◀️ 🔼 ▶️

#### 📖 📄 📘 SHĪGĒ (SHĪ·GĒ POEM · SONG 诗歌 詩歌) DÌ‐44 ((DÌ [pref to form ordinal numbers] 第)‐(SÌ·SHÍ·SÌ FOUR · TENS · FOUR → [FORTY-FOUR] 44) → [44th]) SHǑU ([mw for songs and poems] 首)

## 📖 📄 📘 Qīkǔ (Qī·kǔ Miserable · Bitter → [Suffering Tragically] 凄苦 凄/悽/淒苦) Rén (Person 人) de (’s 的) Dǎogào (Dǎo·gào Prayer · {Requesting | Telling} → [Prayer] 祷告 禱告)

📖 📄 📘 (Shīpiān (Shī·piān {Sacred Song} · {Piece of Writing} → [Psalm] 诗篇 詩篇) 4:1)

📖 📄 📘 1. Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) a ([ptcl used in direct address] 啊), wǒ de ((wǒ me 我) (de ’s 的) → [my]) kěnqiú (kěn·qiú earnest · entreating 恳求 懇求)
Dànyuàn (Dàn·yuàn (I) only · wish 但愿 但願) nǐ (you 你) néng ({to be able} 能) chuítīng (chuí·tīng {to hang down} · {to hear} 垂听 垂聽/听),
Xīnli (Xīn·li (my) heart · inside 心里 心裡/裏) de (’s 的) shāng (wounds 伤 傷) nányǐ (nán·yǐ {are difficult} · to 难以 難以) yùhé,
Yǒurú (Yǒu·rú {(there) is having} · {being like} 有如) zhòngdàn (zhòng·dàn heavy · {carrying (or shoulder) pole load → [burden]} 重担 重擔) qiānjīn,
Juéwàng (Jué·wàng {cutting off of} · {gazing into the distance → [hope]} → [despair] 绝望 絕望) tòngkǔ (tòng·kǔ {being in pain} · {being bitter → [suffering]} 痛苦) huī‐zhī‐bú‐qù,
Lìng (commanding → [causing] 令) wǒ (my 我) xīnxù nán ({to be difficult} 难 難) píng ({to make to be even} → [to calm down] 平),
Cì (gives 赐 賜) yíqiè (yí·qiè {one (whole)} · {corresponding (set of)} → [all] 一切) ānwèi (ān·wèi calming · comforting 安慰) de (’s 的) tiān (heavenly 天) Fù (Father 父),
Qǐng (please 请 請) ānfǔ wǒ de ((wǒ me 我) (de ’s 的) → [my]) xīn (heart 心).

📖 📄 📘 (FÙGĒ (FÙ·GĒ SUBSIDIARY · SONG → [CHORUS] 副歌))
Qiú ((I) entreat 求) nǐ (you 你) zhù ({to help} 助) wǒ (me 我) búzài (bú·zài not · anymore 不再) dānyōu,
Měidāng (Měi·dāng every · {being at → [time]} 每当 每當) kùnhuò (kùn·huò {(I) am surrounded → [(I) am hard-pressed]} · {(I) am bewildered} 困惑), xīwàng (xī·wàng hoping · {gazing (into the distance) → [hoping]} → [hope] 希望) chónghuò (chóng·huò again · {to obtain} 重获 重獲).
Nánguò (Nán·guò (when it’s) difficult · {to pass (through)} → [(when I’m) feeling sad]] 难过 難過) shīluò, nǐ (you 你) fúchí (fú·chí {support with the hand} · {hold → [support]} → [support] 扶持) wǒ (me 我),
Nǐ (you 你) bì (certainly 必) shǐ (cause 使) wǒ (me 我) chóngxīn (chóng·xīn again · newly 重新) zhènzuò (zhèn·zuò {shaking → [being invigorated]} · {to be} → [to display vigour] 振作).

📖 📄 📘 2. Wǒ (I 我) ruǎnruò (ruǎn·ruò {am soft} · {am weak} → [am weak] 软弱 軟弱) shí ({(particular) times} 时 時) nǐ de ((nǐ you 你) (de ’s 的) → [your]) liángyán
Duōme (Duō·me {(how) much} · [suf] 多么 多麼) wēnnuǎn ({make warm} 温暖 溫暖) xīnwōr,
Fǎngfú ({as if} 仿佛 彷/髣/仿彿/髴/佛) shuōchū (shuō·chū saying · out 说出 說出) wǒ (my 我) xīn (heart’s 心) shēnchù (shēn·chù deep · places’ 深处 深處)
Nán (difficult 难 難) yányù de (’s 的) gǎnshòu (gǎnshòu feelings · receivings → [feelings] 感受).
Qǐng (please 请 請) bāngzhù (help 帮助 幫助) wǒ (me 我) gèngjiā (gèng·jiā more · increasingly 更加) xìnlài (xìn·lài {to trust} · {to rely on} 信赖 信賴)
Nǐ de ((Nǐ you 你) (de ’s 的) → [your]) huà (words 话 話) hé (and 和) chéngnuò (chéng·nuò {bearings of} · promising → [promises] 承诺 承諾),
Shíkè (Shí·kè {(every) (particular) time} · {(every) carving → [(every) moment]} 时刻 時刻) xiǎngqi (xiǎng·qi {to think of} · up → [to remember] 想起) nǐ (you 你) shēn’ài (shēn’·ài deeply · love 深爱 深愛) wǒ (me 我)
Yě (also 也) lèyì (lè·yì {are (of) happy} · intention → [are willing] 乐意 樂意) bāoróng (bāo·róng {to wrap → [to include]} · {to contain → [to tolerate]} → [to show tolerance to] 包容) wǒ (me 我).

📖 📄 📘 (FÙGĒ (FÙ·GĒ SUBSIDIARY · SONG → [CHORUS] 副歌))
Qiú ((I) entreat 求) nǐ (you 你) zhù ({to help} 助) wǒ (me 我) búzài (bú·zài not · anymore 不再) dānyōu,
Měidāng (Měi·dāng every · {being at → [time]} 每当 每當) kùnhuò (kùn·huò {(I) am surrounded → [(I) am hard-pressed]} · {(I) am bewildered} 困惑), xīwàng (xī·wàng hoping · {gazing (into the distance) → [hoping]} → [hope] 希望) chónghuò (chóng·huò again · {to obtain} 重获 重獲).
Nánguò (Nán·guò (when it’s) difficult · {to pass (through)} → [(when I’m) feeling sad]] 难过 難過) shīluò, nǐ (you 你) fúchí (fú·chí {support with the hand} · {hold → [support]} → [support] 扶持) wǒ (me 我),
Nǐ (you 你) bì (certainly 必) shǐ (cause 使) wǒ (me 我) chóngxīn (chóng·xīn again · newly 重新) zhènzuò (zhèn·zuò {shaking → [being invigorated]} · {to be} → [to display vigour] 振作).

📖 📄 📘 (Cānkàn (Cān·kàn {refer to} · see 参看 參看) Shī. 42:6; 119:28; Luó. 8:26; Lín. Hòu. 4:16; Yuē. Yī. 3:20)