### 📖 📄 📘 Chū’āijíjì (Chū’·āijí·jì {going out from} · Egypt · record → [Exodus] 出埃及记 出埃及記) 21 🔼
[🔊 MP3s (jw.org)]

…

📖 📄 📘 22 “Jiǎrú (Jiǎ·rú {being artificial} · {as if} → [if] 假如) yǒu ({(there) are having} 有) liǎng (two 两 兩) ge ([mw] 个 個/个) rén (men 人) dǎdòu shí ({(particular) time} 时 時) shāngle (shāng·le hurt · [indicates a change] 伤了 傷了) yùnfù, dǎozhì zǎochǎn, què (but 却 卻) méiyǒu (méi·yǒu not · {are having} 没有 沒有) nàochū rénmìng (rén·mìng human · life 人命), shāngrén de ({’s (ones)} 的) jiù (then 就) bìxū (must 必须 必須) ànzhào ({in accordance with} 按照) tā (her 她) zhàngfu (husband 丈夫) de (’s 的) yāoqiú (yāo·qiú demanding · requesting → [demand] 要求) hé (and 和) shěnpànguān (shěn·pàn·guān trying · judging · {government officials} → [judges] 审判官 審判官) de (’s 的) cáijué zuòchū (zuò·chū make · out 作出) péicháng (péi·cháng compensating · repaying 赔偿 賠償). 23 Rúguǒ (Rú·guǒ if · {fruit → [if indeed]} 如果) nàochū rénmìng (rén·mìng human · life 人命), jiù (then 就) yào ((they) must 要) yǐ (with 以) mìng (life 命) cháng ({compensate for} 偿 償) mìng (life 命), …

…

📖 📄 📘 … 29 Rúguǒ (Rú·guǒ if · {fruit → [if indeed]} 如果) niú (ox → [bull] 牛) hàodòu (hào·dòu {was having a tendency to} · fight 好斗 好鬥)‐hàozhuàng (hào·zhuàng {was having a tendency to} · ram 好撞), niú (ox → [bull] 牛) de (’s 的) zhǔrén (zhǔ·rén owner · person 主人) shòuguo (shòu·guo receiving · {had passed} → [had received] 受过 受過) jǐnggào (jǐng·gào warning · declaring 警告), què (but 却 卻) méiyǒu (méi·yǒu not · had 没有 沒有) kānguǎn (kān·guǎn {kept under surveillance} · managed 看管) tā (it 它), hòulái (hòu·lái afterwards · {(it) came to be (that)} 后来 後來) niú (ox → [bull] 牛) zhuàngsǐle (zhuàng·sǐ·le rammed · {to be dead} · [indicates a change] 撞死了) nánrén (nán·rén male · person → [man] 男人) huò (or 或) nǚrén (nǚ·rén female · person → [woman] 女人), niú (ox → [bull] 牛) jiù (then 就) yào (must 要) yòng (using 用) shítou (shí·tou stone · {heads → [suf]} → [stones] 石头 石頭) dǎsǐ (dǎ·sǐ {be struck} · {to be dead} 打死), niú (ox → [bull] 牛) de (’s 的) zhǔrén (zhǔ·rén owner · person 主人) yě (also 也) yào (must 要) chǔsǐ (chǔ·sǐ {be punished} · {to be dead} 处死 處死). 30 Rúguǒ (Rú·guǒ if · {fruit → [if indeed]} 如果) gěi ({(it) is given} 给 給) tā (him 他) dìngle (dìng·le {to be set} · [indicates a change] 定了) péicháng (péi·cháng compensating · repaying 赔偿 賠償) jīn (gold → [money] 金), tā (he 他) jiù (then 就) yào (must 要) quán’é (quán’·é {all of} · {specified amount} 全额 全額) zhīfù (zhī·fù {support → [pay (money)]} · {hand/turn over → [pay]} 支付) cái ({only then} 才 才/纔) néng ({would be able} 能) shúhuí (shú·huí {to redeem} · {to make to circle back} 赎回 贖回) tā de ((tā him 他) (de ’s 的) → [his]) mìng (life 命). …

…