📖 📄 📘
Bǐdé Qiánshū
((Bǐdé
Peter
彼得)
(Qián·shū
Earlier · {Writing → [Book]}
前书
前書)
→ [1 Peter])
5
🔼
[🔊 (jw.org…🎧 > MP3)]
📖 📄 📘 1 Yīncǐ (Yīn·cǐ {because of} · this 因此), wǒ (I 我) xiàng (to 向 向/曏/嚮) nǐmen (nǐ·men you · [pl] 你们 你們) dāngzhōng (dāng·zhōng in · among 当中 當中) de (’s 的) gèwèi (gè·wèi each · {place of → [mw for persons]} 各位) zhǎnglǎo (zhǎng·lǎo {grown → [elder]} · old (man) → [elder] 长老 長老) tíchū (tí·chū {carry (hanging down from the hand) → [raise]} · out 提出) qǐngqiú (qǐng·qiú requesting · entreating → [request] 请求 請求) (wǒ (I 我) yě (also 也) shì (am 是) zhǎnglǎo (zhǎng·lǎo an {grown → [elder]} · old (man) → [an elder] 长老 長老), wǒ (I 我) céng (had 曾) qīnyǎn (qīn·yǎn {intimate → [with my own]} · eyes 亲眼 親眼) jiànzhèng (jiàn·zhèng seen · {evidence of} → [witnessed] 见证 見證) Jīdū (Christ 基督) shòukǔ (shòu·kǔ receiving · {being bitter → [suffering]} 受苦), wèilái (wèi·lái (in what) {has not yet} · come → [in the future] 未来 未來) hái (also 还 還) huì (will 会 會) gòngxiǎng (gòng·xiǎng sharing · enjoy 共享) jiāngyào (jiāng·yào {in the future} · will 将要 將要) xiǎnlù ({be revealed} 显露 顯露) chulai (chu·lai out · {to come} 出来 出來) de (’s 的) róngyào (róng·yào glory · {being shining → [glory]} → [glory] 荣耀 榮耀)): 2 Yào ((you) must 要) mùyǎng (mù·yǎng herd · {provide for} → [shepherd] 牧养 牧養) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) jiāogěi (jiāo·gěi {has handed over} · {to be given to} 交给 交給) nǐmen (nǐ·men you · [pl] 你们 你們) zhàogu (zhào·gu {to take care of} · {to look after} 照顾 照顧) de (’s 的) yángqún (yáng·qún sheep · flock 羊群), fùqi (fù·qi shoulder · {to be rising → [up]} 负起 負起) jiāndū (jiān·dū supervising · overseeing (persons) → [overseers] 监督 監督) de (’ 的) zérèn (zé·rèn responsibility · {giving of free reign → [position]} → [responsibility] 责任 責任), bú (not 不) shì (being 是) pòyú (pò·yú compelled · to 迫于 迫於)‐wúnài (wú·nài {not having} · {how → [coping]} → [having no choice] 无奈 無奈), ér ({but (rather)} 而) shì (being 是) zài (at 在) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor’s → [God’s]} → [God’s] 上帝) miànqián (miàn·qián face · before → [before him] 面前) lèyì (lè·yì {being (of) happy} · {meaning → [intention]} → [being willing] 乐意 樂意) fúwù (fú·wù {to serve} · {to devote (yourself)} 服务 服務), bú (not 不) shì (being 是) yīnwei (yīn·wei {because of} · {on account of} 因为 因為) tān’ài (tān’·ài coveting · loving 贪爱 貪愛) bú (not 不) zhèngdàng (zhèng·dàng upright · proper 正当 正當) de (’s 的) lìyì (lì·yì {sharpening → [gain]} · profit → [profit] 利益), ér ({but (rather)} 而) shì (being 是) yīnwei (yīn·wei {because of} · {on account of} 因为 因為) rèchéng (rè·chéng {being hot} · {being sincere} → [being zealous] 热诚 熱誠), 3 yě bú shì duì shēnwéi Shàngdì chǎnyè de rén zuò‐wēi‐zuò‐fú, ér shì zuò yángqún de bǎngyàng. 4 Dāng zǒng mùrén xiǎnxiàn de shíhou, nǐmen jiù huì huòdé yǒngbù shuāicán de róngyào guānmiǎn.
…
📖 📄 📘 … 7 Yào ({(you) must} 要) bǎ (hold 把) suǒyǒu (suǒ·yǒu {(all) which} · {(you) have’s} → [all (your)] 所有) yōulǜ ({being anxious} → [anxiety] 忧虑 憂慮) xiègěi (xiè·gěi {to be unloaded} · {to be given to} 卸给 卸給) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝), yīnwei (yīn·wei because · for 因为 因為) tā (he 他) guānxīn (guān·xīn {closes → [concerns]} · heart (with) → [cares for] 关心 關心) nǐmen (nǐ·men you · [pl] 你们 你們). …
…