### 📖 📄 📘 Qǐshì‐Lù ((Qǐ·shì {Opening → [Enlightening]} · Showing 启示 啟示)‐(Lù Record 录 錄) → [The Book of Revelation]) 14 🔼
[🔊 (jw.org…🎧 > MP3)]

📖 📄 📘 1 Wǒ (I 我) kànjian (kàn·jian {looked at} · {to be seeing} → [saw] 看见 看見) Miányáng‐Gāo ((Mián·yáng {Silk Floss} · Sheep → [Sheep] 绵羊 綿羊)‐(Gāo Lamb 羔) → [the Lamb]) zhàn (standing 站) zài (on 在) Xī’ān (Zion 锡安 錫安) Shān (Mount 山) shang (upon 上), yǒu ({(there) were having} → [(there) were] 有) 14 wàn 4000 ((shí·sì ten · four → [fourteen] 14) (wàn {ten thousand} 万 萬/万) (sì·qiān four · thousand 4000) → [144,000]) rén (persons 人) gēn (with 跟) tā (him 他) zài (in 在) yìqǐ (yì·qǐ one · {rising → [group]} 一起). Zhèixiē (Zhèi·xiē this · {small number of} → [these] 这些 這些) rén (persons 人) de (’ 的) étou (forehead · {heads → [suf]} 额头 額頭) shang (upon 上) dōu (all 都) xiězhe (xiě·zhe {written on with} · {were being} → [were written on with] 写着 寫着/著) tā de ((tā him 他) (de ’s 的) → [his]) míng (name 名) hé ({(together) with} → [and] 和 和/龢) tā (his 他) Fùqin (Fù·qin Father · Relative 父亲 父親) de (’s 的) míng (name 名). 2 Wǒ (I 我) tīngjian (tīng·jian heard · {to be meeting} 听见 聽見) tiānshang (tiān·shang (from) heaven · upon 天上) fāchū (fā·chū {(there) was being emitted} · out 发出 發出) shēngyīn (sound 声音 聲音), xiàng (like 像/象) jíliú (jí·liú {urgent → [rapid]} · {flowings → [streams]} → [torrents] 急流) de (’ 的) shēngyīn (sound 声音 聲音), yě (also 也) xiàng (like 像/象) léitíng (léi·tíng thunder · thunderclap → [thunderclap] 雷霆) de (’s 的) shēngyīn (sound 声音 聲音). Wǒ (I 我) tīngjian (tīng·jian heard · {to be meeting} 听见 聽見) de (’s 的) zhèige (zhèi·ge this · [mw] 这个 這個) shēngyīn (sound 声音 聲音), hǎoxiàng (hǎo·xiàng {well → [very much]} · {was like} 好像/象) yìxiē (yì·xiē one · {indefinite number of} → [some] 一些) gēshǒu (gē·shǒu song · {hands → [persons skilled in sth.]} → [singers] 歌手) biān ({(on one) side} 边 邊) tán (playing 弹 彈) shùqín (shù·qín upright · {stringed instruments} → [harps] 竖琴 豎琴) biān ({(on another) side} 边 邊) chànggē (chàng·gē singing · songs 唱歌) de (’ 的) shēngyīn (shēng·yīn sound 声音 聲音). 3 Tāmen (Tā·men he/she · [pl] → [they] 他们 他們) zài (at 在) bǎozuò (bǎo·zuò precious · seat → [throne] 宝座 寶座) qián ({before (it)} 前), zài (at 在) sì (four 四) ge ([mw] 个 個/个) huówù (huó·wù living · things 活物) hé ({(together) with} → [and] 和 和/龢) zhǎnglǎomen (zhǎng·lǎo·men {{grown → [elder]} · old} (men) · [pl] → [elders] 长老们 長老們) miànqián (miàn·qián faces · before → [before their faces] 面前) chànggē (chàng·gē {are singing} · song 唱歌), hǎoxiàng (hǎo·xiàng (which) {well → [very much]} · like 好像/象) shì (was 是) yì (one 一) shǒu ([mw for songs and poems] 首) xīn (new 新) gē (song 歌 歌/謌). Chúle (Chú·le {eliminating → [except]} · {to completion} 除了) cóng (from 从 從) dìshang (dì·shang earth · upon 地上) mǎilai (mǎi·lai {have been bought} · {to come} 买来 買來) de (’s 的) 14 wàn 4000 ((shí·sì ten · four → [fourteen] 14) (wàn {ten thousand} 万 萬/万) (sì·qiān four · thousand 4000) → [144,000]) rén (persons 人), shéi (whoever 谁 誰) yě (even 也) bù (not 不) dǒng ({did understand} 懂) zěnme (zěn·me how · [suf] 怎么 怎麼/麽) chàng ({to sing} 唱) zhèi (this 这 這) shǒu ([mw for songs and poems] 首) gē (song 歌 歌/謌). 4 Zhèixiē (Zhèi·xiē this · {small number of} → [these] 这些 這些) rén (persons 人) shǐzhōng (shǐ·zhōng {(from the) beginning} · {(to the) end} 始终 始終) bǎochí (bǎo·chí protected · held → [maintained] 保持) tóngzhēn (tóng·zhēn {child’s → [virgin’s]} · {being chaste → [chastity]} → [virginity] 童贞 童貞), méiyǒu (méi·yǒu not · had → [had not] 没有 沒有) gēn (with 跟) nǚrén (nǚ·rén female · persons → [women] 女人) fāshēngguo (fā·shēng·guo {issuing forth} · {having come to life} · passed → [had happen] 发生过 發生過) guānxi (guān·xi {closing → [involving]} · {tying → [relating]} → [(sexual) relations] 关系 關係) ér (thus 而) diànwū (diàn·wū {(with) blemishes} · defiling 玷污 玷污/汙) zìjǐ (selves 自己). Búlùn (Bú·lùn not · discussing → [no matter] 不论 不論) Miányáng‐Gāo ((Mián·yáng {Silk Floss} · Sheep → [Sheep] 绵羊 綿羊)‐(Gāo Lamb 羔) → [the Lamb]) dào ({arriving at} → [to] 到) nǎli (nǎ·li which · inside → [where] 哪里 哪裡/裏) qù (goes 去), tāmen (tā·men he/she · [pl] → [they] 他们 他們) dōu (all 都) yìzhí (yì·zhí one · {being straight} → [continuously] 一直) gēnsuí (follow 跟随 跟隨) tā (him 他). Tāmen (Tā·men he/she · [pl] → [they] 他们 他們) shì (were 是) cóng (from 从 從) rénlèi (rén·lèi man·kind 人类 人類) dāngzhōng (dāng·zhōng in · among 当中 當中) mǎilai (mǎi·lai bought · {to come} 买来 買來) de ({’s (ones)} 的), shì (were 是) xiàngěi (xiàn·gěi offered · {to be given to} 献给 獻給) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) hé ({(together) with} → [and] 和 和/龢) Miányáng‐Gāo ((Mián·yáng {Silk Floss} · Sheep → [Sheep] 绵羊 綿羊)‐(Gāo Lamb 羔) → [the Lamb]) de (’s 的) zuìzǎo (zuì·zǎo most · early 最早) shōucheng (shōu·cheng {receiving → [harvesting]} · completed → [harvest] 收成). …

📖 📄 📘 6 Wǒ (I 我) kànjian (kàn·jian looking · saw 看见 看見) lìng (another 另) yí (one 一) ge ([mw] 个 個/箇/个) tiānshǐ (tiān·shǐ heavenly · messenger → [angel] 天使) zài (in 在) kōngzhōng (kōng·zhōng {is empty → [sky]} · within 空中) fēixiáng (fēi·xiáng flying · soaring 飞翔 飛翔), yào (needing 要) xiàng (to 向 向/曏/嚮) zhù (reside 住) zài (on 在) dìshang (dì·shang earth · upon 地上) de (’s 的) rén (people 人), xiàng (to 向 向/曏/嚮) měi (every 每) ge ([mw] 个 個/箇/个) guózú (guó·zú national · {ethnic group} → [nation] 国族 國族), bùzú (bù·zú sectional · {ethnic group} → [tribe] 部族), yǔyán (yǔ·yán language · {(type of) speech} 语言 語言), hé (and 和) mínzú (mín·zú {(of) people} · {ethnic group} → [people] 民族) de (’s 的) rén (people 人) xuānyáng (xuān·yáng {to declare} · {to make known} 宣扬 宣揚) yǒnghéng (yǒng·héng everlasting · permanent 永恒 永恆) de (’s 的) hǎo (good 好) xiāoxi (xiāo·xi disappearing · news → [news] 消息). 7 Tā (he 他) dàshēng (dà·shēng (in a) {big → [loud]} · voice 大声 大聲) shuō ({was saying} 说 說/説): “Nǐmen (Nǐ·men you · [pl] 你们 你們) yào (must 要) jìngwèi (jìng·wèi respect · fear 敬畏) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝), sòngyáng (sòng·yáng praise · {raise → [exalt]} 颂扬 頌揚) tā (him 他), yīnwei (yīn·wei because · for 因为 因為) tā (him 他) shěnpàn (shěn·pàn {to try} · {to judge} 审判 審判) de (’s 的) shíkè (shí·kè {(particular) time} · moment 时刻 時刻) dào ({has arrived} 到) le ([indicates a change] 了). Nǐmen (Nǐ·men you · [pl] 你们 你們) yào (must 要) chóngbài (worship 崇拜) zào (made 造) tiān (heaven 天), dì (earth 地), hǎi (sea 海), hé (and 和) shuǐquán (shuǐ·quán water · springs 水泉) de (’ 的) Zhǔ (Lord 主).”

…