### 📖 📄 📘 Bǐdé Hòushū ((Bǐdé Peter’s 彼得) (Hòu·shū Later · {Writing → [Letter]} 后书 後/后書) → [2 Peter]) 3 🔼
[🔊 (WOL - Tap/click verse, )]

📖 📄 📘 … 3 Nǐmen (Nǐ·men you · [pl] 你们 你們) yào (must 要) zhīdào (zhī·dào know · {(the) way (of)} → [know] 知道) yí (one 一) jiàn ([mw] 件) zhòngyào (zhòng·yào weighty · important 重要) de (’s 的) shì (thing 事): Zuìhòu (Zuì·hòu most · afterwards → [last] 最后 最後) de (’s 的) rìzi (rì·zi {suns → [days]} · [suf for nouns] 日子) huì (will 会 會) yǒu (have 有) ài (loving 爱 愛) cháofěng de (’s 的) rén (persons 人) lái (coming 来 來) cháofěng nǐmen (nǐ·men you · [pl] 你们 你們), shùnzhe (shùn·zhe follow·ing 顺着 順着/著) sīyù (sī·yù selfish · desires 私欲 私欲/慾) zuò’è (zuò’·è doing · evil 作恶 作惡), …

📖 📄 📘 … 7 Kěshì (Kě·shì but · {(it) is (the case)} 可是), píngzhe (píng·zhe {leaning on → [based on]} · being → [based on] 凭着 憑着/著) tóngyàng (tóng·yàng same · pattern 同样 同樣) de (’s 的) huàyǔ (word 话语 話語), xiànzài (xiàn·zài presently · existing 现在 現在) de (’s 的) tiāndì (tiān·dì heavens · earth 天地) bèi ([passive signifier] → [are] 被) bǎocún (bǎo·cún {being kept} · {to be existing} 保存) xialai (xia·lai down · {to come} 下来 下來), liúdào (liú·dào reserved · {up until} 留到 留/畱到) nèixiē (nèi·xiē that · {indefinite number of} → [those] 那些) miǎoshì (miǎo·shì {(as) insignificant → [with despising]} · regarding 藐视 藐視) Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) de (’s 的) rén (people 人) shòu (receive 受) shěnpàn (shěn·pàn trying · judging → [judgment] 审判 審判), bèi ([passive signifier] → [are] 被) huǐmiè (huǐ·miè destroyed · extinguished 毁灭 毀滅) de (’s 的) rìzi (rì·zi {sun → [day]} · [suf for nouns] 日子), yòng (using 用) huǒ (fire 火) shāodiào (shāo·diào {to be burned} · {to be shed → [away]} 烧掉 燒掉).

📖 📄 📘 … 9 Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) lǚxíng (lǚ·xíng {shoe(ing) → [walking]} · {walking → [doing]} → [carrying out] 履行) chéngnuò (chéng·nuò {bearing of} · promising → [promise] 承诺 承諾), cóngbù (cóng·bù always · not → [never] 从不 從不) tuōyán (tuō·yán {does drag → [does delay]} · {does prolong → [does postpone]} → [does delay] 拖延). Yǒuxiē (Yǒu·xiē {(there) are having → [(there) are]} · some 有些) rén (people 人) yǐwéi (yǐ·wéi considering · {(the case) to be} (that) 以为 以為) tā (he 他) tuōyán (tuō·yán {drags → [delays]} · {prolongs → [postpones]} → [delays] 拖延), qíshí (qí·shí his · {being solid → [actuality]} → [actually] 其实 其實) tā (he 他) shì (is 是) duì (towards 对 對) nǐmen (nǐ·men you · [pl] 你们 你們) yǒu (having 有) nàixīn (nài·xīn enduring · heart → [patience] 耐心), yīnwei (yīn·wei because · for 因为 因為) tā (he 他) bù (not 不) xīwàng (xī·wàng {does hope} · {does gaze (into the distance at) → [does hope]} → [does wish] 希望) rènhé (rèn·hé {no matter} · which → [any] 任何) yí (one 一) ge ([mw] 个 個/个) rén (person 人) bèi ([passive signifier] → [to be] 被) huǐmiè (huǐ·miè destroyed · extinguished 毁灭 毀滅), ér ({but (rather)} 而) shì (is 是) xīwàng (xī·wàng {hoping for} · {gazing (into the distance for) → [hoping for]} → [wishing for] 希望) rénrén (rén·rén person · person → [everyone] 人人) zuìzhōng (zuì·zhōng most · {(in the) end} → [in the end] 最终 最終) dōu (all 都) huǐgǎi (huǐ·gǎi {to repent} · {to change} 悔改). 10 Búguò (Bú·guò not · {do pass} → [but] 不过 不過), Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) de (’s 的) rìzi (rì·zi {sun → [day]} · [suf for nouns] 日子) huì (will 会 會) xiàng (as 像/象) zéi (thief 贼 賊) yíyàng (yí·yàng {(of) one} · {form → [way]} → [the same way] 一样 一樣) láidào (lái·dào come · {to arrive} 来到 來到). Dàoshí (Dào·shí {having arrived at} · time 到时 到時) tiān ({the heavens} 天) huì (will 会 會) zài (in 在) yì (one 一) shēng ({sound of} 声 聲) jùxiǎng zhōng (within 中) xiāomiè (xiāo·miè {be eliminated} · {be extinguished} 消灭 消滅), gèzhǒng (gè·zhǒng each · {kind of} 各种 各種) yuánsù huì (will 会 會) yīn ({because of} 因) jí (extreme 极 極) rè (heat 热 熱) ér (thus 而) xiāohuǐ, dì ({the earth} 地) hé (and 和) dìshang (dì·shang {the earth} · upon 地上) de (’s 的) dōngxi (dōng·xi easts · wests → [things] 东西 東西) dōu (all 都) huì (will 会 會) bàolù chulai (chu·lai out · {to come} 出来 出來).

📖 📄 📘 … 13 Dàn (but 但) wǒmen (wǒ·men we · [pl] 我们 我們) gēnjù (gēn·jù roots · {according to} → [based on] 根据 根據) tā de ((tā him 他) (de ’s 的) → [his]) chéngnuò (chéng·nuò {bearing of} · promising → [promise] 承诺 承諾), děngdài ({are awaiting} 等待) xīntiān (xīn·tiān new · heavens 新天) xīndì (xīn·dì new · earth 新地), yǒu (having 有) zhèngyì (zhèng·yì {being upright} · righteousness 正义 正義) zhù (residing 住) zài (in 在) qízhōng (qí·zhōng them · within 其中).

…