◀️ 🔼 ▶️

#### 📖 📄 📘 SHĪGĒ (SHĪ·GĒ POEM · SONG 诗歌 詩歌) DÌ‐136 ((DÌ [pref to form ordinal numbers] 第)‐(((YÌ·BǍI ONE · HUNDRED 100) (SĀN·SHÍ·LIÙ THREE · TENS · SIX → [THIRTY-SIX] 36)) → [136]) → [136TH]) SHǑU ([mw for songs and poems] 首)

## 📖 📄 📘 Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) Bì (Certainly 必) Cì ({Will Give} 赐 賜) Nǐ (You 你) Shízú (Shí·zú {Ten (Times)} · {Being Sufficient} → [Complete] 十足) Shǎngcì (Shǎng·cì {Bestowing (of)} · {Granted (Thing) → [Gift] → [Reward]} → [Reward] 赏赐 賞賜)

📖 📄 📘 (Lùdéjì (Lùdé·jì Ruth · Record 路得记 路得記) 2:12)

📖 📄 📘 1. Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) shì (is 是) zhōngzhēn (faithful 忠贞 忠貞) xìnshí (xìn·shí {to be believed} · solid 信实 信實) de (’s 的) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝),
Nǐ de ((Nǐ you 你) (de ’s 的) → [your]) xīshēng (xī·shēng sacrifice · {(as with a) domestic animal} → [sacrifice] 牺牲 犧牲) tā (he 他) bú (not 不) wàngjì (wàng·jì {will forget} · {to remember} 忘记 忘記).
Rú (as 如) jīng (scriptures 经 經) shang (upon 上) suǒ ({that which (they)} 所) jì (record 记 記), rén (people 人) wèile (wèi·le {on account of} · {to completion} 为了 為了) hǎo (good 好) xiāoxi (xiāo·xi disappearing · news → [news] 消息),
Nánmiǎn (Nán·miǎn {(will find it) difficult} · {to avoid} → [will inevitably be] 难免 難免) jīnglì (jīng·lì {going through} · experiencing 经历 經歷) pòhài (pò·hài coercing · harming → [persecuting] 迫害) jiānxīn (jiān·xīn {(things being) difficult} · {(things being) hot (in taste) → [(things being) hard]} → [hardships] 艰辛 艱辛).
Shòu ({being subjected to} 受) jiārén (jiā·rén family · persons 家人) fǎnduì (fǎn·duì {(with) turning over → [(with) opposing]} · {being towards → [treating]} → [opposing] 反对 反對), péngyou (friends 朋友) lěngyǎn yǐ (using 以) duì ({to be towards (you)} → [to be treating (you)] 对 對),
Nǐ de ((Nǐ you 你) (de ’s 的) → [your]) tòngkǔ (tòng·kǔ {being in pain} · {being bitter → [suffering]} 痛苦) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) liǎojiě (liǎo·jiě understands · {unties → [solves]} → [understands] 了解 了/瞭解),
Tā (he 他) yǐ (already 已) cìgěi (cì·gěi {has given} · to 赐给 賜給) nǐ (you 你) bǎibèi (bǎi·bèi hundred · times (the) 百倍) dìxiong (dì·xiong {younger brothers} · {elder brothers} → [brothers] 弟兄) jiěmèi (jiě·mèi {elder sisters} · {younger sisters} → [sisters] 姐妹),
Yě (also 也) huì (will 会 會) ràng (let 让 讓) nǐ (you 你) yǒng (forever 永) jū ({live in} 居) Lèyuán (Lè·yuán Happy · Garden → [Paradise] 乐园 樂園).

📖 📄 📘 (FÙGĒ (FÙ·GĒ SUBSIDIARY · SONG → [CHORUS] 副歌))
Nǐ (you 你) juéxīn (jué·xīn {are (of) determined} · heart → [are determined] 决心 決心) tóukào Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor’s → [God’s]} → [God’s] 上帝) chìbǎng (chì·bǎng wings · {upper arms → [wings (of a bird)]} → [wings] 翅膀) xià (under 下),
Gānyuàn (Gān·yuàn {being sweet → [willingly]} · {being willing → [willingly]} 甘愿 甘願) fùchū (fù·chū {hand over → [expend]} · out 付出) yíqiè (yí·qiè {one (whole)} · {corresponding (set)} → [everything] 一切) lái ({to come} 来 來) róngyào ({to glorify} 荣耀 榮耀) tā (him 他),
Tā (he 他) lèyì (lè·yì {is (of) happy} · intention → [is happy] 乐意 樂意) cì ({to give} 赐 賜) nǐ (you 你) fēnghòu (fēng·hòu rich · {thick → [generous]} 丰厚 豐厚) jiǎngshǎng (reward 奖赏 獎賞),
Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) kěkào (kě·kào {is able} · {to be leaned on → [to be relied on]} → [is trustworthy] 可靠), zhōngzhēn ({is faithful} 忠贞 忠貞), bì (certainly 必) cì ({will give} 赐 賜) nǐ (you 你) fúfen (fú·fen blessing · portion 福分).

📖 📄 📘 2. Shēnghuó (Shēng·huó life · living 生活) de (’s 的) yālì (yā·lì pressing · forces → [pressures] 压力 壓力) ràng (make 让 讓) nǐ (you 你) chuǎn buguò qì (air → [breath] 气 氣/气),
Chéngshòu (Chéng·shòu bearing · {being subjected to} 承受) zhòngdàn (zhòng·dàn heavy · {carrying (or shoulder) pole loads → [burdens]} 重担 重擔) jīngpí‐lìjìn,
Dàn (but 但) nǐ (you 你) bú (not 不) fàngqì (fàng·qì {do let go} · {do abandon} → [do give up] 放弃 放棄), yǒnggǎn (yǒng·gǎn {being courageous} · {having the courage} → [courageously] 勇敢) jiānchí (jiān·chí steadfastly · hold → [persevere] 坚持 堅持) dàodǐ (dào·dǐ to · {bottom → [the end]} 到底),
Nǐ de ((Nǐ you 你) (de ’s 的) → [your]) nǔlì (nǔ·lì {exertings of} · strength 努力) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) zhēnxī (zhēn·xī treasures · cherishes 珍惜).
Tā (he 他) lèyì (lè·yì {is (of) happy} · intention → [is happy] 乐意 樂意) tīng ({to hear} 听 聽/听) nǐ (you 你) xiàng (to 向 向/曏/嚮) tā (him 他) qīngsù (qīng·sù {incline → [overturn and pour out]} · tell 倾诉 傾訴) xīnyì (xīn·yì heart · thoughts 心意),
Míngbai (Míng·bai {to understand} · clearly 明白) nǐ de ((nǐ you 你) (de ’s 的) → [your]) yíqiè (yí·qiè {one (whole)} · {corresponding (set of)} → [all] 一切) yōulǜ (worryings → [worries] 忧虑 憂慮),
Tā (he 他) cì (gives 赐 賜) lìliang (lì·liang strength · quantity 力量), zhēnlǐ (zhēn·lǐ true · reasoning → [truth] 真理), hé ({(together) with} → [and] 和 和/龢) dìxiong (dì·xiong {younger brothers’} · {elder brothers’} → [brothers’] 弟兄) qíngyì (qíng·yì {feelings (of)} · friendship 情谊 情誼),
Péibàn (accompanies 陪伴) nǐ (you 你) yílù (yí·lù {one → [whole]} · road → [all the way] 一路) zǒu ({to walk} 走) xiaqu (xia·qu down · {to go} 下去).

📖 📄 📘 (FÙGĒ (FÙ·GĒ SUBSIDIARY · SONG → [CHORUS] 副歌))
Nǐ (you 你) juéxīn (jué·xīn {are (of) determined} · heart → [are determined] 决心 決心) tóukào Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor’s → [God’s]} → [God’s] 上帝) chìbǎng (chì·bǎng wings · {upper arms → [wings (of a bird)]} → [wings] 翅膀) xià (under 下),
Gānyuàn (Gān·yuàn {being sweet → [willingly]} · {being willing → [willingly]} 甘愿 甘願) fùchū (fù·chū {hand over → [expend]} · out 付出) yíqiè (yí·qiè {one (whole)} · {corresponding (set)} → [everything] 一切) lái ({to come} 来 來) róngyào ({to glorify} 荣耀 榮耀) tā (him 他),
Tā (he 他) lèyì (lè·yì {is (of) happy} · intention → [is happy] 乐意 樂意) cì ({to give} 赐 賜) nǐ (you 你) fēnghòu (fēng·hòu rich · {thick → [generous]} 丰厚 豐厚) jiǎngshǎng (reward 奖赏 獎賞),
Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) kěkào (kě·kào {is able} · {to be leaned on → [to be relied on]} → [is trustworthy] 可靠), zhōngzhēn ({is faithful} 忠贞 忠貞), bì (certainly 必) cì ({will give} 赐 賜) nǐ (you 你) fúfen (fú·fen blessing · portion 福分).

📖 📄 📘 (Cānkàn (Cān·kàn {refer to} · see 参看 參看) Shì. 11:38–40; Sài. 41:10)