénlèi dōu dāng
chēngsòng
(chēng·sòng
{call → [praise]} · laud
称颂
稱頌)
nǐ
(you
你),
Zhìgāo
(Zhì·gāo
Most · High
至高)
Quánnéng
(Quán·néng
All · Able → [Almighty]
全能)
Shàngdì
(Shàng·dì
Above’s · {Emperor → [God]} → [God]
上帝).
Yēhéhuá
(Jehovah
耶和华
耶和華),
Yēhéhuá
(Jehovah
耶和华
耶和華),
Nǐ
(you
你)
yǒngyuǎn
(yǒng·yuǎn
eternally · {far (in time)}
永远
永遠)
shì
(are
是)
dúyī
(dú·yī
(the) only · one
独一
獨一)
Shàngdì
(Shàng·dì
Above’s · {Emperor → [God]} → [God]
上帝).
📖 📄 📘
2.
Yǒnghéng
de
(’s
的)
Yēhéhuá
(Jehovah
耶和华
耶和華)
Néng
(can
能)
ànzhào zìjǐ xīnyì,
Cì wǒmen suǒxū
nénglì
(néng·lì
ability · power
能力),
Dáchéng wěidà zhǐyì.
Wǒmen duōme gǎn’ēn,
Yōngyǒu zhè dútè shēnfen,
Wèi
nǐ de
((nǐ
you
你)
(de
’s
的)
→ [your])
míng zuò jiànzhèng,
Jìngfèng chóngbài zhēn‐Shén.
📖 📄 📘
(FÙGĒ
(FÙ·GĒ
SUBSIDIARY · SONG → [CHORUS]
副歌))
Yēhéhuá
(Jehovah
耶和华
耶和華),
Yēhéhuá
(Jehovah
耶和华
耶和華),
Méiyǒu bié Shén xiàng
nǐ
(you
你).
Tiāndì
(Tiān·dì
heavens · earth
天地)
zhījiān
(zhī·jiān
them · between
之间
之間)
nǐ
(you
你)
shì
(are
是)
wéiyī
(wéi·yī
(the) only · one
惟/唯一),
Shéi
(who
谁
誰)
néng
(can
能)
yǔ
(with
与
與/与)
nǐ
(you
你)
xiāngbǐ
(xiāng·bǐ
mutually · compare
相比)?
Quán rénlèi dōu dāng
chēngsòng
(chēng·sòng
{call → [praise]} · laud
称颂
稱頌)
nǐ
(you
你),
Zhìgāo
(Zhì·gāo
Most · High
至高)
Quánnéng
(Quán·néng
All · Able → [Almighty]
全能)
Shàngdì
(Shàng·dì
Above’s · {Emperor → [God]} → [God]
上帝).
Yēhéhuá
(Jehovah
耶和华
耶和華),
Yēhéhuá
(Jehovah
耶和华
耶和華),
Nǐ
(you
你)
yǒngyuǎn
(yǒng·yuǎn
eternally · {far (in time)}
永远
永遠)
shì
(are
是)
dúyī
(dú·yī
(the) only · one
独一
獨一)
Shàngdì
(Shàng·dì
Above’s · {Emperor → [God]} → [God]
上帝).
📖 📄 📘 (Cānkàn (Cān·kàn {refer to} · see 参看 參看) Dài. Xià 6:14; Shī. 72:19; Sài. 42:8)