📖 📄 📘
Yǎgè‐Shū
((Yǎgè
James’
雅各)‐(Shū
Writing → [Letter]
书
書)
→ [The Letter of James])
5
🔼
[🔊 (WOL - Tap/click verse,
)]
…
📖 📄 📘 … 11 Wǒmen (Wǒ·men we · [pl] 我们 我們) shuō (say 说 說/説) rěnnài ({have endured} 忍耐) de (getting 得) zhù ({to be firmly} 住) de (’s 的) rén (persons 人) shì (are 是) yǒufú (yǒu·fú having · blessings → [happy] 有福) de ({’s (persons)} 的). Nǐmen (Nǐ·men you · [pl] 你们 你們) tīngshuō (tīng·shuō {have heard} · {(it) said (about)} 听说 聽/听說/説) Yuēbó (Job 约伯 約伯) zěnyàng (zěn·yàng (in) what · {form → [way]} → [how] 怎样 怎樣) rěnnài (endured 忍耐), kàndào (kàn·dào {have seen} · {arriving at} 看到) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) cìgěi (cì·gěi gave · to 赐给 賜給) tā (him 他) zěnyàng (zěn·yàng what · kind 怎样 怎樣) de (’s 的) jiéjú (jié·jú {tying up → [concluding]} · situation → [outcome] 结局 結局), jiù (then 就) zhīdào (zhī·dào know · {(the) way (of)} → [know] 知道) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) chōngmǎn (chōng·mǎn {is filled} · {full with} 充满 充滿) wēnqíng (wēn·qíng warm · affection → [tender affection] 温情 溫情), érqiě (ér·qiě and · moreover 而且) liánmǐn ({is sympathizing with} → [is having mercy on] 怜悯/闵/愍 憐憫/閔/愍) rén (people 人).
…
📖 📄 📘 … 14 Nǐmen (Nǐ·men you · [pl] 你们 你們) zhōngjiān (among 中间 中間) yǒu ({is (there) having} → [is (there)] 有) shéi (anyone 谁 誰) bìngle (bìng·le {being sick} · {to completion} 病了) ma ([? ptcl for “yes/no” questions] 吗 嗎)? Tā (he 他) jiù (then 就) gāi (should 该 該) qǐng (invite 请 請) huìzhòng (huì·zhòng congregated · multitude → [congregation] 会众 會眾) de (’s 的) zhǎnglǎo (zhǎng·lǎo {grown → [elder]} · old (men) → [elders] 长老 長老) lái ({to come} 来 來), ràng (let 让 讓) tāmen (tā·men him · [pl] → [them] 他们 他們) wèi (for 为 為/爲) tā (him 他) dǎogào (dǎo·gào pray · {request | tell} → [pray] 祷告 禱告), fèng ({having received} 奉) Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) de (’s 的) míng (name 名) wèi (for 为 為/爲) tā (him 他) mǒyóu (mǒ·yóu apply · oil 抹油). 15 Chūyú (Chū·yú {coming out} · from 出于 出於) xìnxīn (xìn·xīn believing · heart → [faith] 信心) de (’s 的) dǎogào (dǎo·gào prayer · {requesting | telling} → [prayer] 祷告 禱告) néng ({will be able} 能) shǐ ({to make} 使) huànbìng (huàn·bìng {suffering from} · sickness 患病) de (’ 的) rén (person 人) hǎo ({to be well} 好) guolai (guo·lai over · {to come} 过来 過來). Yēhéhuá (Jehovah 耶和华 耶和華) huì (will 会 會) shǐ (cause 使) tā (him 他) kāngfù (kāng·fù {being healthy} · {to be turned around → [to be recovered]} → [to be restored to health] 康复 康復). Tā (he 他) yàoshi (yào·shi if · is 要是) fànle (fàn·le {having committed} · {to completion} 犯了) zuì (sins 罪), yě (also 也) huì (will 会 會) dédào (dé·dào get · {arriving at} 得到) kuānshù (kuān·shù {being generous → [generously]} · {being forgiven} 宽恕 寬恕).
📖 📄 📘 … 17 Yǐlìyà (E·liʹjah 以利亚 以利亞) shì (was 是) gēn (with 跟) wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們) xìngqíng xiāngsì de rén, tā dǎogào kěnqiú búyào xiàyǔ, jiù sān nián líng liù ge yuè méiyǒu yǔ xià zài (on 在) dìshang (dì·shang {the land} · upon 地上). …
…