◀️ 🔼 ▶️

[Note: The material in this chapter with a grey background has not yet been fully proofread, and may be based on the older 2007 printing (bi12) of the Mandarin NWT Bible. It will be updated as time allows.]

📖 📄 📘 Gēlínduō Hòushū ((Gēlínduō Corinth 哥林多) (Hòu·shū Later · Book 后书 後/后書) [2 Corinthians]) 8 🔼
[🔊 MP3s (jw.org)]

📖 📄 📘13 (I 我) (not 不) shì (am 是) yào biéren qīngsōng, nǐmen xīnkǔ, 14 ér shì (am 是) yào dàjiā jūnděng, hǎo ràng nǐmen de (’s 的) fùyù xiànzài néng míbǔ tāmen de (’s 的) bùzú, tāmen de (’s 的) fùyù jiānglái yě néng míbǔ nǐmen de (’s 的) bùzú, 15 zhèngrú jīng shang jìzhe shuō: “Duō de (’s 的) búzhì tài duō, shǎo de (’s 的) yě búzhì tài shǎo.”

📖 📄 📘23 Rúguǒ (Rú·guǒ if · {fruit → [if indeed]} 如果) yǒu ({(there) is having} 有) rén (person 人) duì (towards) Tíduō (Titus 提多) yǒu (having 有) yíwèn (yí·wèn doubting · asking → [question] 疑问 疑問), búyòng (bú·yòng (you) not · {do need} 不用) dānxīn (dān·xīn {to carry on a shoulder pole → [to bear (a heavy)]} · heart → [to worry] 担/耽心 擔/耽心), (he 他) shì (is 是) wǒ de ((wǒ me 我) (de ’s 的) [my]) tóngbàn (tóng·bàn together · companion 同伴), (also 也) shì (is 是) gēn (with 跟) (me 我) yìqǐ (yì·qǐ {being one} · {rising → [group]} → [together] 一起) gōngzuò (gōng·zuò work · doing 工作) de (’s 的) huǒbàn (huǒ·bàn colleague · partner 伙伴 伙/夥/火伴), yào (wanting 要) shǐ ({to cause} 使) nǐmen (nǐ·men you · [pl] 你们 你們) déyì (dé·yì {to get} · benefits 得益). Zhìyú (Zhì·yú reaching · to → [as for] 至于 至於) qítā (qí·tā him · otherwise’s → [other] 其他) dìxiong (dì·xiong {younger brothers} · {elder brothers} → [brothers] 弟兄), tāmen (tā·men he · [pl] → [they] 他们 他們) shì (are 是) (each 各) qún ({flock of}群/羣) huìzhòng (huì·zhòng congregated · multitude → [congregation] 会众 會眾) pàichū (pài·chū {river branched → [sent]} · out 派出) de (’s 的) shǐtú (shǐ·tú sent · disciples → [apostles] 使徒), shì (are 是) Jīdū (Jī·dū Foundation · {Directing (Person)} → [Christ] 基督) de (’s 的) róngyào (glory 荣耀 榮耀). …