📖 📄 ➕ Shēn‐Mìng‐Jì ((Shēn States 申)‐(Mìng Commands 命)‐(Jì Record 记 記) → [The Book of Deuteronomy]) 32 🔼
…
📖 📄 ➕
4 Tā
(he
他)
shì
(is
是)
Pánshí+
(Pán·shí
{Huge Rock} · Rock → [the Rock]
磐石),
suǒ
({those which (he)}
所)
zuò
(does
做)
de
({’ (things)}
的)
wánměi
(wán·měi
{are complete} · {are beautiful} → [are perfect]
完美)‐wúxiá+
(wú·xiá
{are not having} · flaws
无瑕
無瑕),
Tā
(he
他)
zuò
(does
做)
de
(’
的)
shì
(things
事)
quándōu
(quán·dōu
entirely · all
全都)
gōngzhèng+
(gōng·zhèng
{are just} · {are upright}
公正).
Tā
(he
他)
shì
(is (a)
是)
xìnshí+
(xìn·shí
{to be believed} · solid → [trustworthy]
信实
信實)
kěkào
(kě·kào
can · {be leaned on → [be relied on]} → [reliable]
可靠)
de
(’s
的)
Shàngdì
(Shàng·dì
Above’s · {Emperor → [God]} → [God]
上帝),
Dàgōng+
(Dà·gōng
{bigly → [greatly]} · just
大公)‐wúsī+
(wú·sī
{not having} · {being selfish}
无私
無私),
Yòu
(also
又)
zhèngyì
(zhèng·yì
{is upright} · {is righteous}
正义
正義)
yòu
(also
又)
zhèngzhí
(zhèng·zhí
{is upright} · {is straight}
正直).
📖 📄 ➕
5 Dàn
(however
但)
tāmen
(tā·men
his/her · [pl] → [their]
他们
他們)
xíngwéi
(xíng·wéi
{walkings → [doings]} · doings → [actions]
行为
行為)
xié’è
(xié’·è
{are evil} · {are wicked}
邪恶
邪惡).
Tāmen
(Tā·men
he/she · [pl] → [they]
他们
他們)
jiù‐yóu‐zì‐qǔ+
((jiù
fault
咎)‐(yóu
by
由)‐(zì
selves
自)‐(qǔ
{is to be gotten}
取)
→ [have only themselves to blame]),
Bú
(not
不)
shì
(are
是)
Shàngdì
(Shàng·dì
Above’s · {Emperor → [God]} → [God]
上帝)
de
(’s
的)
érnǚ
(ér·nǚ
{children → [sons]} · {girls → [daughters]} → [children]
儿女
兒女).
Tāmen
(Tā·men
he/she · [pl] → [they]
他们
他們)
shì
(are (a)
是)
wāixié+
(wāi·xié
crooked · perverse
歪邪)
niǔqū+
(niǔ·qū
twisted · bent
扭曲)
de
(’s
的)
yí
(one
一)
dài
(replacing → [generation]
代)!
…
…