📖 📄 📘 Xībóláishū (Xībólái·shū Hebrew · Book → [Hebrews] 希伯来书 希伯來書) 13 🔼
[🔊 MP3s (jw.org)]

📖 📄 📘 … 4 Hūnyīn (marriage 婚姻) rénrén (rén·rén person · person → [everyone] 人人) dōu (all 都) gāi (should 该 該) zūnzhòng (zūn·zhòng honour · {(view as) weighty} 尊重), hūnyīn (marriage 婚姻) guānxi (guān·xi involving · {relating to} → [relationship] 关系 關係) bùkě (bù·kě not · may → [may not] 不可) diànwū (diàn·wū {(with) blemishes} · defile 玷污 玷污/汙), yīnwei (yīn·wei because · for 因为 因為) yínluàn (yín·luàn {excessive → [wanton]} · {chaotic → [indiscriminate]} → [sexually immoral] 淫乱 淫亂) de ({’s (people)} 的), tōngjiān (tōng·jiān connect · {illicit sexual relations} → [commit adultery] 通奸 通奸/姦) de ({’s (people)} 的), Shàngdì (Shàng·dì above’s · God 上帝) dōu (all 都) huì (will 会 會) shěnpàn (shěn·pàn try · judge 审判 審判). …

📖 📄 📘 7 Yào ((you) must 要) jìzhu (jì·zhu remember · firmly 记住 記住) nèixiē (nèi·xiē that · {indefinite number of} → [those] 那些) zài (in 在) nǐmen (nǐ·men you · [pl] 你们 你們) dāngzhōng (dāng·zhōng in · among 当中 當中) dàitóu (dài·tóu {are taking → [are leading]} · {(as) heads} 带头 帶頭) de (’ 的) rén (persons 人), jiùshì (jiù·shì exactly · are 就是) yìzhí (yì·zhí one · {being straight} → [all the while] 一直) xiàng (to 向 向/曏/嚮) nǐmen (nǐ·men you · [pl] 你们 你們) jiǎnglùn (jiǎng·lùn {have spoken of} · {have discussed} 讲论 講論) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · God’s → [God’s] 上帝) huàyǔ (word 话语 話語) de (’s 的) rén (persons 人). Yào ((you) must 要) zǐxì (zǐ·xì {the young of domestic animals → [with attention to detail]} · {thinly, finely → [carefully]} 仔/子细 仔/子細) liúyì (liú·yì leave · {attention (on)} → [pay attention (to)] 留意) tāmen de ((tā·men him/her · [pl] → [them] 他们 他們) (de ’s 的) → [their]) xíngwéi (xíng·wéi {walking → [doing]} · doing → [conduct] 行为 行為) yǒu (has 有) shénme (shén·me what · [suf] 什么 什/甚麼) chéngguǒ (chéng·guǒ achievements · fruits 成果), xiàofǎ (xiào·fǎ imitate · {follow the model of} 效法) tāmen de ((tā·men him/her · [pl] → [them] 他们 他們) (de ’s 的) → [their]) xìnxīn (xìn·xīn believing · heart → [faith] 信心).

…

📖 📄 📘 17 Yào ({(you) must} 要) fúcóng (obey 服从 服從) nèixiē (nèi·xiē that · {indefinite number of} → [those] 那些) zài (in 在) nǐmen (nǐ·men you · [pl] 你们 你們) dāngzhōng (dāng·zhōng in · among 当中 當中) dàitóu (dài·tóu {are taking → [are leading]} · {(as) heads} 带头 帶頭) de (’ 的) rén (persons 人), yuànyì (yuàn·yì {be (of) willing} · {meanings → [intentions]} → [be willing] 愿意 願意) jiēshòu (jiē·shòu {to come into contact with → [to receive]} · {to accept} → [to accept] 接受) tāmen de ((tā·men him · [pl] → [them] 他们 他們) (de ’s 的) → [their]) zhǐshì (zhǐ·shì {(pointings with) fingers → [pointings]} · instructings → [instructions] 指示), yīnwei (yīn·wei because · for 因为 因為) tāmen (tā·men he · [pl] → [they] 他们 他們) shíkè (shí·kè {(every) (particular) time} · {(every) carving → [(every) moment]} 时刻 時刻) shǒuhù (shǒu·hù {are guarding} · {are protecting} 守护 守護) nǐmen (nǐ·men you · [pl] 你们 你們), érqiě (ér·qiě and · moreover 而且) yào (must 要) xiàng (to 向 向/曏/嚮) Shàngdì (Shàng·dì Above’s · {Emperor → [God]} → [God] 上帝) jiāozhàng (jiāo·zhàng {hand over} · account 交账 交賬/帳). Nǐmen (Nǐ·men (if) you · [pl] 你们 你們) zhèyàng (zhè·yàng this · {pattern → [way]} 这样 這樣) zuò (do 做), tāmen (tā·men he · [pl] → [they] 他们 他們) jiù (then 就) kěyǐ (kě·yǐ may · [suf] 可以) xǐlè (xǐ·lè happy · joyful → [joyful] 喜乐 喜樂) de (-ly 地) lǚxíng (lǚ·xíng {shoe → [walk]} · {walk → [do]} → [carry out] 履行) zhízé (zhí·zé duties · responsibilities 职责 職責), búyòng (bú·yòng not · {using → [needing]} 不用) tànxī (tàn·xī {to be sighing} · breaths → [to be sighing] 叹息 嘆/歎息), bùrán (bù·rán (if) not · so 不然) nǐmen (nǐ·men you · [pl] 你们 你們) jiù (then 就) yǒu ({would be having} 有) sǔnshī (sǔn·shī diminishing · losing → [loss] 损失 損失) le ([(at the end of a phrase/sentence) indicates a change] 了).

📖 📄 📘 18 Qǐng (please 请 請) wèi (for 为 為/爲) wǒmen (wǒ·men us · [pl] 我们 我們) búduàn (bú·duàn not · {breaking off} → [continually] 不断 不斷) dǎogào (dǎo·gào pray · request → [pray] 祷告 禱告), yīnwei (yīn·wei because · for 因为 因為) wǒmen (wǒ·men we · [pl] 我们 我們) yuànyì (yuàn·yì {are (of) willing} · wishes → [are willing] 愿意 願意) zài suǒyǒu shì shang dōu yǒu chéngshí (chéng·shí honest · {solid → [true]} 诚实 誠實) de (’s 的) xíngwéi, shēnxìn zìjǐ yǒu chéngshí de liángxīn. …

…